�������������&��y��M�������g��F���g��"���Hg��"���kg��,����g��	����g������g������g������g��'����g��'���h��
���0h��$���;h�����`h�����}h������h��:����h������h�� ����h��7����h��)���6i��4���`i��A����i��8����i�����j�����j�����j�����$j�����9j�����Mj�����dj�����tj������j��%����j��&����j��&����j��)����j��$���)k��&���Nk��S���uk��'����k��'����k��U���l��%���ol��'����l��$����l��#����l��%���m�����,m�����Am�����Sm�����im�����}m������m������m������m������m������m������m������m�����n�����n�����#n�����+n�����>n�����Gn��	���Mn��
���Wn�����bn�����qn�����wn��"���~n��#����n��!����n��
����n��0����n�����#o�����/o�����;o�����Lo��
���ao��	���lo��9���vo��6����o������o������o�� ���p��0���)p��5���Zp��9����p��<����p��:���q��7���Bq��2���zq��4����q��5����q��C���r��1���\r��?����r������r������r��'����r�����s����� s�����'s�����4s��	���=s�����Gs��3���Ls��
����s������s������s������s������s������s��'���t�����)t��"���8t�����[t�����bt�����ot�����ut�����|t������t������t��
����t��!����t������t��/����t��3����t��.���-u��"���\u��>���u������u������u������u��F����u��=���5v�����sv��
����v��
����v��
����v��	����v��V����v������	w��	����w������w������w������w������w������w������w��
����w������x�����x�����x�����(x�����5x�����Ex�����Yx�����ix�����{x������x������x������x������x������x������x�����y�����,y�����Gy�����^y�����xy������y������y������y������y������y�����z�����z�����;z�����Wz�����oz������z������z������z������z������z�����{����� {�����8{�����O{�����a{�����q{������{������{������{������{��	����{������{������{��
���|�����|�����|��
���"|�����-|��#���?|��	���c|�����m|������|������|������|������|������|������|��.����|�����}��!���}��)���:}�����d}��$���z}������}��1����}������}��!���~�����(~��"���<~�����_~��
���e~�����s~��
����~��D����~������~������~��
����~������~������~���������������$��
���+�����9�����H�����W�����d�����x��������������������������������������������
������������������������'���
���4���5������j�����������������"�������
���΀�����܀��������,�������%���*������P���+���n����������	�������;�������&������$������$���4������Y������v���3���|��������������������ǂ�����͂���������������&������ ���=���#���^����������������������������������Ń�����߃������������������<������X������p������u������������������������	�����������������Ä�����Ȅ�����Ԅ������������������
������*���
���6������A������M������Y������t����������	�������
��������������!���̅��*������.������*���H���.���s���3�������7���ֆ��1������5���@�������v���������
���+������6������C������_������}����������"�����������������Ј��������������	�������������,���
������:���
���?������J������N���!���S���
���u���
��������������
�����������������‰�����׉������������������������$������C������U���#���r����������"����������׊��,������������&���0������W������c������g������s���������������������������ы��	���׋��c���������E���
���L������Z������w���
������������������������nj�����Ќ�����Ռ��������������	�����������������������,������C������]������d���>���|�������������č�����ˍ�����Ѝ��
���ٍ�������������������������������������#������)������.������3������9������P������X������k���	���x���!�������"�������(���ǎ��#�������������;���+���6���g���+�������G���ʏ�����������-������<������M������^���-���s���E�������h���������P������f������k����������
��������������D���ȑ�����
������������%������6������F���
���N������Y������a���	���j������t���	���{���	���������������������$�������-���ْ�����������������0��� ���O���
���p������{����������
�����������������Ɠ�����ۓ��������=���������/������;���
���R���'���`���/������������������������ܔ��������
������
����������������������������+������;������M������^���
���d���
���r������}���
����������������������������	����������ʕ�����ϕ�����֕���������������������������������
���8������C������L������X���	���_������i���
���v������������������������
�������
�����������������Ȗ�����ޖ���������������������#������&���:���6���a���%�������!�������!�������6������%���9���!���_����������+�������*�������
������������&����������������(������0������<������Y������q��������������������������������������	���ə�����ә��+���������������/������@������O������d���#���v����������	��������������
�������	���Ś�����Ϛ�� ���ך������������
���
���������)������F���
���c������q������u�����������������
��������������������������
���؛������������������������������������!������-���
���<������J������\���w���m���(������%���������4������=������B������I������P���L���m����������,���Ý������������������������������#������0������B������W������h������{������������������������	���ɞ�����Ӟ�����ڞ���������������������������!���������2������8������D���+���V�����������������3�������X���ٟ�����2������;������G���
���M������X������_������u���������������������������ɠ�����������������������1������I������^������y��������������������ɡ�����ޡ������������
������������5������H������Y������l����������������������������������Ѣ������������������
������������1������E������]������r���������������������������ã�����գ������������������
������%������<������N������`������s���������������������������Ӥ������������������������������4������D������V������i����������������������������������ѥ������������������������!������3������L������^������y���������������������������ɦ������������������������7������P������i���������������������������ۧ��������� ���������9������W������t���
��������������A��������������������>������"���U������x����������������������������������ܩ��\����������U���T���k���6��������������g������&���z���%�������O���ǫ��*���������B�������b���!�������F������G���_���R���������������f���ͮ�����4������:���'���Z���X�������
���ۯ��
�������������
������
���������������9���%���V���
���|�����������������%����������Ѱ��������������	���������%������*������B������H������b������������������������$���±��)���������������*������B������]������i������v���,�������,�����������������������	���+���&������R������_������f������v�������������������������������	����������ų����������������������������������	���������������������%������1���	���@������J���	���[������e������i����������o�������X������2���\����������$����������е�����ص��������������
���!������/������A���
���I���
���T������_������f������l������{����������������������������������������������������
���ʶ�����ն��
���ݶ������������������������������������"������9������A������N������V������_������e������k������r������{�����������������������������������������������������������
����������Ʒ��
���޷��������	�������������	������������	���#���	���-������7������>������D������W������i������r������{������������������������������������������������׸�����ݸ����������������
������������	���������$������,������C������O������W������\���
���t����������������������������������չ���������������
������������,���������L������l�����������������,�������!���������������#������:������S������l����������)�������*���ϻ��#������������� ���<������]������f������y��������������������ϼ�����������������������4������M������m���������������������������н�����������������������.������B������X������o���������������������������þ�����ܾ�����������������������3������L������c������y���������������������������ؿ�����������������%������=������U������m���������� ���������������������������������� ���������8������W������p������������������������������������������������
������(������C������X������m������������������������������������������������������������2������H������K������R������j�������������������������������������������������������������#������5������G������W������p������������������������
���������������������
���������������$������5���
���F������T������e������v���
�������������������������������������������������
���������������� ������2������C������T������e������v�����������������
��������������
�������
�������
�������
����������������������'������9������K���
���]���
���k������y���
�������
�������
�������
��������������
��������������
�������
������
������
������
���+������9���
���H���
���V���
���d���
���r���
��������������
��������������
�������
������������������������������4������S������j������������������������ �����������������������������'������C������`��� ���v����������������������������������������������� ������/������?������N������]������l������{������������������������������������������������������������1������D������`������r��������������������������������������������������������������������������"������2������I������\������o������������������������������������������������������'������>������P������b������o�������������������������������������������������������������������8������R������l�����������������"������������������������������������.������H������a������z�����������������������������������������������)������B���(���I������r���*�������&�������$�������)���	������3���#���S������w������������������������������������������������������/������J������Z���
���r���	���}����������+�����������������������������������������F�������"������"���&���,���I���	���v�����������������
�������0�������.�������������$���������@������]������x���:�������������� �������7�������)������4���B���@���w���8������������������������������������"������4������J������`���
���t�������������������������������������%������P���(������y���"�������S����������	���%���$������J������\������s���
�������
���������������������
���������������������
���	���
������
���������*������7������@������[���
���q������|���
�������������������������������������������������&�������&������&���E������l���0���y����������
����������������������������
������9���#���6���]����������
��������������:�������D������D���L���M�������G�������Q���'���7���y���B�������@�������P���5���5�������E�������������������9���>���
���x�������������������������������
�������3��������������,������,���9������f������~����������6������������������������
������������)������/������6������:������F������R���!���g���
�������Q�������U�������N���<���F�������o����������B������Z���
���q���P���|���P����������������4������D���
���T������_���s���s������������������
�����������������������0������7������9���
���;������I������a������s��������������������������������������'���������������������������������
���������"������/������K������g������w������������������������������������������������������������8������V������j������������������������������������������������������������3������<������E������U������i�����������������
���������������������
����������������������������������+������
���G������R������k������������������������#��������������.�������*���!���0���L���5���}���(�������$�������������1��� ���(���R���3���{���*�������7�������������������'���3������[���D���p���
��������������
����������������������������������������"���'������J������b������y���&��������������������������������������������������2��� ���Q���
���r������}�����������������R�������e���
������s���
��������������4��������������	������������,���*���%���W���&���}���+�������
��������������H�������&���7���$���^���$�������)��������������H����������"������/���
���C���/���N������~���/�������&������� �������#���
������.������D������J������i����������$������������������������������������7������@��� ���V������w���
�������
�����������������������������������"�������������#���+������O������c������u�������������������������������	���������������������!������I���6���i�������I�������i���4���X�������x�������V���p���v�����������>������ ������-������>������O������k����������
�������+�������)�������"�������
���������$������:������K���:���T����������
��������������
�������!��������������2�������
���1�����<�����R�����r�����������������������������������������2���9����l�/�����)�����5���������?���+�
���k�
���v�����������#�����#�����#�����
����
���(�c���3�
����������*�����*������������ ����-�
���J�
���U����`����}����������������$�����'�����'����
���3����>�O���]�
����������
�����
�����
�����������������������#����
���8����C����H����M�&���S����z����������������!�����0�����;����1���O������;�����6�����+�������@�1�������������	����(	����C	�W���`	�\����	�h���
����~
�����
�����
�,����
�
����
�'����
�m������������������������
����������
�����
����������
�����������"�#���2����V�+���t�:����������-��������
�1���>
����p
����|
�����
�����
�����
�����
�	����
�����
�=����
���E����S����j�'���z�/����������'�����
��������	��������%����;����O����X����w������#�������������������������������)����=����O�	���a����k�
���t�!�������������������
�����&�����
�����������,����9�
���F�
���Q����_�
���n����y���������������������"�����
�����'���
����2����J�+���e�B�����R�����5���'�&���]�$�����I�����7�����%���+����Q�+���a�*���������������2��������	�
������� �#���3�#���W�#���{������
���������������!�����
����+����>���B��������������������������(������������'����:����R����c�
���p�2���{����������������*�����*�������@����T����X����e����y�
�������������������������
�����������������
����#����7����L����e����~������������9���^�/���������������
�����
����������L���
