--- 
:pl: 
  :calendars: 
    :gregorian: 
      :additional_formats: 
        :E: "ccc"
        :EHm: "E, HH:mm"
        :EHms: "E, HH:mm:ss"
        :Ed: "E, d"
        :Ehm: "E, h:mm a"
        :Ehms: "E, h:mm:ss a"
        :Gy: "y G"
        :GyMMM: "MMM y G"
        :GyMMMEd: "E, d MMM y G"
        :GyMMMd: "d MMM y G"
        :H: "HH"
        :Hm: "HH:mm"
        :Hms: "HH:mm:ss"
        :M: "L"
        :MEd: "E, d.MM"
        :MMM: "LLL"
        :MMMEd: "E, d MMM"
        :MMMMd: "d MMMM"
        :MMMd: "d MMM"
        :MMdd: "d.MM"
        :Md: "d.MM"
        :d: "d"
        :h: "h a"
        :hm: "h:mm a"
        :hms: "h:mm:ss a"
        :ms: "mm:ss"
        ? !ruby/symbol "y"
        : "y"
        :yM: "MM.y"
        :yMEd: "E, d.MM.y"
        :yMM: "MM.y"
        :yMMM: "LLL y"
        :yMMMEd: "E, d MMM y"
        :yMMMM: "LLLL y"
        :yMMMd: "d MMM y"
        :yMd: "d.MM.y"
        :yQQQ: "QQQ y"
        :yQQQQ: "QQQQ y"
      :days: 
        :format: 
          :abbreviated: 
            :fri: "pt."
            :mon: "pon."
            :sat: "sob."
            :sun: "niedz."
            :thu: "czw."
            :tue: "wt."
            :wed: "śr."
          :narrow: 
            :fri: "P"
            :mon: "P"
            :sat: "S"
            :sun: "N"
            :thu: "C"
            :tue: "W"
            :wed: "Ś"
          :short: 
            :fri: "pt."
            :mon: "pon."
            :sat: "sob."
            :sun: "niedz."
            :thu: "czw."
            :tue: "wt."
            :wed: "śr."
          :wide: 
            :fri: "piątek"
            :mon: "poniedziałek"
            :sat: "sobota"
            :sun: "niedziela"
            :thu: "czwartek"
            :tue: "wtorek"
            :wed: "środa"
        :stand-alone: 
          :abbreviated: 
            :fri: "pt."
            :mon: "pon."
            :sat: "sob."
            :sun: "niedz."
            :thu: "czw."
            :tue: "wt."
            :wed: "śr."
          :narrow: 
            :fri: "P"
            :mon: "P"
            :sat: "S"
            :sun: "N"
            :thu: "C"
            :tue: "W"
            :wed: "Ś"
          :short: 
            :fri: "pt."
            :mon: "pon."
            :sat: "sob."
            :sun: "niedz."
            :thu: "czw."
            :tue: "wt."
            :wed: "śr."
          :wide: 
            :fri: "piątek"
            :mon: "poniedziałek"
            :sat: "sobota"
            :sun: "niedziela"
            :thu: "czwartek"
            :tue: "wtorek"
            :wed: "środa"
      :eras: 
        :abbr: 
          0: "BCE"
          1: "CE"
        :name: 
          0: "BCE"
          1: "CE"
        :narrow: 
          0: ""
      :fields: 
        :day: "dzień"
        :day-narrow: "dzień"
        :day-short: "dzień"
        :dayperiod: "rano / po południu / wieczorem"
        :era: "era"
        :hour: "godzina"
        :hour-narrow: "g."
        :hour-short: "godz."
        :minute: "minuta"
        :minute-narrow: "min"
        :minute-short: "min"
        :month: "miesiąc"
        :month-narrow: "mc"
        :month-short: "mies."
        :quarter: "kwartał"
        :quarter-narrow: "kw."
        :quarter-short: "kw."
        :second: "sekunda"
        :second-narrow: "s"
        :second-short: "sek."
