term_def_boilerplate: 
scope: Domaine d’application
symbolsabbrev: Symboles et termes abrégés
abbrev: Termes abrégés
symbols: Symboles
table_of_contents: Sommaire
introduction: Introduction
foreword: Avant-propos
abstract: Résumé
acknowledgements: Remerciements
termsdef: Terms et définitions
termsdefsymbolsabbrev: Terms, définitions, symboles et termes abrégés
termsdefsymbols: Terms, définitions et symboles
termsdefabbrev: Terms, définitions et termes abrégés
normref: Références normatives
bibliography: Bibliographie
clause: Article
annex: Annexe
appendix: Appendice
no_terms_boilerplate: |
          <p>Aucun terme n’est defini dans le présent document.</p>
internal_terms_boilerplate: |
         <p>Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.</p>
norm_with_refs_pref: 
     Les documents suivants cités dans le texte constituent, pour tout ou partie de leur contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
norm_empty_pref: 
          Le présent document ne contient aucune référence normative.
external_terms_boilerplate: |
          <p>Pour les besoins du présent document, les termes et définitions de % s’appliquent.</p>
internal_external_terms_boilerplate: |
          <p>Pour les besoins du présent document, les termes et définitions de % ainsi que les suivants, s’appliquent.</p>
term_defined_in: "[terme défini dans %]"
note: NOTE
note_xref: Note
termnote: Note % à l’article
figure: Figure
formula: Formule
inequality: Formule
list: Liste
table: Tableau
requirement: Exigence
recommendation: Recommandation
permission: Autorisation
key: Légende
example: EXEMPLE
example_xref: Exemple
where: où
wholeoftext: Ensemble du texte
draft_label: brouillon
inform_annex: informative
norm_annex: normative
modified: modifié
deprecated: DÉCONSEILLÉ
source: SOURCE
and: et
all_parts: toutes les parties
month_january: Janvier
month_february: Février
month_march: Mars
month_april: Avril
month_may: Mai
month_june: Juin
month_july: Juillet
month_august: Août
month_september: Septembre
month_october: Octobre
month_november: Novembre
month_december: Décembre
obligation: Obligation
subject: Sujet
inherits: Hérite
admonition: {
  danger: Danger,
  warning: Avertissement,
  caution: Attention,
  important: Important,
  safety precautions: Précautions de Sécurité,
}
locality: {
                      section: Section,
                      clause: Article,
                      part: Partie,
                      paragraph: Alinéa,
                      chapter: Chapitre,
                      page: Page,
                      table: Tableau,
                      annex: Annexe,
                      figure: Figure,
                      example: Exemple,
                      note: Note,
                      formula: Formule
                    }