����Z�=���i����������������&�������������$���-����R�!���q�#������������������������
���!�
���,����7����@����[����d�!���{�	���������������@�����,����	���5�X���?�i���������
����������� ����3�#���:����^����n����z�
��������������������
����������
������������� ���� ����0 ����F ����Y �
���n ����y ����� ����� ����� �	���� ����� ����� ����� ����� �	���� ����!����!����!�	���#!����-!����9!����E!����V!����f!����r!����~!�	����!�����!�����!�����!�	����!�����!�����!�	����!�����!�
����!�	���"�	���"����"����-"�	���I"����S"����["����c"����i"����|"�����"�����"�
����"�����"�����"�����"�����"�����"�	����"����#�	���
#����#����##����8#����D#����S#����j#����y#�����#�����#�����#�����#�����#�����#�����#�����#�����#�	����#�����#����$����$����$����&$����2$�	���>$����H$����`$�t���z$�����$�����%�>���%�"���X%����{%�����%�����%�����%�5����%����&�\���%&�����&�T����&�6����&����('�~���='�*����'�*����'�\���(�5���o(�,����(������(�!����)�Z����)�f���*�O���y*������*�x����+����=,�;���O,�*����,�w����,����.-����D-����X-����g-����{-�,����-�,����-�<����-����(.����?.����V.�%���_.�)����.�����.�1����.�����.����/�'���/����:/�$���B/����g/� ����/�&����/�*����/�6����/�I���/0�)���y0�&����0�$����0�
����0�����0�2���
1�1���@1�<���r1�$����1�
����1�5����1�+���2����D2�
���[2����f2� ���y2� ����2�����2�����2�����2�����2�����2����3���� 3�
���)3����43����D3����Z3�
���p3����{3�����3�����3�����3�����3�	����3�����3�����3�����3�����4�z����4�R���,5�)���5�-����5�����5�����5�%���6�!���*6����L6����i6�
����6�����6�
����6�	����6�����6�����6�
����6�����6�����6�����6����7����!7����<7����H7����_7����v7�����7�����7�	����7�����7�����7�����7�%����7�	���8����8�
���.8�
���98�	���D8�
���N8�
���Y8�
���d8����r8�����8�����8�����8�����8�����8�����8�����8�����8�����8�.����8����&9����99�
���N9����Y9�	���o9����y9�
����9�����9�����9�
����9�����9�����9�����9�����:�
���:�(���:����@:����L:����h:����t:�*����:�����:�,����:�����:�
����:�����:����;����;����0;����9;����Y;�
���p;����{;�����;�����;�����;�����;�����;�����;�����;�����;�����;�
���<�
���<����<����7<����M<����V<�.���c<�%����<�����<�����<�����<�����<�
����<�����<����=�*���=�(���F=����o=�����=�����=�
����=�����=�)����=�����=�����=����>���� >����4>����L>����d>�)���|>�����>�����>�����>�����>�	����>�����>�
���?���� ?����&?����+?�
���2?����=?����D?����H?�
���O?�
���Z?����e?����j?����p?����w?����~?�����?�����?�����?�����?�����?�����?�����?�
����?�����?�����?�����?�	����?�����?�	����?�����?����@����@�
���(@����3@�+���:@����f@�����@�����@�	����@�����@�����@�����@�����@�
����@�����@�����@�����@�����@�����A����	A�
���A����A����"A�,���&A����SA����\A�
���rA����}A�����A�����A�����A�����A�����A�����A�
����A�����A�����A�����A����B����B����B����B���� B����%B����8B����KB����_B����sB�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�����B�
����B�����C����C����C����C����"C����(C����.C����4C����:C�
���=C����KC����NC����QC����TC����WC����^C����eC����lC����sC����zC����}C�����C�����C�����C�����C�����C�
����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C�����C����D����D�
���3D����AD����VD�	���iD� ���sD�%����D� ����D�
����D�
����D�����D����
E���� E����3E����SE����qE�����E�����E�����E�����E�����E�����E�����E�����E�����E�����E�����E�����E�����E�����E�����E����F���� F����8F����EF����[F����hF����{F�����F�����F�����F�����F�����F�����F�����F�����F�����F�����F�����F�����F�����F�
����F�
����F�����F�����F�"���G����6G�(���RG�$���{G�����G�����G�
����G�����G�����G�����G�
����G�����G�����G�����G�����G�����G����H����H����<H����PH����eH����zH�����H�����H�����H�&����H�����H����I����
I����I����"I����3I����CI����SI����cI����sI�����I�����I�����I�����I�����I�
����I�����I�����I����J����%J����?J����SJ����kJ����xJ�����J�����J�����J�	����J�����J�����J�����J����K����K�
���$K����2K����KK����OK����SK����hK�
���~K�
����K�����K�����K������������������������������������^�������o��(������=���#�������+����������m���������������������D��������X��?�������������������������������������O�����������n��������y�������������N�������������������������������������E��	���/�����������������������Z�������������������S��H��%������������������������u�����X�������8������������j�����$����������a����������������?������z���������`��3����������������`�����������������������������������������������������������������������������������(������������������������������������������������J������i��������Y������P��
�����&��P����������������w��������������e�����z�����������������������c��S������������>���������k������'���������������E�������Y�������������������������������������]��G�����������������������������������z������7���������������^��V�������B���������n���E�����$��
������F���?���������T��2��������������������������������������������������R����������$��`�������������������������(��<�������������������|�������������������������T��������������������������������������U�������������>�����l�����������������$��*����������� ���������:��������d��U��!���������"��{��������������������������M���������V����������������"����������"��������������������x��_���������5������A������������������a�����V�������������������������������������������������������������������c����������]���������[���������W�������1��������������������q���z������T����������������������H������������������������7������L�����i��c��3��+���������������������%������V��N��6���j������������������������[������s��v�������������������������������������������A��z���������������������K������$�����������������e���������[��T�����������x�����������������b����������*������������������������������n���������������������������������������]�������������2�����o�����y������M��&��������������������������������R������^��v��
���������C��������������������l������t������*�����������������t����������������
������/����������-��p��1��5����������N������������R���������v����������������������������q��j����������+���������b������3������������������`�����9��g�����>��?���L��5������������������������h��9��k��l��5��n�� ���������W����������������K�����������{������K��D��3����5����7�����r��������
��������C��������9���������������������������������������������������R������������L����������R�����������e���v�����a��������(���+��������r����������������U����������������������������=��.�����������������������������Z����������������������������V��W��j�������������.��k�����x�����c������x������:������������������,������������������s��?�����p��F������y��0��������m����������������������������������/�����������������������������������������M��������������������[�����l���J���	�����b��t�����*��+��v���~������������������2��s��:���������i�����\������I�����������������m������������|��������������������������!��������������������)����������������������������������6������������������������������������e���������������������@��Z�������������������d�������=����������j��!��h������\��}��M��s��g���
��"���������g���������;���������
���i���E������������������&�����'������(��������
������������������������0�������������O�����-��B��u������������:����������������������p�����������������������������i��������������a�������������������	���������������������������I��������������������f������w����.���q���������������G����������������������8�����������������}�����)��������������������������e��N������������������t�����������������w����J���������{����������������H���`��a��k������Z��d����������k������n��]���'����������w����������������r������������������Y�����h��2���f��Q��4��K��W��@���J��}�������������g���������g����������������������������������&�����S���������������|��������������������������4�������:��B����������������_������=�����������������y��������������������!�����������������������������������]��\��!�����������������������r�����������;�����>�������������������������_��8��Q���������������b��*��������|�����������������������������������������������������������������������T��
�������������W��^��4�����������������\�����������������������H�������������������7���������)������������� ������������������t��������������������.��%������}������	��m��������������<������Y��������,������@�����������������������X�����F������)�����������9��_��I������������-���������&������,��6����������������8����������������,����������=��G��>���������������d��������D��o���F��f�����;��<��.�� �� ��B��C��<��;������
�����������"���������d���#��<����1��-�����0��,�������G��1��S���/�����x������w������������������������������A�������2��H��I������K������N��_�����'��u���s���M����������������������������l��������������������{��������������F�������������������J��������������L���������X�����������������������������������������4�����/����X������������������y��������Q��������h����������������������I��D���[������������Q���������;��������������@�������������)�����������U������6�����������������������^�����C����0���������%�����}���������~���������O��������������f��������%�����������8����������U������1��������������f��O�������P��������������~��9������P��������|������������������B���4�������������3����������������������������A��c�����G����������u��������������������������m���P��������������0������������������o�����p������q������r�����b�������{����������\��h���������������������D��O�����������������E�������������#��#����������-������������A��������Z���@��#����������������������S��q���������p���������������u��Q����������������~�����	�������������������������6������~���o��C���Y�������7����������������L��'����������������������"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"�"%s" is not a valid attribute name�"%s" is not a valid attribute type�"%s" is not a valid value for attribute "%s"�%-I:%M %P�%1$s on %2$s�%H:%M�%p (%s)�%s already exists in the bookmarks list�%s does not exist in the bookmarks list�%s job #%d�%s: error launching application: %s
�%s: missing application name�%s: no such application %s�(None)�3.2 core GL profile is not available on EGL implementation�; �<%s> element has invalid ID "%s"�<%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute�A <%s> element has already been specified�A <text> element can't occur before a <tags> element�A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?�APPLICATION [URI…] — launch an APPLICATION with URI.�A_t:�About�About %s�AcceleratorDisabled�AcceleratorInvalid�Accessible description�Accessible name�Accessible role�Action�Action descriptionActivates the cell�Action descriptionActivates the color�Action descriptionActivates the entry�Action descriptionActivates the expander�Action descriptionClicks the button�Action descriptionClicks the menuitem�Action descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be edited�Action descriptionCustomizes the color�Action descriptionDismisses the slider�Action descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cell�Action descriptionPops up the slider�Action descriptionPresses the combobox�Action descriptionSelects the color�Action descriptionToggles the cell�Action descriptionToggles the switch�Action nameActivate�Action nameClick�Action nameCustomize�Action nameDismiss�Action nameEdit�Action nameExpand or contract�Action namePopup�Action namePress�Action nameSelect�Action nameToggle�Actions�Activate�Add Cover Page�Add a class�Address�Adjusts the volume�Advanced�After�All Files�All sheets�Allocated size�Alpha�Always�Amount of blue light in the color.�Amount of green light in the color.�Amount of red light in the color.�Animations�Anonymous tag found and tags can not be created.�Any Printer�Application�Application menu�Artistic License 2.0�Artwork by�Attribute�Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context�Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element�Attribute mapping�Authentication�Authentication is required on %s�Authentication is required to get a file from %s�Authentication is required to get attributes of a job�Authentication is required to get attributes of a printer�Authentication is required to get attributes of job “%s”�Authentication is required to get attributes of printer %s�Authentication is required to get default printer of %s�Authentication is required to get printers from %s�Authentication is required to print a document on %s�Authentication is required to print document “%s”�Authentication is required to print document “%s” on printer %s�Authentication is required to print this document�Authentication is required to print this document on printer %s�Auto Select�BSD 2-Clause License�Backend does not support window scaling�Be_fore:�Before�Billing Info�Binding:�Bookmarks�Both�Both "id" and "name" were found on the <%s> element�Bottom to top�Bottom to top, left to right�Bottom to top, right to left�Bourne Again Shell�Bourne Shell�Brightness of the color.�Broadway display type not supported: %s�Browse Network�Browse the contents of the network�Bubble�Buildable ID�CLASS�COLORS�CSS�C_ollate�C_redits�C_urrent Page�Cache file created successfully.
