Acquire::HTTP::Proxy "<%= @apt[:cacher_ng][:proxy_url] %>";
<% [@apt[:cacher_ng][:exclude_hosts]].flatten.compact.each do |exclude_host| -%>
Acquire::HTTP::Proxy::<%= exclude_host %> "DIRECT";
<% end -%>