---
sv:
  activemodel:
    attributes:
      questionnaire:
        title: Titel
      template:
        description: Beskrivning
        name: Namn
  decidim:
    admin:
      menu:
        templates: Mallar
      templates:
        actions:
          new_template: Ny mall
        apply:
          error: Det gick inte att tillämpa mallen.
          success: Mallen har tillämpats.
        copy:
          error: Det gick inte att kopiera mallen.
          success: Mallen har kopierats.
        create:
          error: Det gick inte att skapa mallen.
          success: Mallen har skapats.
        destroy:
          success: Mallen har tagits bort.
        empty: Det finns inga mallar ännu.
        fetch:
          error: Kunde inte hitta mallen. Ladda om sidan.
        missing_resource: "(saknad resurs)"
        update:
          error: Det gick inte att uppdatera mallen.
          success: Mallen har uppdaterats.
      titles:
        template_types:
          questionnaires: Mallar för enkäter
        templates: Mallar
    models:
      questionnaire_template:
        fields:
          questions: Antal frågor
          title: Titel på enkät
      template:
        fields:
          created_at: Skapad
        name: Mall
    templates:
      admin:
        block_user_templates:
          form:
            save: Spara
          index:
            confirm_delete: Är det säkert att du vill ta bort mallen?
        proposal_answer_templates:
          form:
            save: Spara
        questionnaire_templates:
          choose:
            label: Välj mall
            placeholder: Välj mall
            skip_template: Hoppa över
          edit:
            edit: Redigera
            questionnaire: Enkät
          preview:
            current_step: Steg %{step}
            of_total_steps: av %{total_steps}
      template_types:
        questionnaires: Enkäter