�Cancel�Cannot change to folder because it is not local�Cannot create a file under %s as it is not a folder�Cannot create file as the filename is too long�Cannot end process with PID %d: %s�Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.�Cannot open display: %s�Caps Lock is on�Capture�Changes are applied instantly and globally, for the whole application.�Changes are applied instantly, only for this selected widget.�Child Properties�Child Visible�Class name�Classified�Clear log�Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.�Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”�Clip area�Close�Co_nnect�Collect Statistics�Color�Color ChannelS�Color ChannelV�Color Name�Color Plane�Color Selection�Color Wheel�Color _name:�Color channelA�Color channelAlpha�Color channelH�Color channelHue�Color management unavailable�Color nameAluminum 1�Color nameAluminum 2�Color nameBlack�Color nameButter�Color nameChameleon�Color nameChocolate�Color nameDark Aluminum 1�Color nameDark Aluminum 2�Color nameDark Butter�Color nameDark Chameleon�Color nameDark Chocolate�Color nameDark Gray�Color nameDark Orange�Color nameDark Plum�Color nameDark Scarlet Red�Color nameDark Sky Blue�Color nameDarker Gray�Color nameLight Aluminum 1�Color nameLight Aluminum 2�Color nameLight Butter�Color nameLight Chameleon�Color nameLight Chocolate�Color nameLight Gray�Color nameLight Orange�Color nameLight Plum�Color nameLight Scarlet Red�Color nameLight Sky Blue�Color nameLighter Gray�Color nameMedium Gray�Color nameOrange�Color namePlum�Color nameScarlet Red�Color nameSky Blue�Color nameVery Dark Gray�Color nameVery Light Gray�Color nameWhite�Color: %s�Column:�Command Line�Composited�Computer�Confidential�Connect As�Connect to Server�Connect to a network server address�Connected�Convert to PS level 1�Convert to PS level 2�Copie_s:�Copies�Copy URL�Copy _Link Address�Copy _Location�Core GL is not available on EGL implementation�Could not clear list�Could not read the contents of %s�Could not read the contents of the folder�Could not remove item�Could not rename %s back to %s: %s.
�Could not rename %s to %s: %s
�Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
�Could not select file�Could not send the search request�Could not show link�Could not start the search process�Count�Create Folder�Create a custom color�Created by�Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems�Credits�Cu_t�Cumulative�Cumulative 1�Cumulative 2�Cursor Size�Cursor Theme�Custom�Custom %s×%s�Custom License�Custom Size %d�Custom color�Custom color %d: %s�Custom size�DISPLAY�Dark Variant�Data�Decreases the volume�Default�Default Application�Default Widget�Defined At�Defined at: %p (%s)�Desktop�Devices�Dialog is locked.
Click to make changes�Dialog is unlocked.
Click to prevent further changes�Disable this custom CSS�Disabled�Do use the Wintab API [default]�Do you want to use GTK+ Inspector?�Documented by�Domain:�Don't batch GDI requests�Don't check for the existence of index.theme�Don't include image data in the cache�Don't show this message again�Don't use the Wintab API for tablet support�Dormant�Down Path�Duplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)�Element <%s> is not allowed below <%s>�Element <%s> not allowed at toplevel�Element <%s> not allowed inside <%s>�Embed GhostScript fonts only�Empty�Enable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-count�Enabled�Enter Location�Error�Error creating print preview�Error from StartDoc�Error launching preview�Error parsing commandline options: %s
�Error parsing option --gdk-debug�Error parsing option --gdk-no-debug�Even sheets�FLAGS�Failed to load icon�Failed to open file %s : %s
�Failed to rewrite header
�Failed to start GNOME Software�Failed to write cache file: %s
�Failed to write folder index
�Failed to write hash table
�Failed to write header
�File�File System�File System Root�File not found: %s
�Files�Finishing�Focus Widget�Font�Font Family�Font Selection�For portable documents�Forget association�Forget password _immediately�Frame count�Frame rate�Full Volume�GDK Backend�GDK debugging flags to set�GDK debugging flags to unset�GL Rendering�GL Vendor�GL Version�GL rendering is disabled�GL support disabled via GDK_DEBUG�GNU General Public License, version 2 only�GNU General Public License, version 2 or later�GNU General Public License, version 3 only�GNU General Public License, version 3 or later�GNU Lesser General Public License, version 2.1 only�GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later�GNU Lesser General Public License, version 3 only�GNU Lesser General Public License, version 3 or later�GTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.�GTK+ Options�GTK+ Theme�GTK+ Version�GTK+ debugging flags to set�GTK+ debugging flags to unset�General�Gestures�Getting printer information failed�Getting printer information…�GhostScript pre-filtering�Hide %s�Hide Others�Hierarchy�High�Hold the job until it is explicitly released�Home�Horizontal�Hue�Icon�Icon '%s' not present in theme %s�Icon Theme�Ignore hidden�Image�Image Quality�Include image data in the cache�Increases the volume�Information�Intensity of the color.�Invalid URI�Invalid argument to CreateDC�Invalid argument to PrintDlgEx�Invalid file name�Invalid handle to PrintDlgEx�Invalid object type '%s' on line %d�Invalid pointer to PrintDlgEx�Invalid property: %s.%s on line %d�Invalid root element: <%s>�Invalid signal '%s' for type '%s' on line %d�Invalid size %s
�Invalid type function on line %d: '%s'�Is Toplevel�Job�Job Details�Job Priority�LRE Left-to-right _embedding�LRM _Left-to-right mark�LRO Left-to-right _override�Label�Landscape�Launch specified application by its desktop file info
optionally passing list of URIs as arguments.�Layout�Left to right�Left to right, bottom to top�Left to right, top to bottom�Left-to-Right�License�Load additional GTK+ modules�Location�Lock�Long Edge (Standard)�Low�MODULES�Magnifier�Make all warnings fatal�Manage Custom Sizes�Manage Custom Sizes…�Manually enter a location�Mapped�Margins from Printer…�Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %s�Maximize�Medium�Menu�Minimize�Miscellaneous�Mnemonic Label�Mode�Model:�Modified�Mount and open “%s”�Muted�NAME�Name�Name:�Need user intervention�Network�New accelerator…�New bookmark�New class�No GL implementation is available�No applications found for “%s”�No applications found for “%s” files�No applications found for “%s”.�No applications found.�No available configurations for the given RGBA pixel format�No available configurations for the given pixel format�No deserialize function found for format %s�No fonts matched your search. You can revise your search and try again.�No item for URI '%s' found�No items found�No pre-filtering�No printer found�No profile available�No recently used resource found with URI '%s'�No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found�No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
�No theme index file.
�None�Not a valid icon cache: %s
�Not a valid page setup file�Not available�Not enough free memory�Not settable at runtime.
Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable instead�Number format%d�Object�Object Hierarchy�Object: %p (%s)�Objects�Odd sheets�Offline�On _hold�One Sided�Online�Op_acity:�Open '%s'�Open in New _Tab�Open in New _Window�Open the contents of the file system�Open the contents of your desktop in a folder�Open the trash�Open your personal folder�OpenGL context creation failed�Opening %d Item�Opening %d Items�Opening %s�Opening “%s” files.�Opening “%s”.�Or_ientation:�Other Applications�Other application…�Other…�Out of paper�Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>�Output Tray�Output a C header file�Output t_ray:�Output to this directory instead of cwd�Overwrite an existing cache, even if up to date�PDF�PDF _Pop directional formatting�Pag_es:�Page %u�Page Ordering�Page Setup�Page or_dering:�Pages�Pages Per Sheet�Pages per Sheet�Pages per _sheet:�Pages per _side:�Paper�Paper Margins�Paper Size�Paper Source�Paper Type�Paper _source:�Paper _type:�Parameter Type�Password:�Path�Paused�Paused; Rejecting Jobs�Pick a Color�Pick a Font�Pointer: %p�Portrait�Position on the color wheel.�Postscript�Pre_view�Preferences�Prefix�Preparing�Preparing %d�Pri_ority:�Print�Print Document�Print at�Print at time�Print to File�Print to LPR�Print to Test Printer�Printer�Printer Default�Printer Profile�Printer offline�Printer “%s” has no toner left.�Printer “%s” is currently offline.�Printer “%s” is low on at least one marker supply.�Printer “%s” is low on developer.�Printer “%s” is low on paper.�Printer “%s” is low on toner.�Printer “%s” is out of at least one marker supply.�Printer “%s” is out of developer.�Printer “%s” is out of paper.�Printing %d�Program class as used by the window manager�Program name as used by the window manager�Properties�Property�Provides visual indication of progress�Question�Quit %s�RGBA visual�RLE Right-to-left e_mbedding�RLM _Right-to-left mark�RLO Right-to-left o_verride�Range�Realized�Recent�Recent files�Recommended Applications�Recording�Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%�Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%�Reference count�Registered U_ser�Rejecting Jobs�Related Applications�Remember _forever�Remember password until you _logout�Remove�Rename…�Rendering Mode�Resolution�Resources�Restore�Restore defaults for this widget�Reverse landscape�Reverse portrait�Right to left�Right to left, bottom to top�Right to left, top to bottom�Right-to-Left�SVG�S_aturation:�Same as --no-wintab�Sans 12�Saturation�Save the current CSS�Saving CSS failed�Sc_ale:�Se_lection�Search�Search font name�Secret�Select Application�Select Font�Select _All�Select a Color�Select a File�Select a filename�Select an Object�Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.�Select which type of documents are shown�Select which types of files are shown�Selector�Self�Self 1�Self 2�Serialized data is malformed�Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001�Services�Setting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREEN�Setting:�Short Edge (Flip)�Show All�Show Baselines�Show Details�Show GTK+ Options�Show Graphic Updates�Show Pixel Cache�Show _Hidden Files�Show _Private Resources�Show _Size Column�Show all Objects�Show all Resources�Show data�Si_ze:�Signals�Similar�Simulate touchscreen�Size�Size Groups�Size of the palette in 8 bit mode�Size:�Software GL�Software Surfaces�Some of the settings in the dialog conflict�Sort _Folders before Files�Source:�Specify one or more page ranges,
 e.g. 1–3, 7, 11�Specify the time of print,
 e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pm�Standard�Starting %s�State�Statistics�Status�Stock labelBest _Fit�Stock labelC_onnect�Stock labelCu_t�Stock labelDecrease Indent�Stock labelError�Stock labelFind and _Replace�Stock labelIncrease Indent�Stock labelInformation�Stock labelLandscape�Stock labelPage Set_up�Stock labelPortrait�Stock labelPrint Pre_view�Stock labelQuestion�Stock labelReverse landscape�Stock labelReverse portrait�Stock labelSave _As�Stock labelSelect _All�Stock labelWarning�Stock labelZoom _In�Stock labelZoom _Out�Stock label_About�Stock label_Add�Stock label_Apply�Stock label_Ascending�Stock label_Bold�Stock label_CD-ROM�Stock label_Cancel�Stock label_Center�Stock label_Clear�Stock label_Close�Stock label_Color�Stock label_Convert�Stock label_Copy�Stock label_Delete�Stock label_Descending�Stock label_Discard�Stock label_Disconnect�Stock label_Edit�Stock label_Execute�Stock label_File�Stock label_Fill�Stock label_Find�Stock label_Floppy�Stock label_Font�Stock label_Fullscreen�Stock label_Hard Disk�Stock label_Help�Stock label_Home�Stock label_Index�Stock label_Information�Stock label_Italic�Stock label_Jump to�Stock label_Leave Fullscreen�Stock label_Left�Stock label_Network�Stock label_New�Stock label_No�Stock label_Normal Size�Stock label_OK�Stock label_Open�Stock label_Paste�Stock label_Preferences�Stock label_Print�Stock label_Properties�Stock label_Quit�Stock label_Redo�Stock label_Refresh�Stock label_Remove�Stock label_Revert�Stock label_Right�Stock label_Save�Stock label_Spell Check�Stock label_Stop�Stock label_Strikethrough�Stock label_Undelete�Stock label_Underline�Stock label_Undo�Stock label_Yes�Stock label, mediaP_ause�Stock label, mediaPre_vious�Stock label, mediaR_ewind�Stock label, media_Forward�Stock label, media_Next�Stock label, media_Play�Stock label, media_Record�Stock label, media_Stop�Stock label, navigation_Back�Stock label, navigation_Bottom�Stock label, navigation_Down�Stock label, navigation_First�Stock label, navigation_Forward�Stock label, navigation_Last�Stock label, navigation_Top�Stock label, navigation_Up�Style Classes�Style Properties�System policy prevents changes.
Contact your system administrator�T_wo-sided:�Tag "%s" already defined�Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.�Tag "%s" has invalid priority "%s"�Tag "%s" has not been defined.�Target�Terminal Pager�Text Direction�Text may not appear inside <%s>�Texture Rectangle Extension�The GLX_ARB_create_context_profile extension needed to create core profiles is not available�The MIT License (MIT)�The WGL_ARB_create_context extension needed to create core profiles is not available�The attribute "%s" was found twice on the <%s> element�The color you’ve chosen.�The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.�The cover is open on printer “%s”.�The door is open on printer “%s”.�The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents.�The folder contents could not be displayed�The folder could not be created�The folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.�The generated cache was invalid.
�The item that you selected is not a folder try using a different item.�The most probable reason is that a temporary file could not be created.�The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.�The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.�The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.�Theme�Theme is hardcoded by GTK_THEME�There is a problem on printer “%s”.�This program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.�Tick callback�Time of print�Top Command�Top Secret�Top to bottom�Top to bottom, left to right�Top to bottom, right to left�Trace signal emissions on this object�Translated by�Transparency of the color.�Trash�Try "%s --help" for more information.�Try using a shorter name.�Turn off verbose output�Turns volume up or down�Two Sided�Type�Type name of new folder�Type:�Unable to access “%s”�Unable to create a GL context�Unable to eject %s�Unable to eject “%s”�Unable to end process�Unable to find an item with URI '%s'�Unable to poll “%s” for media changes�Unable to start “%s”�Unable to stop “%s”�Unable to unmount “%s”�Unavailable�Unclassified�Uneditable property type: %s�Unexpected character data on line %d char %d�Unexpected start tag '%s' on line %d char %d�Unhandled tag: <%s>�Unknown�Unknown Application (PID %d)�Unknown error when trying to deserialize %s�Unknown item�Unlock�Unnamed section�Unspecified error�Unspecified profile�Untitled filter�Up Path�Urgent�Username:�Validate existing icon cache�Value�Vertical�Visual�Volume�Volume Down�Volume Up�Warning�Website�When needed�Window scaling�X display�X display to use�XSettings�Yes�Yesterday at %-I:%M %P�Yesterday at %H:%M�You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.�You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.�You can type here any CSS rule recognized by GTK+.�You may only select folders�You need to choose a valid filename.�Z Shell�ZWJ Zero width _joiner�ZWNJ Zero width _non-joiner�ZWS _Zero width space�_Add Bookmark�_Add to Bookmarks�_After:�_All Pages�_Anonymous�_Apply�_Back�_Billing info:�_Blue:�_Bottom:�_Cancel�_Clear List�_Close�_Connect Drive�_Copy�_Copy Location�_Customize�_Delete�_Detect Media�_Disconnect Drive�_Domain�_Eject�_End Process�_Family:�_Find New Applications�_Finish�_Format for:�_Green:�_Height:�_Help�_Hue:�_Left:�_License�_Lock Drive�_Mount�_Name:�_Next�_No�_Now�_OK�_Only print:�_Open�_Open Link�_Open With File Manager�_Orientation:�_Output format�_Palette:�_Paper size:�_Password�_Paste�_Power On�_Preview:�_Print�_Red:�_Remember password�_Remove From List�_Replace�_Reverse�_Right:�_Safely Remove Drive�_Save�_Save color here�_Select�_Start�_Start Multi-disk Device�_Stop�_Stop Multi-disk Device�_Style:�_Top:�_Unlock Drive�_Unmount�_Username�_Value:�_View All Applications�_Visit File�_Width:�_Yes�abcdefghijk ABCDEFGHIJK�bidirectional�bidirectional, inverted�calendar year format%Y�calendar:MY�calendar:day:digits%d�calendar:week:digits%d�calendar:week_start:0�default:LTR�default:mm�inch�input menthod menuCyrillic (Transliterated)�input method menuAmharic (EZ+)�input method menuBroadway�input method menuCedilla�input method menuIPA�input method menuInuktitut (Transliterated)�input method menuMac OS X Quartz�input method menuMultipress�input method menuNone�input method menuSimple�input method menuSystem�input method menuSystem (%s)�input method menuThai-Lao�input method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)�input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)�input method menuVietnamese (VIQR)�input method menuWindows IME�input method menuX Input Method�inverted�keyboard labelAlt�keyboard labelAudioLowerVolume�keyboard labelAudioMedia�keyboard labelAudioMicMute�keyboard labelAudioMute�keyboard labelAudioNext�keyboard labelAudioPause�keyboard labelAudioPlay�keyboard labelAudioPrev�keyboard labelAudioRaiseVolume�keyboard labelAudioRecord�keyboard labelAudioRewind�keyboard labelAudioStop�keyboard labelBack�keyboard labelBackSpace�keyboard labelBackslash�keyboard labelBattery�keyboard labelBegin�keyboard labelCtrl�keyboard labelDelete�keyboard labelDisplay�keyboard labelDown�keyboard labelEnd�keyboard labelEscape�keyboard labelForward�keyboard labelHibernate�keyboard labelHome�keyboard labelHyper�keyboard labelInsert�keyboard labelKP_Begin�keyboard labelKP_Delete�keyboard labelKP_Down�keyboard labelKP_End�keyboard labelKP_Enter�keyboard labelKP_Home�keyboard labelKP_Insert�keyboard labelKP_Left�keyboard labelKP_Next�keyboard labelKP_Page_Down�keyboard labelKP_Page_Up�keyboard labelKP_Prior�keyboard labelKP_Right�keyboard labelKP_Space�keyboard labelKP_Tab�keyboard labelKP_Up�keyboard labelKbdBrightnessDown�keyboard labelKbdBrightnessUp�keyboard labelLaunch1�keyboard labelLeft�keyboard labelMeta�keyboard labelMonBrightnessDown�keyboard labelMonBrightnessUp�keyboard labelMulti_key�keyboard labelNum_Lock�keyboard labelPage_Down�keyboard labelPage_Up�keyboard labelPause�keyboard labelPrint�keyboard labelReturn�keyboard labelRight�keyboard labelScreenSaver�keyboard labelScroll_Lock�keyboard labelShift�keyboard labelSleep�keyboard labelSpace�keyboard labelSuper�keyboard labelSuspend�keyboard labelSys_Req�keyboard labelTab�keyboard labelTouchpadToggle�keyboard labelUp�keyboard labelWLAN�keyboard labelWakeUp�keyboard labelWebCam�mm�output�paper size#10 Envelope�paper size#11 Envelope�paper size#12 Envelope�paper size#14 Envelope�paper size#9 Envelope�paper size10×11�paper size10×13�paper size10×14�paper size10×15�paper size11×12�paper size11×15�paper size12×19�paper size5×7�paper size6×9 Envelope�paper size7×9 Envelope�paper size8×10 Envelope�paper size9×11 Envelope�paper size9×12 Envelope�paper sizeA0�paper sizeA0×2�paper sizeA0×3�paper sizeA1�paper sizeA10�paper sizeA1×3�paper sizeA1×4�paper sizeA2�paper sizeA2×3�paper sizeA2×4�paper sizeA2×5�paper sizeA3�paper sizeA3 Extra�paper sizeA3×3�paper sizeA3×4�paper sizeA3×5�paper sizeA3×6�paper sizeA3×7�paper sizeA4�paper sizeA4 Extra�paper sizeA4 Tab�paper sizeA4×3�paper sizeA4×4�paper sizeA4×5�paper sizeA4×6�paper sizeA4×7�paper sizeA4×8�paper sizeA4×9�paper sizeA5�paper sizeA5 Extra�paper sizeA6�paper sizeA7�paper sizeA8�paper sizeA9�paper sizeArch A�paper sizeArch B�paper sizeArch C�paper sizeArch D�paper sizeArch E�paper sizeB0�paper sizeB1�paper sizeB10�paper sizeB2�paper sizeB3�paper sizeB4�paper sizeB5�paper sizeB5 Extra�paper sizeB6�paper sizeB6/C4�paper sizeB7�paper sizeB8�paper sizeB9�paper sizeC0�paper sizeC1�paper sizeC10�paper sizeC2�paper sizeC3�paper sizeC4�paper sizeC5�paper sizeC6�paper sizeC6/C5�paper sizeC7�paper sizeC7/C6�paper sizeC8�paper sizeC9�paper sizeChoukei 2 Envelope�paper sizeChoukei 3 Envelope�paper sizeChoukei 4 Envelope�paper sizeChoukei 40 Envelope�paper sizeDL Envelope�paper sizeDai-pa-kai�paper sizeEuropean edp�paper sizeExecutive�paper sizeFan-Fold European�paper sizeFan-Fold German Legal�paper sizeFan-Fold US�paper sizeFolio�paper sizeFolio sp�paper sizeGovernment Legal�paper sizeGovernment Letter�paper sizeIndex 3×5�paper sizeIndex 4×6 (postcard)�paper sizeIndex 4×6 ext�paper sizeIndex 5×8�paper sizeInvite Envelope�paper sizeInvoice�paper sizeItalian Envelope�paper sizeJB0�paper sizeJB1�paper sizeJB10�paper sizeJB2�paper sizeJB3�paper sizeJB4�paper sizeJB5�paper sizeJB6�paper sizeJB7�paper sizeJB8�paper sizeJB9�paper sizeLarge Photo�paper sizeMedium Photo�paper sizeMonarch Envelope�paper sizeOficio�paper sizePersonal Envelope�paper sizePhoto L�paper sizePostfix Envelope�paper sizeQuarto�paper sizeRA0�paper sizeRA1�paper sizeRA2�paper sizeRA3�paper sizeRA4�paper sizeROC 16k�paper sizeROC 8k�paper sizeSRA0�paper sizeSRA1�paper sizeSRA2�paper sizeSRA3�paper sizeSRA4�paper sizeSmall Photo�paper sizeSuper A�paper sizeSuper B�paper sizeTabloid�paper sizeUS Legal�paper sizeUS Legal Extra�paper sizeUS Letter�paper sizeUS Letter Extra�paper sizeUS Letter Plus�paper sizeWide Format�paper sizeWide Photo�paper sizea2 Envelope�paper sizeasme_f�paper sizeb-plus�paper sizec�paper sizec5 Envelope�paper sized�paper sizee�paper sizeedp�paper sizef�paper sizehagaki (postcard)�paper sizejis exec�paper sizejuuro-ku-kai�paper sizekahu Envelope�paper sizekaku2 Envelope�paper sizekaku3 Envelope�paper sizekaku4 Envelope�paper sizekaku5 Envelope�paper sizekaku7 Envelope�paper sizekaku8 Envelope�paper sizeoufuku (reply postcard)�paper sizepa-kai�paper sizeprc 16k�paper sizeprc 32k�paper sizeprc1 Envelope�paper sizeprc10 Envelope�paper sizeprc2 Envelope�paper sizeprc3 Envelope�paper sizeprc4 Envelope�paper sizeprc5 Envelope�paper sizeprc6 Envelope�paper sizeprc7 Envelope�paper sizeprc8 Envelope�paper sizeprc9 Envelope�paper sizeyou4 Envelope�paper sizeyou6 Envelope�paused�print operation statusBlocking on issue�print operation statusFinished�print operation statusFinished with error�print operation statusGenerating data�print operation statusInitial state�print operation statusPreparing to print�print operation statusPrinting�print operation statusSending data�print operation statusWaiting�printer offline�processing job�progress bar label%.0f %%�progress bar label%d %%�ready to print�recent menu label%d. %s�recent menu label_%d. %s�sidesLong Edge (Standard)�sidesOne Sided�sidesShort Edge (Flip)�switchOFF�switchON�test-output.%s�throbbing progress animation widgetSpinner�type nameUnknown�unknown�volume percentage%d %%�year measurement template2000�Project-Id-Version: gtk+.HEAD.he
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:42+0200
PO-Revision-Date: 2015-03-23 14:43+0200
Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>
Language-Team: עברית <>
Language: he
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural= (n!=1);
X-Generator: Gtranslator 2.91.6
X-Project-Style: default
�"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"�"%s" is not a valid attribute name�"%s" is not a valid attribute type�"%s" is not a valid value for attribute "%s"�%-I:%M %P�‏%1$s ב־%2$s�%H:%M�%p ‏(%s)�%s כבר קיים ברשימת הסימניות�%s לא קיים ברשימת הסימניות� משימת %s מס׳ %d�%s: error launching application: %s
�%s: missing application name�%s: no such application %s�(ללא)�3.2 core GL profile is not available on EGL implementation�; �<%s> element has invalid ID "%s"�<%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute�A <%s> element has already been specified�A <text> element can't occur before a <tags> element�כבר קיים קובץ בשם „%s“. האם להחליפו?�APPLICATION [URI…] — launch an APPLICATION with URI.�_ב:�על אודות�על אודות %s�כבוי�בלתי תקני�פרטי נגישות�שמות נגישות�כלל נגישות�פעולה�מפעיל את התא�מפעיל את הצבע�מפעיל את הרשומה�מפעיל את המרחיב�לוחץ על הלחצן�לוחץ על הפריט בתפריט�יוצרת פריט חלונית שבה ניתן לערוך את תוכן התא�מתאים את הצבע�התעלמות מפס הגלילה�מרחיב או מצמצם את השורה בתצוגת עץ המכילה תא זה�הקפצת פס הגליל�לוחצת על תיבת הבחירה�בוחר בצבע�מחליף את התא�מחליפה את המפסק�הפעלה�לחיצה�התאמה אישית�התעלמות�עריכה�הרחבה או צמצום�חלונית קופצת�לחיצה�בחירה�החלפה�פעולות�פעיל�הוספת עמוד שער�הוספת מחלקה�כתובת�מכוון את העצמה�מתקדם�אחרי�כל הקבצים�כל הדפים�גודל הקצאה�שקיפות�תמיד�כמות האור הכחול בצבע.�כמות האור הירוק בצבע.�כמות האור האדום בצבע.�הנפשות�Anonymous tag found and tags can not be created.�מדפסת כלשהי�יישום�תפריט יישום�רישיון אמנותי 2.0�אומנות על ידי�תכונה�Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context�Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element�מיפוי תכונה�אימות�%s דורש אימות�נדרש אימות כדי לקבל את הקובץ מ־%s�נדרש אימות כדי לקבל את מאפייני המשימה�נדרש אימות כדי לקבל את מאפייני המדפסת�נדרש אימות כדי לקבל את מאפייני המשימה „%s”�נדרש אימות כדי לקבל את מאפייני המדפסת %s�נדרש אימות כדי לקבל את מדפסת ברירת המחדל של %s�נדרש אימות כדי לקבל מדפסות מ־%s�נדרש אימות כדי להדפיס מסמך באמצעות %s�נדרש אימות כדי להדפיס את המסמך „%s”�נדרש אימות כדי להדפיס את המסמך „%s” במדפסת %s�נדרש אימות כדי להדפיס מסמך זה�נדרש אימות כדי להדפיס מסמך זה למדפסת %s�בחירה אוטומטית�רשיון BSD דו־סעיפי�הממשק אינו תומך בקנה מידה לחלון�ל_פני:�לפני�נתוני חיוב�קשר:�סימניות�שניהם�Both "id" and "name" were found on the <%s> element�מלמטה למעלה�מלמטה למעלה, משמאל לימין�מלמטה למעלה, מימין לשמאל�מעטפת Bourne Again�מעטפת Bourne�בהירות הצבע.�סוג תצוגת ה־broadway אינה נתמכת: %s�עיון ברשת�עיון בתוכן הרשת�בועה�מזהה Buildable�CLASS�COLORS�CSS�_איסוף�_תודות�_הדף הנוכחי�Cache file created successfully.
