������������ ������A�������W��F����W��"���(X��"���KX��,���nX�� ����X������X������X��'����X��'����X�� ���Y��$���Y�����8Y�����UY�����pY�����wY�� ���zY��7����Y��)����Y��4����Y��A���2Z��8���tZ������Z������Z������Z������Z������Z��%����Z��&���[��&���7[��)���^[��$����[��&����[��S����[��'���(\��'���P\��U���x\��%����\��'����\��$���]��#���A]��%���e]������]������]������]������]������]������]�����^�����^�����0^�����C^�����V^�����e^�����x^������^�� ����^������^�� ����^������^�� ����^��"����^��#����^��!���_��0���9_�����j_�����v_������_������_�� ����_��9����_��6����_�����$`�� ���3`��0���T`��5����`��9����`��8����`��:���.a��7���ia��2����a��4����a��1��� b��?���;b��1���{b��?����b������b������b�����c�����c�����c�� ���+c��3���5c�� ���ic�����wc������c������c������c������c������c��"����c�����d�����"d�����)d�� ���2d��!���@d��/���bd��3����d��.����d��"����d��>���e�����We�����oe�����e�� ����e��V����e�������e�����f������f������f������f������f�� ����f������f������f������f������f������f�����g�����g�����(g�����:g�����Wg�����mg������g������g������g������g������g������g�����h�����h�����7h�����Qh�����fh�����}h������h������h������h������h������h�����i�����.i�����Ii�����di�����zi������i������i������i������i������i�����j����� j�����0j�����Gj�����[j�����uj������j�� ����j������j������j������j�� ����j������j��#����j�����k�����%k�����;k�����Dk�����Kk�����Tk�����gk�����vk��!����k��)����k������k��$����k�����l��1���1l�����cl��!���yl������l��"����l������l������l������l�� ��� m��D���m�����Ym�����am�����fm�����mm�����zm������m������m������m������m������m������m������m������m�����n�����n��'��� n��4���Hn�����}n�� ����n������n������n��,����n��%����n��+���o�����Ko�� ���So��;���]o��&����o��$����o��$����o����� p�����'p�����-p�����3p�����Pp�����dp��&���|p�� ����p��#����p������p������p������p�����q�����+q�����Eq�����dq������q������q������q������q������q������q������q�����r�� ���r�����r�����!r�����-r�����<r�����Sr�����fr������r������r������r��*����r��.����r��*���!s��.���Ls��3���{s��7����s��1����s��5���t�����Ot�����\t�����xt������t��"����t������t������t������t�����u�����u��,���u�����@u�����Eu�����Iu�����Mu�� ���lu�����zu������u������u������u������u������u������u�����v�����(v�����Ev�����cv��&���~v������v������v������v������v������v������v�� ���w��c���w������w�� ����w������w������w������w������w������w������w�����x�����x�����x�����$x�����<x�����Px�����gx��>���x������x������x������x������x�� ����x������x������x�����y����� y�����$y�����;y�� ���Py�����[y�����ay�����fy�����ky������y������y������y��"����y��(����y��#����y�����z��+���1z��G���]z������z������z������z������z������z��-���{��E���4{��h���z{������{������{������{�����|�� ���6|�����D|�����[|�� ���l|�����w|�����|�� ����|������|������|�� ����|�� ����|������|������|��$����|��-���}�����<}�����K}�� ���e}�� ����}������}������}�� ����}������}������}������}������}��=���~�����E~�����Q~�� ���h~��/���v~������~������~������~������~�� ����~�� ����~������~���������� ����������)�����;�����L�� ���R�� ���`�����k�� ���x�������������� ���������������������������������������������������������%��� ���B������M������V��� ���b������l��� ���y������������������������ ������� �����������������ˀ��������������"��� ���2���,���!���_�����������������2�������!����������������0������@������P������`���+���l���*�������&���Â������������������������������0������L������R������Y��� ���f������t����������+����������ك���������������������#��� ������D��� ���K������U��� ���\������g������o���������� ������������������������ڄ�����ބ��������������� ���������������"��� ���*������5������<������M������U������\������o������{���������� ��������������w�������(���.���%���W������}���L�����������������������������������������0������H������Z������a������h���!���m���+�������/�������L���������8������A������M������T������j���������������������������������܈������������������&������>������S������n���������������������������Ӊ������������������������*������=������N������a������x���������������������������Ɗ�����ي������������������������&������:������R������g���������������������������������ʋ�����܋������������������������1������C������U������h���������������������������Ȍ�����ڌ������������������������)������9������K������^������w���������������������������ƍ�����ۍ�����������������������(������A������S������n����������������������������������؎������������������,������E������^������y��������������������Џ�������� ��� ������.������L������i���A����������ǐ�����Ӑ��>������"���+������N������m������|����������6����������ґ��e������"���Q���!���t���O�������*����������������1���!���œ��F���������.���G���I���P��������������g�������#������X���?����������������� ���ɖ�����ז�� ������ ������������������� ���6������D������_���%���e������������������������ ��������ߗ�����������������"������5���$���K���#���p���������������������������Θ�����ژ��,������,���������A������U������]���+���z����������������� ����������ř�����י��������������������� ��� ������������1������7������I������P��� ���\������f������n������v�������������������������������k���͚�����9���$���U������z������������������������ ���˛�����ٛ�������� ������ ���������� ������������������%������,������5������=������I������P������_������e��� ���t��������� ��������������������������������������Ü�����̜������������������������������� ��������������� ���������'������3������:������A������G������K������P������T������a��� ���g��� ���r���������� �������������� �������������� ������� ����������˝�����ҝ�����؝������������������������������������*������2������9������R������X������p������x��� ���~���������� �������������������������������ʞ�����Ҟ�����מ��(���������������0������<������S������k���������� �������������������������������џ�����������������$������>������Z������s���������������������������ؠ������������������.������G������[������t���������������������������͡������������������������!������7������N������g������{���������������������������ע�����������������������3������L������c������z��������������������ȣ��������������������� ���#������D������c������z���������� ����������ä������������������������,������C������X������m���������������������������Υ������������������ ������"������9������P������c����������������������������������Ӧ�����٦�����ܦ������������������������+������C������Z������k������|����������������������������������ѧ��������������������� ���)������7������G��� ���W������e������t���������� ������������������������¨�� ���Ҩ������������������������������$������4��� ���D������R������f������x����������������������������������ȩ�����ة�� ������������� ��� ��� ������ ���&��� ���4������B������T������f������x���������� ������� �������������� ���Ǫ�� ���ժ�� ������ ������������� ���������!��� ���2��� ���@��� ���N��� ���\��� ���j������x��� ������� ������� ������� ������� ����������ͫ�� ���ޫ�������� ������� ���������������7������U������s���������������������������ͬ����������� ������������0������D������`������}��������������������˭������������������������*������9������H������X������g������v�����������������������������������������Ю����������� ������%������7������F������U������d������w����������������������������������Я������������������ ������������7������L������g����������������������������������Ӱ������������������������������ ������-������J������^������v����������"����������̱�����ޱ�����������������������7������P������i���������������������������Ͳ���������������������(���������H���*���h���&�������$�������)���߳����� ���#���)������M������l������|���������������������������δ�� ������ ��������������������+���.������Z������b������z���|������O������#���f���#�������3������� �������������������#�������$���#������H���(���Y����������������� ����������ƹ��#���ɹ��5����������#���9���@���K���z���1���ƺ���������������� ������������ ���������&��� ���7��� ���E������S������f������u���F����������˻�����ݻ��C���������2������E������Y������f������w��� �������������� �������������������������������ȼ�����Ѽ�����ڼ������������������������������������!