---
it:
  activemodel:
    attributes:
      questionnaire:
        title: Titolo
      template:
        description: Descrizione
        name: Nome
  decidim:
    admin:
      menu:
        templates: Modelli
      templates:
        apply:
          error: Si è verificato un errore durante l'applicazione di questo modello.
          success: Modello applicato con successo
        copy:
          error: Si è verificato un errore durante la copia di questo modello.
          success: Modello copiato con successo
        create:
          error: Si è verificato un errore durante la creazione di questo modello.
          success: Modello creato con successo
        destroy:
          success: Modello eliminato con successo
        empty: Non ci sono ancora modelli.
        update:
          success: Modello aggiornato con successo
      titles:
        template_types:
          questionnaires: Modelli di questionari
        templates: Modelli
    models:
      questionnaire_template:
        fields:
          questions: Numero di domande
          title: Titolo del questionario
      template:
        fields:
          created_at: Data di creazione
        name: Modello
    templates:
      admin:
        questionnaire_templates:
          choose:
            create_from_template: Crea dal modello
            description: Stai per creare un nuovo questionario. Puoi scegliere un modello predefinito e modificarlo in seguito.
            label: Scegli un modello
            placeholder: Scegli un modello
            skip_template: Ignora
          edit:
            edit: Modifica
            empty: Non ci sono ancora domande
            questionnaire: Questionario
          form:
            save: Salva
            template_title: Informazioni del modello
            title: Template del questionario %{questionnaire_for}
          index:
            confirm_delete: Sei sicuro di voler eliminare questo modello?
            title: Modelli di questionari
          preview:
            current_step: Passo %{step}
            of_total_steps: di %{total_steps}
            tos_agreement: Partecipando a questo sondaggio, accetti le sue condizioni di servizio
      template_types:
        questionnaires: Questionari