�ביטול�לא ניתן לשנות תיקייה כיוון שהיא איננה מקומית�לא ניתן ליצור קובץ תחת %s כיוון שזו איננה תיקייה�לא ניתן ליצור קובץ כיוון ששם הקובץ ארוך מדי�לא ניתן לסיים את התהליך בעל המזהה %d: ‏%s�לא ניתן לסיים את התהליך בעל המזהה %d. הפעולה אינה מוטמעת עדיין.�Cannot open display: %s�ה־Caps Lock פעיל�לכידה�שינויים מוחלים מיידית ובכל מקום, לכל היישום.�שינויים מוחלקים מיידית, רק ליישומון נבחר זה.�מאפייני ילד�ילד נראה�שם מחלקה�מסווג�פינוי יומן�יש ללחוץ על הטפטפת ואז ללחוץ על צבע כלשהו במסך לבחירת אותו הצבע.�יש ללחוץ על ערך הפלטה כדי להפוך אותו לצבע הנוכחי. כדי לשנות רשומה זו, יש לגרור פיסת צבע לכאן או ללחוץ לחיצה ימנית ולבחור ב„שמור צבע כאן”.�אזור מחסנית�סגירה�הת_חברות�איסוף סטטיסטיקות�צבע�S�V�שם הצבע�מישור הצבעים�בחירת צבע�גלגל הצבעים�_שם הצבע:�A�שקיפות�H�גוון�ניהול צבעים אינו זמין�אלומיניום 1�אלומיניום 2�שחור�חמאה�זיקית�שוקולד�אלומיניום כהה 1�אלומיניום כהה 2�חמאה כהה�זיקית כהה�שוקולד מריר�אפור כהה�כתום כהה�שזיף כהה�אדום שני כהה�כחול שמיים כהה�אפור כהה יותר�אלומיניום בהיר 1�אלומיניום בהיר 2�חמאה בהירה�זיקית בהירה�שוקולד בהיר�אפור בהיר�כתום בהיר�שזיף בהיר�אדום שני בהיר�כחול שמיים בהיר�אפור בהיר יותר�אפור בינוני�כתום�שזיף�אדום שני�כחול שמיים�אפור כהה מאוד�אפור בהיר מאוד�לבן�צבע: %s�עמודה:�שורת פקודה�מורכב�מחשב�חסוי�התחברות _בשם�התחברות לשרת�התחברות לכתובת שרת ברשת�מחובר�המרה ל־PS רמה 1�המרה ל־PS רמה 2�_עותקים:�עותקים�ה_עתקת כתובת�העתקת כתובת ה_קישור�הע_תקת מיקום�Core GL is not available on EGL implementation�לא ניתן לפנות את הרשימה�לא ניתן לקרוא את התוכן של %s�לא ניתן לקרוא את תכני התיקייה�לא ניתן להסיר את הפריט�Could not rename %s back to %s: %s.
�Could not rename %s to %s: %s
�Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
�לא ניתן לבחור את הקובץ�לא ניתן לשלוח את בקשת החיפוש�לא ניתן להציג את הקישור�לא ניתן להתחיל את תהליך החיפוש�מונה�יצירת תיקייה�יצירת צבע מותאם אישית�נוצר על ידי�Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems�תודות�_גזירה�מצטבר�מצטבר 1�מצטבר 2�גודל סמן�ערכת סמן�התאמה אישית�מותאם אישית ‎%s‏×%s�רישיון מותאם�גודל מותאם %d�צבע מותאם אישית�צבע מותאם אישית %d:‏ %s�גודל מותאם אישית�DISPLAY�הֶגְוֵן כהה�מידע�מנמיך את העצמה�ברירת מחדל�יישום בררת המחדל�יישומון בררת מחדל�הגדרה�הוגדר ב: %p ‏(%s)�שולחן עבודה�התקנים�תיבת הדו־שיח נעולה.
יש ללחוץ כדי לבצע שינויים�תיבת הדו־שיח משוחררת.
יש ללחוץ כדי למנוע שינויים נוספים�השבתת CSS מותאם זה�מושבת�Do use the Wintab API [default]�האם ברצונך להשתמש במפקח GTK+‎?�תועד על ידי�מתחם:�Don't batch GDI requests�Don't check for the existence of index.theme�Don't include image data in the cache�לא להציג הודעה זו שוב�Don't use the Wintab API for tablet support�לא פעיל�נתיב מטה�מזהה פריט כפול '%s' בשורה %d (לשעבר בשורה %d)�Element <%s> is not allowed below <%s>�Element <%s> not allowed at toplevel�Element <%s> not allowed inside <%s>�הטמעת גופני PostScript בלבד�ריק�ניתן לאפשר סטטיסטיקה עם GOBJECT_DEBUG=instance-count�מאופשר�הזנת מיקום�שגיאה�שגיאה ביצירת תצוגה מקדימה�Error from StartDoc�שגיאה בשיגור תצוגה מקדימה�Error parsing commandline options: %s
�Error parsing option --gdk-debug�Error parsing option --gdk-no-debug�דפים זוגיים�FLAGS�טעינת הסמל נכשלה�Failed to open file %s : %s
�Failed to rewrite header
�נכשלה הפעלת GNOME תכנה�Failed to write cache file: %s
�Failed to write folder index
�Failed to write hash table
�Failed to write header
�קובץ�מערכת קבצים�שורש מערכת הקבצים�File not found: %s
�קבצים�גימור�יישומון ממוקד�גופן�משפחת הגופנים�בחירת גופן�עבור מסמכים ניידים�מחיקת השיוך�_מחיקת הססמה מיידית�מונה מסגרת�הקף מסגרת�עצמה מלאה�GDK Backend�GDK debugging flags to set�GDK debugging flags to unset�תִּצּוּג GL�ספק GL�גרסת GL�תִּצּוּג GL מושבת�GL support disabled via GDK_DEBUG�הרישיון הציבורי הכללי של גנו, גרסה 2 בלבד�הרישיון הציבורי הכללי של גנו, גרסה 2 או כל גרסה מאוחרת יותר�הרישיון הציבורי הכללי של גנו, גרסה 3 בלבד�הרישיון הציבורי הכללי של גנו, גרסה 3 או כל גרסה מאוחרת יותר�הרישיון הציבורי הכללי המוקטן של גנו, גרסה 2.1 בלבד�הרישיון הציבורי הכללי המוקטן של גנו, גרסה 2.1 או כל גרסה מאוחרת יותר�הרישיון הציבורי הכללי המוקטן של גנו, גרסה 3 בלבד�הרישיון הציבורי הכללי המוקטן של גנו, גרסה 3 או כל גרסה מאוחרת יותר�מפקח GTK+‎ הוא מנפה שגיאות הידודי המאפשר לך לחקור ולשנות את הפנים של כל יישום GTK+‎. שימוש בו יכול לגרום ליישום להישבר או לקרוס.�GTK+ Options�ערכת GTK+‎�גרסת GTK+‎�GTK+ debugging flags to set�GTK+ debugging flags to unset�כללי�מחוות�קבלת נתוני המדפסת נכשלה�נתוני המדפסת מתקבלים…�סינון קדם של GhostScript�הסתרת %s�הסתרת אחרים�היררכייה�גבוה�החזקת המשימה עד שתשוחרר מפורשות�תיקיית הבית�אופקי�גוון�צלמית�Icon '%s' not present in theme %s�ערכת סמלילים�התעלמות מיישומונים מוסתרים�תמונה�איכות תמונה�Include image data in the cache�מגביר את העצמה�מידע�חוזק הצבע.�כתובת לא תקנית�Invalid argument to CreateDC�Invalid argument to PrintDlgEx�שם קובץ לא תקני�Invalid handle to PrintDlgEx�סוג העצם '%s' שבשורה %d לא תקין�Invalid pointer to PrintDlgEx�מאפיין לא תקין: %s.%s בשורה %d�רכיב שורש בלתי תקני: <%s>�אות לא תקין '%s' לסוג '%s' בשורה %d�Invalid size %s
�סוג הפונקציה שבשורה %d אינו תקין: '%s'�עליון�משימה�פרטי המשימה�עדיפות המשימה�LRE ה_טבעת שמאל לימין�LRM סימון _שמאל לימין�LRO _דריסת שמאל לימין�תווית�לרוחב�Launch specified application by its desktop file info
optionally passing list of URIs as arguments.�פריסה�שמאל לימין�שמאל לימין, מלמטה למעלה�שמאל לימין, מלמעלה למטה�שמאל לימין�רישיון�Load additional GTK+ modules�מיקום�נעילה�הצד הארוך (תקני)�נמוך�MODULES�זכוכית מגדלת�Make all warnings fatal�ניהול גדלים מותאמים�ניהול גדלים מותאמים…�הזנת מיקום באופן ידני�ממופה�שוליים מהמדפסת…�שוליים:
 שמאל: %s %s
 ימין: %s %s
 מעלה: %s %s
 מטה: %s %s�הגדלה�בינוני�תפריט�מזעור�שונות�תווית מואצת�מצב�דגם:�שונה�לעגן ולפתוח את „%s”�מושתק�NAME�שם�שם:�דרושה התערבות המשתמש�רשת�מאיץ חדש…�סימנייה חדשה�מחלקה חדשה�No GL implementation is available�לא נמצאו יישומים עבור „%s“�לא נמצאו יישומים עבור קובצי „%s“�לא נמצאו יישומים עבור „%s”.�לא נמצאו יישומים.�No available configurations for the given RGBA pixel format�No available configurations for the given pixel format�No deserialize function found for format %s�אין שום גופנים התואמים לביטוי שחיפשת. ניתן לשנות את הביטוי ולנסות שוב.�לא נמצא פריט עבור הכתובת '%s'�לא נמצאו פריטים�אין סינון קדם�לא נמצאה מדפסת�אין פרופיל זמין�לא נמצא משאב שנעשה בו שימוש לאחרונה עם הכתובת '%s'�לא נמצא יישום הרשום בשם '%s' עבור הפריט בעל הכתובת '%s'�No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
�No theme index file.
