vi:
  plugins:
    refinery_core:
      title: Refinery
      description: Core refinery plugin
    refinery_dialogs:
      title: Dialogs
      description: Refinery dialogs plugin
  welcome:
    there_are_no_users: Hiện không có user nào, chúng tôi sẽ tiến hành chi đặt cho bạn trước.
    remember_admin_location: "Hãy nhớ rằng trang quản trị Refinery được đặt tại:"
    lets_start: Bây giờ hãy cùng thiết lập cấu hình để bạn có thể đăng nhập hệ thống…
    continue: Tiếp tục...
  admin:
    menu:
      reorder_menu: Sắp xếp lại menu
      reorder_menu_done: Đã hoàn thành việc sắp xếp lại menu
    dialogs:
      show:
        save: Lưu
        cancel: Bỏ qua
  refinery:
    crudify:
      created: %{what} vừa được thêm vào.
      updated: %{what} vừa được cập nhật.
      destroyed: %{what} vừa được xóa bỏ.
  shared:
    site_bar:
      log_out: Đăng xuất
      switch_to_your_website: Chuyển đến website của bạn
      switch_to_your_website_editor: Chuyển đến website nhập liệu của bạn
    admin:
      continue_editing:
        save_and_continue_editing: Lưu & tiếp tục soạn thảo
      form_actions:
        save: Lưu trữ
        cancel: Bỏ qua
        cancel_lose_changes: Nếu bỏ qua, bạn sẽ mất tất cả những thông tin mà bạn vừa soạn thảo.
        delete: Xóa bỏ
        close: Đóng
      image_picker:
        none_selected: Hiện chưa có %{what} nào được chọn, hãy nhấn vào đây để thêm mới.
        remove_current: Xóa bỏ %{what} hiện tại
        change: Nhấn vão đây để chọn một hình ảnh
        show: Hiển thị
      resource_picker:
        download_current: Tải file hiện tại về máy
        opens_in_new_window: Mở với cửa sổ mới
        remove_current: "Xóa bỏ file hiện tại"
        no_resource_selected: Hiện chưa có file nào được chọn, nhãy nhấn vào đây để thêm mới.
        name: Thêm file
        current: File hiện tại
      search:
        button_text: Tìm kiếm
        results_for: Các kết quả tìm kiếm với truy vấn '%{query}'
        no_results: Rất tiếc, không có kết quả nào được tìm thấy
      delete:
        message: Bạn có thực sự chắc chắn khi xóa bỏ '%{title}' không?
      error_messages:
        problems_in_following_fields: Có lỗi xảy ra với những trường sau
      help: giúp đỡ
    message:
      close: Đóng
      close_this_message: Đóng thông báo này
    draft_page_message:
      not_live: Trang nay KHÔNG tồn tại đối với chế độ xem public.
    footer:
      copyright: Copyright © %{year} %{site_name}
    no_script:
      enable_javascript: Để website có thể hoạt động với đầy đủ các tính năng, bạn cần phải cho phép JavaScript hoạt động.
      here_are: Đây là
      instructions_enable_javascript: các chỉ dẫn cách kích hoạt cho Javascript hoạt động.
  time:
    formats:
      short: "%A, %d %B %Y"