@pdf.text "This was rendered in the base template"

render partial: 'the_partial'