V|x&y)- *).X6m"'& F &d  R  J #a    "   81 8j  ! " & %' .M &|    o $ . $ *O.%~%JO9$""#&?^Qq!  &.#U y'+! /2Ex%~,>Par&h9/E EP?%+)G6q4/; "IVl'S4?"t**2& &GQnU./E-u=+: &Ho-v,!}/=/,*bW0()Y>_4.- .\ + / ' !` !(!'!!.!& " 0"Q"0p">""("'#@D##/#.#.#$$"$ &$1$6$;$?$U PT>+"<#O1DAJ(K)4%*-R:6B VG5/ =!@SE $ ?IQ&C07LF9 23H8N.,';MANI image was truncated or incomplete.Bits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.ColorspaceCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Couldn't load bitmapCouldn't recognize the image file format for file '%s'Couldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileDimensions of TIFF image too largeError interpreting JPEG image file (%s)Error writing to image file: %sError writing to image streamFailed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load image '%s': %sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed to read from temporary fileFailed to save TIFF imageFailed to write TIFF dataFailed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFile does not appear to be a GIF fileGIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.HeightImage file '%s' contains no dataImage format unknownImage pixel data corruptImage type '%s' is not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?Insufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open TIFF fileInternal error in the GIF loader (%s)Invalid XBM fileInvalid XPM headerJPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.Maximum color value in PNM file is 0Not enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNumber of ChannelsPNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PixelsTGA image has invalid dimensionsTGA image was truncated or incomplete.The number of columns of the pixbufThe number of rows of the pixbufTopdown BMP images cannot be compressedUnable to load image-loading module: %s: %sUnrecognized image file formatUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported icon typeVersion %s of the GIF file format is not supportedWidthWidth or height of TIFF image is zeroXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0image formatBMPimage formatEMFimage formatGIFimage formatGdkPixdataimage formatJPEGimage formatTIFFimage formatWMFimage formatXPMProject-Id-Version: oc Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=gdk POT-Creation-Date: 2016-02-18 06:35+0000 PO-Revision-Date: 2016-02-28 10:16+0200 Last-Translator: Cédric Valmary (totenoc.eu) Language-Team: Tot En Òc Language: oc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome L'imatge ANI èra troncat o incomplet.Lo nombre de bits per canal de l'imatge PNG es pas valid.Lo nombre de bits del PNG transformat es pas 8.Espaci de colorsImpossible d'obténer la nautor de l'imatge (fichièr TIFF corromput)Impossible d'obténer la largor de l'imatge (fichièr TIFF corromput)Impossible d'apondre lo bitmapImpossible de reconéisser lo format d'imatge del fichièr '%s'Impossible d'escriure lo fichièr BMPImpossible d'escriure dins lo fichièr TIFFDimensions de l'imatge TIFF tròp grandasError d'interpretacion del fichièr d'imatge JPEG (%s)Error al moment d'escriure lo fichièr d'imatge : %sError al moment d'escriure lo fichièr d'imatgeImpossible de cargar donadas RGB a partir del fichièr TIFFImpossible de cargar l'imatge TIFFImpossible de cargar l'animacion '%s' : rason desconeguda, probable que siá corromputImpossible de cargar l'imatge '%s' : %sImpossible de cargar l'imatge '%s' : rason desconeguda, probable que siá corromputLa dobertura de '%s' en escritura a pas capitat : %sImpossible de dobrir l'imatge TIFFImpossible de dobrir lo fichièr '%s' : %sImpossible de dobrir lo fichièr temporariLectura impossibla a partir del fichièr temporariImpossible d'enregistrar l'imatge TIFFImpossible d'escriure las donadas TIFFImpossible d'escriure dins lo fichièr temporari al moment de cargar l'imatge XBML'escritura dins un fichièr temporari al moment de cargar l'imatge XPM a pas capitatLa lectura del fichièr GIP a pas capitat : %sError fatala dins lo fichièr d'imatge PNG : %sError fatala al moment de legir un imatge PNGError fatala al moment de legir lo fichièr d'imatge PNG : %sSembla que lo fichièr es pas al format GIFLo cargador d'imatge GIF pòt pas comprene aqueste imatge.L'imatge GIF èra troncat o incomplet.NautorLo fichièr imatge '%s' conten pas de donadasFormat d'imatge desconegutDonadas dels pixèls de l'imatge corrompudasTipe d'imatge '%s' pas compatibleLo modul de cargament d'imatges %s expòrta pas la bona interfàcia ; benlèu que ven d'una version diferenta de gdk-pixbuf ?Memòria insufisenta per cargar lo fichièr PNGMemòria insufisenta per cargar la structura de contèxte PNMMemòria insufisenta per cargar lo fichièr PNMMemòria insufisenta per cargar l'imatge XBMMemòria insufisenta per cargar l'imatge, ensajatz de sortir d'aplicacions per liberar de memòriaMemòria insufisenta per dobrir lo fichièr TIFFError intèrna dins lo cargador GIF (%s)Fichièr XBM invalidFichièr XPM invalidLa qualitat de JPEG deu èsser una valor entre 0 e 100 ; la valor '%d' es pas autorizada.La qualitat de JPEG deu èsser una valor entre 0 e 100 ; la valor '%s' se pòt pas interpretar.La valor maximala de color dins lo fichièr PNM es 0Pas pro de memòria per cargar lo fichièr GIFPas pro de memòria per cargar lo fichièr ICOMemòria insufisenta per cargar l'animacionMemòria insufisenta per cargar l'imatge bitmapPas pro de memòria per cargar l'icònaNombre de canalsLo nivèl de compression PNG deu èsser una valor entre 0 e 9 ; la valor '%d' es pas autorizada.La nautor d'imatge del fichièr PNM es 0La largor d'imatge del fichièr es de 0PixèlsLas dimensions de l'imatge TGA son pas validasL'imatge TGA èra troncat o incomplet.Lo nombre de colomnas del pixbufLo nombre de linhas del pixbufImpossible de compressar los imatges BMP TopdownImpossible de cargar lo modul de cargament d'imatges : %s : %sFormat d'imatge pas reconegutEspaci de color JPEG pas compatible (%s)Tipe d'icòna pas compatibleLa version %s d'aqueste format de fichièr GIF es pas compatiblaLargorLa largor o la nautor del fichièr TIFF es nulaLo fichièr XPM a una nautor d'imatge negativaLo fichièr XPM a una largor d'imatge negativaBMPEMFGIFGdkPixdataJPEGTIFFWMFXPM