en: bookkeeper: # actions actions: save: 'Save' back: 'Back' new: 'New' edit: 'Edit' destroy: 'Destroy' destroy_confirm: 'Are you sure?' # models models: purchase: attributes: title: 'Title' description: 'Description' purchase_date: 'Purchase date' warranty_duration: 'Warranty duration' receipt: 'Receipt' updated_at: 'Last update' movement: attributes: amount: 'Amount' description: 'Description' created_at: 'Creation date' updated_at: 'Last update' # controllers controllers: purchases: created: 'Purchase was successfully created.' updated: 'Purchase was successfully updated.' destroyed: 'Purchase was successfully deleted.' movementss: created: 'Movement was successfully created.' updated: 'Movement was successfully updated.' destroyed: 'Movement was successfully deleted.' # views search: create: title: 'Search results for "%{q}"' purchases: index: title: 'Listing purchases' months: 'months' new: title: 'New purchase' edit: title: 'Edit purchase' search: search: 'Search' balance: index: title: 'Last movements' new: 'Insert new movement' movements: index: title: 'Listing movements' new: title: 'New movement' edit: title: 'Edit movement' search: search: 'Search'