ja:
activemodel:
attributes:
oauth_application:
name: OAuthアプリケーション名
organization_logo: 組織のロゴ (正方形)
organization_name: 組織
organization_url: 組織のURL
redirect_uri: リダイレクトURI
organization:
address: SMTPホスト名
from_email: メールアドレス
from_label: 送信者名
password: パスワード
port: ポート番号
user_name: ユーザー名
organization_file_uploads:
allowed_content_types:
admin: 管理者が使えるMIMEタイプ
default: 規定のMIMEタイプ
allowed_file_extensions:
admin: 管理者が使えるファイル拡張子
default: 既定のファイル拡張子
image: 画像ファイルの拡張子
maximum_file_size:
avatar: アバターの画像サイズ
default: 既定のファイルサイズ
errors:
models:
oauth_application:
attributes:
redirect_uri:
must_be_ssl: リダイレクト URI は SSL が有効な URI でなければなりません
decidim:
system:
actions:
confirm_destroy: 削除してもよろしいですか?
destroy: 削除
edit: 編集
new: 新規作成
save: 保存
title: アクション
admins:
create:
error: 新しい管理者の作成中に問題が発生しました。
success: 管理者が正常に作成されました
destroy:
success: 管理者が正常に削除されました
edit:
title: 管理者を編集
update: 更新
index:
title: 管理者
new:
create: 作成
title: 新しい管理者
show:
destroy: 削除
edit: 編集
update:
error: 管理者の更新中に問題が発生しました。
success: 管理者が正常に更新されました
dashboard:
show:
current_organizations: 現在の組織
default_pages:
placeholders:
content: 管理ダッシュボードの %{page} 静的ページに意味のあるコンテンツを追加してください。
title: '%{page} のデフォルトのタイトル'
devise:
passwords:
edit:
change_your_password: パスワードの変更
minimum_characters: "(%{minimum} 文字以上)"
new:
forgot_your_password: パスワード再発行
send_me_reset_password_instructions: パスワードリセット手順の送信
shared:
links:
did_not_receive_confirmation_instructions?: 確認メールを受信できませんでしたか?
did_not_receive_unlock_instructions?: ロック解除メールを受信できませんでしたか?
forgot_your_password?: パスワードをお忘れですか?
log_in: ログイン
sign_up: 新規登録
menu:
admins: 管理者
dashboard: ダッシュボード
oauth_applications: OAuthアプリケーション
organizations: 組織
models:
admin:
fields:
created_at: 作成日時
email: Eメールアドレス
name: 管理者
validations:
email_uniqueness: 同じメールアドレスを持つ別の管理者が既に存在します
oauth_application:
fields:
created_at: 作成日時
name: OAuthアプリケーション名
organization_name: 組織
name: OAuthアプリケーション
organization:
actions:
save_and_invite: 組織を作成して管理者を招待する
fields:
created_at: 作成日時
file_upload_settings: ファイルアップロードの設定
name: 名前
omniauth_settings: Omniauth 設定
smtp_settings: SMTP設定
name: 組織
oauth_applications:
create:
error: このアプリケーションの作成中に問題が発生しました。
success: アプリケーションの作成に成功しました。
destroy:
error: このアプリケーションを削除する際に問題が発生しました。
success: アプリケーションが正常に削除されました。
edit:
save: 保存
title: アプリケーションを編集
form:
select_organization: 組織を選択
index:
confirm_delete: このアプリケーションを削除してもよろしいですか?
title: OAuthアプリケーション
new:
save: 保存
title: 新しいアプリケーション
update:
error: このアプリケーションの更新に問題がありました。
success: アプリケーションが更新されました。
organizations:
advanced_settings:
hide: 詳細設定を隠す
show: 詳細設定を表示
create:
error: 新しい組織を作成する際に問題が発生しました。
success: 組織が正常に作成されました。
edit:
secondary_hosts_hint: 新しい行にそれぞれ入力してください
title: 組織の編集
file_upload_settings:
content_types:
admin_hint: これらの MIME タイプは、管理者セクションのアップロードで許可されています。 管理者ユーザーは、ドキュメント形式をアップロードする際のリスクを認識している必要があります。 ファイルのアップロードに注意を払う必要があります
default_hint: これらの MIME タイプは、デフォルトですべてのユーザに対して許可されます。
intro_html: 'MIME タイプのアスタリスク文字を使ってワイルドカードを追加します。例: image/*
.'
title: 許可されたMIMEタイプ
file_extensions:
admin_hint: これらの拡張子は管理者セクションのアップロードで許可されています。 管理者ユーザーは、ドキュメント形式をアップロードする際のリスクを認識している必要があります。 ファイルのアップロードに注意を払う必要があります
default_hint: これらの拡張子は、デフォルトですべてのユーザーに許可されています。
image_hint: これらのファイル拡張子は、あらゆる種類の画像アップロードに対して許可されています。
title: 許可されたファイル拡張子
file_sizes:
avatar_hint: メガバイト (MB) 。このファイルサイズ制限は、アバター画像のアップロードに使用されます。
default_hint: メガバイト (MB) 。このファイルサイズ制限は、特に指定されていない限り、すべてのファイルアップロードに使用されるデフォルトの制限です。
title: 最大ファイルサイズ
intro: |
これらの設定を変更する場合は、余分に注意してください。許可する数が少ないほど好ましいです。
特定のファイル拡張子や MIME タイプを許可することは、システムユーザーをセキュリティリスクにさらす可能性があり、ウェブサイトのアクセシビリティにも影響を与える可能性があります。
index:
title: 組織
new:
default: デフォルト?
enabled: 有効
locale: 地域
reference_prefix_hint: 参照プレフィックスは、すべての組織をまたがってリソースを一意に識別するために使用されます。
secondary_hosts_hint: 新しい行にそれぞれ入力します。
title: 新しい組織
omniauth_settings:
decidim:
client_id: クライアント ID
client_secret: クライアントシークレット
site_url: サイト URL
enabled: 有効
enabled_by_default: このプロバイダはデフォルトで有効になっています。編集はできますが無効にはできません。
facebook:
app_id: アプリ ID
app_secret: アプリのシークレット
google_oauth2:
client_id: クライアント ID
client_secret: クライアントシークレット
icon: アイコン
icon_path: アイコンのパス
twitter:
api_key: API キー
api_secret: APIシークレット
smtp_settings:
fieldsets:
sender: 送信者
instructions:
from_label: 'メール送信者は "your-organization-name "になります。メールアドレスをラベルとして使用する場合は空白のままにしてください。'
placeholder:
from_email: your-organization@example.org
from_label: 組織名
update:
error: この組織の更新に問題がありました。
success: 組織が更新されました。
users_registration_mode:
disabled: 外部アカウントでのみアクセスできます
enabled: 参加者に登録とログインを許可する
existing: 参加者が登録することはできませんが、既存の参加者がログインできるようにします
shared:
notices:
no_organization_warning_html: 開始するには組織を作成する必要があります。先に進む前に %{guide} を読んでください。
our_getting_started_guide: 入門ガイド
titles:
dashboard: ダッシュボード
decidim: Decidim
layouts:
decidim:
system:
login_items:
logout: ログアウト