showNotice('<%= render_flash %>');
$('#course-semester-courses-tab-link').html('<%= print_count(@count-1, t_semester_plural) %>');
$('.course-semester-courses-count').html('<%= print_count(@count-1, t_semester_list) %>');