p)q)z)) ) )) )))))))) )) ****>*Y* ^*h*}******* **+ ++&+.+ 5+C+L+R+a+s+++++ + +++++,,&,7,H,W,h,,,,,,,,,,{, ?- I- V-`-f- u- ----- --)-&-. .-.6.>.N.].m.... .. ..... ..// / :/ D/ O/Y/^/ d/o/w/ //// // / // /00$0 )030C0L0T0c0y0000 000000001 111*1=1L1^1w11 1111111111122(2/2C2 I2 T2a2 j2 x22222 2222222 33 3*30363;3C3U3]3d3t33 333S344,4 D4P4 T4_4p4 t44 444 4444 44 55,5<5S5d5s55 555 5555 555555666 6/6 46?6N6 S6]6 b6n6v6666666 6 66666 6 66 77-7L7U7 ^7h7o7 ~777 7777 7777 78828P8 U8`8g8w8{88 8 88888 888889919 :9H9 O9[9k9s9 y9 999999 9 9 9 99 9 : :::%:-:2:F: Z:d: k: x::: :::: : ::::; ;; ;!; *;6;?;R; Z;g;y;;;;; ;;;;;;; ; << #<-< 5< ?< I< S< ]<g<x<"< < < <<< <<< <= =#!=E= V=b=s= = = == === == => >>#>5>F> U> a>o>s>w>>>>>> > >>> > >>> ??.?2? B?M?T?o?t?y??? ?????? ? ?? ? @@@@-!@O@U@[@d@h@p@u@|@@@@@@@@ @@@@@@@1A2ACCC"C 9CFCJC"dCCC CCC CC,C!D#1DUD#uDD D"DDDD E!E=EFEbE(vE"EEEEEFF 3F"@F"cF=FFFFFG%GEGYGyG(GG#G G H&+H&RH,yHHHHHHHII II JJ 2J ?JLJlJJJ)JJ JJ Kj KdwKK"KL%L8LULuL1L(L"L( M3M FM SM`MsMMM MMMwM.NHNhN NNNNN NNOO3O"IOlOO;OOOP +P 8P.BP qP~P%P4PJP,QLQSQiQ QQQQQQR RR1RAR"^RR.R;R SS:SJSMS QS ^SkS+SS S(SST5TRT(eT T TTTTT)T$U7U ;UIU cU,mUUUU"U" V 0V:VMV]VcVhV#pVVV%V+VVWW."WQWX44X8iXXX X!XXXYY]3bibTq2H8j3Kt0Z+ <MXr@c)Jw^o#U ^suCO=' R$V&:,*Ph6Fq~p[1PaG0>LF .~}OIQp,#]s-! Ijx[Eff!}n{5.desktop.iniASPASP ObjectActionScriptAdaAdded lineAdditional CategoryAddressAdverbAfterAllAlwaysAnchorAnnotationArbitrary base numberAssertionAssignment Left Hand SideAssignment OperatorAssignment Right Hand SideAtomAttributeAttribute DefinitionAttribute NameAttribute ValueAttribute nameAttribute valueAutoconf MacroAutomakeAutomake VariableBOZ LiteralBackslash EscapeBase-N IntegerBase-N numberBeforeBennuGDBibTeXBinary numberBindingsBlockBlock ElementsBlockquote MarkerBlue based color schemeBluespec SystemVerilogBoldBooBooleanBoolean ValueBoolean valueBuilt InBuilt-in FunctionBuilt-in TargetBuilt-in identifierBuiltinBuiltin CommandBuiltin