������1������ �����,���������������������������O������O�����,���U��e�������������w���p�� ���������������������� ���&��]���0�������������� ������������ ������7������#�����0���*��-���[��|��������������!�����'�����9�� ���V��4���d��3������F������k�����5��������������������������������� �����. �����I ������^ ��v���� ��p���X!��{����!�����E"�����`"�����v"������"������"������"��#����"������"��0���#�� ���<#�����J#�����R#�����d#������#������#������#��G����#������#�����$�����)$�� ���G$�� ���U$�����_$�����o$��'����$�� ����$������$������$������$������$��D���%�����V%�����]%�����o%������%������%������%��"����%��2����%�����&�����&�����&�����=&��,���J&��W���w&������&������&������&������&�� ���'�����'�� ���,'�� ���7'�����E'�����`'�����d'�����p'�����'�� ����'������'������'������'������'������'������'�����(��*���(��#���=(�� ���a(�����o(������(������(������(�������(������)������)������)��+����)������)����� *�����*�����2*��#���R*�����v*������*������*��.����*������*������*������*�����+�����+��-���.+��7���\+��J����+��H����+�����(,�� ���1,��'���;,�����c,������l,������,��*����,������&-������-������-��|����-�� ���I.�����W.�����o.��;���w.������.��?����.�����/��)���/�����>/�����F/�����W/�����q/������/��k����/������/�����0�����0�����,0�����F0�����R0�� ���h0�����v0������0������0������0������0������0������0������0������0������0��"����0��)��� 1�����J1�����`1�� ���q1�����1�������1������C2������2������2��}����2������w3��!���!4�����C4������Z4�����75�����V5�����j5������5������5������5������5������5������5�� ����5������5������5�����6�����6�����%6�����.6�����;6�����J6�����W6�� ���f6�����t6��&����6��w����6��4���$7��i���Y7��(����7��*����7�����8��K���78��]����8��F����8��$���(9��H���M9�������9������c:��W���<;�� ����;������;������;������;�� ����;�� ����;������;������;��=���<��J���F<������<������<������<������<������<�����<�� ���>�����!>��3���<>�����p>��9����>��#����>��7����>�����?�����:?�����P?�� ���h?��#����?��&����?��,����?�� ���@�����@��/���@�����B@��/���K@��F���{@��G����@��|��� A�������A��U���.B��1����B��C����B��6����B��@���1C��l���rC������C��K����C�� ���ID�����SD�����nD�����uD��'���zD������D������D�� ����D��V����D�����&E�����.E��$���5E�����ZE�����pE������E������E������E�� ����E������E������E������E������E������E������G�� ����G������G��\����G��d���H��2���pH��r����H������I�������I�����EJ�����VJ�����lJ��'���tJ������J��Z����J����� K�����K�����&K�� ���8K�� ���YK��O���cK��3����K��C����K��E���+L������qL������L�����M�����#M��#���<M�����`M��E���pM��C����M��f����M������aN��K����N��&���.O��"���UO�����xO������O������O������O������O�������O�������P������Q�������Q��(���2R�����[R�����zR������R������R������R��%����R��!����R��4���S�����QS�� ���dS�����nS��%����S������S������S������S��Q����S�����>T�����[T�����qT������T�� ����T������T��*����T��8����T�� ���%U�����3U�����:U�����XU��#���tU��I����U������U������U�����V�����"V�����<V�����EV��(���VV��@���V������V������V��&����V�����W��,���W��W���GW������W������W������W������W������W�� ����W�����X�����-X�����EX�����dX�����mX������X������X������X�� ����X������X������X�����Y�����3Y�����KY�����dY��4���wY��)����Y������Y������Y������Z�����Z�� ���%Z����/Z�����B[�����J[�� ���g[��4����[��&����[�� ����[�����\��-��� \��-���N\��%���|\������\������\��H����\�����]�����]�����]��$���8]�����]]��4���u]��I����]��K����]��M���@^������^�� ����^��)����^������^�������^������_��2����_�������_�����^`�����n`�������`�����a�����0a�����Ea��O���Ma������a��T����a�����b��.���b�� ���Ib�����Tb�����fb������b������b��|����b�����#c�����?c�����Rc��'���lc������c��&����c������c������c������c�����d��*���d�����Ed�� ���Id�����Sd��&���`d������d������d������d��,����d������d�����e�����-e�� ���Ie������Se������)f��/����f��!����f������g�������g��1���vh������h�����h��0����i������i��%���j��$���<j��$���aj������j������j������j������j������j������j������j������j������j����� k�����k�����&k�� ���7k�����Bk�����Tk�����ck��*���uk�������k��<���1l������nl��-����l��/���m��'���Nm��l���vm��b����m��P���Fn��'����n��G����n������o�������o��W����p�����/q�����Aq�� ���\q�����}q�� ����q�� ����q������q������q��:����q��C���r�����Lr��&���hr������r������r������r��U���r�����"t��*���3t��A���^t��!����t��?����t��,���u��C���/u��*���su������u������u��"����u��1���v��6���3v��;���jv������v������v��<����v�� ����v��C���w��K���Kw��U����w�������w�������x��b���By��2����y��L����y��;���%z��[���az�������z��&���H{��b���o{������{������{������{�����|��-���|�����9|�����?|��&���E|��e���l|�� ����|������|��*����|�����}��%���)}�����O}�����[}�����s}�����|}������}������}������}������}��������+����������.