Standard rails31 app with emulated assets compilation error. See the `Rakefile`