--- gsw: date: formats: abbr_date: "%Y %b %-d" basic_date: "%Y-%02m-%02d" date: "%-d. %B %Y" day_only: "%-d" month_year: "%B %Y" month_day: "%-d. %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y" long: "%-d. %B %Y" short: "%-d. %b" date_time_current_year: "%-d. %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A, %-d. %B %Y %02k:%M %z" friendly_date_time: "%Y %b %-d %02k:%M" long_with_zone: "%-d. %B %Y %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A %-d. %B" short_weekday_with_date: "%a %-d. %b" weekday_with_short_date: "%A %-d. %b" long_readable_with_time: "%Y %B %-d %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A, %-d. %B %Y %02k:%M %z" date_at_time: "%Y %B %-d %02k:%M" default: "%Y-%02m-%02d" billing: "%Y-%02m-%02d" yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: "%02k:%M hüt" yesterday_at_time: "%02k:%M geschter" tomorrow_at_time: "%02k:%M moorn" on_weekday_at_time: "%02k:%M %A" on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d. %b" on_date: "%Y %b %-d" ago: "%{time} ago" cc_expiry_date: "%m/%Y" x_hours_ago: other: "-%{count} h" one: "-%{count} h" x_minutes_ago: other: "-%{count} min" one: "-%{count} min" abbr_day_names: - Su. - Mä. - Zi. - Mi. - Du. - Fr. - Sa. abbr_month_names: - '' - Jan - Feb - Mär - Apr - Mai - Jun - Jul - Aug - Sep - Okt - Nov - Dez day_names: - Sunntig - Määntig - Ziischtig - Mittwuch - Dunschtig - Friitig - Samschtig month_names: - '' - Januar - Februar - März - April - Mai - Juni - Juli - Auguscht - Septämber - Oktoober - Novämber - Dezämber order: - :year - :month - :day relative_day_names: this_week: this week this_month: this month day_before_yesterday: vorgeschter yesterday: geschter today: hüt tomorrow: moorn day_after_tomorrow: übermoorn time: formats: abbr_date: "%Y %b %-d" basic_date: "%Y-%02m-%02d" date: "%-d. %B %Y" day_only: "%-d" month_year: "%B %Y" month_day: "%-d. %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y" date_time_current_year: "%-d. %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A, %-d. %B %Y %02k:%M %z" friendly_date_time: "%Y %b %-d %02k:%M" long_with_zone: "%-d. %B %Y %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A %-d. %B" short_weekday_with_date: "%a %-d. %b" weekday_with_short_date: "%A %-d. %b" long_readable_with_time: "%Y %B %-d %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A, %-d. %B %Y %02k:%M %z" date_at_time: "%Y %B %-d %02k:%M" default: "%a, %-d. %b %Y %02k:%M %z" long: "%Y %B %-d %02k:%M" short: "%-d. %b %02k:%M" billing: "%Y-%02m-%02d" yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: "%02k:%M hüt" yesterday_at_time: "%02k:%M geschter" tomorrow_at_time: "%02k:%M moorn" on_weekday_at_time: "%02k:%M %A" on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d. %b" on_date: "%Y %b %-d" ago: "%{time} ago" cc_expiry_date: "%m/%Y" x_hours_ago: other: "-%{count} h" one: "-%{count} h" x_minutes_ago: other: "-%{count} min" one: "-%{count} min" am: am pm: pm just_now: now yesterday: geschter