�������1���d��������������������������������������������%���0���������������g�����������,�����������*��������������^��������'�����������������{�����������Q�����������������s�����������B���"���������_�����������t�������������������������������������������������������j���������������������������������7�������!���K����������������������~��������������*��G�����������?���������i�������������������Z���A�����������������������|�����������+�����r������������������S�����������5���������������������������� ��������������������������b�������N���`�������������������������������\�������C�������-���������������!��������������c�������R���n���I���&��������������-����������U�������������������������������0���������#����������������;�������.��������������h�������T��� ��4�������E���������������@���q���'����������L�����������������������$������ ��������������������������������������������������$���)����� ������W�������6���������������>���H�����������������������a���P������F���������������������������������"����������[���������x����������}�����������e��������������Y���<�����������]�����������=����������#�������������������������������������J���2���m�������(���������������p��������������k�������v�����������(���������� ���������8�����������z���l���u����������������������������������%����������������������������X���������������&�� �����������w�����������M���/��f�������������������� �������9�������D���������������y�������:�������V���������O���1��3���,������������o�������/�����������������)�� ��������������������%s�%s ago�%{description} on %{host}�A comma separated list of input names to be excluded from the foreign template.�A comma separated list of input names to be included from the foreign template.�A job '%{subject}' has finished successfully�A list of options the user can select from. If not provided, the user will be given a free-form field�A plugin bringing remote execution to the Foreman, completing the config management functionality with remote management functionality.�A user to be used for executing the script. If it differs from the SSH user, su or sudo is used to switch the accounts.�Abort Job�Action with sub plans�Actions�Add Foreign Input Set�Add Input�Another interface is already set as execution. Are you sure you want to use this one instead?�Back to Job�Bookmark�Cancel Job�Cancel job invocation�Cancelled�Cannot resolve hosts without a bookmark or search query�Cannot resolve hosts without a user�Cannot specify both bookmark_id and search_query�Cannot specify both recurrence and scheduling�Circular dependency detected in foreign input set '%{template}' -> '%{target_template}'. Templates stack: %{templates_stack}�Clone a provision template�Close�Concurrency level�Concurrency level limited to�Connect by IP�Control concurrency level and distribution over time�Could not find any suitable interface for execution�Could not render the preview because no host matches the search query.�Could not use any proxy. Consider configuring %{global_proxy}, %{fallback_proxy} or %{no_proxy} in settings�Could not use any template used in the job invocation�Create a foreign input set�Create a job invocation�Create a job template�Create a recurring job�Create a template input�Default SSH key passphrase�Default SSH password�Default key passphrase to use for SSH. You may override per host by setting a parameter called remote_execution_ssh_key_passphrase�Default password to use for SSH. You may override per host by setting a parameter called remote_execution_ssh_password�Default user to use for SSH. You may override per host by setting a parameter called remote_execution_ssh_user.�Default user to use for executing the script. If the user differs from the SSH user, su or sudo is used to switch the user.�Delete a foreign input set�Delete a job template�Delete a template input�Description�Description template�Display advanced fields�Distribute execution over N seconds�Distribute tasks over N seconds�Duplicated inputs detected: %{duplicated_inputs}�Dynamic Query�Edit %s�Edit Job Template�Edit Remote Execution Feature�Effective User�Effective User Method�Effective user�Effective user method "%{current_value}" is not one of %{valid_methods}�Effective user options�Enable Global Proxy�Error loading data from proxy�Evaluated at:�Execution�Exit status: %s�Export a job template to ERB�Fact name, used when input type is fact�Fact value�Failed�Failed rendering template: %s�Fallback Without Proxy�Fallback to Any Proxy�Feature input %{input_name} not defined in template %{template_name}�Filter�Foreign input set�Get output for a host�Hide advanced fields�Host�Host detail�Host with id '%{id}' was not found�How often the job should occur, in the cron format�Import�Import Puppet classes�Import a job template from ERB�Import facts�Include all inputs from the foreign template�Indicates that the action should be cancelled if it cannot be started before this time.