Contents

--- 
es: ~
ruby_app: 
  elements: 
    dialogs: 
      exception_dialog: 
        close: Cerca
        title: Excepción
      message_dialog: 
        close: Cerca
    page: 
      quit: "Dejar de"
    pages: 
      default_page: 
        body: "Haga clic en %1 para acceder a las páginas de prueba."
        title: Casa
      test_pages: 
        breadcrumbs_test_page: 
          add_link: Añadir
          title: "Pan rallado página de prueba"
        default_test_page: 
          content: "Haga clic en una de las páginas de prueba a la izquierda."
          title: "Páginas de prueba"
        exception_test_page: 
          dialog_instructions: "Haga clic en el siguiente enlace para ver un diálogo de excepción."
          dialog_link: "Mostrar cuadro de diálogo"
          exception_content: 
            content: "Actualizado %1 veces"
            exception: "Actualizado más de 5 veces"
          refresh_content: "Muestra %1 veces"
          refresh_exception: "Se ha visto más de 5 veces"
          refresh_instructions: "Actualizar esta página 6 veces para ver lo reemplazó con una página de excepción."
          title: "Excepción página de prueba"
          update_instructions: "Actualizar el contenido por debajo de 6 veces para ver lo reemplazó con un elemento de excepción."
          update_link: "Actualizar el contenido"
        input_test_page: 
          content: "Escriba un texto a continuación. Cuando la entrada pierde el foco se verá el texto que escribió."
          label: "Texto:"
          message_body: " %1"
          message_title: "Que entró ..."
          title: "Entrada página de prueba"
        list_test_page: 
          content: "Seleccione un elemento a continuación."
          message_body: "%1, %2"
          message_title: "Usted está elegido ..."
          title: "Lista de página de prueba"

Version data entries

1 entries across 1 versions & 1 rubygems

Version	Path
_rubyapp-0.0.3	lib/rubyapp/translations/es.yml