mT(ʸۀ0a\ttlbactiverecorderrorsmessagesrecord_invalid"Validatioun feelgeschlo: %{errors}restrict_dependent_destroyhas_oneUDen Enregistrement kann net geläscht gi wëll et en dovun ofhängegt %{record} gëtthas_manyRDen Enregistrement kann net geläscht gi wëll et dovun ofhängegt %{record} gëttdateabbr_day_namesSonMéiDënMëtDonFreSamabbr_month_namesJanFebMäeAbrMeeJunJulAugSepOktNovDezday_namesSonndegMéindegDënschdegMëttwochDonneschdegFreidegSamschdegformatsdefault%d.%m.%Ylong%e. %B %Yshort%e %bmonth_namesJanuarFebruarMäerzAbrëllMeeJuniJuliAugustSeptemberOktoberNovemberDezemberorderJoerMountDagdatetimedistance_in_wordsabout_x_hoursoneongeféier eng Stonnotherongeféier %{count} Stonnenabout_x_monthsoneongeféier ee Mountotherongeféier %{count} Méintabout_x_yearsoneongeféier ee Joerotherongeféier %{count} Joeralmost_x_yearsonebal ee Joerotherbal %{count} Joerhalf_a_minuteeng hallef Minuttless_than_x_minutesonemanner wéi eng Minuttothermanner wéi %{count} Minuttenless_than_x_secondsonemanner wéi eng Sekonnothermanner wéi %{count} Sekonnenover_x_yearsoneméi wéi ee Joerotherméi wéi %{count} Joerx_daysone1 Dagother%{count} Deegx_minutesone1 Minuttother%{count} Minuttenx_monthsone1 Mountother%{count} Méintx_secondsone1 Sekonnother%{count} SekonnenpromptsdayDaghourStonnminuteMinuttmonthMountsecondSekonnenyearJoererrorsformat%{attribute} %{message}messagesacceptedmuss akzeptéiert ginnblankdäerf net eidel sinnpresentmuss eidel sinnconfirmation&stëmmt net mat %{attribute} iwwereneeemptydäerf net eidel sinnequal_to muss d'selwecht si wéi %{count}evenmuss gerued sinnexclusionass reservéiertgreater_than#muss méi grouss wéi %{count} sinngreater_than_or_equal_to.muss méi grouss oder gläich si wéi %{count}inclusionass net an der Lëscht draninvalidass net valabelless_than"muss méi kleng wéi %{count} sinnless_than_or_equal_to-muss méi kleng oder gläich si wéi %{count}not_a_numberass keng Zuelnot_an_integermuss eng ganz Zuel sinnoddmuss ongerued sinntakengouf scho geholltoo_longone ass ze laang (Maximal 1 Zeechen)other-ass ze laang (net méi wéi %{count} Zeechen)too_shortone ass ze kuerz (Mniimal 1 Zeechen)other*ass ze kuerz (mindestens %{count} Zeechen)wrong_lengthone4huet déi falsch Längt (muss genee een Zeeche sinn)other:huet déi falsch Längt (musse genee %{count} Zeeche sinn)other_thanmuss anescht si wéi %{count}templatebody#Et gouf Problemer mat dëse Felder:headerone01 Feeler verhënnert d'Späichere vu(n) %{model}other8%{count} Feeler verhënneren d'Späichere vu(n) %{model}helpersselectpromptSicht w.e.g. eraussubmitcreateuleeën %{model}submitspäicheren %{model}updateaktualiséieren %{model}numbercurrencyformatdelimiter,format%n %uprecisionseparator.significant¹strip_insignificant_zeros¤unit€formatdelimiter,precisionseparator.significant¹strip_insignificant_zeros¥humandecimal_unitsformat%n %uunitsbillionMilliardmillionMilliounquadrilliononeBilliardotherBilliardenthousandDausendtrillionBillioununitformatdelimiterprecisionsignificantùstrip_insignificant_zerosístorage_unitsformat%n %uunitsbyteoneByteotherBytengbGBkbKBmbMBtbTBpercentageformatdelimiterformat%n%precisionformatdelimitersupportarraylast_word_connector, an two_words_connector an words_connector, timeammoiesformatsdefault%A, %d. %B %Y, %H:%M Auerlong%A, %d. %B %Y, %H:%M Auershort%d. %b %H:%Mpmmëttes