�Input�Input description�Input is advanced�Input is required�Input name�Input set description�Input type�Inputs to use�Invocation type, one of %s�Job�Job Details�Job Invocation�Job Task�Job Templates�Job cancelled by user�Job category�Job execution failed�Job finished with error�Job invocation�Job invocations�Job template�Job template ID to be used for the feature�Job template imported successfully.�Job templates�JobTemplate|Locked�JobTemplate|Name�JobTemplate|Snippet�Jobs�Key passhprase is only applicable for SSH provider. Other providers ignore this field. <br> Passphrase is stored encrypted in DB until the job finishes. For future or recurring executions, it is removed after the last execution.�Label�Last execution failed�Last execution succeeded�Learn more about this in the documentation.�List foreign input sets�List job invocations�List job templates�List job templates per location�List job templates per organization�List remote execution features�List template inputs�Manual selection�Must select a bookmark or enter a search query�N/A�Name�New Job Template�No execution finished yet�No hosts found.�No template mapped to feature %{feature_name}�Not all required inputs have values. Missing inputs: %s�Override the description format from the template for this invocation only�Override the timeout interval from the template for this invocation only�Overview�Overwrite�Overwrite template if it already exists�Password�Password is stored encrypted in DB until the job finishes. For future or recurring executions, it is removed after the last execution.�Pending�Perform no more executions after this time�Port to use for SSH communication. Default port 22. You may override per host by setting a parameter called remote_execution_ssh_port.�Preview�Private key passphrase�Problem with previewing the template: %{error}. Note that you must save template input changes before you try to preview it.�Provider type�Providers and templates�Proxies�Puppet class name, used when input type is puppet_parameter�Puppet parameter�Puppet parameter name, used when input type is puppet_parameter�Recurring logic�Recursive rendering of templates detected�Refresh�Remote Execution�Remote Execution Features�Remote action:�Remote execution�Remote execution feature label that should be triggered, job template assigned to this feature will be used�Repeat a maximum of N times�Rerun�Rerun failed�Rerun job on failed hosts�Rerun on %s�Rerun on failed hosts�Rerun the job�Resolves to�Run�Run Job�Run at most N tasks at a time�SSH�SSH Port�SSH User�SSH provider specific options�Schedule�Schedule Remote Job�Schedule the job for a future time�Schedule the job to start at a later time�Scheduled to start at�Scroll to bottom�Scroll to top�Search�Search for remote execution proxy outside of the proxies assigned to the host. If locations or organizations are enabled, the search will be limited to the host's organization or location.�Search the host for any proxy with Remote Execution, useful when the host has no subnet or the subnet does not have an execution proxy�See the last task details�See the task details�Select an ERB file to upload in order to import a job template. The template must contain metadata in the first ERB comment.�Select as many remote execution proxies as applicable for this subnet. When multiple proxies with the same provider are added, actions will be load balanced among them.�Selectable values for user inputs�Set to distribute over�Should the ip addresses on host interfaces be preferred over the fqdn? It is useful, when DNS not resolving the fqdns properly. You may override this per host by setting a parameter called remote_execution_connect_by_ip.�Show foreign input set details�Show job invocation�Show job template details�Show remote execution feature�Show template input details�Snippet�Start�Static Query�Status�Succeeded�Success�Sync Job Templates�Target hosts�Target template ID�Target: �Task Details�Task cancelled�Template ERB�Template input�Template name�Template version�Template with id '%{id}' was not found�The dynamic query '%{query}' was not resolved yet. The list of hosts to which it would resolve now can be seen %{here}.