ConstantBuiltin FunctionBuiltin ObjectBuiltin VariableBuiltin-function keywordBulletCC#C++CDATA delimiterCG Shader LanguageCMakeCSSCUDACannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sChangeLogChanged lineCharacterClassClass SelectorClass namesClass typeClassicClassic color schemeCobaltCodeCode BlockColorColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Tango color paletteCommandCommand MacroCommandsCommentCommon CommandsCommon DefinesCommon FunctionCompiler DirectiveCompletion InfoComplex numberConditional MacroConjunctionConstantConstructorsControlControl KeywordDDOCTYPEDOS BatchDPatchDTDDark color scheme using the Tango color paletteData TypeData TypesData typeDateDebugDebug CodeDecimalDecimal numberDeclarationDefault AttributeDefaultsDefineDefinitionDefinition listDelimiterDeprecatedDesign by ContractDevice CastDevice FunctionDevice FunctionsDiffDimensionDirectory MacroDisabledDocBookDocument WordsDocumentation commentDocumentation comment elementE-mail addressEiffelElementElement nameEmailEmphasisEncodingEntityEntriesEnumerated listErlangErrorError TextEscapeEscaped CharacterException HandlingExec parameterExplicit ArgumentExplicit Noun DefinitionExternalExternal CommandExternalsF#FCLFieldFileFile AttributesFile DescriptorFilenameFloatFloating PointFloating Point numberFloating point numberFlow ConditionalFormatFormatting ElementsForthFortran 95Frame NumberFunctionFunction NameFunctionsFuture Reserved KeywordsFuzzyGAPGDB LogGUI ElementsGateGenerated ContentGlobalGlobal FunctionGlobal FunctionsGlobal VariableGlobal VariablesGoGraphviz DotGroupGtkRCHTMLHaddockHaddock DirectiveHaskellHeaderHeader ElementsHeader PropertyHeredocHeredoc BoundHexHexadecimal numberHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledHorizontal RuleHyperlinked IdentifierHyperlinked Module NameID SelectorIDLIDL-ExelisIEEE System TaskIRIIdentifierIgnoreImage MarkerImageJImaginary numberImport