������-������3������B������a���"���p���#�������#�������A���۽�������� ���1������<������L������^���B���f���7��������������������2������9���F���:�������B�������=�������6���<���'���s���1�������4�������E������0���H���A���y��������������������������������������������5���������N���$���`���$������������������������������������������������������������������,���+���4���X���<�������<�������+������B���3������v������������������������N������������������������������������������������� ������� ������� �������������� ������������������������������ ���#������D������T������d������i������o��� ���x����������������� ��������������������� �������������� ����������������������-������:������R��� ���j������x���������� ��������������������������������������������������������*������2������E������R������b������u������|��������������������������������������%�����������������������.������;������B������N������b������s��� �������)��������������+�������#������9���C������}���%��������������#�����������������������-������A���Z���J�������������������������������������������������������������)���+���<������h��� ���n������|�����������������<�������:�������%���������C������P���$���X���+���}���(�������)��������������������;������%���M���7���s���'����������������������������'���������*������=���5���]���*�������-������� ������� �������������#��� ���!���D���%���f���"�������&������������������������������������-������F������d��� ���m������x������}��������������������������������������7�������8���&���'���_���,�������'�������,�������)��� ���.���3���&���b���,��������������2�������3����������)���+���0���"���\��������� ������� ��������������2�������������������������������������������*������9��� ���E������S������o������~���!��������������#�������#�������%������,���E������r������x����������%�������!�������&������� ��� ���g���������{����������$�������%��������������������������� ���������������0������6������=���$���]���%��������������@���������������� ������������������!������'������4��� ���K��� ���U������v����������������������������������������������������������������&���)���/���P���'��������������<�������]�������&���]�������������������������������>�������G���%�������m���&����������������%���,���E��� ���r������������������������ ��������������������� �������������� ����������������������4���"���L���-���o�����������������5����������������� ������(������:������I������Y������j������s���H�������������������� �������5���������8���"���<��� ���_������j������v�������������������������������������������������������������������������'��� ���4������?������N������[��� ���d������n������������������������ ���������������������������� ��������� ��������� ���#������-������:������F������O������a������q������������������������ �������'�������&�������2������$���D���%���i���$�������4�������+�������'���������=������Y������k����������.�������,�������*�������������������%���*���!���P���&���r��������������������������������������$�������/���������A������X������g������w������������������������������� �����������������������������������$������%���6������\������`������m������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������3���i���H���*�������(�������%������R���,��������������������������������������������������������������� ���&���"���0���,���S���6�������=�������������������������������� ���)������3������<������N������V������g������{��� ������������������������������������������������� �������������� ���������������������!������-��� ���4��� ���?������I������U��� ���]������g������s������|���������� ����������������������������������� ������� �������������� ����������������������������������� ������ ������������ ���%������/������7������D������L������T������j������r������z�������������������������������������� ������� ���������������������������� ����������������������������������������� ������ ���!������,������<��� ���H������R��� ���V��� ���`������k������{��� ��������������������� ����������������������������������� ����������������������������G����������<���"���H���G���k���1������� ����������������������&���6���8������o���l�������+�������,��� ���S���M���&�������"������������������z���?��������������D�������B���.�������q���Z���&���-�������\����������������&������@������S������m����������%�������%����������������������������+����������*������I���!���b��� ��������������������� ���������������������/������#���E������i����������������� ��������������)�������6����������7������T������]���1���{���������� ���������������������������������� ���������!������*���+���;��� ���g������r����������������� ������� ������������������������������������������ ��� ���w������!�������*�������������������������������������6������I��� ���^��� ���h��� ���v��� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������(������9������A������I��� ���Y������d������{������������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������������������$������1������@������O������X������k��� ���t��� ���~���������� ��������������������� �����������������������������������������������!������ ���:���"���D������g������n������s��� ����������������������������������� ��������������)�������&���������9������<������H������K������N������d������p���������������� ������������������������������������������ ����������������� ����������'�����B�����W�����d�����~�������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �����������$����+����4� ���<� ���F����P����X� ���e����p����y� ���������������������������������������������������������#� ���,����6����>����D����M����T����Z����f����r� ���x����������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �����������#����)����/����5����;����A����G����K����W����c����p����s����x����}����������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������� �������� ���� ��������������������$����+����2����9����<����?����C����F����I����L� ���O����Y����\����b����e����h����k����n����q����u����x����{����~��������������������������������������������������� ��������������������������1����D����J����S����g� ��������������� ������������������������������������������������������������������ ����$����3����B����U����\����`����d����h����p����w����|�����������������������������������������������������$� ���3����>����E����L� ���N����Y����[����]����a����c����x����������� ������������������������������ ��������������������� ����-����:����G����T����a����m����v� �������������������������������������� ���� ����! ����6 ����< ����O ����V ����^ ����d � ���i �+���w ����� � ���� ����� ����� �������w��������D�������������n�����������w���������������?������o��e�������������|������t�� ���������q����������������L���������B���&����������������������T����������H������E���������������������������������������b�������s�����[��-�����1�����9��r���|����-��������������<���������d�������s���`����������������������i������������������������������:��g���������� ���������f���X�������������������1�������������������������������������>��a�������E�������A���������(���������Z��:�����'���������%����Q����������R�����"����������������Q���x��;������L�������������������X���������������������������������������������7��8�����������������?����������G������>��K���3��������z���������S���|����������������F���(���w��)��q�����������������������<�����.��������v����������������^�������������������������&��������������������������������=������R�������������\�������������A����������������������������G��*��������J���������������������������P�� �����������^������/��#�����������������/����������������r���������y����������z�����������.�������>���_�����������������������0�����=��������U���������J����������r����� ������������8�����e��6����������������������D�������������������������������b��v������_������������������2���������������������������Y������������������]��������������%��������,������@�����Y������������������s������������������"�������������!