�The execution interface is used for remote execution�The final host list may change because the selected query is dynamic. It will be rerun during execution.�The job cannot be aborted at the moment.�The job cannot be cancelled at the moment.�The job could not be cancelled.�The job template to use, parameter is required unless feature was specified�The template %{template_name} mapped to feature %{feature_name} is not accessible by the user�There was an error while updating the status, try refreshing the page.�This template is locked for editing.�This template is locked. Please clone it to a new template to customize.�This template is used to generate the description. Input values can be used using the syntax %{package}. You may also include the job category and template name using %{job_category} and %{template_name}.�This template is used to generate the description.<br/>Input values can be used using the syntax %{package}.<br/>You may also include the job category and template<br/>name using %{job_category} and %{template_name}.�Time in seconds from the start on the remote host after which the job should be killed.�Time span�Timeout to kill�Timeout to kill after�Toggle DEBUG�Toggle STDERR�Toggle STDOUT�Toggle command�Total hosts�Try to abort the job on a host without waiting for its result�Try to abort the job without waiting for the results from the remote hosts�Try to cancel the job�Try to cancel the job on a host�Trying to abort the job�Trying to cancel the job�Type�Type has impact on when is the query evaluated to hosts.<br><ul><li><b>Static</b> - evaluates just after you submit this form</li><li><b>Dynamic</b> - evaluates just before the execution is started, so if it's planed in future, targeted hosts set may change before it</li></ul>�Type of query�Unable to fetch public key�Unable to save template. Correct highlighted errors�Unknown execution status�Unknown input %{input_name} for template %{template_name}�Unknown remote execution feature %s�Unsupported or no operating system found for this host.�Update a foreign input set�Update a job template�Update a template input�Use default description template�User can not execute job on host %s�User can not execute this job template�User can not execute this job template on %s�User input�Value�Value for required input '%s' was not specified�Variable�Variable name, used when input type is variable�What command should be used to switch to the effective user. One of %s�What user should be used to run the script (using sudo-like mechanisms)�What user should be used to run the script (using sudo-like mechanisms). Defaults to a template parameter or global setting.�When enabled, the remote execution will try to run the commands directly, when no proxy with remote execution feature is configured for the host.�Whether it should be allowed to override the effective user from the invocation form.�Whether or not the template is locked for editing�Whether the current user login should be used as the effective user�Whether to overwrite the template if it already exists�Whether we should sync templates from disk when running db:seed.�You are not allowed to see the currently assigned template. Saving the form now would unassign the template.�add a input for this template�add an input set for this template to reference a different template inputs�cancelled�error during rendering: %s�failed�here�host already has an execution interface�hosts�in %s�included template '%s' not found�input macro with name '%s' used, but no input with such name defined for this template�planned�queued�queued to start executing in %{time}�remove template input�remove template input set�running�running %{percent}%%�seconds�succeeded�success�tasks at a time�template�unknown status�Project-Id-Version: foreman_remote_execution 1.5.3 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2018-06-14 23:10+0000 Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com> Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/pt_BR/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: pt_BR Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); �%s�%s atrás�%{description} em %{host}�Uma lista separada por vírgula dos nomes de entradas a serem