de:
  classes:
    i18n: Sprache
  component:
    collection_table:
      column_titles:
        acts_as_list: Sortierung
        acts_as_published: Veröffentlichung
        awesome_nested_set: Sortierung
      delete: Löschen
      edit: Bearbeiten
      show: Anzeigen
      download: Download
    table:
      body_cells:
        boolean:
          'true': Ja
          'false': Nein
      header_cells:
        batch_actions:
          title: Stapelverarbeitung
          destroy: Löschen
  errors:
    template:
      services:
        header:
          one: "Konnte %{model} nicht ausführen: Ein Fehler"
          other: "Konnte %{model} nicht ausführen: %{count} Fehler"
  flash:
    actions:
      create:
        notice: "%{resource_name} wurde erstellt."
      update:
        notice: "%{resource_name} wurde aktualisiert."
      destroy:
        notice: "%{resource_name} wurde gelöscht."
        alert: "%{resource_name} konnte nicht gelöscht werden."
      perform:
        notice: "%{resource_name} wurde ausgeführt."
        alert: "%{resource_name} konnte nicht ausgeführt werden. Es traten folgende Fehler auf: %{errors}"
  acts_as_list:
    flash:
      actions:
        reposition:
          inserted_after: "%{inserted_resource} nach %{target_resource} eingefügt"
          inserted_before: "%{inserted_resource} vor %{target_resource} eingefügt"
  acts_as_published:
    flash:
      actions:
        toggle_published:
          published:
            notice: "%{resource_name} veröffentlicht."
          unpublished:
            notice: "%{resource_name} zurückgezogen."
  awesome_nested_set:
    flash:
      actions:
        reposition:
          notice: "%{inserted_resource} nach %{target_resource} eingefügt"
  i18n:
    locales:
      en: English
  resources_controller:
    base:
      form_buttons:
        cancel: "Abbrechen"
      edit:
        title: "%{resource_name} bearbeiten"
      index:
        new: "Erstellen"
      new:
        title: "%{resource_name} erstellen"
      show_actions:
        back: "Zurück"
        delete: "Löschen"
        edit: "Bearbeiten"
  service_controller:
    base:
      create:
        back: "Zurück"
      new:
        title: "%{service_name} ausführen"
  views:
    pagination:
      last: '▶'
      next: '◀'
  search_form_builder:
    predicates:
      cont: "%{attribute_name} enthält"
      eq: "%{attribute_name} ist"
    boolean_label: "%{attribute_name}?"
    submit: Suchen
    reset: Zurücksetzen
    'yes': Ja
    'no': Nein