mT(ʸۀ0!a\loactiverecorderrorsmessagesrecord_invalidBການຢືນຢັນບໍ່ສຳເລັດ : %{errors}dateabbr_day_namesອາທິດຈັນອັງຄານພຸດພະຫັດສຸກເສົາabbr_month_namesມ.ກກ.ພມ.ນມ.ສພ.ພມິ.ຖກ.ລສ.ຫກ.ຍຕ.ລພ.ຈທ.ວday_namesອາທິດຈັນອັງຄານພຸດພະຫັດສຸກເສົາformatsdefault%d-%m-%Ylong%e %B %Yshort%e %bmonth_namesມັງກອນກຸມພາມີນາເມສາພຶດສະພາມິຖຸນາກໍລະກົດສິງຫາກັນຍາຕຸລາພະຈິກທັນວາorderdaymonthyeardatetimedistance_in_wordsabout_x_hourszero.ປະມານ %{count} ຊົ່ວໂມງone'ປະມານ 1 ຊົ່ວໂມງtwo.ປະມານ %{count} ຊົ່ວໂມງfew.ປະມານ %{count} ຊົ່ວໂມງmany.ປະມານ %{count} ຊົ່ວໂມງother.ປະມານ %{count} ຊົ່ວໂມງabout_x_monthszero(ປະມານ %{count} ເດືອນone!ປະມານ 1 ເດືອນtwo(ປະມານ %{count} ເດືອນfew(ປະມານ %{count} ເດືອນmany(ປະມານ %{count} ເດືອນother(ປະມານ %{count} ເດືອນabout_x_yearszero ປະມານ %{count} ປີ oneປະມານ 1 ປີ two ປະມານ %{count} ປີ few ປະມານ %{count} ປີ many ປະມານ %{count} ປີ other ປະມານ %{count} ປີ almost_x_yearszero ເກືອບ %{count} ປີ oneເກືອບ 1 ປີ two ເກືອບ %{count} ປີ few ເກືອບ %{count} ປີ many ເກືອບ %{count} ປີ other ເກືອບ %{count} ປີ half_a_minuteເຄິ່ງນາທີ less_than_x_minuteszero/ນ້ອຍກວ່າ %{count} ນາທີ one(ນ້ອຍກວ່າ 1 ນາທີ two/ນ້ອຍກວ່າ %{count} ນາທີ few/ນ້ອຍກວ່າ %{count} ນາທີ many/ນ້ອຍກວ່າ %{count} ນາທີ other/ນ້ອຍກວ່າ %{count} ນາທີ less_than_x_secondszero5ນ້ອຍກວ່າ %{count} ວິນາທີ one.ນ້ອຍກວ່າ 1 ວິນາທີ two5ນ້ອຍກວ່າ %{count} ວິນາທີ few5ນ້ອຍກວ່າ %{count} ວິນາທີ many5ນ້ອຍກວ່າ %{count} ວິນາທີ other5ນ້ອຍກວ່າ %{count} ວິນາທີ over_x_yearszero)ຫຼາຍກວ່າ %{count} ປີ one"ຫຼາຍກວ່າ 1 ປີ two)ຫຼາຍກວ່າ %{count} ປີ few)ຫຼາຍກວ່າ %{count} ປີ many)ຫຼາຍກວ່າ %{count} ປີ other)ຫຼາຍກວ່າ %{count} ປີ x_dayszero%{count} ມື້ one1 ມື້ two%{count} ມື້ few%{count} ມື້ many%{count} ມື້ other%{count} ມື້ x_minuteszero%{count} ນາທີ one1 ນາທີ two%{count} ນາທີ few%{count} ນາທີ many%{count} ນາທີ other%{count} ນາທີ x_monthszero%{count} ເດືອນone1 ເດືອນtwo%{count} ເດືອນfew%{count} ເດືອນmany%{count} ເດືອນother%{count} ເດືອນx_secondszero%{count} ວິນາທີ one1 ວິນາທີ two%{count} ວິນາທີ few%{count} ວິນາທີ many%{count} ວິນາທີ other%{count} ວິນາທີ promptsdayວັນhourຊົ່ວໂມງminuteນາທີmonthເດືອນsecondວິນາທີyearປີerrorsformat%{attribute} %{message}messagesacceptedຕ້ອງຍອມຮັບblank!ເປົ່າບໍ່ໄດ້confirmation6ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນempty'ວ່າງໄວ້ບໍ່ໄດ້equal_to-ຕ້ອງເທົ່າກັບ %{count}even*ຕ້ອງເປັນເລກຄູ່exclusion-ມີການຈອງໄວ້ແລ້ວgreater_than*ຕ້ອງສູງກວ່າ %{count}greater_than_or_equal_toMຕ້ອງສູງກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ %{count}inclusionKບໍ່ໄດ້ຮວມຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການinvalidບໍ່ຖືກless_than*ຕ້ອງຕຳ່ກວ່າ %{count}less_than_or_equal_toMຕ້ອງຕຳ່ກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ %{count}not_a_number'ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກodd*ຕ້ອງເປັນເລກຄີກtaken'ຮັບເອົາໄປແລ້ວtoo_longRຍາວໂພດ (ສູງສຸດຄື %{count} ຕົວອັກສອນ)too_shortUສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື %{count} ຕົວອັກສອນ)wrong_lengthaຄວາມຍາວຜິດ (ຄວນຈະເປັນ %{count} ຕົວອັກສອນ)templatebodybກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ມູນໃນຫ້ອງຕໍ່ໄປນີ້ :headerzeroيບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກ ເກີດ %{count} ຂໍ້ຜິດພາດoneບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກເກີດຂໍ້ຜິດພາດtwoيບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກ ເກີດ %{count} ຂໍ້ຜິດພາດfewيບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກ ເກີດ %{count} ຂໍ້ຜິດພາດmanyيບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກ ເກີດ %{count} ຂໍ້ຜິດພາດotherيບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກ ເກີດ %{count} ຂໍ້ຜິດພາດhelpersselectpromptโปรดเลือกnumbercurrencyformatdelimiter,format%n %uprecisionseparator.significant¹strip_insignificant_zeros¤unitKipformatdelimiter,precisionseparator.significant¹strip_insignificant_zeros¥humandecimal_unitsformat%n %uunitsunitformatdelimiterprecisionsignificantùstrip_insignificant_zerosístorage_unitsformat%n %uunitsbytezeroBytesoneBytetwoBytesfewBytesmanyBytesotherBytesgbGBkbKBmbMBtbTBpercentageformatdelimiterprecisionformatdelimitersupportarraylast_word_connector, ແລະ two_words_connectorແລະ words_connector, timeamເຊົ້າformatsdefault%a %d %b %Y %H:%M:%S %zlong%d %B %Y %H:%M น.short%d %b %H:%M น.pmແລງ