--- lt: muck: roles: assign_role: "Priskirti vaidmuo" edit_roles: "Redaguoti vaidmenys" remove_role: "Pašalinti vaidmuo" role_created: "Vaidmuo buvo sėkmingai sukurtas." roles: Vaidmenys users: access_code: "Prieigos kodas" access_code_add_problem: "Problema pridedant prieigos kodas" access_code_added: "Prieigos kodas buvo sėkmingai pridėta" access_code_created: Sukurta access_code_delete_confirm: "Ar jūs tikrai norite panaikinti šį kodą?" access_code_delete_error: "Įvyko klaida bandant pašalinti prieigos kodą" access_code_delete_link: "Ištrinti Prieigos kodas" access_code_delete_problem: "Nepavyko ištrinti prieigos kodo ji vartotojams susiję su ja." access_code_deleted: "Ištrinta prieigos kodas." access_code_edit_link: "Redaguoti Prieigos kodas" access_code_edit_problem: "Problema redagavimo kodą" access_code_expires: "Galioja iki" access_code_fullfill_invites: "Išpildykite Pakviesti Prašymai" access_code_fullfill_invites_limit: "Pakviesti Prašymas limitas" access_code_fullfill_invites_limit_tip: "Įveskite skaičių apriboti prašymus išsiųsti numerį. Pavyzdžiui, jei įvesite 100 ribos kviečia į naujausią 100 prašymų" access_code_fullfill_invites_tip: "Patikrinkite čia, kad atsiųstumėte kviečia naudotojus, kurie prašo pakviesti. Tai bus ignoruoti bet kokį el nurodyta aukščiau." access_code_help: "Jei gavote kodą iš mūsų, prašome įvesti jį į aukščiau esantį laukelį. Jūs taip pat galite %{access_request_anchor} prašymą susipažinti kodas .-.-." access_code_message: Žinutė access_code_new: "Naujas Prieigos kodas" access_code_not_found: "Mums nepavyko rasti prieigos kodą. Prašome %{contact_us_anchor} susisiekti su mumis%{contact_us_anchor_end} arba %{access_request_anchor} prašyti kitos kodo .-.-." access_code_related_users: "Vartotojai, kurie pasirašė šį kodą" access_code_request_count: "Šiuo metu yra %{access_code_requests_count} prieigos kodo prašo" access_code_request_delete_confirm: "Ar jūs tikrai norite panaikinti šį kodą prašymą?" access_code_request_edit_problem: "Problema redagavimo kodą prieigos prašymo" access_code_request_send_problem: "Iškilo problema siuntimas kodas" access_code_request_thank_you: "Dėkojame už Jūsų prašymą. Mes susisieksime kaip galima greičiau." access_code_request_tip: "Įveskite savo elektroninio pašto adresą ir mes atsiųsime jums prieigos kodo, kai tik vienas yra. Ačiū!" access_code_requests: "Prieigos kodas Prašymai" access_code_requests_code_sent_on: "Kodas išsiųstas" access_code_requests_email: Paštas access_code_requests_name: Vardas access_code_requests_signed_up_on: "Parašas ant" access_code_sent_to: Išsiųsta access_code_subject: Tema access_code_thank_you: "Dėkojame už Jūsų susidomėjimą. Mes padėsime jums ją kuo greičiau kodą." access_code_tip: "Įveskite kodą." access_code_unlimited: Neribotas access_code_update_problem: "Iškilo problema atnaujinimo prieigos kodas." access_code_use_limit: "Naudokite limitas" access_code_uses: Naudoja access_codes: "Kreipties kodai" access_denied: "Jūs neturite leidimo patekti į norimą puslapį." access_request_email: Paštas access_request_name: Vardas access_required_warning: "Svetainės prieigos šiuo metu yra apribota. Jūs turite galiojančią prieigą kodas užsiregistruoti." account_activated: "Jūsų sąskaita buvo aktyvuota! Dabar galite prisijungti." account_not_activated: "Jūsų %{application_name} sąskaitos dar nebuvo aktyvuota." activation_complete: "Aktyvinimas Užbaigti" activation_instructions: "Aktyvavimo instrukcijas" activation_not_found: "Aktyvacijos kodas nerastas. Pabandykite sukurti naują paskyrą." add: Pridėti add_access_code: "Pridėti Prieigos kodas" add_access_code_title: "Pridėti Prieigos kodas" add_permission: "(Pridėti Leidimas)" add_permission_to_user: "Pridėti Leidimas vartotojo %{user}" add_role: "Pridėti vaidmuo" add_role_dialog_title: "Pridėti vaidmuo" add_user_to_role: "Pridėti į vartotojo vaidmuo" add_user_to_role_title: "Pridėti vartotoją į naują vaidmenį." admin: activate_all_inactive_users: "Įjungti Visi Neaktyvūs Vartotojai" activate_all_inactive_users_confirm: "Ar tikrai norite aktyvuoti visų neaktyvių vartotojų sistemoje? Tai negali būti atšauktas!" search_users: "Paieška Vartotojai" show_emails: "Rodyti Parašyta" unactivated_users: "Yra %{count} unactivated vartotojai" admin_requred: "Jūs turite būti administratorius naudotis šia funkcija." admin_users_title: "Vartotojo administracija" all_users: "Visi vartotojai" already_activated: "Jūsų sąskaita jau yra aktyvuota. Jūs galite prisijungti žemiau." already_logged_in: "Jūs jau esate prisijungęs ir nereikia atgauti savo slaptažodį." already_registered: "Jau narys?" application_base_url_not_set: "Prašome nurodyti application_base_url į global_config.yml" beta_code_not_required: "Jūs jau esate prisijungęs ir todėl tikriausiai nelabai nori beta kodas." bulk_access_code_emails: Parašyta bulk_access_code_emails_tip: "Atskirkite elektroninio kableliais" bulk_access_code_message: Žinutė bulk_access_code_problem: "Problema pridedant prieigos kodas" bulk_access_code_subject: Tema bulk_access_code_tip: "Pasirinktinai. Jei kodas yra nurodytas tada, kad kodas bus išsiųstas visiems vartotojams. Palikite šį lauką tuščią siųsti unikalus kodas, kiekvienam vartotojui." bulk_access_codes: "Tūrinės Kreipties kodai" bulk_access_codes_created: "Tūrinės prieigos kodus įsteigtas ir elektroniniu paštu %{email_count} el." bulk_access_codes_description: "Tai sukurs unikalų, vienkartinio naudojimo prieigos kodą kiekvienai laiškus numatyta." bulk_access_codes_or: ARBA bulk_access_codes_title: "Tūrinės Kreipties kodai" cannot_deactivate_yourself: "Jūs negalite išjungti save!" cant_delete_admin: "Jūs negalite ištrinti vartotoją, kuris yra admin vaidmenį. Nuimkite nuo administratoriaus vaidmuo vartotojo ir bandykite dar kartą. Prašome, būkite atsargūs trindami administratoriams. Jei pašalinsite visus administratorius sąskaitas jūs nebegalėsite prisijungti prie administravimo sistemą." cant_delete_administrator_role: "Jūs negalite ištrinti administratoriaus vaidmuo." cant_disable_admin: "Negalima išjungti administratorius. Prašome pašalinti iš administratoriaus vaidmuo vartotojo ir bandykite dar kartą." change_password: "Keisti slaptažodį" change_permissions: "Keisti vaidmenys" change_permissions_for: "Pakeisti leidimus už %{user}" change_your_password: "Pakeiskite savo slaptažodį" choose_member_name: "Nario vardas" click_to_sign_up_now: "Spauskite čia norėdami užsiregistruoti dabar." complete_profile: "Užpildykite savo profilį" confirm_delete_account: "Ar tikrai norite ištrinti savo sąskaitą? \\ NTai negali būti atšauktas." confirm_password: "Pakartokite slaptažodį" confirm_select_new_password: "Pakartokite slaptažodį keitimas" could_not_find_reset_code: "Nepavyko rasti slaptažodžio kodas. Bandykite slaptažodžio kartą." could_not_find_user_with_email: "Nepavyko rasti šio adreso vartotojui." current_password: "Dabartinis slaptažodis" delete: Ištrinti delete_my_account: "Ištrinti mano vartotojo sąskaitą ir visus savo duomenis." delete_this_user: "Ištrinti šį vartotoją." deleting_user: "išbraukiant vartotoju ..." edit: Redaguoti edit_access_code: "Redaguoti Prieigos kodas" edit_access_code_request: "Redaguoti Prieigos kodas Užsisakyti" edit_access_code_request_title: "Redaguoti Užsisakyti" edit_access_code_title: "Redaguoti Prieigos kodas" edit_profile: "Redaguoti profilį" edit_role_dialog_title: "Redaguoti vaidmuo" email: Paštas