sv:
  activemodel:
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Nytt blogginlägg
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        one: Inlägg
        other: inlägg
  decidim:
    blogs:
      actions:
        confirm_destroy: Är du säker på att du vill radera det här inlägget?
        destroy: Radera
        edit: Redigera
        new: Nytt brev
        title: Åtgärder
      admin:
        models:
          components:
            body: Innehåll
          post:
            name: Posta
        posts:
          create:
            invalid: Det har blivit ett problem att skapa det här inlägget
            success: Inlägg skapades framgångsrikt
          destroy:
            success: Inlägget har tagits bort
          edit:
            save: Uppdatering
          index:
            title: inlägg
          new:
            create: Skapa
            title: Skapa inlägg
          update:
            invalid: Det har blivit fel när du sparar inlägget.
            success: Inlägget sparades framgångsrikt
      last_activity:
        new_post_at_html: "<span>Ny inlägg på %{link}</span>"
      models:
        post:
          fields:
            author: Författare
            body: Innehåll
            created_at: Skapad vid
            title: titel
      posts:
        show:
          view: Se
        sidebar_blog:
          comments: kommentarer
          most_commented_posts: Mest kommenterade inlägg
      read_more: Läs mer
    components:
      blogs:
        name: Blogg
        settings:
          global:
            announcement: Notis
            comments_enabled: Kommentarer aktiverade
          step:
            announcement: Notis
            comments_blocked: Kommentarer blockerade
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: Posten "%{resource_title}" har publicerats i "%{participatory_space_title}" som du följer.
          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer "%{participatory_space_title}". Du kan avfölja det från föregående länken.
          email_subject: Nytt inlägg publicerat i %{participatory_space_title}
          notification_title: Inlägget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har publicerats i %{participatory_space_title}
    pages:
      home:
        statistics:
          posts_count: inlägg
    participatory_processes:
      statistics:
        posts_count: inlägg