Contents

fr:
  stripe:
    errors:
      incorrect_number: "Le numéro de carte est incorrect."
      invalid_number: "Le numéro de carte n’est pas un numéro de carte valide."
      invalid_expiry_month: "Le mois d’expiration de la carte n’est pas valide."
      invalid_expiry_year: "L’année d’expiration de la carte n’est pas valide."
      invalid_cvc: "Le code de sécurité de la carte n’est pas valide."
      expired_card: "La carte a expiré."
      incorrect_cvc: "Le code de sécurité de la carte est incorrect."
      incorrect_zip: "La validation du code postal de la carte a échoué."
      card_declined: "La carte a été refusée."
      missing: "Aucun client associé à cette carte"
      processing_error: "Une erreur est survenue lors du contrôle de la carte."
      rate_limit: "Une erreur est survenue en raison d'un trop grand nombre de requêtes vers le serveur. Veuillez nous contacter si vous rencontrez cette erreur systématiquement."

Version data entries

4 entries across 4 versions & 1 rubygems

Version	Path
stripe-i18n-2.0.0	rails/locale/fr.yml
stripe-i18n-1.3.0	rails/locale/fr.yml
stripe-i18n-1.2.0	rails/locale/fr.yml
stripe-i18n-1.1.0	rails/locale/fr.yml