ro:
  declarative_authorization:
      
    # app/controllers/authorization_rules_controller.rb
    error_in_call_to_graphviz: Eroare generare imagine cu Graphviz
    
    # app/helpers/authorization_rules_helper.rb
    rules: Reguli
    graphical_view: Vizualizare grafica
    usages: Utilizari
    no_filter_access_to_call_protects_this_action: Fara filter_access_to pentru a proteja aceasta actiune
    action_is_not_protected_with_attribute_check: Aceasta actiune nu este protejat de attribute_check
    privilege_set_automatically_from_action_name_by_all_rule: Privilegiile sunt setate intr-un mod automat din numele actiune de catre regula :all
    context_set_automatically_from_controller_name_by_filter_access_to_call_without_context_option: Contextul este setat intr-un mod automatic de catre numele actiunii cu filter_access_to fara optiune de context setata 
    
    # app/views/authorization_rules/graph.html.erb 
    authorization_rules_graph: Grafica pentru regurile de autorizare
    privilege_hierarchy: Ierarhia privilegiilor
    currently_active_rules_in_this_application: Reguli active in aceasta aplicatie.
    all_rules: Toate regurile
    all_contexts: Toate contexturile
    effective_privileges: Privilegii efective
    show_full_privilege_hierarchy: Arata ierarhia completa de privilegii
    zoom_in: Marire
    zoom_out: Micsorare
    
    # app/views/authorization_rules/index.html.erb
    authorization_rules: Reguli de autorizare
    
    # app/views/authorization_usages/index.html.erb
    authorization_usage: Utilizarea regurilor de autorizare
    filter_rules_in_actions_by_controller: Filtrare reguli de autorizare pe baza de controlleri
    
    # lib/declarative_authorization/in_controller.rb
    you_are_not_allowed_to_access_this_action: Nu aveti permisiunea de a acesa aceasta pagina