Contents

--- 
es: 
  muck: 
    activities: 
      activity_feed_title: "Actividad reciente"
      adding_comment_message: "Añadiendo comentario ..."
      all_activities: "Todas las actividades"
      clear: Claro
      delete: Borrar
      invite_friends: "Invitar a amigos"
      item_could_not_be_removed: "Tema no puede ser removido de la lista de actividades recientes."
      item_created: "Añadido actividad"
      item_removed: "Ha eliminado el tema de la reciente lista de actividades."
      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
      make_comment: Comentario
      paging_newer: "«Más reciente"
      paging_older: "Más antiguo »"
      permission_denied: "Lo sentimos, no puedes hacer eso."
      post: Compartir
      problem_with_status: "Ha habido un problema de cambiar su estatuto"
      status_indicator: es
      status_update_prompt: "¿Qué estás haciendo ahora?"
      template_or_item_required: "Una actividad que requiere de una plantilla o un elemento para mostrar correctamente"
      time_ago: "{{time_in_words}} Hace"
      update_error: "Vaya ... Ha habido un problema. {{errors}}"
      update_status_message: "actualización de su estado!"
      updating_status_message: "La actualización de su estado. Por favor, espere."
      write_prompt: "Escriba un comentario ..."

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
muck-activities-0.1.11	locales/es.yml
muck-activities-0.1.12	locales/es.yml