BVIIncludeInclude StatementInclude directiveIncluded FileIncomplete SequenceIndividualInline Documentation SectionInline ElementsInline Haddock SectionInline Math ModeInteger NumberIntrinsic functionItalicItemized listJJavaJavaScriptJuliaKateKeyKeysymbolKeywordKeywordsLRM Additional System TaskLaTeXLab TextLabelLabeled argumentLeadingLight EmphasisLineLine BreakLine DirectiveLinkLink TextListList MarkerLiteralLiterate HaskellLocalLocationLuaMXMLMacroMacrosMagic WordMain CategoryMakefileMallardMarkdownMarkupMath ConstantMath ModeMatlabMediaWikiMetaparametersMissing main language definition (id = "%s".)ModelicaModifierModifiersModuleModule HandlerModule PathModule handlerModule name, Variant, etcMonospaceMultiline stringNSISNameNamespaceNemerleNetRexxNewlineNil ConstantNo idea what it isNon Breaking WhitespaceNote (FIXME, TODO, XXX, etc.)NounNull ValueNumberNumeric literalOCLOCamlOOCObjective-CObjective-JOblivionObsolete Autoconf MacroOcamldoc CommentsOctalOctal numberOctaveOpalOpenCLOpenCL ConstantOpenGL Shading LanguageOperation operatorOperatorOptimized OutOptionOption NameOptional TargetOptionsOtherOther KeywordOther MacroOthersOthers 2Others 3PHPPODPOD EscapePOD headingPOD keywordPackage InfoPackage ManagerPage ElementsParameterParametersParensPascalPatternPerlPolymorphic VariantPredefined VariablePredicatePrefixPreformattedPreprocessorPreprocessor directivePrimaryPrimitiveProcessing instructionPrologPromptPropertiesProperty NameProviderPuppetPythonPython 3QNameRRPM VariableRPM specReal numberRedirectRegular ExpressionReleaseRemoved lineReserved CategoryReserved ClassReserved ConstantReserved IdentifierReserved KeywordsReserved keywordResourcesReturnRubySPARQLSQLScalaSchemeScientificScilabScope DeclarationSecondarySectionSection 1Section 2Section 3Section 4Section 5Section ElementsShebangShow detailed proposal informationSignal NameSignal nameSignatureSinceSpaceSpec MacroSpecialSpecial