---
sq:
  activemodel:
    attributes:
      area:
        area_type: Lloji i zonës
        name: Emri
        organization: Organizata
      area_type:
        name: Emri
        organization: Organizata
        plural: Shumës
      attachment:
        attachment_collection_id: Dosje
        description: Përshkrimi
        file: Skeda
        title: Emri i fotografisë ose bashkëngjitjes
        weight: Pozita e rradhës
      attachment_collection:
        description: Përshkrimi
        name: Emri
        weight: Pozita e rradhës
      category:
        description: Përshkrimi
        name: Emri
        parent_id: Burimi
        weight: Pozita e rradhës
      component:
        name: Emri
        published_at: Publikuar në
        weight: Pozita e rradhës
      external_domain:
        value: Vlera
      help_section:
        content: Përmbajtja
      id: ID
      import:
        user_group_id: Krijo importet si
      newsletter:
        body: Trupi i mesazhit
        send_to_all_users: Dërgo të gjithë përdoruesve
        send_to_followers: Dërgo ndjekësve
        send_to_participants: Dërgo pjesëmarrësve
        subject: Tema
      organization:
        admin_terms_of_service_body: Trupi për kushtet e përdorimit të administratorit
        alert_color: Paralajmërim
        available_authorizations: Autorizimet në dispozicion
        badges_enabled: Aktivizo emblemat
        comments_max_length: Madhësia maks. e komenteve(0 për vlerën e paracaktuar)
        cta_button_path: Shtegu i Thirrjes Për Veprim (Call To Action)
        cta_button_text: Teksti i butonit të Thirrjes Për Veprim (Call To Action)
        customize_welcome_notification: Personalizo njoftimin e mirëseardhjes
        default_locale: Lokalizimi i parazgjedhur
        description: Përshkrimi
        enable_omnipresent_banner: Shfaq banerin e gjithëpranishëm
        enable_participatory_space_filters: Aktivizo filtrat e hapësirës së pjesëmarrjes
        facebook_handler: Emri i përdoruesit Facebook
        favicon: Ikona
        force_authentication: Sforco autentikimin
        force_users_to_authenticate_before_access_organization: Detyro përdoruesit të autentikohen para se të aksesojnë organizatën
        from: Adresa email e dërguesit
        github_handler: Emri i përdoruesit Github
        highlight_color: Theksim
        highlighted_content_banner_image: Imazhi
        highlighted_content_banner_short_description: Përshkrim i shkurtër
        highlighted_content_banner_title: Titulli
        host: Organizatori
        instagram_handler: Emri i përdoruesit Instagram
        logo: Logo
        machine_translation_display_priority: Prioriteti i shfaqjes së përkthimit automatik
        machine_translation_display_priority_original: Teksti origjinal i pari
        machine_translation_display_priority_translation: Teksti i përkthyer i pari
        name: Emri
        official_url: Adresa zyrtare e organizatës
        omnipresent_banner_short_description: Përshkrim i shkurtër
        omnipresent_banner_title: Titulli
        omnipresent_banner_url: URL
        organization_admin_email: Emaili i adminit të organizatës
        organization_admin_name: Emri i adminit të organizatës
        organization_locales: Gjuhët e organizatës
        primary_color: Ngjyra parësore
        rich_text_editor_in_public_views: Aktivizo editorin kompleks për pjesëmarrësit
        secondary_color: Ngjyra dytësore
        send_welcome_notification: Dërgo njoftim mirëseardhjeje
        success_color: Sukses
        tertiary_color: Ngjyra tretësore
        time_zone: Zona orare
        tos_version: Versioni i kushteve të shërbimit
        twitter_handler: Emri i përdoruesit X
        user_groups_enabled: Aktivizo grupet
        users_registration_mode: Mënyra e regjistrimit të përdoruesve
        warning_color: Kujdes
        welcome_notification_body: Përmbajtja e njoftimit të mirëseardhjes
        welcome_notification_subject: Tema e njoftimit të mirëseardhjes
        youtube_handler: Emri i përdoruesit Youtube
      participatory_space_private_user:
        email: Email
        name: Emri
      scope:
        code: Kodi
        name: Emri
        organization: Organizata
      scope_type:
        name: Emri
        organization: Organizata
        plural: Shumësi
      static_page:
        allow_public_access: Lejo akses të paautentikuar
        content: Përmbajtja
        organization: Organizata
        slug: Slug i adresës URL
        title: Titulli
  activerecord:
    attributes:
      decidim/static_page:
        content: Përmbajtje
        slug: Slug i adresës URL
        title: Titulli
  decidim:
    admin:
      models:
        share_token:
          fields:
            last_used_at: Hera e fundit që u përdor
            times_used: Sa herë është përdorur
      organization:
        form:
          social_handlers: Rrjetet sociale
      organization_appearance:
        form:
          colors:
            choose_color: Zgjidh ngjyrën parësore
            colors_title: Ngjyrat e organizatës
            colors_warning_html: Kujdes! Ndryshimi i këtyre ngjyrave mund të prishë aksesibilitetin e kontrastit. Kontrolloni kontrastin e zgjedhur me <a href="https://webaim.org/resources/contrastchecker">WebAIM Contrast Checker</a> ose mjete të ngjashme.
            explanation: Kjo vegël ndihmon në zgjedhjen e një kombimini ngyrash, të përbërë nga nuanca të barazlarguara në rrotën e ngjyrave, që do perdoret në faqen e organizatës.
            legend_html: Ngjyrat kryesore të aplikacionit, bazuar në <a href="https://www.color-meanings.com/triadic-colors/">algoritmin triadik</a>. Ngjyra <i>dytësore</i> llogaritet automatikisht nga ngjyra parësore dhe thellësia e zgjedhur.
            saturation: Thellësia
            title: Përzgjedhësi i ngjyrës
            update_suggested_colors: Përditëso ngjyrat e rekomanduara