Correct location of unbound data volumes on host