ConstantSpecial TokenSpecial VariableSpecial caseSpecial character (inside a string)Special constantStandard MLStandard ModulesStandard streamStatementStorage ClassStorage TypeStringString FormatStrong EmphasisStructural ElementsSub KeywordsSubshellSubstitutionSwitchSwizzle operatorSymbolSymbol of a TableSymbol on a LinkSystem CommandSystem TaskSystemVerilogTabTagTag Name SelectorTangoTclTemplateTexinfoTextThread ActionThread HeaderTitleTrailingTrailing TabTranslationTypeType OperatorsType VariableType, module or object keywordURLUndefined ValueUnderlinedVB.NETVBScript and ADO constantsVHDLValaValuesVariableVariable DefinitionVariablesVariant ConstructorVerbVerbatimVerbatim BlockVerilogVisibilityVoid ValueWarningWidget StateXMLXML TagXSLTYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Redo_Undoat-rulesawkcommanddeclentityerrorfunctiongettext translationgtk-dockeywordlibtoolm4m4 Macropkg-configprereqprintf Conversionruleshtargetstxt2tagsusing \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: gtksourceview.HEAD Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview POT-Creation-Date: 2017-04-09 12:58+0200 PO-Revision-Date: 2013-09-18 09:09-0500 Last-Translator: A S Alam Language-Team: Punjabi/Panjabi Language: pa MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.5 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; .desktop.iniASPASP ਆਬਜੈਕਟActionScriptAdaਲਾਈਨ ਜੋੜੀਵਾਧੂ ਕੈਟਾਗਰੀਐਡਰੈੱਸਪੜਨਾਂਵਬਾਅਦਸਭਹਮੇਸ਼ਾਐਂਕਰਵਿਆਖਿਆਅਰਬੈਟਰੀ ਬੇਸ ਨੰਬਰਸ਼ਾਮਲਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦਿਓਜਾਰੀ ਓਪਰੇਟਰਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦਿਓAtomਗੁਣਗੁਣ ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾਗੁਣ ਨਾਂਗੁਣ ਮੁੱਲਗੁਣ ਨਾਂਗੁਣ ਮੁੱਲAutoconf ਮਾਈਕਰੋAutomakeAutomake ਵੇਰੀਬਲBOZ ਲਿਟਰਲਬੈਕਸਲੈਸ਼ ਇਸਕੇਪਬੇਸ-N ਪੂਰਨ ਅੰਕਅਧਾਰ-N ਨੰਬਰਪਹਿਲਾਂBennuGDBibTeXਬਾਈਨਰ ਨੰਬਰਬਾਈਡਿੰਗਬਲਾਕਬਲਾਕ ਐਲੀਮੈਂਟਬੈਕਕੋਟ ਮਾਰਕਰਨੀਲੇ ਦੇ ਅਧਾਰਿਤ ਰੰਗ ਸਕੀਮBluespec SystemVerilogਗੂੜ੍ਹੇBooਬੂਲੀਅਨਬੂਲੀਅਨ ਮੁੱਲਬੂਲੀਅਨ ਮੁੱਲਬਿਲਟ-ਇਨਸ਼ਾਮਿਲ ਫੰਕਸ਼ਨBuilt-in ਟਾਰਗੇਟਸ਼ਾਮਿਲ ਪਛਾਣਕਰਤਾBuiltinਬਿਲਟ-ਇਨ ਕਮਾਂਡਬਿਲਡ-ਇਨ ਸਥਿਰਸ਼ਾਮਿਲ ਫੰਕਸ਼ਨਬਿਲਟ-ਇਨ ਆਬਜੈਕਟਬਿਲਟ-ਇਨ ਵੇਰੀਬਲਸ਼ਾਮਿਲ ਫੰਕਸ਼ਨ ਸ਼ਬਦਬਿੰਦੀਆਂCC#C++CDATA ਡੀ-ਲਿਮਟਰCG Shader ਲੈਗੂਏਜ਼CMakeCSSCUDAਸਭ ਟਰਾਂਸੈਕਸ਼ਨ ਲਈ regex ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਸੰਟੈਕਸ ਹਾਈਲਾਈਟਿੰਗ ਕਾਰਵਾਈ ਆਮ ਤੋਂ ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਗਲਤੀ ਸੀ: %sChangeLogਬਦਲੀ ਲਾਈਨਅੱਖਰਕਲਾਸਕਲਾਸ ਚੋਣਕਾਰਕਲਾਸ ਨਾਂਕਲਾਸ ਕਿਸਮਕਲਾਸਿਕਕਲਾਸਿਕ ਰੰਗ ਸਕੀਮCobaltਕੋਡਕੋਡ ਬਲਾਕਰੰਗਕੇਟ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਰੰਗ ਸਕੀਮਟਾਂਗੋ ਰੰਗ ਪਲੈਅਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਰੰਗ ਸਕੀਮਕਮਾਂਡਕਮਾਂਡ ਮਾਈਕਰੋਕਮਾਂਡਾਂਟਿੱਪਣੀਆਮ ਕਮਾਂਡਾਂਆਮ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਆਮ ਫੰਕਸ਼ਨਕੰਪਾਇਲਰ ਡਾਈਰੈਕਟਿਵਪੂਰਨਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀਕੰਪਲੈਕਸ ਨੰਬਰਸ਼ਰਤੀਆਂ ਮਾਈਕਰੋਸੰਯੁਕਤਸਥਿਰConstructorsਕੰਟਰੋਲਕੰਟਰੋਲ ਸ਼ਬਦDDOCTYPEDOS ਬੈਚDPatchDTDਟਾਂਗੋ ਰੰਗ ਪਲੈਅਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਗੂੜ੍ਹੀ ਰੰਗ ਸਕੀਮਮਿਤੀ ਟਾਈਪਮਿਤੀ ਕਿਸਮਾਂਮਿਤੀ ਟਾਈਪਮਿਤੀਡੀਬੱਗਡੀਬੱਗ ਕੋਡਦਸ਼ਮਲਵਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕਐਲਾਨਮੂਲ ਗੁਣਡਿਫਾਲਟਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾਪ੍ਰਭਾਸ਼ਾਪ੍ਰਭਾਸ਼ਾ ਲਿਸਟਡੀਲਿਮਿਟਰਬਰਤਰਫ਼ਕਨਟਰੈਕਟ ਰਾਹੀਂ ਡਿਜ਼ਾਇਨਜੰਤਰ ਕਾਸਟਜੰਤਰ ਫੰਕਸ਼ਨਜੰਤਰ ਫੰਕਸ਼ਨਅੰਤਰਮਾਪਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਮਾਈਕਰੋਆਯੋਗDocBookਡੌਕੂਮੈਂਟ ਸ਼ਬਦਡੌਕੂਮੈਟੇਸ਼ਨ ਟਿੱਪਣੀਡੌਕੂਮੈਟੇਸ਼ਨ ਟਿੱਪਣੀ ਐਲੀਮੈਂਟਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸEiffelਐਲੀਮੈਂਟਐਲੀਮੈਂਟ ਨਾਂਈ-ਮੇਲਨਿਸ਼ਾਨਇੰਕੋਡਿੰਗਐਂਟਟੀਐਂਟਰੀਆਂEnumerate ਲਿਸਟErlangਗਲਤੀਗਲਤੀ ਟੈਕਸਟਅਸਕੇਪਅਸਕੇਪ ਅੱਖਰਛੋਟ ਹੈਂਡਲਿੰਗExec ਪੈਰਾਮੀਟਰਐਕਸਪਲਿਟ ਆਰਗੂਮੈਂਟਐਕਸਪਲਿਟ ਨਾਊਨ ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾਬਾਹਰੀਬਾਹਰੀ ਕਮਾਂਡਬਾਹਰੀF#FCLਖੇਤਰਫਾਇਲਫਾਇਲ ਗੁਣਫਾਇਲ ਡਿਸਕ੍ਰਿਪਟਰਫਾਇਲ ਨਾਂਫਲੋਟਫਲੋਟਿੰਗ ਪੁਆਇੰਟਦਸ਼ਮਲਵ ਨੰਬਰਦਸ਼ਮਲਵ ਨੰਬਰਫਲੋ ਸ਼ਰਤੀਆਫਾਰਮੈਟਫਾਰਮੈਟ ਐਲੀਮੈਂਟਅੱਗੇFortran 95ਫਰੇਮ ਨੰਬਰਫੰਕਸ਼ਨਫੰਕਸ਼ਨ ਨਾਂਫੰਕਸ਼ਨਭਵਿੱਖ ਰਾਖਵੇ ਸ਼ਬਦਫ਼ੱਜ਼ੀGAPGDB ਲਾਗGUI ਐਲੀਮੈਂਟਗੇਟਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀਗਲੋਬਲਗਲੋਬਲ ਫੰਕਸ਼ਨਗਲੋਬਲ ਫੰਕਸ਼ਨਗਲੋਬਲ ਵੇਰੀਬਲਗਲੋਬਲ ਵੇਰੀਬਲਜਾਓGraphviz ਡਾਟਗਰੁੱਪGtkRCHTMLHaddockHaddock ਡਾਈਰੈਕਟਿਵHaskellਹੈਂਡਰਹੈਂਡਰ ਐਲੀਮੈਂਟਹੈੱਡਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾHeredocHeredoc ਬਾਊਂਡHexਹੈਕਸਾਡੈਸੀਮਲ ਨੰਬਰਇੱਕ ਇੱਕਲੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗਾ, ਸੰਟੈਕਸ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰਨਾ ਆਯੋਗਲੇਟਵਾਂ ਰੂਲਰਹਾਇਪਰਲਿੰਕ ਪਛਾਣਕਰਤਾਹਾਇਪਰਲਿੰਕ ਮੋਡੀਊਲ ਨਾਂID ਚੋਣਕਾਰIDLIDL-ExelisIEEE ਸਿਸਟਮ ਟਾਸਕIRIਪਛਾਣਕਰਤਾਅਣਡਿੱਠਾਚਿੱਤਰ ਮਾਰਕਰImageJਇੰਮੇਜ਼ਨਰੀ ਅੰਕBVI ਇੰਪੋਰਟਸ਼ਾਮਿਲਸਟੇਟਮੈਂਟ ਸ਼ਾਮਲਸ਼ਾਮਿਲ ਡਾਈਰੈਕਟਿਵਸ਼ਾਮਿਲ ਫਾਇਲਅਧੂਰਾ ਕ੍ਰਮਇੱਕਲਾਇਨ-ਲਾਈਨ ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਸ਼ੈਕਸ਼ਨਇਨਲਾਈਨ ਐਲੀਮੈਂਟਇਨ-ਲਾਈਨ Haddock ਸ਼ੈਕਸ਼ਨਇਨ-ਲਾਈਨ ਗਣਿਤ ਮੋਡਪੂਰਨ ਅੰਕIntrinsic ਫੰਕਸ਼ਨਤਿਰਛੇਆਈਟਮ ਲਿਸਟJਜਾਵਾਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟਜੂਲੀਆਕੇਟਕੀKeysymbolਸ਼ਬਦਸ਼ਬਦLRM ਹੋਰ ਸਿਸਟਮ ਟਾਸਕLaTeXਲੈਬ ਟੈਕਸਟਲੇਬਲਲੇਬਲ ਆਰਗੂਮੈਂਟਲੀਡਿੰਗਹਲਕਾ ਨਿਸ਼ਾਨਲਾਈਨਲਾਈਨ ਬਰੇਕਰਲਾਈਨ ਡਾਈਰੈਕਟਿਵਲਿੰਕਲਿੰਕ ਟੈਕਸਟਲਿਸਟਲਿਸਟ ਮਾਰਕਰਲਿਟਰਲਲਿਟਰੇਟ ਹੈਸਕਿਲਲੋਕਲਟਿਕਾਣਾLuaMXMLਮਾਈਕਰੋਮਾਈਕਰੋਮੈਜਿਕ ਵਰਡਮੇਨ ਕੈਟਾਗਰੀMakefileਮੱਲਾਰਡਮਾਰਕਡਾਊਨਮਾਰਕਅੱਪਗਣਿਤ ਸਥਿਰਗਣਿਤ ਮੋਡਮੇਟਲੈਬMediaWikiਮੇਟਾ-ਪੈਰਾਮੀਟਰਮੇਨ ਲੈਗੂਏਜ਼ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ (id = "%s".) ਗੁੰਮ ਹੈModelicaਸੋਧਕਮੌਡੀਫਾਇਰਮੋਡੀਊਲਮੋਡੀਊਲ ਹੈਡਲਰਮੋਡੀਊਲ ਪਾਥਮੋਡੀਊਲ ਹੈਡਲਰਮੋਡੀਊਲ ਨਾਂ, ਵੇਰੀਬਲ ਆਦਿਮੋਨੋ-ਸਪੇਸਮਲਟੀ-ਲਾਈਨ ਸਤਰNSISਨਾਂNamespaceNemerleNetRexxਨਵੀਂਲਾਈਨਨਿਲ ਸਥਿਰਪਤਾ ਨੀਂ ਕੀ ਹੈਬਿਨ ਬਰੇਕ ਸਾਫ਼ ਥਾਂਨੋਟ (FIXME, TODO, XXX, ਆਦਿ)ਨਾਂਵਨਲ ਮੁੱਲਨੰਬਰਨੰਬਰ ਲਿਟਰਲOCLOCamlOOCObjective-CObjective-JOblivionਬਰਤਰਫ਼ Autoconf ਮਾਈਕਰੋOcamldoc ਟਿੱਪਣੀਆਂਓਕਟਲਓਕਟਲ ਨੰਬਰਓਕਟਿਵOpalOpenCLOpenCL ਸਥਿਰOpenGL ਸ਼ੇਡਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾਓਪਰੇਸ਼ਨ ਓਪਰੇਟਰਓਪਰੇਟਰਅਨੁਕੂਲ ਆਉਟਚੋਣਚੋਣ ਨਾਂਚੋਣਵਾਂ ਟਾਰਗੇਟਚੋਣਾਂਹੋਰਹੋਰ ਕੀ-ਵਰਡਹੋਰ ਮਾਈਕਰੋਹੋਰਹੋਰ 2ਹੋਰ 3PHPPODPOD ਅਸਕੇਪPOD ਹੈੱਡਿੰਗPOD ਸ਼ਬਦਪੈਕੇਜ ਜਾਣਕਾਰੀਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਰਪੇਜ਼ ਐਲੀਮੈਂਟਪੈਰਾਮੀਟਰਪੈਰਾਮੀਟਰਪੈਰਿਨਪਾਸਕਲਪੈਟਰਨਪਰਲਪੋਲੀਮੋਰਫਿਕ ਵੇਰੀਐਂਟਪ੍ਰੀ-ਡਿਫਾਇਨ ਵੇਰੀਬਲਅੰਦਾਜ਼ਾਪ੍ਰੀਫਿਕਸਪਹਿਲਾਂ-ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾਪ੍ਰੀ-ਪਰੋਸੈਸਰਪ੍ਰੀਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵਪ੍ਰਾਇਮਰੀਪ੍ਰੀਮੀਟਿਵਪ੍ਰੀਪਰੋਸੈਸਰ ਹਦਾਇਤਪਰੋਲੋਗਪਰੌਉਟਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਾਂਪਰੋਵਾਇਡਰਪੱਪਿਟਪਾਈਥਨਪਾਈਥਨ 3QNameRRPM ਵੇਰੀਬਲRPM specਰੀਅਲ ਨੰਬਰਮੁੜ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੈਗੂਲਰ ਐਕਸਪਰੈਸ਼ਨਰੀਲਿਜ਼ਲਾਈਨ ਹਟਾਈ ਗਈਰਾਖਵੀਂ ਕੈਟਾਗਰੀਰਾਖਵੀਂ ਕਲਾਸਉਲਟ ਸਥਿਰਉਲਟ ਪਛਾਣਕਰਤਾਰਾਖਵੇਂ ਸ਼ਬਦਰਾਖਵੇਂ ਸ਼ਬਦਸਰੋਤReturnRubySPARQLSQLScalaਸਕੀਮਵਿਗਿਆਨਕScilabਸਕੋਪ ਐਲਾਨਸੈਕੰਡਰੀਭਾਗਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ੧ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ੨ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ੩ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ੪ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ੫ਸੈਕਸ਼ਨ ਐਲੀਮੈਂਟShebangਵੇਰਵੇ ਸਮੇਤ ਸੁਝਾਅ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋਸਿਗਨਲ ਨਾਂਸਿਗਨਲ ਨਾਂਦਸਤਖਤਸਾਇਨਸਸਪੇਸSpec ਮਾਈਕਰੋਖਾਸਖਾਸ ਸਥਿਰਖਾਸ ਟੋਕਨਖਾਸ ਵੇਰੀਬਲਖਾਸ ਮੌਕਾਖਾਸ ਅੱਖਰ (ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ)ਖਾਸ ਸਥਿਰਸਟੈਂਡਰਡ MLਸਟੈਂਡਰਡ ਮੋਡੀਊਲਸਟੈਂਡਰਡ ਸਟਰੀਮਸਟੇਟਮੈਂਟਸਟੋਰੇਜ਼ ਕਲਾਸਸਟੋਰੇਜ਼ ਕਿਸਮਸਤਰਸਤਰ ਫਾਰਮੈਟਸਟੋਰੇਜ਼ ਨਿਸ਼ਾਨStructural ਐਲੀਮੈਂਟਅਧੀਨ ਸ਼ਬਦਸਬ-ਸ਼ੈੱਲਬਦਲੀਂਸਵਿੱਚਸਵਿੱਜਲੀ ਓਪਰੇਟਰਸਿੰਬਲਟੇਬਲ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਸਿਸਟਮ ਕਮਾਂਡਸਿਸਟਮ ਟਾਸਕSystemVerilogਟੈਬਟੈਗਟੈਗ ਨਾਂ ਚੋਣਕਾਰਟਾਂਗੋTclਟੈਪਲੇਟTexinfoਟੈਕਸਟਥਰਿੱਡ ਕਾਰਵਾਈਥਰਿੱਡ ਹੈੱਡਰਟਾਈਟਲਟਰੇਲਿੰਗਪਿਛਲੀ ਟੈਬਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨਟਾਈਪਟਾਈਪ ਓਪਰੇਟਰਟਾਇਪ ਵੇਰੀਬਲਟਾਇਪ, ਮੋਡੀਊਲ ਅਤੇ ਆਬਜੈਕਟ ਸ਼ਬਦURLਪ੍ਰੀ-ਡਿਫਾਇਨ ਮੁੱਲਹੇਠ-ਲਾਈਨVB.NETVBScript ਅਤੇ ADO ਸਥਿਰVHDLValaਮੁੱਲਵੇਰੀਬਲਵੇਰੀਬਲ ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾਵੇਰੀਬਲਬਦਲਵੇਂ ConstructorsਵਰਬVerbatimVerbatim ਬਲਾਕਵੇਰੀਲਾਗਦਿੱਖVoid ਮੁੱਲਚੇਤਾਵਨੀਵਿਦਜੈੱਟ ਹਾਲਤXMLXML ਟੈਗXSLTYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']ਪਰਤਾਓ(_R)ਵਾਪਸ(_U)at-rulesawkਕਮਾਂਡdeclਐਂਟਿਟੀਗਲਤੀਫੰਕਸ਼ਨgettext ਅਨੁਵਾਦgtk-docਸ਼ਬਦlibtoolm4m4 ਮਾਈਕਰੋpkg-configprereqprintf ਕਨਵਰਜ਼ਨruleshਟਾਰਗੇਟtxt2tagsਵਰਤੋਂ \C ਲੈਗੂਇਜ਼ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