������������n����;��a�����6����q��@�������'���4�����]���,��&�����������������4��:������������t��l��x����\���X�����g������i��������B������������J����������_��#�������K����������������\��8�����������������������������Q��{��������������������������������������������������������������y���������������6���������@���u�����^��B�����d��0��������W���������������������������������������������������,��������~������^�����!���������G��������������������������������������������7�� �������������f��������V��v�����[���������������������������������������������~�����d������� ��������������u��F����������y��}������������w�� ������"���������������(��������������o�������������������*���������U���W������]���������������������������������������������������������s������W�����������������������z��{����������������������������������������������������������������������|������I���+�������������������p������G������2������������������D��� ���������P����l���o�����������������$�����������������=���������9����������b������������������������~���������e���������������������E��S�����.��c�� ������������������������������������������(��5��������d�������E������9����������������������\����������M������H��V��������������������������������7�����`�� ��;��Z�������������T���������������i��I����p��j��'��3���������������V�����������������a�����f����������2����������N���������������������R������ �������������c��<�������q�����P�������}���������������B��j��7�������m���������k��������������2��,������������������������p���������������I��W�����������������������0���������� ��h���������������������{������F��k��p����������l��������������������������������������������*�������Y������D��4������C������n������Z������������}����!��"��m���������n��H���������8��c����������� �� ������������������������M�������c����.�����������A���������a�����������[�������������h���������i��#����������������l������Q��������S�����������������������������j����������I��������t��-��3�������������%��������������������o�������R����������������;������������������� ��������������������K�����������J�������������������K��O���������������������������u����������������������������g��������M����N��������������� ��z������1�������������������������T��!���k��������������L�������������������F�������������j�����������������-��f��������������%��0���������O�����+������x��6������X��m���U�����������������������M���������������������������������C��������������*������C�����������������������������������?���A���h�������������������=������������������������������������������u����������������1�������������������S����������������������������������g��k�����v������/������h���[�������������������������C��������������������������������5��������������+���������������$��������&�����������������������:��������������������x������>����O��@��Y���������������V��?�������������������������������������������H����������������/���t�����������������������������$���5���������'������������������������~������������P����L�����N�������������������������������r��Z����������������������������������� ���������������������9������ �������������������������������5��+��T�����$����������)���3�����������_��������������������������y�� ����������������{���������������������������������}��m���������4���������������`��<����������O�������������b��U������������)������������������`��#������N����������������)��]�������������e��������������������"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"�"%s" is not a valid attribute name�"%s" is not a valid attribute type�"%s" is not a valid value for attribute "%s"�%-I:%M %P�%1$s on %2$s�%H:%M�%s already exists in the bookmarks list�%s does not exist in the bookmarks list�%s job #%d�%s: error launching application: %s �%s: missing application name�%s: no such application %s�(None)�; �<%s> element has invalid ID "%s"�<%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute�A <%s> element has already been specified�A <text> element can't occur before a <tags> element�A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?�APPLICATION [URI…] — launch an APPLICATION with URI.�A_t:�About�About %s�AcceleratorDisabled�AcceleratorInvalid�Action descriptionActivates the cell�Action descriptionActivates the color�Action descriptionActivates the entry�Action descriptionActivates the expander�Action descriptionClicks the button�Action descriptionClicks the menuitem�Action descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be edited�Action descriptionCustomizes the color�Action descriptionDismisses the slider�Action descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cell�Action descriptionPops up the slider�Action descriptionPresses the combobox�Action descriptionSelects the color�Action descriptionToggles the cell�Action descriptionToggles the switch�Action namiActivate�Action namiClick�Action namiCustomize�Action namiDismiss�Action namiEdit�Action namiExpand or contract�Action namiPopup�Action namiPress�Action namiSelect�Action namiToggle�Add Cover Page�Adjusts the volume�Advanced�After�All sheets�Alpha�Always on Top�Always on Visible Workspace�Amharic (EZ+)�Amount of blue light in the color.�Amount of green light in the color.�Amount of red light in the color.�Anonymous tag found and tags can not be created.�Any Printer�Application�Application menu�Artistic License 2.0�Artwork by�Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context�Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element�Authentication�Authentication is required on %s�Authentication is required to get a file from %s�Authentication is required to get attributes of a job�Authentication is required to get attributes of a printer�Authentication is required to get attributes of job '%s'�Authentication is required to get attributes of printer %s�Authentication is required to get default printer of %s�Authentication is required to get printers from %s�Authentication is required to print a document on %s�Authentication is required to print document '%s'�Authentication is required to print document '%s' on printer %s�Authentication is required to print this document�Authentication is required to print this document on printer %s�Auto Select�BSD 2-Clause License�Be_fore:�Before�Billing Info�Bookmarks�Both "id" and "name" were found on the <%s> element�Bottom to top�Bottom to top, left to right�Bottom to top, right to left�Bourne Again Shell�Bourne Shell�Brightness of the color.�Browse Network�Browse the contents of the network�CLASS�COLORS�C_ollate�C_urrent Page�Cache file created successfully. �Cannot change to folder because it is not local�Cannot create a file under %s as it is not a folder�Cannot create file as the filename is too long�Cannot end process with PID %d: %s�Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.�Cannot open display: %s�Caps Lock is on�Cedilla�Classified�Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.�Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."