executados do modelo externo. �Uma lista separada por vírgula dos nomes de entrada a serem incluídos a partir do modelo externo. �Um trabalho '%{subject}' foi concluído com êxito�Uma lista de opções que o usuário pode selecionar. Caso não seja fornecida, o usuário obterá um campo livre �Um plugin trazendo execução remota ao Foreman, completando a funcionalidade de gerenciamento de configuração com a funcionalidade de gerenciamento remoto. �Usuário a ser usado para a execução de script. Se ele for diferente do usuário SSH, su ou sudo pode ser utilizado para a troca de contas. �Sobre o trabalho�Ação com subplanos �Ações�Adicionar Conjunto de Entradas Externas�Adicionar Entrada�Uma outra interface já está definida para execução. Tem certeza que deseja usar esta? �Voltar ao Trabalho �Marcador�Cancelar trabalho�Cancelar invocação de trabalho�Cancelado�Não é possível resolver os hosts sem uma marcação ou consulta de pesquisa �Não é possível resolver os hosts sem um usuário�Não é possível especificar tanto bookmark_id quanto search_query�Não foi possível especificar tanto recorrência quanto agendamento �Dependência circular detectada em conjunto de entradas externas '%{template}' -> '%{target_template}'. Pilha de modelos: %{templates_stack}�Clonar um modelo de provisão�Fechar�Nível de simultaneidade�Nível de simultaneidade limitado a�Conectar por IP�Controlar nível de simultaneidade e distribuição ao longo do tempo�Não foi possível encontrar uma interface adequada para execução�Não foi possível renderizar a visualização porque nenhum host corresponde à consulta de pesquisa.�Não foi possível usar nenhum proxy. Considere configurar %{global_proxy}, %{fallback_proxy} ou %{no_proxy} nas configurações�Não foi possível usar nenhum modelo utilizado na invocação de trabalho �Criar um conjunto de entradas externas�Criar uma invocação de trabalho �Criar um modelo de trabalho�Criar um trabalho recorrente �Criar uma entrada de modelo�Senha da chave SSH padrão�Senha SSH padrão�Senha da chave padrão a ser usada para SSH. Você pode substituir por host configurando um parâmetro chamado remote_execution_ssh_key_passphrase.�A senha padrão a ser usada para SSH. Você pode substituir por host configurando um parâmetro chamado remote_execution_ssh_password.�Usuário padrão a ser usado para SSH. Você pode substituir por host configurando um parâmetro chamado remote_execution_ssh_user.�Usuário padrão a ser usado para a execução de script. Se ele for diferente do usuário SSH, su ou sudo pode ser utilizado para trocar de usuário. �Remover um conjunto de entradas externas�Remover um modelo de trabalho �Remover uma entrada de modelo �Descrição�Modelo de descrição�Exibir campos avançados�Distribuir execuções em N segundos �Distribuir tarefas em N segundos �Entradas duplicadas detectadas: %{duplicated_inputs}�Consulta Dinâmica�Editar %s�Editar Modelo de Trabalho�Editar Recursos de Execução Remota �Usuário efetivo�Método de usuário efetivo�Usuário efetivo�O método do usuário efeftivo "%{current_value}" não é um dos %{valid_methods}�Opções do usuário efetivo�Ativar o proxy global�Erro ao carregar dados do proxy�Avaliado(a) em:�Execução�Status de saída: %s�Exportar um modelo de trabalho para o ERB �Nome de fato, usado quando o tipo de entrada é um fato �Valor do fato�Falhou�Falha ao renderizar modelo:%s�Executar fallback sem proxy�Executar fallback em qualquer proxy�Entrada de recurso %{input_name} não definida no modelo %{template_name}�Filtro�Conjunto de entradas externas�Obter saída para um host �Ocultar campos avançados�Servidor�Detalhes do host�Host com id '%{id}' não foi localizado �A frequência com que um trabalho deve ocorrer, no formato cron �Importar�Importar classes de Puppet�Importar um modelo de trabalho do ERB �Importar fatos�Incluir todas as entradas do modelo externo �Indica que a ação deve ser cancelada se não puder ser iniciada antes deste período.�Entrada�Descrição de entrada�Entrada é avançada �Entrada é necessária�Nome de entrada�Descrição do conjunto de dados�Tipos de entrada�Entradas a serem usadas�Tipo de invocação, um dos %s�Trabalho�Detalhes do trabalho�Invocação de Trabalho�Tarefa de trabalho �Modelos de Trabalho�Trabalho cancelado pelo usuário�Categoria de trabalho�Falha ao executar o trabalho�Trabalho concluído com erro�Invocação de trabalho�Invocações de trabalho�Modelo de trabalho�ID do modelo de trabalho a ser usada para o recurso �Modelo de trabalho importado com êxito. �Modelos de trabalho�JobTemplate|Bloqueado�JobTemplate|Nome�JobTemplate|Snippet�Trabalhos�A senha da chave só é aplicável ao fornecedor SSH. Outros fornecedores ignoram esse campo. <br> A senha é armazenada criptografada no banco de dados até que o trabalho seja concluído. Para execuções futuras ou recorrentes, ela é removida após a última execução.