�ללא�Not a valid icon cache: %s
�קובץ הגדרות עמוד לא תקין�לא זמין�אין מספיק זיכרון פנוי�לא ניתן לקביעה בזמן ריצה.
יש להשתמש GDK_GL=always או GDK_GL=disable במקום.�%d�עצם�היררכיית Object�עצם: %p ‏(%s)�עצמים�דפים אי זוגיים�מנותק�בהמ_תנה�צד אחד�מחובר�_אטימות:�פתיחת '%s'�פתיחה ב_לשונית חדשה�פתיחה ב_חלון חדש�פתיחת תכני מערכת הקבצים�פתיחת תכני שולחן העבודה בתיקייה�פתיחת האשפה�פתיחת התיקייה האישית שלך�OpenGL context creation failed�פותח פריט אחד�פותח %d פריטים�%s נפתח�פתיחת קובצי „%s”.�פתיחת %s.�_כיווניות:�יישומים אחרים�יישום אחר…�אחר…�חסר נייר�Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>�מגש פלט�Output a C header file�_מגש פלט:�Output to this directory instead of cwd�Overwrite an existing cache, even if up to date�PDF�PDF ה_קפצת כיוון הכתיבה�_דפים:�עמוד %u�סדר דפים�הגדרות עמוד�_סדר הדפים:�דפים�מספר העמודים בדף�מספר העמודים בדף�מספר העמודים ב_דף�מספר _עמודים בכל צד:�נייר�שולי נייר�גודל נייר�מקור נייר�סוג נייר�מ_קור נייר:�_סוג נייר:�סוג פרמטר�ססמה:�נתיב�מופסק�מופסק; דוחה עבודות�בחירת צבע�בחירת גופן�מצביע: %p�לאורך�מיקום על גלגל הצבעים.�Postscript�_תצוגה מקדימה�העדפות�תחילית�בהכנה�בהכנה %d�_עדיפות:�הדפסה�הדפסת מסמך�זמן הדפסה�הדפסה בזמן�הדפסה לקובץ�הדפסה ל־LPR�הדפסה למדפסת בדיקה�מדפסת�בררת מחדל עבור המדפסת�פרופיל מדפסת�מדפסת לא זמינה�במדפסת „%s” לא נשאר דיו.�המדפסת „%s” אינה מקוונת נכון לעכשיו.�למדפסת „%s” כמעט אזל לפחות אחד מחומרי ההדפסה.�המדפסת „%s” דלה בחומרי פיתוח.�במדפסת „%s” חסר נייר.�במדפסת „%s” חסר דיו.�במדפסת „%s” אזל לפחות אחד מחומרי ההדפסה.�למדפסת „%s” אזלו חומרי הפיתוח.�במדפסת „%s” אין נייר�%d בהדפסה�Program class as used by the window manager�Program name as used by the window manager�מאפיינים�מאפיין�אספקת חיווי חזותי של התהליך�שאלה�יציאה %s�‏RGBA חזותי�RLE הט_בעת ימין לשמאל�RLM סימון _ימין לשמאל�RLO ד_ריסת ימין לשמאל�טווח�מימוש�בשימוש לאחרונה�קבצים אחרונים�היישומים המומלצים�רישום�אדום %d%%, ירוק %d%%, כחול %d%%�אדום %d%%, ירוק %d%%, כחול %d%%, שקיפות %d%%�מונה הפניות�משתמש _רשום�דוחה עבודות�יישומים קשורים�שמירה ל_תמיד�_שמירת הססמה עד הניתוק�הסרה�שינוי שם…�מצב תִּצּוּג�רזולוציה�מאשבים�שחזור�לשחזר בררת מחדל ליישומון זה�לרוחב הפוך�לאורך הפוך�ימין לשמאל�ימין לשמאל, מלמטה למעלה�ימין לשמאל, מלמעלה למטה�ימין לשמאל�SVG�_רוויה:�Same as --no-wintab�Sans 12�רוויה�שמירת CSS נוכחי�ארע כשל בשמירת CSS�_התאמה:�_בחירה�חיפוש�חיפוש שם הגופן�סודי�בחירת יישום�בחירת גופן�בחירת ה_כול�נא לבחור בצבע�נא לבחור קובץ�נא לבחור בקובץ�בחירת עצם�יש לבחור את הצבע הרצוי מהטבעת החיצונית. ניתן לבחור כמה כהה או בהיר יהיה צבע זה בעזרת המשולש הפנימי.�יש לבחור אילו סוגי מסמכים יוצגו�בחירה בסוגי הקבצים שיוצגו�בורר�עצמי�עצמי 1�עצמי 2�Serialized data is malformed�Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001�שירותים�ניתן להגדיר זאת על ידי GTK_TEST_TOUCHSCREEN�הגדרה:�הצד הקצר (היפוך)�הצגת הכל�הצגת קווי בסיס (Baselines)�הצגת פרטים�Show GTK+ Options�הצגת עדכונים גרפיים�הצגת מטמון פיקסל�הצגת קבצים _נסתרים�הצגת _משאבים פרטיים�הצגת _רוחב העמודה�הצגת כל העצמים�הצגת כל המשאבים�הצגת מידע�_גודל:�אותות�דומה�הדמיית מסך מגע�גודל�קבוצות גודל �Size of the palette in 8 bit mode�גודל:�תכנת GL�משטחי תכנה�חלק מההגדרות בתיבת הדו־שיח מתנגשות�סידור _תיקיות לפני קבצים�מקור:�ניתן לציין טווח דפים אחד או יותר,
 לדוגמה: ‎1–3,7,11�ציון זמן ההדפסה,
לדוגמה: 15:30‏, ‎,2:35 pm ‏14:15:20, ‎11:46:30 am, ‏4‎ pm�רגיל�%s מתחיל�מצב�סטטיסטיקה�מצב�ההתאמה ה_טובה ביותר�הת_חברות�_גזירה�הקטנת זיח�שגיאה�חיפוש וה_חלפה�הגדלת זיח�מידע�לרוחב�ה_גדרות עמוד�לאורך�_תצוגה מקדימה�שאלה�לרוחב מהופך�לאורך מהופך�שמירה _בשם�בחירת ה_כול�אזהרה�הת_קרבות�הת_רחקות�על _אודות�הו_ספה�ה_חלה�סדר _עולה�_מודגש�_תקליטור�_ביטול�מ_רכז�_פינוי�_סגירה�_צבע�_המרה�ה_עתקה�מ_חיקה�סדר _יורד�הת_עלמות�_ניתוק�_עריכה�ה_פעלה�_קובץ�_מילוי�_חיפוש�ת_קליטון�_גופן�מסך _מלא�_כונן קשיח�_עזרה�_בית�_אינדקס�_מידע�_נטוי�_קפיצה אל�י_ציאה ממסך מלא�_שמאל�_רשת�_חדש�_לא�גודל _רגיל�_אישור�_פתיחה�ה_דבקה�_העדפות�_הדפסה�_מאפיינים�י_ציאה�_ביצוע שוב�_רענון�ה_סרה�ה_חזרה�_ימין�_שמירה�_בדיקת איות�_עצירה�_קו חוצה�_ביטול מחיקה�קו _תחתי�_ביטול�_כן�ה_שהיה�ה_קודם�הרצה _לאחור�_קדימה�_הבא�_ניגון�הק_לטה�_עצירה�_חזרה�_תחתון�_מטה�_ראשון�_קדימה�_אחרון�_עליון�מ_עלה�מחלקות סגנון�מאפייני סגנון�מדיניות המערכת מונעת ביצוע שינויים.
נא ליצור קשר עם מנהל המערכת.�דו־_צדדי:�Tag "%s" already defined�Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.�Tag "%s" has invalid priority "%s"�Tag "%s" has not been defined.�יעד�מציג טקסט במסוף�כיוון טקסט�ייתכן שהטקסט לא יופיע בתוך <%s>�הרחבת מרקם מלבן�The GLX_ARB_create_context_profile extension needed to create core profiles is not available�רישיון MIT ‏(MIT)�The WGL_ARB_create_context extension needed to create core profiles is not available�The attribute "%s" was found twice on the <%s> element�הצבע שנבחר.�הצבע שנבחר. ניתן לגרור צבע זה לרשומת פלטה כדי לשמור אותו לשימוש בעתיד.�המכסה פתוח במדפסת „%s”.�הדלת פתוחה במדפסת „%s”.�הקובץ כבר קיים תחת „%s“. החלפתו תגרום לאיבוד תוכנו.�לא ניתן להציג את תוכן התיקייה�לא ניתן ליצור את התיקייה�לא ניתן לייצר את התיקייה מכיוון שקיים קובץ בעל שם דומה. יש לנסות ולבחור שם חדש לתיקייה, או לשנות את שם הקובץ.�The generated cache was invalid.
�הפריט שברחת אינו תיקייה, נא לנסות לבחור בפריט אחר.�הסיבה ההגיונית ביותר שבגללה לא ניתן היה ליצור קובץ זמני.�הצבע הקודם שנבחר, להשוואה עם הצבע שנבחר כעת.�הצבע הקודם שנבחר, להשוואה עם הצבע הנבחר כעת. ניתן לגרור צבע זה לרשומה בפלטה, או לבחור צבע זה כנוכחי על־ידי גרירתו לפיסת הצבע השנייה שלצידו.�התכנית לא הצליחה ליצור חיבור אל סוכן האינדקס. יש לוודא כי הוא פעיל.�ערכת נושא�ערכת נושא קשיחה בקוד על ידי GTK_THEME�קיימת בעיה במדפסת „%s”.�תכנית זו מופצת ללא שום אחריות.
