---
zh-Hans-SG:
  date:
    formats:
      abbr_date: "%Y年%-m月%-d日"
      basic_date: "%Y年%-m月%-d日"
      date: "%Y年%-m月%-d日"
      day_only: "%-d日"
      month_year: "%Y年%-m月"
      month_day: "%-m月%-d日"
      time_only: "%P%-l:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y年"
      long: "%Y年%-m月%-d日"
      short: "%-m月%-d日"
      date_time_current_year: "%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      default_long_with_zone: "%Y年%-m月%-d日%A %z %P%-l:%M"
      friendly_date_time: "%Y年%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      long_with_zone: "%Y年%-m月%-d日 %z %P%-l:%M"
      weekday_at_time: "%A %P%-l:%M"
      weekday_with_time: "%A %P%-l:%M"
      weekday_with_date: "%-m月%-d日%A"
      short_weekday_with_date: "%-m月%-d日%a"
      weekday_with_short_date: "%-m月%-d日%A"
      long_readable_with_time: "%Y年%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      long_readable_with_zone: "%Y年%-m月%-d日%A %z %P%-l:%M"
      date_at_time: "%Y年%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      default: "%Y年%-m月%-d日"
      billing: "%Y年%-m月%-d日"
      yearless_ordinal: "%B%{ordinalized_day}"
      today_at_time: "%P%-l:%M 今天"
      yesterday_at_time: "%P%-l:%M 昨天"
      tomorrow_at_time: "%P%-l:%M 明天"
      on_weekday_at_time: "%P%-l:%M %A"
      on_date_time_current_year: "%P%-l:%M %-m月%-d日"
      on_date: "%Y年%-m月%-d日"
      ago: "%{time} ago"
      x_hours_ago:
        other: "%{count}小时前"
      x_minutes_ago:
        other: "%{count}分钟前"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    abbr_day_names:
    - 周日
    - 周一
    - 周二
    - 周三
    - 周四
    - 周五
    - 周六
    abbr_month_names:
    - ''
    - 1月
    - 2月
    - 3月
    - 4月
    - 5月
    - 6月
    - 7月
    - 8月
    - 9月
    - 10月
    - 11月
    - 12月
    day_names:
    - 星期日
    - 星期一
    - 星期二
    - 星期三
    - 星期四
    - 星期五
    - 星期六
    month_names:
    - ''
    - 一月
    - 二月
    - 三月
    - 四月
    - 五月
    - 六月
    - 七月
    - 八月
    - 九月
    - 十月
    - 十一月
    - 十二月
    relative_day_names:
      this_week: 本周
      this_month: 本月
      day_before_yesterday: 前天
      yesterday: 昨天
      today: 今天
      tomorrow: 明天
      day_after_tomorrow: 后天
    order:
    - :year
    - :month
    - :day
  time:
    formats:
      abbr_date: "%Y年%-m月%-d日"
      basic_date: "%Y年%-m月%-d日"
      date: "%Y年%-m月%-d日"
      day_only: "%-d日"
      month_year: "%Y年%-m月"
      month_day: "%-m月%-d日"
      time_only: "%P%-l:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y年"
      date_time_current_year: "%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      default_long_with_zone: "%Y年%-m月%-d日%A %z %P%-l:%M"
      friendly_date_time: "%Y年%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      long_with_zone: "%Y年%-m月%-d日 %z %P%-l:%M"
      weekday_at_time: "%A %P%-l:%M"
      weekday_with_time: "%A %P%-l:%M"
      weekday_with_date: "%-m月%-d日%A"
      short_weekday_with_date: "%-m月%-d日%a"
      weekday_with_short_date: "%-m月%-d日%A"
      long_readable_with_time: "%Y年%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      long_readable_with_zone: "%Y年%-m月%-d日%A %z %P%-l:%M"
      date_at_time: "%Y年%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      default: "%Y年%-m月%-d日%a %z %P%-l:%M"
      long: "%Y年%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      short: "%-m月%-d日 %P%-l:%M"
      billing: "%Y年%-m月%-d日"
      yearless_ordinal: "%B%{ordinalized_day}"
      today_at_time: "%P%-l:%M 今天"
      yesterday_at_time: "%P%-l:%M 昨天"
      tomorrow_at_time: "%P%-l:%M 明天"
      on_weekday_at_time: "%P%-l:%M %A"
      on_date_time_current_year: "%P%-l:%M %-m月%-d日"
      on_date: "%Y年%-m月%-d日"
      ago: "%{time} ago"
      x_hours_ago:
        other: "%{count}小时前"
      x_minutes_ago:
        other: "%{count}分钟前"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    am: am
    pm: pm
    just_now: 现在
    yesterday: 昨天