---
lv:
  activemodel:
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Jauna emuāra ziņa
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        zero: Ziņas
        one: Ziņa
        other: Ziņas
  decidim:
    blogs:
      actions:
        confirm_destroy: Vai tiešām vēlaties dzēst šo ziņu?
        destroy: Dzēst
        edit: Labot
        new: Jauna ziņa
        title: Darbības
      admin:
        models:
          post:
            name: Ziņa
        posts:
          create:
            invalid: Šīs ziņas izveides laikā radās problēma
            success: Ziņa ir veiksmīgi izveidota
          destroy:
            success: Ziņa ir veiksmīgi izdzēsta
          edit:
            save: Atjaunināt
          index:
            title: Ziņas
          new:
            create: Izveidot
            title: Izveidot ziņu
          update:
            invalid: Ziņas saglabāšanas laikā radās problēma.
            success: Ziņa ir veiksmīgi saglabāta
      last_activity:
        new_post_at_html: "<span>Jauna ziņa %{link}</span>"
      models:
        post:
          fields:
            author: Autors
            body: Pamatteksts
            created_at: Izveidots plkst.
      posts:
        show:
          back: Atpakaļ uz sarakstu
          comments: Komentāri
          view: Apskatīt
        sidebar_blog:
          comments: komentāri
          most_commented_posts: Visvairāk komentētie ziņojumi
      read_more: Lasīt vairāk
    components:
      blogs:
        name: Emuārs
        settings:
          global:
            announcement: Paziņojums
            comments_enabled: Komentāri ir iespējoti
          step:
            announcement: Paziņojums
            comments_blocked: Komentāri ir bloķēti
            endorsements_blocked: Atbalsti ir bloķēti
            endorsements_enabled: Atbalsti ir iespējoti
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: Ziņa "%{resource_title}" ir publicēta "%{participatory_space_title}", kurai sekojat.
          email_outro: Jūs saņēmāt šo paziņojumu, jo sekojat "%{participatory_space_title}". Jūs varat atsekot tai no iepriekšējās saites.
          email_subject: Telpā %{participatory_space_title} ir publicēta jauna ziņa
          notification_title: Ziņa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ir publicēta telpā %{participatory_space_title}