Ţ•<\x y!‡©"± Ô,áfirst line second line third linewindow1Project-Id-Version: ruby-gettext 0.8.0 POT-Creation-Date: 2004-11-05 10:15+0900 PO-Revision-Date: 2004-11-05 10:32+0100 Last-Translator: David Espada primera lĂ­nea segunda lĂ­nea tercera lĂ­neaventana1