ru:
  c80_push:
    active_admin:
      hints:
        office:
          tel: 'Если номеров несколько, перечислите их через запятую'
          site: 'Если сайтов несколько, перечислите их через запятую'
          email: 'Если адресов несколько, перечислите их через запятую'
  activerecord:
    models:
      office:
        one: 'офис'
        other: 'Офисы'
    attributes:
      c80_push/office:
        ord: 'Порядковый №'
        title: 'Название'
        addr: 'Адрес'
        gps: 'GPS-координаты'
        tel: 'Телефон(ы)'
        site: 'Сайт(ы)'
        email: 'Email адрес(а)'
        regions: 'Регион'
    errors:
      models:
        c80_push/office:
          attributes:
            ord:
              blank: 'Не может быть пустым'
            title:
              blank: 'Не может быть пустым'
            addr:
              blank: 'Не может быть пустым'
            gps:
              blank: 'Не может быть пустым'
              invalid: 'Неверный формат. Пример правильного значения: 12.1234,12.1234'
            tel:
              blank: 'Не может быть пустым'