--- zh-TW: activemodel: attributes: questionnaire: title: 標題 template: description: 說明 name: 姓名 decidim: admin: menu: templates: 範本 templates: apply: error: 套用此範本時發生問題。 success: 範本成功應用. copy: error: 複製此範本時發生問題。 success: 範本成功複製. create: error: 建立此範本時發生問題。 success: 範本建立成功. destroy: success: 範本删除成功. empty: 尚未有範本。 update: error: 更新此範本時發生問題。 success: 範本更新成功 titles: template_types: questionnaires: 問卷範本 templates: 範本 models: questionnaire_template: fields: questions: 問題的數目 title: 問卷標題 template: fields: created_at: 建立於 name: 範本 templates: admin: block_user_templates: form: save: 儲存 index: confirm_delete: 您是否確定要刪除本範本? title: 封鎖使用者訊息 template_chooser: select_template: 選擇範本回答 proposal_answer_templates: form: save: 儲存 questionnaire_templates: choose: create_from_template: 從範本建立 description: 您即將建立一份新問卷。您可以選擇預定義的範本,並在之後進行修改。 label: 選擇範本 placeholder: 選擇範本 skip_template: 略過 edit: edit: 編輯 empty: 目前為止還沒有什麼問題. questionnaire: 問題調查 form: title: 問卷範本 %{questionnaire_for} index: confirm_delete: 您是否確定要刪除本範本? title: 問卷範本 preview: current_step: 步驟%{step} of_total_steps: 的%{total_steps} tos_agreement: 透過參與,您同意其服務條款 admin_log: template: create: "%{user_name} 創建了 %{resource_name} 問卷模板" delete: "%{user_name} 刪除了 %{resource_name} 問卷模板" duplicate: "%{user_name} 複製了 %{resource_name} 問卷模板" update: "%{user_name} 更新了 %{resource_name} 問卷模板" template_types: block_user: 封鎖使用者訊息 questionnaires: 問題調查