�Rótulo�Falha na última execução �Última execução bem-sucedida �Para saber mais sobre isso, acesse a documentação.�Listar conjuntos de entradas externas �Listar invocações de trabalho �Listar modelos de trabalho�Listar modelos de trabalho por localização �Listar modelos de trabalho por organização �Listar recursos de execução remota �Listar entradas de modelo�Seleção manual�É preciso selecionar uma marcação ou inserir uma consulta de pesquisa�N/A�Nome�Novo Modelo de Trabalho �Nenhuma execução concluída ainda �Nenhum host localizado.�Nenhum modelo mapeado para o recurso %{feature_name}�Nem todas as entradas necessárias possuem valores. Entradas ausentes: %s�Substituir o formato de descrição do modelo somente para esta invocação�Substituir o intervalo de tempo limite do limite apenas para esta invocação�Visão geral�Sobrescrever �Sobrescrever modelo, caso ele já exista �Senha�A senha é armazenada criptografada no banco de dados até que o trabalho seja concluído. Para execuções futuras ou recorrentes, ela é removida após a última execução.�Pendente�Não desempenhar execuções depois deste período�Porta a ser usada para comunicação SSH. Porta padrão 22. Você pode substituir por host configurando um parâmetro chamado remote_execution_ssh_port.�Pré-visualizar�Senha da chave privada�Problemas com a visualização do modelo: %{error}. Observe que você deve salvar as alterações das entradas do modelo antes de tentar visualizá-las. �Tipo de provedor�Provedores e modelos�Proxies�Nome de classe do puppet, usado quando o tipo de entrada é um puppet_parameter�Parâmetro do puppet�Nome de parâmetro do puppet, usado quando o tipo de entrada é um puppet_parameter �Lógica recorrente�Renderização recursiva de modelos detectada �Recarregar�Execução Remota�Recursos de Execução Remota �Ação remota:�Execução remota�O rótulo do recurso de execução remota que deve ser acionado. O modelo de trabalho atribuído a esse recurso será usado.�Repetir no máximo N vezes �Executar novamente�Falha em nova execução �Executar novamente nos hosts com falha �Executar novamente em %s�Executar novamente em hosts com falha �Executar novamente o trabalho�Resolve para�Executar�Executar Trabalho�Executar no máximo N tarefas de cada vez �SSH�Porta SSH�Usuário SSH�Opções específicas do provedor SSH �Agendamento�Agendar trabalho remoto�Agendar o trabalho para depois �Agendar o trabalho para começar mais tarde �Agendado para iniciar em�Rolar até a parte inferior�Rolar até a parte superior�Pesquisar�Pesquise por proxies de execução remota fora dos proxies atribuídos ao host. Se as localizações ou organizações estiverem habilitadas, a pesquisa ficará limitada à organização ou localização do host. �Pesquise o host por quaisquer proxies com execução remota, útil quando o host não possui subrede ou a subrede não tem um proxy de execução �Visualizar os detalhes mais recentes da tarefa �Visualizar os detalhes da tarefa �Selecione um arquivo ERB para ser carregado para importar um modelo de trabalho. O modelo deve conter os metadados no primeiro comentário do ERB. �Selecione o máximo possível de proxies de execução remota aplicável a esta subrede. Quando os diversos proxies com o mesmo provedor forem adicionados, as ações obterão balanceamento de carga entre elas. �Valores selecionáveis para entradas de usuário �Definir para distribuir em�Os endereços IP nas interfaces de host devem ser preferidos em relação ao FQDN? É útil, quando o DNS não está resolvendo os FQDNs adequadamente. É possível substituir isso por host, configurando um parâmetro chamado remote_execution_connect_by_ip.�Exibir detalhes do conjunto de entradas externas�Exibir invocações de trabalho�Exibir detalhes do modelo de trabalho�Exibir recurso de execução remota �Exibir detalhes da entrada de modelo�Snippet�Início�Consulta Estática �Status�Êxito�Sucesso�Sincronizar modelos de trabalho�Hosts de destino�ID do modelo de destino �Destino:�Detalhes da tarefa�Tarefa cancelada�Modelo ERB�Entrada de modelo�Nome do modelo�Versão do modelo�Modelo com id '%{id}' não foi localizado �A consulta dinâmica '%{query}' não foi resolvida ainda. A lista dos hosts de que ela poderia ser resolvida agora pode ser visualizada %{here}.