�Close�Co_nnect�Color�Color ChannelS�Color ChannelV�Color Name�Color Plane�Color Selection�Color Wheel�Color _name:�Color channelA�Color channelAlpha�Color channelH�Color channelHue�Color management unavailable�Color namiAluminum 1�Color namiAluminum 2�Color namiBlack�Color namiButter�Color namiChameleon�Color namiChocolate�Color namiDark Aluminum 1�Color namiDark Aluminum 2�Color namiDark Butter�Color namiDark Chameleon�Color namiDark Chocolate�Color namiDark Gray�Color namiDark Orange�Color namiDark Plum�Color namiDark Scarlet Red�Color namiDark Sky Blue�Color namiDarker Gray�Color namiLight Aluminum 1�Color namiLight Aluminum 2�Color namiLight Butter�Color namiLight Chameleon�Color namiLight Chocolate�Color namiLight Gray�Color namiLight Orange�Color namiLight Plum�Color namiLight Scarlet Red�Color namiLight Sky Blue�Color namiLighter Gray�Color namiMedium Gray�Color namiOrange�Color namiPlum�Color namiScarlet Red�Color namiSky Blue�Color namiVery Dark Gray�Color namiVery Light Gray�Color namiWhite�Color: %s�Command Line�Computer�Confidential�Connect As�Connect to Server�Connect to a network server address�Convert to PS level 1�Convert to PS level 2�Copie_s:�Copies�Copy URL�Copy _Link Address�Copy _Location�Could not clear list�Could not read the contents of %s�Could not read the contents of the folder�Could not remove item�Could not rename %s back to %s: %s. �Could not rename %s to %s: %s �Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. �Could not select file�Could not send the search request�Could not show link�Could not start the search process�Create Fo_lder�Create a custom color�Create in folder:�Created by�Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems�Credits�Cu_t�Custom�Custom %sx%s�Custom License�Custom Size %d�Custom color�Custom color %d: %s�Custom size�Cyrillic (Transliterated)�DISPLAY�Decreases the volume�Default Application�Desktop�Devices�Dialog is locked. Click to make changes�Dialog is unlocked. Click to prevent further changes�Do use the Wintab API [default]�Documented by�Domain:�Don't batch GDI requests�Don't check for the existence of index.theme�Don't include image data in the cache�Don't use the Wintab API for tablet support�Dormant�Down Path�Duplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)�Element <%s> is not allowed below <%s>�Element <%s> not allowed at toplevel�Element <%s> not allowed inside <%s>�Embed GhostScript fonts only�Empty�Error�Error creating print preview�Error from StartDoc�Error launching preview�Error parsing commandline options: %s �Error parsing option --gdk-debug�Error parsing option --gdk-no-debug�Even sheets�FLAGS�Failed to load icon�Failed to open file %s : %s �Failed to rewrite header �Failed to start GNOME Software�Failed to write cache file: %s �Failed to write folder index �Failed to write hash table �Failed to write header �File�File System�File System Root�File not found: %s �Files�Finishing�Font�Font Family�Font Selection�For portable documents�Forget association�Forget password _immediately�Full Volume�GDK debugging flags to set�GDK debugging flags to unset�GNU General Public License, version 2 only�GNU General Public License, version 2 or later�GNU General Public License, version 3 only�GNU General Public License, version 3 or later�GNU Lesser General Public License, version 2.1 only�GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later�GNU Lesser General Public License, version 3 only�GNU Lesser General Public License, version 3 or later�GTK+ Options�GTK+ debugging flags to set�GTK+ debugging flags to unset�General�Getting printer information failed�Getting printer information…�GhostScript pre-filtering�Hide %s�Hide Others�High�Hold the job until it is explicitly released�Home�Hue�IPA�Icon '%s' not present in theme�Image Quality�Increases the volume�Information�Intensity of the color.�Inuktitut (Transliterated)�Invalid URI�Invalid argument to CreateDC�Invalid argument to PrintDlgEx�Invalid file name�Invalid handle to PrintDlgEx�Invalid pointer to PrintDlgEx�Invalid root element: '%s'�Invalid type function on line %d: '%s'�Job�Job Details�Job Priority�LRE Left-to-right _embedding�LRM _Left-to-right mark�LRO Left-to-right _override�Landscape�Launch specified application by its desktop file info optionally passing list of URIs as arguments.�Layout�Left to right�Left to right, bottom to top�Left to right, top to bottom�License�Load additional GTK+ modules�Location�Lock�Long Edge (Standard)�Low�MODULES�Make all warnings fatal�Manage Custom Sizes�Manage Custom Sizes…�Margins from Printer…�Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s�Maximize�Medium�Menu�Minimize�Miscellaneous�Modified�Mount and open %s�Move�Move to Another Workspace�Move to Workspace Down�Move to Workspace Up�Multipress�Muted�NAME�Name�Need user intervention�Network�New accelerator…�New bookmark�No applications found for “%s”�No applications found for “%s” files�No applications found for “%s”.�No applications found.�No deserialize function found for format %s�No fonts matched your search. You can revise your search and try again.�No item for URI '%s' found�No items found�No pre-filtering�No printer found�No profile available�No recently used resource found with URI `%s'�No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found�No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. �No theme index file. �None�Not a valid icon cache: %s �Not a valid page setup file�Not available�Not enough free memory�Number format%d�Odd sheets�Offline�On _hold�One Sided�Online�Only on This Workspace�Op_acity:�Open '%s'�Open in New _Tab�Open in New _Window�Open the contents of the file system�Open the contents of your desktop in a folder�Open the trash�Open your personal folder�Opening %d Item�Opening %d Items�Opening %s�Opening “%s” files.�Opening “%s”.�Or_ientation:�Other Applications�Other application…�Other…�Out of paper�Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>�Output Tray�Output a C header file�Output t_ray:�Overwrite an existing cache, even if up to date�PDF�PDF _Pop directional formatting�Pag_es:�Page %u�Page Ordering�Page Setup�Page or_dering:�Pages�Pages Per Sheet�Pages per Sheet�Pages per _sheet:�Pages per _side:�Paper�Paper Margins�Paper Size�Paper Source�Paper Type�Paper _source:�Paper _type:�Password:�Paused�Paused; Rejecting Jobs�Pick a Color�Pick a Font�Places�Please select a folder below�Please type a file name�Portrait�Position on the color wheel.�Postscript�Pre_view�Preferences�Preparing�Preparing %d�Pri_ority:�Print�Print Document�Print at�Print at time�Print to File�Print to LPR�Print to Test Printer�Printer�Printer '%s' has no toner left.�Printer '%s' is currently offline.�Printer '%s' is low on at least one marker supply.�Printer '%s' is low on developer.�Printer '%s' is low on paper.�Printer '%s' is low on toner.�Printer '%s' is out of at least one marker supply.�Printer '%s' is out of developer.�Printer '%s' is out of paper.�Printer Default�Printer Profile�Printer offline�Printing %d�Program class as used by the window manager�Program name as used by the window manager�Provides visual indication of progress�Question�Quit %s�RLE Right-to-left e_mbedding�RLM _Right-to-left mark�RLO Right-to-left o_verride�Range�Recent�Recent files�Recently Used�Recommended Applications�Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%�Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%�Registered U_ser�Rejecting Jobs�Related Applications�Remember _forever�Remember password until you _logout�Remove�Rename…�Resize�Resolution�Restore�Reverse landscape�Reverse portrait�Right to left�Right to left, bottom to top�Right to left, top to bottom�SVG�S_aturation:�Same as --no-wintab�Sans 12�Saturation�Save in folder:�Sc_ale:�Se_lection�Search�Search font name�Search:�Secret�Select Application�Select Font�Select _All�Select a Color�Select a File�Select a filename�Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.