<\x y!.first line second line third linewindow1Project-Id-Version: ruby-gettext 0.8.0 POT-Creation-Date: 2004-07-03 23:38+0900 PO-Revision-Date: 2004-07-04 00:24+0900 Last-Translator: Masao Mutoh Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit <こんにちわ世界>１行目 ２行目 ３行目こんにちわ世界 Ruby/Libglade2 テスト