Contents

ja:
  comable:
    honorific: &honorific
      '%{name} 様'

    errors:
      messages:
        product_soldout: '%{name}は在庫が不足しています。'
        products_soldout: 'ご指定の商品は在庫が不足しています。'
        product_not_found: '%{name}は存在しないか削除された可能性があります。'
        products_not_found: 'ご指定の商品は存在しないか削除された可能性があります。'

    carts:
      add_product: '１つの商品がカートに入りました'
      empty: 'カートに商品が入っていません'
      update: 'カートの内容が変更されました'
    orders:
      success: '注文が完了しました'
      failure: '注文に失敗しました。入力項目を見直してください。'

    order_mailer:
      complete:
        subject: '注文完了メール'
        dear: *honorific
        introductions: |-
          %{store_name} をご利用いただきましてありがとうございます。
          ご注文内容は下記のとおりです。
        outroductions: |-
          またのご利用をお待ちしております。
          %{store_name}
        order: 'ご注文内容'
        order_delivery: 'お届け先'

  activerecord:
    models:
      comable/order: ご注文
      comable/order_delivery: お届け先
      comable/order_details: ご注文明細

Version data entries

1 entries across 1 versions & 1 rubygems

Version	Path
comable_core-0.2.1	config/locales/ja.yml