�Select which type of documents are shown�Select which types of files are shown�Serialized data is malformed�Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001�Services�Short Edge (Flip)�Show All�Show GTK+ Options�Show _Hidden Files�Show _Private Resources�Show _Size Column�Si_ze:�Simple�Size�Size of the palette in 8 bit mode�Some of the settings in the dialog conflict�Specify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11�Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm�Standard�Starting %s�Status�Stock labelBest _Fit�Stock labelC_onnect�Stock labelCu_t�Stock labelDecrease Indent�Stock labelError�Stock labelFind and _Replace�Stock labelIncrease Indent�Stock labelInformation�Stock labelLandscape�Stock labelPage Set_up�Stock labelPortrait�Stock labelPrint Pre_view�Stock labelQuestion�Stock labelReverse landscape�Stock labelReverse portrait�Stock labelSave _As�Stock labelSelect _All�Stock labelWarning�Stock labelZoom _In�Stock labelZoom _Out�Stock label_About�Stock label_Add�Stock label_Apply�Stock label_Ascending�Stock label_Bold�Stock label_CD-ROM�Stock label_Cancel�Stock label_Center�Stock label_Clear�Stock label_Close�Stock label_Color�Stock label_Convert�Stock label_Copy�Stock label_Delete�Stock label_Descending�Stock label_Discard�Stock label_Disconnect�Stock label_Edit�Stock label_Execute�Stock label_File�Stock label_Fill�Stock label_Find�Stock label_Floppy�Stock label_Font�Stock label_Fullscreen�Stock label_Hard Disk�Stock label_Help�Stock label_Home�Stock label_Index�Stock label_Information�Stock label_Italic�Stock label_Jump to�Stock label_Leave Fullscreen�Stock label_Left�Stock label_Network�Stock label_New�Stock label_No�Stock label_Normal Size�Stock label_OK�Stock label_Open�Stock label_Paste�Stock label_Preferences�Stock label_Print�Stock label_Properties�Stock label_Quit�Stock label_Redo�Stock label_Refresh�Stock label_Remove�Stock label_Revert�Stock label_Right�Stock label_Save�Stock label_Spell Check�Stock label_Stop�Stock label_Strikethrough�Stock label_Undelete�Stock label_Underline�Stock label_Undo�Stock label_Yes�Stock label, mediaP_ause�Stock label, mediaPre_vious�Stock label, mediaR_ewind�Stock label, media_Forward�Stock label, media_Next�Stock label, media_Play�Stock label, media_Record�Stock label, media_Stop�Stock label, navigation_Back�Stock label, navigation_Bottom�Stock label, navigation_Down�Stock label, navigation_First�Stock label, navigation_Forward�Stock label, navigation_Last�Stock label, navigation_Top�Stock label, navigation_Up�System policy prevents changes. Contact your system administrator�T_wo-sided:�Tag "%s" already defined�Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.�Tag "%s" has invalid priority "%s"�Tag "%s" has not been defined.�Terminal Pager�Thai-Lao�The MIT License (MIT)�The attribute "%s" was found twice on the <%s> element�The color you've chosen.�The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.�The cover is open on printer '%s'.�The door is open on printer '%s'.�The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.�The folder contents could not be displayed�The folder could not be created�The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.�The generated cache was invalid. �The item that you selected is not a folder try using a different item.�The license of the program�The most probable reason is that a temporary file could not be created.�The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.�The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.�The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.�There is a problem on printer '%s'.�This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. See the <a href="%s">%s</a> for details.�Tigrigna-Eritrean (EZ+)�Tigrigna-Ethiopian (EZ+)�Time of print�Top Command�Top Secret�Top to bottom�Top to bottom, left to right�Top to bottom, right to left�Translated by�Transparency of the color.�Trash�Try "%s --help" for more information.�Try using a shorter name.�Turn off verbose output�Turns volume up or down�Two Sided�Type a file name�Type name of new folder�Unable to access “%s”�Unable to eject %s�Unable to end process�Unable to find an item with URI '%s'�Unable to poll %s for media changes�Unable to start %s�Unable to stop %s�Unable to unmount %s�Unavailable�Unclassified�Unexpected character data on line %d char %d�Unexpected start tag '%s' on line %d char %d�Unhandled tag: '%s'�Unknown�Unknown Application (PID %d)�Unknown error when trying to deserialize %s�Unknown item�Unlock�Unmaximize�Unspecified error�Unspecified profile�Untitled filter�Up Path�Urgent�Username:�Validate existing icon cache�Value�Vietnamese (VIQR)�Volume�Volume Down�Volume Up�Warning�Website�Workspace %d�X Input Method�X display to use�Yesterday at %-I:%M %P�Yesterday at %H:%M�You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.�You may only select folders�You need to choose a valid filename.�Z Shell�ZWJ Zero width _joiner�ZWNJ Zero width _non-joiner�ZWS _Zero width space�_Add Bookmark�_Add to Bookmarks�_After:�_All Pages�_Anonymous�_Apply�_Back�_Billing info:�_Blue:�_Bottom:�_Cancel�_Clear List�_Close�_Connect Drive�_Copy�_Copy Location�_Customize�_Delete�_Detect Media�_Disconnect Drive�_Domain�_Eject�_End Process�_Family:�_Find New Applications�_Finish�_Format for:�_Green:�_Height:�_Help�_Hue:�_Left:�_Location:�_Lock Drive�_Mount�_Name:�_Next�_No�_Now�_OK�_Only print:�_Open�_Open Link�_Orientation:�_Output format�_Palette:�_Paper size:�_Password�_Paste�_Power On�_Preview:�_Print�_Red:�_Remove From List�_Replace�_Reverse�_Right:�_Safely Remove Drive�_Save color here�_Select�_Start�_Start Multi-disk Device�_Stop�_Stop Multi-disk Device�_Style:�_Top:�_Unlock Drive�_Unmount�_Username�_Value:�_View All Applications�_Visit File�_Width:�_Yes�abcdefghijk ABCDEFGHIJK�broadway display type not supported '%s'�calendar year format%Y�calendar:MY�calendar:day:digits%d�calendar:week:digits%d�calendar:week_start:0�default:LTR�default:mm�inch�input method mijenuNone�input method mijenuSystem�input method mijenuSystem (%s)�keyboard labelAlt�keyboard labelAudioLowerVolume�keyboard labelAudioMedia�keyboard labelAudioMicMute�keyboard labelAudioMute�keyboard labelAudioNext�keyboard labelAudioPause�keyboard labelAudioPlay�keyboard labelAudioPrev�keyboard labelAudioRaiseVolume�keyboard labelAudioRecord�keyboard labelAudioRewind�keyboard labelAudioStop�keyboard labelBack�keyboard labelBackSpace�keyboard labelBackslash�keyboard labelBattery�keyboard labelBegin�keyboard labelCtrl�keyboard labelDelete�keyboard labelDisplay�keyboard labelDown�keyboard labelEnd�keyboard labelEscape�keyboard labelForward�keyboard labelHibernate�keyboard labelHome�keyboard labelHyper�keyboard labelInsert�keyboard labelKP_Begin�keyboard labelKP_Delete�keyboard labelKP_Down�keyboard labelKP_End�keyboard labelKP_Enter�keyboard labelKP_Home�keyboard labelKP_Insert�keyboard labelKP_Left�keyboard labelKP_Next�keyboard labelKP_Page_Down�keyboard labelKP_Page_Up�keyboard labelKP_Prior�keyboard labelKP_Right�keyboard labelKP_Space�keyboard labelKP_Tab�keyboard labelKP_Up�keyboard labelKbdBrightnessDown�keyboard labelKbdBrightnessUp�keyboard labelLaunch1�keyboard labelLeft�keyboard labelMeta�keyboard labelMonBrightnessDown�keyboard labelMonBrightnessUp�keyboard labelMulti_key�keyboard labelNum_Lock�keyboard labelPage_Down�keyboard labelPage_Up�keyboard labelPause�keyboard labelPrint�keyboard labelReturn�keyboard labelRight�keyboard labelScreenSaver�keyboard labelScroll_Lock�keyboard labelShift�keyboard labelSleep�keyboard labelSpace�keyboard labelSuper�keyboard labelSuspend�keyboard labelSys_Req�keyboard labelTab�keyboard labelTouchpadToggle�keyboard labelUp�keyboard labelWLAN�keyboard labelWakeUp�keyboard labelWebCam�label�mm�output�papir size#10 Envelope�papir size#11 Envelope�papir size#12 Envelope�papir size#14 Envelope�papir size#9 Envelope�papir size10x11�papir size10x13�papir size10x14�papir size10x15�papir size11x12�papir size11x15�papir size12x19�papir size5x7�papir size6x9 Envelope�papir size7x9 Envelope�papir size9x11 Envelope�papir sizeA0�papir sizeA0x2�papir sizeA0x3�papir sizeA1�papir sizeA10�papir sizeA1x3�papir sizeA1x4�papir sizeA2�papir sizeA2x3�papir sizeA2x4�papir sizeA2x5�papir sizeA3�papir sizeA3 Extra�papir sizeA3x3�papir sizeA3x4�papir sizeA3x5�papir sizeA3x6�papir sizeA3x7�papir sizeA4�papir sizeA4 Extra�papir sizeA4 Tab�papir sizeA4x3�papir sizeA4x4�papir sizeA4x5�papir sizeA4x6�papir sizeA4x7�papir sizeA4x8�papir sizeA4x9�papir sizeA5�papir sizeA5 Extra�papir sizeA6�papir sizeA7�papir sizeA8�papir sizeA9�papir sizeArch