<% translatable = @translatable.present? ? @translatable : @translated %>
<%= I18n.t('translations.form.translate_from_and_to',
:from => TranslationsHelper::available_locales[translatable.original_locale],
:to => TranslationsHelper::available_locales[h(@translation.locale)]) %>
<%= form.error_messages %>
<%= form.hidden_field :locale %>
<%= hidden_field_tag :version, params[:version] if params[:version] %>
<%= TranslationsHelper::available_locales[translatable.original_locale] %>
|
|
<%= TranslationsHelper::available_locales[@translation.locale] %>
|
<% translatable_attributes = @translatable.present? ? @translatable.translatable_attributes : @translated.translatable_attributes
@untranslated_values_with_localized_labels = untranslated_values_with_localized_labels
-%>
<% translatable_attributes.each do |attribute_key| %>
<% untranslated_value = @untranslated_values_with_localized_labels.find { |l| l[:attribute_key] == attribute_key }
locals = { :form => form, :untranslated_value => untranslated_value } %>
<%= render 'translatable_value', locals %>
<% if untranslated_value[:value].present? -%>
<%= render 'translation_field', locals.merge(:attribute_key => attribute_key) %>
<% else -%>
|
<%= I18n.t('translations.form.original_has_no_value') -%>
|
<% end -%>
<% end %>
<%= form.submit @button_text %>
<%= available_in_locales_for(@original, :lightbox => request.xhr?) %>
<%= needed_in_locales_for(@original, :lightbox => request.xhr?) %>