Contents

ru:
  activerecord:
    attributes:
      user:
        email: "Электронная почта"
      taxonomy:
        show_on_homepage: "отображать на главной странице"

  number:
    # Used in number_to_currency()
    currency:
      format:
        precision: 0
  shipping_method: Способ доставки
  order_processed_successfully: Ваш заказ был успешно оформлен
  new_customer: Регистрация в магазине
  add_to_cart: В корзину
  compare_products:
    сomparable_products: "Список товаров:"
  subtotal: Стоимость товаров
  recalculate: Пересчитать
  save_and_continue: Продолжить
  email: "Электронная почта"
  email_address: "Адрес электронной почты"
  back_to_store: "Назад в магазин"
  review_name: "Ваше имя"
  product_properties: "Характеристики"
  recently_viewed_products: "Вы недавно смотрели"
  submit_your_review: "Добавить отзыв"
  jgrowl_closer_template: "Закрыть все"
  you_must_rate_the_product: "Вы должны оценить товар"
  notice: "Уведомление"
  create_a_new_account: "Зарегистрироваться"
  empty: "Пусто"
  login_as_existing: "Войти"
  registrate: "Зарегистрироваться"
  main_page: "Главная"
  next: "Следующее"
  previous: "Предыдущее"
  wait: "Подождите..."
  update_cart: "Обновить"
  checkout: "Оформить заказ"
  edit_address: "Редактировать адрес"
  similar_products: "Похожие товары"
  search: "Поиск"
  find: "Искать"
  click_to_enlarge: "Нажмите для увеличения"

Version data entries

3 entries across 3 versions & 1 rubygems

Version	Path
synergy_bootstrap_theme-0.0.4	config/locales/ru.yml
synergy_bootstrap_theme-0.0.3	config/locales/ru.yml
synergy_bootstrap_theme-0.0.2	config/locales/ru.yml