A�papir sizeArch B�papir sizeArch C�papir sizeArch D�papir sizeArch E�papir sizeB0�papir sizeB1�papir sizeB10�papir sizeB2�papir sizeB3�papir sizeB4�papir sizeB5�papir sizeB5 Extra�papir sizeB6�papir sizeB6/C4�papir sizeB7�papir sizeB8�papir sizeB9�papir sizeC0�papir sizeC1�papir sizeC10�papir sizeC2�papir sizeC3�papir sizeC4�papir sizeC5�papir sizeC6�papir sizeC6/C5�papir sizeC7�papir sizeC7/C6�papir sizeC8�papir sizeC9�papir sizeChoukei 2 Envelope�papir sizeChoukei 3 Envelope�papir sizeChoukei 4 Envelope�papir sizeDL Envelope�papir sizeDai-pa-kai�papir sizeEuropean edp�papir sizeExecutive�papir sizeFanFold European�papir sizeFanFold German Legal�papir sizeFanFold US�papir sizeFolio�papir sizeFolio sp�papir sizeGovernment Legal�papir sizeGovernment Letter�papir sizeIndex 3x5�papir sizeIndex 4x6 (postcard)�papir sizeIndex 4x6 ext�papir sizeIndex 5x8�papir sizeInvite Envelope�papir sizeInvoice�papir sizeItalian Envelope�papir sizeJB0�papir sizeJB1�papir sizeJB10�papir sizeJB2�papir sizeJB3�papir sizeJB4�papir sizeJB5�papir sizeJB6�papir sizeJB7�papir sizeJB8�papir sizeJB9�papir sizeMonarch Envelope�papir sizePersonal Envelope�papir sizePostfix Envelope�papir sizeQuarto�papir sizeRA0�papir sizeRA1�papir sizeRA2�papir sizeROC 16k�papir sizeROC 8k�papir sizeSRA0�papir sizeSRA1�papir sizeSRA2�papir sizeSmall Photo�papir sizeSuper A�papir sizeSuper B�papir sizeTabloid�papir sizeUS Legal�papir sizeUS Legal Extra�papir sizeUS Letter�papir sizeUS Letter Extra�papir sizeUS Letter Plus�papir sizeWide Format�papir sizea2 Envelope�papir sizeasme_f�papir sizeb-plus�papir sizec�papir sizec5 Envelope�papir sized�papir sizee�papir sizeedp�papir sizef�papir sizehagaki (postcard)�papir sizejis exec�papir sizejuuro-ku-kai�papir sizekahu Envelope�papir sizekaku2 Envelope�papir sizeoufuku (reply postcard)�papir sizepa-kai�papir sizeprc 16k�papir sizeprc 32k�papir sizeprc1 Envelope�papir sizeprc10 Envelope�papir sizeprc2 Envelope�papir sizeprc3 Envelope�papir sizeprc4 Envelope�papir sizeprc5 Envelope�papir sizeprc6 Envelope�papir sizeprc7 Envelope�papir sizeprc8 Envelope�papir sizeprc9 Envelope�papir sizeyou4 Envelope�paused�print operation statusBlocking on issue�print operation statusFinished�print operation statusFinished with error�print operation statusGenerating data�print operation statusInitial state�print operation statusPreparing to print�print operation statusPrinting�print operation statusSending data�print operation statusWaiting�printer offline�processing job�progress bar label%d %%�ready to print�recent mijenu label%d. %s�recent mijenu label_%d. %s�switchOFF�switchON�test-output.%s�text may not appear inside <%s>�throbbing progress animation widgetSpinner�unknown�volume percentage%d %%�year measurement template2000�Project-Id-Version: gtk+.gtk-2-4.bs Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2014-04-06 09:30+0000 PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:51+0000 Last-Translator: Omar Dervisevic <omardervisevic@live.com> Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba> Language: bs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:03+0000 X-Generator: Launchpad (build 17331) �Nije moguće pretvoriti „%s“ u vrijednost tipa „%s“ za atribut „%s“�„%s“ nije ispravno ime atributa�„%s“ nije ispravan tip atributa�„%s“ nije ispravna vrijednost atributa „%s“�%-I:%M %P�%1$s na %2$s�%H:%M�%s već postoji u listi zabilješki�%s se ne nalazi na listi zabilješki�%s — posao #%d�%s: greška u pokretanju aplikacije: %s �%s: nedostaje ime aplikacije�%s: nema takve aplikacije %s�(nijedan)�; �<%s> element ima neispravan ID "%s"�Element <%s> nema ni atribut „id“ niti „name“�Element <%s> je već naveden�Element <text> se ne može pojaviti prije elementa <tags>�Datoteka pod nazivom „%s“ već postoji. Da li želite da je zamijenite?�APLIKACIJA [URI…] — pokreni APLIKACIJU s URI.�_U:�Opis�O programu %s�Onemogućen�Neispravan�Aktivira ćeliju�Aktivira boju�Aktivira unos�Aktivira ekspander�Klika na dugme�Klikne na meni�Stvara grafičku kontrolu u kojoj se sadržaj ćelije može uređivati�Prilagođava boju�Otkazuje klizač�Proširuje ili sabija red u prikazu stabla koja sadrži ovu ćeliju�Iskoćiće klizač�Pritiska kombo boks�Odabira boju�Preklapa ćeliju�Prebacuje prekidač�Aktiviraj�Klikni�Prilagodi�Odbaci�Izmijeni�Raširi ili sabij�Iskakač�Pritisni�Odaberi�Prebaci�Dodaj naslovnu stranu�Podešava jačinu�Napredno�Nakon�Sve listove�Alpha�Uvijek na vrhu�Uvijek na vidnom radnom mjestu�Amharski (EZ+)�Količina plave svjetlosti u boji.�Količina zelene svjetlosti u boji.�Količina crvene svjetlosti u boji.�Bezimena oznaka je pronađena pa oznake ne mogu biti napravljene.�Bilo koji štampač�Aplikacija�Programski meni�MIT Licenca (MIT)�Grafika�Atribut „%s“ ne može biti na ovaj način unutar elementa <%s>�Atribut "%s" je dvaput ponovljen na istom elementu <%s>�Provjera autentičnosti�Potrebna je prijava za %s�Potrebna je prijava za prikupljanje datoteke sa %s�Potrebna je prijava za prikupljanje podataka o zaduženju�Potrebna je prijava za prikupljanje podataka od štampača�Potrebna je prijava za prikupljanje podataka o zaduženju „%s“�Potrebna je prijava za prikupljanje podataka od štampača %s�Potrebna je prijava za podrazumijevani štampač od %s�Potrebna je prijava za štampače iz %s�Potrebna je prijava za štampanje dokumenta na %s�Potrebna je prijava za štampanje dokumenta „%s“�Potrebna je prijava za štampanje dokumenta „%s“ na štampaču %s�Potrebna je prijava za štampanje ovog dokumenta�Potrebna je prijava za štampanje ovog dokumenta na štampaču %s�Automatski izbor�BSD 2-Klauzula o Licenci�P_rije:�Prije�Podaci za _fakturisanje:�Zabilješke�I „id“ i „name“ su pronađeni u elementu <%s>�Odozdo prema gore�Odozdo prema gore, s lijeva na desno�Odozdo prema gore, s desna na lijevo�Bourne Again Shell�Bourne Shell�Svjetlina boje.�Pretraži mrežu�Pretraži sadržaj mreže�KLASA�BOJE�_Složi�Tren_utna stranica�Datoteka u ostavi je uspješno napravljena. �Ne mogu da uđem u direktorij zato što nije lokalni�Ne mogu da napravim datoteku ispod %s jer to nije direktorij�Ne može se napraviti direktorij, ime direktorija je predugo�Ne može se zaustaviti proces sa PID %d: %s�Ne može se ubiti proces sa PID %d. Operacija nije implementirana.�Ne može se otvoriti ekran: %s�Caps Lock je uključen�Cedilla�Kategorisano�Kliknite na kapalicu, zatim kliknite bilo gdje na ekranu da izaberete tu boju.�Kliknite ovaj unos za paletu da bi izabrali boju. Da promijenite ovaj unos, povucite ovdje uzorak boje ili kliknite desnim dugmetom miša i izaberite "Savije color here."�Zatvori�P_oveži�Boja�S�V�Naziv boje�Ravan boje�Izbor boje�Točak sa bojama�_Ime boje:�A�Alfa�H�Nijansa�Upravljanje bojama nije dostupno�Aluminijumska 1�Aluminijumska 2�Crna�Puter�Kameleon�Čokoladna�Tamnoaluminijumska 1�Tamnoaluminijumska 2�Tamnoputer�Tamna kameleon�Tamnočokoladna�Tamno siva�Tamnonarandžasta�Tamna šljiva�Tamnoljubičasto crvena�Tamno nebeskoplava�Tamnija siva�Svijetloaluminijumska 1�Svijetloaluminijumska 2�Svijetloputer�Svijetla kameleon�Svijetločokoladna�Svijetlo siva�Svijetlonarandžasta�Svijetla šljiva�Svijetloljubičasto crvena�Svijetla nebeskoplava�Svjetlija siva�Srednjesiva�Narandžasta�Šljiva�Ljubičasto crvena�Nebeskoplava�Veoma tamnosiva�Veoma svijetlosiva�Bijela�Boja: %s�Komandna linija�Računar�Povjerljivo�Poveži se kao�Spoji se na server�Poveži se na adresu mrežnog servera�Prevedi u 1. nivo postskripta�Prevedi u 2. nivo postskripta�Primjera_ka:�Kopije�Kopiraj URL�Kopiraj adresu veze�Umnoži _putanju�Ne mogu da očistim listu�Ne mogu da pročitam sadržaj %s�Ne mogu da pročitam sadržaj direktorija�Ne mogu da izaberem stavku�Neuspjelo premještanje %s nazad u %s: %s. �Ne mogu da preimenujem %s u %s: %s �Neuspjelo premještanje %s u %s: %s, i zato uklanjam %s. �Ne mogu da izaberem datoteku�Ne mogu da pošaljem zahtjev pretrage�Ne mogu da prikažem vezu�Ne mogu da započnem pretraživanje�Napravi _direktorij�Kreirati prilagođenu boju�Kreiraj u datoteci:�Napravio�Stvaranje obavještenja o programu iz ID-a nije podržano na ne-Unix operativnim sistemima�Zasluge�_Isjeci�Prilagođeno�Prilagođeni %sx%s�Uobičajena licenca�Posebna veličina %d�Prilagođena boja�Proizvoljna boja %d: %s�Vlastita veličina�Ćirilica (ispisano ćiriličnim znakovima)�EKRAN�Utišava zvuk�Podrazumijevani program�Desktop�Uređaji�Dijalog je zaključan. Kliknite da bi ste napravili izmjene.