        :week: "tydzień"
        :week-narrow: "tydz."
        :week-short: "tydz."
        :weekday: "dzień tygodnia"
        :year: "rok"
        :year-narrow: "r."
        :year-short: "r."
        :zone: "strefa czasowa"
      :formats: 
        :date: 
          :full: 
            :pattern: "EEEE, d MMMM y"
          :long: 
            :pattern: "d MMMM y"
          :medium: 
            :pattern: "d MMM y"
          :short: 
            :pattern: "dd.MM.y"
        :datetime: 
          :full: 
            :pattern: "{{date}} {{time}}"
          :long: 
            :pattern: "{{date}} {{time}}"
          :medium: 
            :pattern: "{{date}}, {{time}}"
          :short: 
            :pattern: "{{date}}, {{time}}"
        :time: 
          :full: 
            :pattern: "HH:mm:ss zzzz"
          :long: 
            :pattern: "HH:mm:ss z"
          :medium: 
            :pattern: "HH:mm:ss"
          :short: 
            :pattern: "HH:mm"
      :months: 
        :format: 
          :abbreviated: 
            1: "sty"
            10: "paź"
            11: "lis"
            12: "gru"
            2: "lut"
            3: "mar"
            4: "kwi"
            5: "maj"
            6: "cze"
            7: "lip"
            8: "sie"
            9: "wrz"
          :narrow: 
            1: "s"
            10: "p"
            11: "l"
            12: "g"
            2: "l"
            3: "m"
            4: "k"
            5: "m"
            6: "c"
            7: "l"
            8: "s"
            9: "w"
          :wide: 
            1: "stycznia"
            10: "października"
            11: "listopada"
            12: "grudnia"
            2: "lutego"
            3: "marca"
            4: "kwietnia"
            5: "maja"
            6: "czerwca"
            7: "lipca"
            8: "sierpnia"
            9: "września"
        :stand-alone: 
          :abbreviated: 
            1: "sty"
            10: "paź"
            11: "lis"
            12: "gru"
            2: "lut"
            3: "mar"
            4: "kwi"
            5: "maj"
            6: "cze"
            7: "lip"
            8: "sie"
            9: "wrz"
          :narrow: 
            1: "s"
            10: "p"
            11: "l"
            12: "g"
            2: "l"
            3: "m"
            4: "k"
            5: "m"
            6: "c"
            7: "l"
            8: "s"
            9: "w"
          :wide: 
            1: "styczeń"
            10: "październik"
            11: "listopad"
            12: "grudzień"
            2: "luty"
            3: "marzec"
            4: "kwiecień"
            5: "maj"
            6: "czerwiec"
            7: "lipiec"
            8: "sierpień"
            9: "wrzesień"
      :periods: 
        :format: 
          :abbreviated: :calendars.gregorian.dayPeriods.format.wide
          :narrow: 
            :am: "a"
            :noon: "n"
            :pm: "p"
          :wide: 
            :afternoon: "po południu"
            :am: "AM"
            :earlyMorning: "nad ranem"
            :evening: "wieczorem"
            :lateMorning: "przed południem"
            :morning: "rano"
            :night: "w nocy"
            :noon: "w południe"
            :pm: "PM"
        :stand-alone: {}
      :quarters: 
        :format: 
          :abbreviated: 
            1: "K1"
            2: "K2"
            3: "K3"
            4: "K4"
          :narrow: 
            1: 1
            2: 2
            3: 3
            4: 4
          :wide: 
            1: "I kwartał"
            2: "II kwartał"
            3: "III kwartał"
            4: "IV kwartał"
        :stand-alone: 
          :abbreviated: 
            1: "1 kw."
            2: "2 kw."
            3: "3 kw."
            4: "4 kw."
          :narrow: 
            1: 1
            2: 2
            3: 3
            4: 4
          :wide: 
            1: "I kwartał"
            2: "II kwartał"
            3: "III kwartał"
            4: "IV kwartał"