�A interface de execução é usada para a execução remota �A lista final de hosts pode mudar, pois a consulta selecionada é dinâmica. Ela será executada novamente durante a execução. �No momento, o trabalho não pode ser anulado.�O trabalho não pode ser cancelado no momento. �Não foi possível cancelar o trabalho.�O modelo de trabalho a ser usado. O parâmetro é obrigatórios, a não ser que o recurso seja especificado.�O modelo %{template_name} mapeado para o recurso %{feature_name} não é acessível pelo usuário �Houve um erro durante a atualização deste status, tente recarregar a página. �Este mdelo está travado para edição.�Este modelo está travado. Clone-o para um novo modelo para padronizar.�Este modelo é usado para gerar a descrição. Os valores de entrada podem ser usados com a sintaxe %{package}. Você pode incluir também a categoria de trabalho e o nome do modelo usando %{job_category} e %{template_name}.�Este modelo é usado para gerar a descrição.<br/>Os valores de entrada podem ser usados com a sintaxe %{package}.<br/>Também é possível incluir a categoria do trabalho e o nome do<br/>modelo usando %{job_category} e %{template_name}.�Tempo em segundos do início no host remoto após o qual o trabalho deve ser encerrado.�Período de tempo�Tempo limite para encerrar�Tempo limite para encerrar após�Toggle DEBUG�Toggle STDERR�Toggle STDOUT�Comando toggle �Número total de hosts�Tente anular o trabalho em um host sem esperar o resultado�Tente anular o trabalho sem esperar os resultados dos hosts remotos�Tentar cancelar o trabalho �Tentar cancelar o trabalho em um host �Tentando anular o trabalho�Tentando cancelar o trabalho�Tipo�O tipo impacta em quando a consulta será avaliada em relação aos hosts. <br><ul><li><b>Estático(a)</b> - avalia logo após o envio deste formulário</li><li><b>Dinâmico(a)</b> - avalia um pouco antes da execução ser iniciada, portanto se for planejada no futuro, os hosts de destino definidos podem ser alterados antes disto</li></ul>�Tipo de consulta�Não é possível capturar chave pública �Não foi possível salvar o modelo. Corrija os erros em destaque �Status de execução desconhecido�Entrada desconhecida %{input_name} para modelo %{template_name}�Recurso de execução remota desconhecido %s�Sistema operacional sem suporte ou não localizado para este host. �Atualizar um conjunto de entradas externas�Atualizar um modelo de trabalho�Atualizar uma entrada de modelo�Usar modelo de descrição padrão�O usuário não pode executar trabalho no host %s�O usuário não pode executar este modelo de trabalho �O usuário não pode executar este modelo de trabalho em %s�Entrada do usuário�Valor�Valor para a entrada necessária '%s' não foi especificado �Variável�Nome da variável, usado quando o tipo de entrada é uma variável �O comando que deve ser usado para trocar para o usuário efetivo. Um dos %s�O usuário que deve ser usado para executar o script (usando mecanismos do tipo sudo)�O usuário que deve ser usado para executar o script (usando mecanismos do tipo sudo). Usa um parâmetro de modelo ou configuração global como padrão. �Quando ativada, a execução remota tentará executar os comandos diretamente, quando nenhum proxy com recurso de execução remota estiver configurado para o host.�Se deve ser permitida ou não a substituição do usuário efetivo do formulário de invocação. �Se seu modelo está travado ou não para edição.�Se o login do usuário atual deve ser usado ou não como o usuário efetivo �Deve-se ou não sobrescrever o modelo, caso ele já exista �Se os modelos devem ser sincronizados a partir do disco ou não, quando executando db:seed.�Você não tem permissão para visualizar o modelo atualmente atribuído. Salvar o formulário agora cancelaria a atribuição do modelo. �adicionar uma entrada para este modelo�adicionar um conjunto de entradas para este modelo para referenciar entradas de modelo diferentes �cancelado(a)�erro durante renderização: %s�falhou�aqui�o host já possui uma interface de execução�hosts�em %s�modelo '%s' incluído não localizado �macro de entrada com nome '%s' usado, mas nenhuma entrada com tal nome foi definida para este modelo �planejado�em fila�na fila para iniciar execução em %{time}�remover entrada de modelo�remover conjunto de entrada de modelo�executando:�executando %{percent}%%�segundos�com êxito �sucesso�tarefas a cada vez�template�status desconhecido