= link_to object.send(column.name), title: object.send(column.name), target: '_blank' do %strong= t('bhf.helpers.link', link: object.send(column.name)).html_safe