�Dialog je otključan. Kliknite da zabranite dalje izmjene.�Ne koristi Wintab API [predefinisano]�Dokumentovao�Domena:�Ne obrađivati GDI zahtjeve u hrpama�Ne provervaj prisustvo index.theme datoteke�Ne uključuj podatke slike u keš ostavu�Ne koristi Wintab API za podršku tableta�Latentan�Niz putanju�Dupli ID objekta '%s' na liniji %d (prethodno na liniji %d)�Element <%s> ne može biti ispod <%s>�Element <%s> nije dozvoljen kao element najvišeg nivoa�Element <%s> nije dozvoljen unutar <%s>�Ugradi samo GhostScript fontove�Prazno�Greška�Greška pri pravljenju pregleda štampe�Greška u StartDoc�Greška pri pokretanju pregleda�Greška u prosljeđivanju opcija komandne linije: %s �Greška u prepoznavanju opcije --gdk-debug�Greška u prepoznavanju opcije --gdk-no-debug�Parne listove�ZASTAVICE�Neuspjelo učitavanje ikone�Ne mogu da otvorim datoteku %s: %s �Neuspjelo prepisivanje zaglavlja �Neuspjelo pokretanje GNOME software-a�Neuspio upis datoteke u kešu: %s �Neuspjelo pisanje indeksa direktorija �Neuspjelo pisanja heš tabele �Neuspjelo pisanje zaglavlja �Datoteka�Datotečni sistem�Korijen sistema datoteka�Datoteka nije pronađena: %s �Datoteke�Završavam�Font�Porodica fontova�Ozbor fonta�Za prenosive dokumente�Zaboravi pridruživanja�_Odmah zaboravi lozinku�Puna jačina�GDK flegovi za traženje grešaka koje treba uključiti�GDK flegovi za traženje grešaka koje treba isključiti�GNU Opća Javna Licenca, samo verzija 2�GNU Opća Javna Licenca, verzija 2 ili više�GNU Opća Javna Licenca, samo verzija 3�GNU Opća Javna Licenca, verzija 3 ili više�GNU Manja Javna Licenca, samo verzija 2.1�GNU Manja Javna Licenca, verzija 2.1 ili više�NU Manja Javna Licenca, samo verzija 3�GNU Manja Javna Licenca, verzija 3 ili više�Gtk+ opcije�Koje Gtk+ opcije za nalaženje grešaka uključiti�Koje Gtk+ opcije za nalaženje grešaka isključiti�Opšte�Uzimanje informacije o štampaču neuspjelo�Prikupljam podatke o štampaču…�GhostScript predfilter�Sakrij %s�Sakrij Ostale�Visoka�Zadrži posao dok se izričito ne zatraži štampa�Početna strana�Nijansa�IPA�Nema ikone '%s' u temi�Kvalitet slike�Pojačava zvuk�Informacije�Jačina boje.�Inuktitut (transliterovano)�Nevažeći URI�Pogrešan argument za CreateDC�Neispravan argument sa PrintDlgEx�Neispravno ime datoteke�Neispravan rukovatelj za PrintDlgEx�Neispravan pokazivač na PrintDlgEx�Neispravan element korijena: „%s“�Neispravna funkcija tipa u redu %d: „%s“�Posao�Detalji o poslu�_Prioritet posla:�LRE _Ubacivanje od lijeva prema desno�LRM Oznaka od _lijevo prema desno�LRO _Prelaženje od lijeva prema desno�Položeno�Pokrenite aplikaciju navedenu svojom desktop datotekom opciono prosljeđujući listu URI kao argumente.�Raspored�S lijeva nadesno�S lijeva na desno, odozdo prema gore�S lijeva na desno, odozgo prema dolje�Licenca�Učitaj dopunske Gtk+ dodatke�Lokacija�Zaključaj�Duga ivica (Standard)�Niska�MODULI�Učini sva upozorenja pogubnim.�Upravljanje korisničkim veličinama�Upravljaj proizvoljnim veličinama…�Margine kao u štampaču…�Margine: Lijevo: %s %s Desno: %s %s Gore: %s %s Dolje: %s %s�Uvećaj�Srednja�Meni�Umanji�Razno�Promijenjeno�Priključi i otvori %s�Premjesti�Premjesti na drugu radnu prostor�Premjesti na radni prostor dole�Premjesti na radni prostor gore�Višestruki pristisci�Utišano�IME�Ime�Potrebna intervencija korisnika�Mreža�Novi akcelerator…�Nova zabilješka�Nisu pronađene aplikacije za “%s”�Nisu pronađene aplikacije za “%s” datoteke�Nije pronađena aplikacija za “%s”.�Programi nisu pronađeni.�Nije pronađena funkcija za raspakivanje formata %s iz niske�Nema fontova koji se slažu s vašom pretragom. Možete revidirati pretragu i početi ponovo.�Nije pronađena stavka za URI „%s“�Ni jedna stavka nije pronađena�Bez predfiltriranja�Štampač nije nađen�Nema dostupnog profila.�Nije pronađen skoro korišćen resurs sa URI adresom „%s“�Nema registrovanog programa s imenom '%s' za stavku s URI '%s' nađenog�Nije pronađena indeks datoteka teme u „%s“. Ako zaista želite da napravite ostavu za ikone ovdje, koristite --ignore-theme-index. �Nije nađena indeks datoteka za temu. �Nikakav�Neispravna ostava za ikone: %s �Datoteka sa postavkom stranice nije ispravna�Nije dostupno�Nema dovoljno slobodne memorije�%d�Neparne listove�Van mreže�Na _čekanju�Jednostrano�Na mreži�Samo na ovom radnom prostoru�Neprovidnost:�Otvori „%s“�Otvori u novoj _Kartici�Otvori u novom _prozoru�Otvori sadržaj sistemske datoteke�Otvori sadržaj radne površine u direktoriju�Otvori korpu�Otvorite vaš lični direktorij�Otvaram %d stavku�Otvaram %d stavke�Otvaram %d stavki�Otvara se %s�Otvaram “%s” datoteku.�Otvaram „%s“.�Or_ijentacija:�Ostali programi�Drugi program…�Drugo…�Nema papira�Prvi spoljašnji element u tekstu mora biti <text_view_markup> a ne <%s>�Izlazna ladica�Ispiši datoteku C zaglavlja�Izlazni d_io:�Prepisivanje postojeće ostave, čak i ako je ažurna�PDF�PDF _Otvori usmjereno formatiranje�S_tranice:�Stranica %u�Redoslijed stranica�Postavka stranice�Re_doslijed strana:�Stranice�Strana na listu�Stranica na listu�_Stranica na listu:�_Strana na listu:�Papir�Margine papira�Veličina papira�Izvor papira�Tip papira�_Izvor papira:�_Tip papira:�Lozinka:�Pauzirano�Pauzirano; Odbijam zadatke�Izaberi boju�Izaberi font�Mjesta�Molim dolje odaberite direktorij�Unesite ime datoteke�Uspravno�Pozicija na točku boja.�Postskript�_Pregled�Preferencije�Pripremam�Pripremam %d�Pri_oritet:�Štampaj�Štampaj dokument�Kada štampati:�U koliko sati:�Štampaj u datoteku�Štampaj preko LPR�Testiraj štampu�Štampač�Štampač „%s“ je ostao bez tonera.�Štampač '%s' je trenutno isključen.�Štampaču „%s“ ponestaje najmanje jedne boje.�Štampaču „%s“ slabi razvijač.�Štampač „%s“ ostaje bez papira.�Štampaču „%s“ ponestaje toner.�Štampač „%s“ je ostao bez najmanje jedne boje.�Štampač „%s“ je ostao bez razvijača.�Štampač „%s“ je ostao bez papira.�Predefinisano na štampaču�Profil štampača�Štampač je isključen�Štampam %d�Klasa programa koju koristi upravitelj prozora�Ime programa koje koristi upravitelj prozora�Jednostavno prikazuje napredak neke radnje�Pitanje�Odustani %s�RLE Ubacivanje od _desna prema lijevo�RLM Oznaka od _desno prema lijevo�RLO Pre_laženje od desna prema lijevo�Opseg�Nedavno�Nedavno otvaranje datoteke�Nedavno korišćeno�Preporučeni programi�Crvena %d%%, zelena %d%%, plava %d%%�Crvena %d%%, zelena %d%%, plava %d%%, alfa %d%%�Registrovani kori_snik�Odbija poslove�Vezani programi�_Zapamti trajno�Zapamti lozinku do_odjave�Ukloni�Preimenuj…�Promjeni veličinu�Rezolucija�Povrati�Obrnuto, položeno�Obrnuto, uspravno�S desna nalijevo�S desna na lijevo, odozdo prema gore�S desna na lijevo, odozgo prema dolje�SVG�Z_asićenje:�Isto kao --no-wintab�Sans 12�Zasićenost�Sačuvaj u datoteci:�R_azmjera:�I_zbor�Traži�Traži ime fonta.�Traži:�Tajno�Odaberi aplikaciju�Odaberi font�Odaberi _Sve�Odaberite boju�Izaberite datoteku�Izaberi ime datoteke�Izaberite boju koju želite u vanjskom prstenu. Izaberite nijansu te boje koristeći unutrašnji trougao.