Qm,".!3 Ub r= +)Cm  1% 36 j !x K   9 W q   $  * +A m  2 =  +( )T 8~ @ AS  % 1 &<Tix %4Lg"y%*-+1Y $C^+| !7EK!6(!Hjy.8#&7^^*BH4g'-,80e#@Ke<-3#<0.+_$$;`p#.'Ai4.161R$&L=; 0$"84G,&>H3OJ71 P@6IQA!+(2 %FD 5 N'C*:)/9#B ?MK<.E-Add wire outlines for all geometryAdd wire outlines for all rectangular geometryAdditional environment variables:Cogl OptionsCogl SpecialistCogl TracingCogl debugging flags to setCogl debugging flags to unsetCoglObject referencesComma-separated list of GL extensions to pretend are disabledDebug CoglBlendString parsingDebug offscreen supportDebug ref counting issues for CoglObjectsDebug texture atlas managementDisable GL Pixel BuffersDisable GL Vertex BuffersDisable GLSLDisable Journal batchingDisable arbfpDisable batching of geometry in the Cogl Journal.Disable blendingDisable fallback caches for arbfp and glsl programsDisable fixedDisable non-power-of-two texturesDisable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectanglesDisable program cachesDisable read pixel optimizationDisable sharing the texture atlas between text and imagesDisable software clippingDisable software rect transformDisable texture atlasingDisable texturingDisable texturing any primitivesDisable use of ARB fragment programsDisable use of GLSLDisable use of OpenGL pixel buffer objectsDisable use of OpenGL vertex buffer objectsDisable use of blendingDisable use of texture atlasingDisable use of the fixed function pipeline backendDisables Cogl's attempts to clip some rectangles in software.Dump atlas imagesDump texture atlas changes to an image fileEnables all non-behavioural debug optionsLogs information about how Cogl is implementing clippingMakes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.Outline rectanglesOverride the GL version that Cogl will assume the driver supportsRoot CauseShow Cogl optionsShow generated ARBfp/GLSL source codeShow how geometry is being batched in the journalShow sourceShow wireframesSpecial debug values:Supported debug values:Trace Atlas TexturesTrace BatchingTrace Blend StringsTrace CoglTexturePixmap backendTrace JournalTrace Misc DrawingTrace Pango RendererTrace Texture SlicingTrace all matrix manipulationTrace clippingTrace matricesTrace offscreen supportTrace performance concernsTrace some OpenGLTrace some misc drawing operationsTrace the Cogl Pango rendererTrace the Cogl texture pixmap backendTraces some select OpenGL callsTries to highlight sub-optimal Cogl usage.Use the GPU to transform rectangular geometryView all the geometry passing through the journalVisualizeWhen this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images.debug the creation of texture slicesProject-Id-Version: cogl master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2012-09-25 23:19+0000 PO-Revision-Date: 2012-09-27 21:58+0300 Last-Translator: Aurimas Černius Language-Team: Lithuanian Language: lt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Apibrėžti visą geometrijąApibrėžti visą stačiakampę geometrijąPapildomi aplinkos kintamieji:Cogl parinktysCogl specialistasCogl sekimasNustatomi Cogl derinimo požymiaiNuimami Cogl derinimo požymiaiCoglObject nuorodosKableliais skiriamas GL plėtinių sąrašas, kurį laikyti išjungtuDerinti CoglBlendString skaitymąDerinti už ekrano palaikymąDerinti nuorodų skaičiavimo problemas CoglObject'amsDerinti raštų atlaso valdymąIšjungti GL pikselių buferiusIšjungti GL viršūnių buferiusIšjungti GLSLIšjungti žurnalo grupavimąIšjungti arbfpIšjungti geometrijos grupavimą Cogl žurnaleIšjungti derinimąIšjungti atsarginius podėlius arbfp ir glsl programomsIšjungti fiksuotąIšjungti ne dvejeto laipsnių raštusIšjungti vieno pikselio skaitymo optimizavimą paprastoms nepermatomų stačiakampių scenomsIšjungti programos podėlįIšjungti pikselių skaitymo optimizacijąIšjungti raštų atlaso dalijimąsi tarp teksto ir paveikslėliųIšjungti programinė karpymąIšjungti programinį stačiakampių transformavimąIšjungti raštų atlasąIšjungti raštusIšjungti bet kokių primityvų raštusIšjungti ARB fragmentų programų naudojimąIšjungti GLSL naudojimąIšjungti OpenGL pikselių buferių objektusIšjungti OpenGL viršūnių buferių naudojimąIšjungti derinimo naudojimąIšjungti raštų atlaso naudojimąIšjungti fiksuotos funkcijos konvejerio realizacijos naudojimąIšjungia Cogl bandymus iškirpti kai kuriuos stačiakampius programiškai.Iškloti atlaso paveikslėliusIškloti raštų atlaso pasikeitimus į paveikslėlio failąĮjungia visas ne-elgsenos derinimo parinktisĮrašo į žurnalą, kaip Cogl realizuoja karpymąPriverčia Cogl galvoti, kad GL tvarkyklė nepalaiko NPOT raštų, todėl tai sukurs karpytus raštus arba raštus su šiukšlėmis.Apibrėžti stačiakampiusGL versija, kurią Cogl turi laikyti, kad tvarkyklė palaikoPagrindinė priežastisRodyti Cogl parinktisParodo sugeneruotą ARBfp/GLSL išeities tekstąRodyti, kaip geometrija grupuojama žurnaleRodyti išeities tekstąRodyti apibrėžimusSpecialios derinimo reikšmės:Palaikomos derinimo reikšmės:Sekti atlaso raštusSekti darbų partijasSekti derinimo eilutesSekti CoglTexturePixmap realizacijąSekti žurnaląSekti įvairų piešimąSekti Pango piešėjąSekti rašto kirpimusSekti visą matricų manipuliavimąSekti karpymąSekti matricasSekti už ekrano palaikymąSekti našumo rūpesčiusSekti dalį OpenGLSekti dalį įvairių piešimo veiksmųSekti Cogl Pango piešėjąSekti Cogl rašto pikselių žemėlapio realizacijąSeka kai kuriuos pasirinktus OpenGL kvietiniusMėgina išryškinti neoptimalų Cogl naudojimą.Naudoti GPU stačiakampės geometrijos transformavimuiRodyti visą geometrijos perdavimą per žurnaląPateiktiKai tai nustatyta, paveikslėlių podėlis visada naudos atskirą raštą savo atlasui. Priešingu atveju jis mėgins dalytis atlasu su paveikslėliais.derinti raštų iškarpų sukūrimus