lv:
  activemodel:
    attributes:
      dummy_resource:
        created_at: Izveidots plkst.
        decidim_scope_id: Darbības tvērums
        field: Mans lauks
        start_date: Sākuma datums
        title: Nosaukums
        translatable_text: Tulkojamais teksts
        updated_at: Atjaunināts plkst.
  decidim:
    components:
      dummy:
        settings:
          global:
            readonly_attribute: Tikai lasāms atribūts
            test: A tests
            test_choices:
              a: A izvēle
              b: B izvēle
              c: C izvēle
          step:
            endorsements_blocked: Atbalsti ir bloķēti
            endorsements_enabled: Atbalsti ir iespējoti
            readonly_step_attribute: Tikai lasāms soļa atribūts
    dummy:
      admin:
        exports:
          dummies: Vietturi
    gamification:
      badges:
        test:
          conditions:
            - Izmantot testa vidi decidim.
          description: Dalībnieki iegūst šo žetonu, izveidojot testus.
          description_another: Šis dalībnieks ir izveidojis %{score} testus.
          description_own: Jūs esat izveidojis %{score} testus.
          name: Testi
          next_level_in: Izveidojiet vēl dažus %{score} testus, lai sasniegtu nākamo līmeni!
          unearned_another: Šis dalībnieks vēl nav izveidojis nevienu testu.
          unearned_own: Jūs vēl neesat izveidojis nevienu testu.
    pages:
      home:
        statistics:
          dummies_count_high: Augstie vietturi
          dummies_count_medium: Vidējie vietturi
    participatory_processes:
      statistics:
        dummies_count_high: Augstie vietturi
        dummies_count_medium: Vidējie vietturi
    resource_links:
      test_link:
        dummy_resource_dummy: Saistītie vietturi