email_address: "Elektroninio pašto adresas" email_available: "Siųsti prieinamas" email_empty: "Prašome įvesti elektroninio pašto adresą" email_help: "Prašome naudoti galioja, esamo e-pašto adresą. Mes niekada nesidaliname ar šlamšto savo e-pašto adresą." email_invalid: "Neteisingas elektroninio pašto" email_not_available: "Elektroninio pašto adresas jau naudojamas. %{reset_password_help}" email_recover_prompt: "Prašome pateikti elektroninio pašto Jūs užsiregistravote su atgauti savo slaptažodį." expiration_date: "Galiojimo data" expiration_date_tip: "Įveskite datą, nuo kurių prieigos kodas nebegalios" first_name: "Pirmosios vardas" forgot_password: "Pamiršote slaptažodį" forgot_username: "Pamiršote vartotojo vardą" forgot_your_password: "Pamiršote slaptažodį?" forgot_your_username: "Pamiršote vartotojo vardą?" fullfilled_access_code_requests: "Atlikti Prieigos kodas Prašymai" invalid_username: "Neteisingas vartotojo vardas" join_application_name: "Prisijunk ir padarau" last_name: "Paskutinis Pavadinimas" list_access_codes: "Sąrašas Kreipties kodai" login: Prisijungti login_empty: "Prašome įvesti prisijungimo" login_fail: "Atsiprašome, tačiau mes negalėjome atpažinti jūsų prisijungimo informaciją. Bandykite dar kartą." login_out_success: "Jūs buvote atjungtas." login_requred: "Jūs turite būti prisijungęs, kad galėtumėte naudotis šia funkcija." login_success: "Prisijungimas sėkmingas!" login_title: "Prisijungti prie savo sąskaitos" logout_required: ~ my_dashboard: "Mano Įrankinė" name: Vardas navigation: all_users: "Visi vartotojai" inactive_users: "Neaktyvūs Vartotojai" search_users: "Paieška Vartotojai" new_password_doesnt_match: "Naujas slaptažodis nesutampa slaptažodį patvirtinimą." old_password_incorrect: "Jūsų senas slaptažodis yra klaidingas." password: Slaptažodis password_cannot_be_blank: "Slaptažodis laukas negali būti tuščias." password_confirmation_help: "Siekiant užtikrinti, kad jūsų slaptažodis yra teisingi iveskite ji vėl čia." password_help: "Jūsų slaptažodis turi būti bent iš šešių simbolių. Viršutinės ir apatinės raidžių ir skaičių Mix veikia gerai" password_mismatch: "Slaptažodis neatitikimas." password_not_reset: "Slaptažodis neanuliuoti." password_reset: "Slaptažodžio keitimas." password_reset_email_subject: "Jūs prašėte pakeisti savo %{application_name} slaptažodį" password_reset_link_sent: "Nurodymai slaptažodžio buvo išsiųsta Jums elektroniniu paštu. Prašome patikrinti savo elektroninio pašto adresą." password_updated: "Slaptažodis sėkmingai atnaujintas." permission_denied: "Jūs neturite leidimo baigti prašomų veiksmų." problem_changing_password: "Iškilo problema pakeisti savo slaptažodį. %{errors}" problem_creating_account: "Įvyko klaida kuriant jūsų sąskaitą. Ištaisykite šias klaidas:" problem_editing_account: "Iškilo problema atnaujinti jūsų informaciją." recover_password: "Atkurti slaptažodį" recover_password_prompt: "(Jei pamiršote savo slaptažodį susigrąžinti jį čia)" register_account: "Registruotis %{application_name} sąskaita" register_for_account: "Registruotis į" remember_me: "Prisiminti mane" remove_my_account: "Pašalinti Mano sąskaita" request_access_code: "Prašymas Prieigos kodas" request_access_code_instruction: "Prašome pateikti šią informaciją, ir mes suteiksime Jums galimybę kodas kuo greičiau." request_username: "Prašymas vardas" request_username_subject: "Pamiršote vartotojo vardą" reset_password: "Atstatyti slaptažodį" reset_your_password: "Atstatyti slaptažodį" role: Vaidmuo role_delete_confirm: "Ar tikrai norite ištrinti šį vaidmenį? Visos susijusios leidimus, taip pat bus ištrintos!" role_deleted: "Vaidmuo Ištrinta" role_not_deleted: "Vaidmuo gali būti ne ištrinti" roles: Vaidmenys save: Prisiminti select_new_password: "Pasirinkite Naujas slaptažodis" send_access_code: "Siųsti Kodas" send_access_code_instructions: "Pateikite pranešimą ir kūno, kuris bus atsiųstas į laišką, kartu su kodu, kuris leis vartotojui sukurti paskyrą." send_access_code_request_title: "Siųsti Kodas" send_access_codes: "Siųsti kodai" send_code: "Siųsti Kodas" sign_in: Prisijungti sign_in_now: "Prisijungti dabar!" sign_in_title: Prisijungti sign_out_title: Atsijungti sign_up: Užsiregistruokite sign_up_now: Užsiregistruok signin_wait: "Prisijungimas jums in Prašome palaukti." signup_wait: "Prisijungimas tave. Prašome palaukti." sorry_invalid_reset_code: "Atsiprašome, tačiau mes negalėjome rasti jūsų sąskaitos. Jei turite klausimų pabandyti nukopijuoti ir įklijuoti iš savo elektroninio pašto adresą į savo naršyklės arba iš naujo slaptažodžio procesą." submit: Pateikti terms_and_service: "Paspaudę mygtuką "Sign-up Now", jūs sutinkate laikytis %{tos_link_anchor} Terminai ir sąlygos%{link_end}." terms_and_service_tip: "Norėdami užsiregistruoti, turite sutikti su terminais ir sąlygomis. Jūs galite peržiūrėti šias taisykles prieš pradedant, paspaudę ant šios nuorodos." terms_of_service_required: "Jūs turite sutikti su paslaugos teikimo sąlygomis." thanks_sign_up: "Ačiū už registraciją!" thanks_sign_up_check: "Jūsų paskyra buvo sukurta. Prašome patikrinti savo elektroninio pašto paskyros aktyvavimo instrukcijomis!" thanks_sign_up_login: "Ačiū už registraciją! Galite prisijungti dabar" total_users: "Iš viso vartotojų: %{total}" unfullfilled_access_code_requests: "Neįvykdytais Prieigos kodas Prašymai" unlimited: "Neribotas naudojimo" unlimited_tip: "Spauskite čia, jei prieigos kodas gali būti naudojamas neribotą kartų skaičių. Tai pakeis savo naudojimo ribą." update: Atnaujinti update_profile: "Atnaujinkite savo profilį" update_user: "Atnaujinti savo vartotojo informacija" update_user_admin: "Atnaujinti Vartotojo" use_limit: "Skaičius Naudoja" use_limit_tip: "Įveskite kartų prieigos kodas gali būti naudojamas." user_account_deleted: "Jūs sėkmingai ištrintas jūsų sąskaitą." user_disable_problem: "Iškilo problema išjungti šį vartotoją." user_disabled: "Vartotojo neįgaliesiems" user_enable_problem: "Iškilo problema, leidžianti vartotojui." user_enabled: "Vartotojo įjungta" user_marked_active: "Vartotojo buvo pažymėtas kaip aktyvus" user_marked_inactive: "Vartotojo buvo pažymėtas kaip neaktyvus" user_not_activated_error: "Nepavyko aktyvuoti vartotojo" user_not_deactivated_error: "Nepavyko išjungti vartotojo" user_successfully_deleted: "Vartotojo %{login} buvo sėkmingai ištrintas." user_update: "Jūsų vartotojo informacija buvo atnaujinta." user_update_sucess: "Vartotojo buvo sėkmingai atnaujintas" username: "Vartotojo vardas" username_available: "Vartotojo vardas prieinamas" username_help: "Jūs galite naudoti nuo 6 iki 20 simbolių. Jei vardas, kurį norite nėra pabandykite pridėti numerius ar skyrybos." username_not_available: "Nick nėra" username_recover_prompt: "Prašome pateikti elektroninio pašto, kurį naudojote kurdami paskyrą, jūsų vartotojo vardas bus išsiųstas jums." username_sent: "Jūsų vartotojo vardas buvo išsiųstas paštu. Prašome patikrinti savo elektroninio pašto." users_admin: Vartotojai users_in_role: "Vartotojai vaidmuo: %{role}" validation_are_required: "yra privalomi." validation_is_required: nereikia. view_your_account: "Žiūrėti Jūsų paskyra" welcome: "Sveiki atvykę" welcome_email_subject: "Sveiki atvykę į %{application_name}" welcome_message: "Sveiki atvykę į mėžti. Ši sistema numato pagrindinius komponentus, siekiant padėti jums sukurti savo svetainėje." what_is_the_email: "Kas yra e-pašto adresas, kurį naudojote kurdami paskyrą?"