ניתן לבקר בכתובת <a href="%s">%s</a> לפרטים.�רגע התקשרות�זמן ההדפסה�פקודת Top�סודי ביותר�מלמעלה למטה�מלמעלה למטה, משמאל לימין�מלמעלה למטה, מימין לשמאל�מעקב אחרי אותות הנפלטים על עצם זה�תורגם על ידי�אטימות הצבע.�אשפה�Try "%s --help" for more information.�כדאי לנסות לקצר את השם.�Turn off verbose output�מגביר או מנמיך את עצמת השמע�שני צדדים�סוג�הזנת שם לתיקייה החדשה�סוג:�לא ניתן לגשת אל „%s“�Unable to create a GL context�לא ניתן לשלוף את %s�לא ניתן לשלוף את „%s”�לא ניתן לסיים את התהליך�לא ניתן למצוא פריט עם כתובת '%s'�לא ניתן לתשאל את „%s” מהם השינויים במדיה�לא ניתן להפעיל את „%s” �לא ניתן לעצור את „%s”�לא ניתן לנתק את „%s”�לא זמין�לא מסווג�סוג מאפיין לא ניתן לעריכה: %s�מידע תו לא צפוי בשורה %d תו %d�תג פתיחה בלתי צפוי '%s' בשורה %d תו %d�תגית בלתי מטופלת: <%s>�לא ידוע�יישום בלתי מוכר (מזהה תהליך %d)�Unknown error when trying to deserialize %s�פריט לא ידוע�שחרור�קטע ללא שם�שגיאה בלתי מוגדרת�פרופיל בלתי מוגדר�מסנן ללא שם�נתיב מעלה�דחוף�שם משתמש:�Validate existing icon cache�ערך�אנכי�חזותי�עצמת שמע�הנמכת העצמה�הגברת העצמה�אזהרה�אתר אינטרנט�כאשר נצרך�קנה מידה�תצוגת X�X display to use�XSettings�כן�אתמול ב־%-I:%M %P�אתמול ב־%H:%M�ניתן להזין ערך צבע הקסדצימלי בסגנון HTML, או פשוט לכתוב שם צבע באנגלית כמו „orange” ברשומה זו.�ניתן להשבית באופן זמני CSS מותאם על ידי לחיצה על הכפתור „השהיה” מעל.�ניתן להקליד כאן כל הוראת CSS המוכרת על ידי GTK+‎.�ניתן לבחור תיקיות בלבד�עליך לבחור בשם קובץ תקני.�מעטפת Z�ZWJ מצרף ברוחב _אפס�ZWNJ _לא מצרף ברוחב אפס�ZWS מרווח רו_חב אפסי�הו_ספה לסימניות�_הוספה לסימניות�א_חרי:�כל ה_דפים�_אלמוני�ה_חלה�ה_קודם�_נתוני חיוב:�_כחול:�מ_טה:�_ביטול�_פינוי הרשימה�_סגירה�הת_חברות לכונן�ה_עתקה�ה_עתקת מיקום�ה_תאמה אישית�מ_חיקה�_זיהוי מדיה�_ניתוק הכונן�מת_חם�_שליפה�_סיום התהליך�_משפחה:�_חיפוש יישומים חדשים�_סיום�_תצורה עבור:�_ירוק:�_גובה:�ע_זרה�_גוון:�_שמאל:�_רישיון�_נעילת הכונן�_עיגון�_שם:�_הבא�_לא�_כעת�_אישור�ה_דפסה בלבד:�_פתיחה�_פתיחת קישור�_פתיחה באמצעות מנהל קבצים�_כיווניות:�_תצורת הפלט�_פלטה:�_גודל הנייר:�_ססמה�ה_דבקה�לה_פעיל�_תצוגה מקדימה:�ה_דפסה�_אדום:�_שמירת הססמה�ה_סרה מהרשימה�ה_חלפה�הי_פוך�_ימין:�ה_סרת הכונן באופן בטוח�_שמירה�_שמירת הצבע כאן�ב_חירה�ה_תחלה�הפעל התקן מ_רובה כוננים�_עצירה�ע_צירת התקן מרובה כוננים�_סגנון:�_מעלה:�_שחרור הכונן�_ניתוק�_שם משתמש�_ערך:�ה_צגת כל היישומים�_ביקור בקובץ�_רוחב:�_כן�abcdef ABCDEF אבגדהו�דו כיווני�דו כיווני, היפוך�%Y�calendar:YM�%d�%d�calendar:week_start:0�default:RTL�default:mm�אינטש�קרילית (מתועתקת)�אמהרית (EZ+‎)�Broadway�סדיליה�האלפבית הפונטי הלאומי (IPA)�אינוקטיטוט (מתועתקת)�Mac OS X Quartz�ריבוי לחיצות�ללא�פשוט�מערכת�מערכת (%s)�לאו-תאית�תיגרינית אריתראית (EZ+‎)�תיגרינית אתיופית (EZ+‎)�וייטנאמית (VIQR)�Windows IME�שיטת הקלט של X�היפוך�Alt�מדיה – הנמכת עצמת השמע�מדיה – שמע�AudioMicMute�מדיה – השתקה�מדיה – הבא�מדיה – השהיה�מדיה – נגינה�מדיה – הקודם�מדיה – הגברת עצמת השמע�מדיה – הקלטה�מדיה – חזרה�מדיה – עצירה�חזרה�BackSpace�לוכסן אחורי�סוללה�Begin�Ctrl�Delete�תצוגה�מטה�End�Escape�קדימה�תרדמת�Home�Hyper�Insert�_Begin�_Delete�מ_טה�_End�_Enter�_Home�_Insert�_שמאלה�_Next�Page _Down�Page _Up�_Prior�_ימינה�_רווח�_Tab�_מעלה�KbdBrightnessDown�KbdBrightnessUp�הפעלה1�שמאלה�מטה�מדיה – הורדת בהירות הצג�מדיה – הבהרת הצג�צירוף מ_קשים�Num_Lock�Page_Down�Page_Up�Pause�Print�Return�ימינה�שומר מסך�Scroll_Lock�Shift�שינה�רווח�Super�השהיה�Sys_Req�Tab�הפעלה/נטרול של משטח המגע�מעלה�רשת אלחוטית�השכמה�מצלמת רשת�מילימטר�output�מעטפה #10�מעטפה #11�מעטפה #12�מעטפה #14�מעטפה #9�10×11�10×13�10×14�10×15�11×12�11×15�12×19�5×7�מעטפה ‎6×9�מעטפה ‎7×9�מעטפה ‎8×10�מעטפה ‎9×11�מעטפה ‎9×12�A0�A0×2�A0×3�A1�A10�A1×3�A1×4�A2�A2×3�A2×4�A2×5�A3�ְA3 מוגדל�A3×3�A3×4�A3×5�A3×6�A3×7�A4�A4 מוגדל�A4 לשונית�A4×3�A4×4�A4×5�AB×6�A4×7�A4×8�A4×9�A5�A5 מוגדל�A6�A7�A8�A9�Arch A�Arch B�Arch C�Arch D�Arch E�B0�B1�B10�B2�B3�B4�B5�B5 מוגדל�B6�B6/C4�B7�B8�B9�C0�C1�C10�C2�C3�C4�C5�C6�C6/C5�C7�C7/C6�C8�C9�מעטפת Choukei 2�מעטפת Choukei 3�מעטפת Choukei 4�מעטפת Choukei 40�מעטפת DL�דאי־פא־קאי�edp אירופאי�Executive�נייר רציף אירופאי�נייר רציף גרמני תקני�נייר רציף אמריקאי�פוליו�פוליו sp�ממשלתי תקני�מכתב ממשלתי�כרטיס ‎3×5�כרטיס ‎4×6 (גלויה)�כרטיס ‎4×6 מורחב�כרטיס ‎5×8�מעטפת הזמנה�חשבונית�מעטפה איטלקית�JB0�JB1�JB10�JB2�JB3�JB4�JB5�JB6�JB7�JB8�JB9�תמונה גדולה�תמונה בינונית�מעטפה מאורכת�אופיקו�מעטפה אישית�תמונה L�מעטפת Postfix�קוארטו�RA0�RA1�RA2�RA3�RA4�ROC 16k�ROC 8k�SRA0�SRA1�SRA2�SRA3�SRA4�תמונה קטנה�סופר A�סופר B�צהובון�אמריקאי תקני�אמריקאי תקני מוגדל�מעטפה אמריקאית�מעטפה אמריקאית מוגדלת�מעטפה אמריקאית פלוס�תצורה רחבה�תמונה רחבה�מעטפה a2�asme_f�b-plus�c�מעטפה c5�d�e�edp�f�הגאקי (גלויה)�jis exec�ג׳ואורו־קו־קאי�מעטפת קאהו�מעטפת קאקו2�מעטפת קאקו3�מעטפת קאקו4�מעטפת קאקו5�מעטפת קאקו7�מעטפת קאקו8�אופוקו (גלויה לתגובה)�פא־קאי�prc 16k�prc 32k�מעטפה prc1�מעטפה prc10�מעטפה prc2�מעטפה prc3�מעטפה prc4�מעטפה prc5�מעטפה prc6�מעטפה prc7�מעטפה prc8�מעטפה prc9�מעטפת יו4�מעטפת יו6�מופסק�חסימה עקב תקלה�הסתיים�הסתיים עם שגיאה�נוצרים נתונים�מצב התחלתי�בהכנה להדפסה�בהדפסה�נשלחים נתונים�בהמתנה�מדפסת לא זמינה�המשימה מתבצעת�%.0f %%�%d %%�מוכן להדפסה�%d. %s�_%d. %s�צד ארוך (תקני)�חד צדדי�צד קצר (היפוך)�○�❙�פלט-בדיקה.%s�הנפשת המתנה�לא ידוע�לא ידוע�%d %%�2000