de:
  cms:
    fortress:
      page_title: CMS Fortress Admin
      title: CMS Fortress
      contents: Inhalte
      design: Design
      admin: Admin
      login: Logout
      logout: Logout
      create: Erstellen
      update: Aktualisieren
      delete: Löschen
      edit: Bearbeiten
      are_you_sure: Sind Sie sicher?
      cancel: Abbrechen
      published: Publiziert
      published_date: Publiziert am
      schedule_date: geplante Publizierung
      cache_timeout: Cache Dauer
      toggle_navigation: Navigation einklappen
      image_selector: Bildauswahl
      insert_item: Ein Bild anklicken um es in den ausgewählten Editor einzufügen.
      settings: Einstellungen
      current_site: Aktuelle Seite

      admin:
        dashboard:
          title: Dashboard
          draft_widget: Seiten im Entwurf
          reviewed_widget: Überprüfte Seite
          updated_pages: Kürzlich bearbeitete Seiten

        sites:
          menu_header: "Site/ %{site_name}"
        super_user:
          title: Super Users
          menu_header: Nur Super User

        users: Benutzer
        not_authorized: Sie sind nicht berechtigt diese Funktionalität zu nutzen
        settings_dashboard: Dashboard für Einstellungen
        roles: Rollen
        design_dashboard: Dashboard für Designs
        design_related_information: Diese Seite wird Design spezifische Einstellungen zeigen.
        content_dashboard: Dashboard für Inhalte
        content_related_information: "Diese Seite wird Inhalt spezifische Einstellungen zeigen (Historie, Graphen, Analytics und andere.)"
        errors:
          missing_roles_yaml_file: "Die Konfigurationsdatei config/roles.yml ist nicht vorhanden."

      roles:
        title: Rollen
        new_link: Neue Rolle
        edit_title: Rolle bearbeiten
        new_title: Neue Rolle erstellen
        back: Zurück
        load: Neue Rollen laden
        role: Rolle
        show: Anzeigen
        manage: Verwalten
        save: Speichern
        description: Beschreibung
        show_access_rights: Zugriffsrechte anzeigen
        name: Name
        contents: Inhalte
        designs: Designs
        settings: Einstellungen
        files: Dateien
        page: Seite
        publish: publizieren
        review: reviewen
        pages: Seiten
        layouts: Layouts
        snippets: Schnipsel
        roles: Rollen
        sites: Seiten
        users: Benutzer

      users:
        title: Benutzer
        new_link: Neuer Benutzer
        edit_title: Benutzer bearbeiten
        new_title: Neuen Benutzer erstellen
        last_name: Nachname
        first_name: Vorname
        email: E-Mail
        role: Rolle
        sessions:
          new:
            sign_in: Anmelden
            email_address: E-Mail Adresse
            password: Password
            remember_me: Angemeldet bleiben
  comfy:
    admin:
      cms:
        pages:
          form:
            review: Freigeben
            reviewed: Freigegeben
            schedule: Publizierung planen
            publish: Jetzt publizieren
            published: Publiziert
            draft: Als Entwurf speichern
            drafted: Entwurf
            reset: Auf Entwurf zurücksetzen

  activerecord:
    attributes:
      cms/fortress/user:
        last_name: Nachname
        first_name: Vorname
        email: E-Mail
        role_id: Rolle
        password: Passwort
        password_confirmation: Passwort Bestätigung
      cms/fortress/role:
        name: Name
        description: Beschreibung
      cms/fortress/role_detail:
        contents: Inhalte
      comfy/cms/page:
        full_path: Pfad
        parent_id: Übergeordnete Seite
        slug: URL-Pfad