�Izaberi koje vrste dokumenata se prikazuju�Izaberi koje vrsta datoteka se prikazuju�Podaci nisu lijepo zapakovani u nisku�Podaci nisu lijepo zapakovani u nisku. Prva oblast nije GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001�Servisi�Kratka ivica (Flip)�Prikaži sve�Prikaži Gtk+ opcije�Pokaži _skrivene datoteke�Prikaži _privatne resurse�Prikaži kolonu _veličine�_Veličina:�Jednostavno�Veličina�Veličina palete u 8-bitnom modusu�Neka podešavanja u prozorčiću se sudaraju�Navedi jedan ili više opsega stranica, npr. 1-3,7,11�Navedite vrijeme štampe, npr. 15:30, 14:15:20, 11:46:30 , 4�Uobičajeno�Pokrećem %s�Stanje�_Najbolje uklapanje�_Spoji se�_Isijeci�Umanji uvlačenje�Greška�Nađi i zamijeni�Povećaj uvlačenje�Informacije�Položeno�Podešavanje s_trane�Uspravno�Pre_gled pred štampu�Pitanje�Obrnuti pejzaž�Obrnuti portret�Snimi _kao�Izaberi _sve�Upozorenje�_Uvećaj�U_manji�_O programu�_Dodaj�_Primijeni�_Rastuće�Pode_bljano�_CD-ROM�_Odustani�_Centrirano�_Očisti�_Zatvori�_Boja�_Pretvori�_Kopiraj�_Obriši�_Opadajuće�_Odbaci�Prekini _vezu�_Izmijeni�_Izvrši�_Datoteka�_Ispuni�_Nađi�Dis_keta�_Font�_Cijeli ekran�_Hard Disk�_Pomoć�_Početak�_Indeks�_Informacije�_Kurziv�_Idi na�Napusti _Cijeli ekran�_Lijevo�_Mreža�_Nova�_Ne�_Normalna veličina�U _redu�_Otvori�_Umetni�_Postavke�_Štampaj�_Osobine�_Izađi�_Vrati�_Osvježi�_Ukloni�_Vrati�D_esno�_Snimi�_Provjera pravopisa�_Zaustavi�_Precrtano�_Vrati obrisano�_Podvučeno�_Poništi�_Da�P_auziraj�_Prethodna�Pre_motaj nazad�Premotaj naprijed�_Sljedeća�_Pusti�S_nimi�_Zaustavi�_Nazad�Na _dno�_Dolje�Na _početak�_Naprijed�Na _kraj�Na _vrh�_Gore�Sistem zabranjuje promjene. Kontaktirajte vašeg administratora sistema�D_vostrano:�Oznaka „%s“ je već definisana�Oznaka „%s“ ne postoji u baferu pa oznake ne mogu biti napravljene.�Oznaka „%s“ ima neispravan prioritet „%s“�Oznaka „%s“ nije definisana.�Pregledač na terminalu�Tai-Lao�MIT Licenca (MIT)�Atribut „%s“ je pronađen dva puta u elementu <%s>�Boja koju ste izabrali.�Boja koju ste izabrali. Možete povući ovu boju do jednog unosa palete da je sačuvate za buduću upotrebu.�Poklopac je otvoren na štampaču „%s“.�Vratanca su otvorena na štampaču „%s“.�Datoteka već postoji u „%s“. Ukoliko je zamijenite prepisaćete njen sadržaj.�Ne mogu da prikažem sadržaj datoteke�Direktorij nije mogao biti kreiran�Direktorij se ne može napraviti, pošto već postoji datoteka istog imena. Koristite drugo ime za direktorij, ili prvo preimenujte datoteku.�Kreirani keš nije ispravan. �Odabrana stavka nije direktorij probajte koristit drugu stavku.�Licenca programa�Najčešći razlog je da nije moguće napraviti privremenu datoteku.�Već izabrana boja, za poređenje sa bojom koju ste sada izabrali.�Prethodno izabrana boja, za usporedbu sa bojom koju sada izabirete. Možete povući ovu boju do jednog unosa palete ili je izabrati povlačeći je u susjedno polje sa uzorkom boje.�Program nije uspio da se poveže sa indexer servisom. Provjerite da li je servis pokrenut.�Došlo je do problema na štampaču „%s“.�Oavj program dolazi bez APSOLUTNO IKAKVE GARANCIJE. Pogledati <a href="%s">%s</a>za detalje.�Tigrigna-eritrejski (EZ+)�Tigrigna-etiopijski (EZ+)�Vrijeme štampanja�Komanda za prikaz procesa�Strogo povjerljivo�Odozgo prema dolje�Odozgo prema dolje, s lijeva na desno�Odozgo prema dolje, s desna na lijevo�Preveo�Prozirnost boje.�Smeće�Pokrenite "%s --help" za više informacija.�Probajte koristiti kraće ime.�Isključi opširni ispis�Povečaj ili smanji jačinu zvuka�Dvostrano�Unesi ime datoteke�Ukucajte ime novog direktorija�Nije moguće pristupiti “%s”�Nije moguće izbaciti %s�Nemoguće završiti proces�Ne mogu pronaći stavku sa URI adresom „%s“�Nije moguće pratiti promjene na %s�Nije moguće pokrenuti %s�Nije moguće zaustaviti %s�Nije moguće otkačiti %s�Nedostupno�Nije klasifikovano�Neočekivani znakovi na liniji %d znak %d�Neočekivana početna oznaka '%s' na liniji %d znak %d�Nepodržana oznaka: „%s“�Nepoznat�Nepoznata aplikacija (PID %d)�Nepoznata greška pri raspakivanju iz niske za %s�Nepoznata stavka�Otključaj�Poništi uvećavanje�Neodređena greška�Nenaveden profil�Neimenovani filter�Uz putanju�Urgentno�Korisničko ime:�Provjeri ispravnost postojeće ostave ikona�Vrijednost�Vijetnamski (VIQR)�Volumen�Utišaj zvuk�Pojačaj zvuk�Upozorenje�Web stranica�Radni prostor %d�X ulazna metoda�X-prikaz za koristiti�Jučer u %-I:%M %P�Juče u %H:%M�Ovdje možete unijeti heksadecimalnu vrijednost za boju u HTML-stilu, ili jednostavno ime boje kao npr. 'narandžasta'.�Možete odabrati samo direktorije�Morate da izaberete važeće ime datoteke.�Z Shell�ZWJ _Povlaka nula širine�ZWNJ _Ne-povlaka nula širine�ZWS _Razmak nula širine�_Dodaj Zabilješku�_Dodaj u zabilješke�_Poslije:�_Sve stranice�_Anonimno�_Primijeni�_Nazad�Podaci za _troškovima:�_Plava:�Dno:�_Prekini�_Očisti listu�_Zatvori�_Poveži uređaj�_Kopiraj�_Kopiraj Lokaciju�_Prilagodi�_Obriši�_Pronađi medij�_Otkači uređaj�_Domena�_Izbaci�_Završi proces�_Familija:�Pronađi nove programe�_Završetak�_Format za:�_Zelena:�_Visina:�_Pomoć�_Nijansa:�Lijevo:�_Lokacija:�_Zaključaj uređaj�_Priključi�_Ime:�_Sljedeće�_Ne�_Sad�_U redu�Štampaj sam_o:�_Otvori�_Otvori vezu�_Orijentacija:�F_ormat izlaza�_Paleta:�Veličina _papira:�_Lozinka�_Zalijepi�_Uključi�_Prethodni pogled:�_Štampaj�_Crvena:�U_kloni iz liste�_Zamijeni�_Obrni�Desno:�_Bezbjedno ukloni uređaj�_Sačuvaj boju ovdje�_Izaberi�_Pokreni�_Pokreni uređaj sa više diskova�_Zaustavi�_Zaustavi uređaj sa više diskova�_Stil:�Vrh:�_Otključaj uređaj�_Isključi�_Korisničko ime�_Vrijednost:�_Pregledaj sve programe�_Posjeti Datoteku�_Širina:�_Da�abcčćddžđefghijk ABCČĆDDŽĐEFGHIJK�široki tip prikaza nije podržan '%s'�%Y�calendar:MY�%d�%d�calendar:week_start:1�default:LTR�uobičajeno:mm�inč�Nikakav�Sistemski�Sistemski (%s)�Alt�SmanjiJačinuZvuka�ZvučniMedij�IsključiZvukMikrofona�IsključiZvuk�SljedećiReproduciraniZvuk�PauzirajZvuk�ReproducirajZvuk�PrethodnoReproduciraniZvuk�PojačajJačinuZvuka�ZvučniZapis�PremotajReproduciraniZvuk�ZaustaviZvuk�Nazad�BackSpace�Obrnuta kosa crta�Baterija�Početak�Ctrl�Delete�Ekran�Dolje�End�Escape�Naprijed�Hibernacija�Home�Hiper�Ubaci�KP_Begin�KP_Delete�KP_Dolje�KP_End�KP_Enter�KP_Home�KP_Insert�KP_Lijevo�KP_Next�KP_Page_Down�KP_Page_Up�KP_Prior�KP_Desno�KP_Razmak�KP_Tab�KP_Gore�SmanjiKdbOsvjetljenje�PovečajKdbOsvjetljenje�Pokreni1�Lijevo�Meta�SmanjiMonOsvjetljenje�PovečajMonOsvjetljenje�Višefunkcijski taster�Num_Lock�Page_Down�Page_Up�Pauza�Štampaj�Return�Desno�ScreenSaver�Scroll_Lock�Shift�Mirovanje�Razmak�Super�Suspenduj�Sys_Req�Tab�TouchpadToggle�Gore�WLAN�Buđenje�Web Kamera�oznaka�mm�izlaz�Koverta #10�Koverta #11�Koverta #12�Koverta #14�Koverta #9�10x11�10x13�10x14�10x15�11x12�11x15�12x19�5x7�6x9 koverta�7x9 koverta�9x11 koverta�A0�A0x2�A0x3�A1�A10�A1x3�A1x4�A2�A2x3�A2x4�A2x5�A3�A3 Ekstra�A3x3�A3x4�A3x5�A3x6�A3x7�A4�A4 Ekstra�A4 Tab�A4x3�A4x4�A4x5�A4x6�A4x7�A4x8�A4x9�A5�A5 Ekstra�A6�A7�A8�A9�Arč A�Arč B�Arč C�Arč D�Arč E�B0�B1�B10�B2�B3�B4�B5�B5 Ekstra�B6�B6/C4�B7�B8�B9�C0�C1�C10�C2�C3�C4�C5�C6�C6/C5�C7�C7/C6�C8�C9�Čukei 2 koverta�Čukei 3 koverta�Čukei 4 koverta�DL Envelope�Dai-pa-kai�Evropski edp�Izvršna koverta�Evropski fan-fold�Njemački pravnički fan-fold�Američki fan-fold�Folio�Folio sp�Američki zvanični�Američko zvanično pismo�Indeks 3x5�Indeks 4x6 (razglednica)�Indeks 4x6 prošireni�Indeks 5x8�Koverta za pozivnice�Faktura�Italijanska koverta�JB0�JB1�JB10�JB2�JB3�JB4�JB5�JB6�JB7�JB8�JB9�Monarh koverta�Lična koverta�Poštanska koverta�Kvarto�RA0�RA1�RA2�ROC 16k�ROC 8k�SRA0�SRA1�SRA2�Mala fotografija�Super A�Super B�Tabloid�Američki pravnički�Prošireni američki pravnički�Američko pismo�Prošireno američko pismo�Američko pismo plus�Široki format�a2 koverta�asme_f�b-plus�c�c5 koverta�d�e�edp�f�hagaki (razglednica)�jis exec�juro-ku-kai�kahu koverta�kahu2 koverta�oufuku (odzdravna razglednica)�pa-kai�prc 16k�prc 32k�prc1 koverta�prc10 koverta�prc2 koverta�prc3 koverta�prc4 koverta�prc5 koverta�prc6 koverta�prc7 koverta�prc8 koverta�prc9 koverta�ju4 koverta�pauziran�Zaustavljeno zbog problema�Završeno�Završeno uz grešku�Obrazujem podatke�Inicijalno stanje�Pripremam za štampu�Štampam�Šaljem podatke�Čekam�štampač je isključen�obrađuje zaduženje�%d %%�spreman za štampu�%d. %s�_%d. %s�ISKLJ�UKLJ�test-izlaz.%s�tekst ne može da se pojavljuje unutar <%s>�Vrteška�nepoznato�%d %%�2000