Þ•Ì|ðñ öj9k'¥ ÍÛàð*EV(s,œDÉ"-1/_01À“ò†À£mdUÒ( ;E=a9Ÿ<Ù" 19 8k <¤ xá KZ \¦ K NO Nž      BackBoot diskBootdisk is not supported with safemode rendering, please disable safemode_render under Adminster>SettingsCommand to generate ISO image, use genisoimage or mkisofsFailed to render boot disk template: %sGeneric imageHelpHost '%s' imageHost has no IP address definedHost has no domain definedHost has no subnet definedISO build failedISO hybrid conversion failedPath to directory containing iPXE imagesPath to directory containing syslinux imagesPlease ensure the ipxe-bootimgs and syslinux packages are installed.Subnet (%s) has no gateway definedSubnet (%s) has no primary DNS server definedUnable to find template specified by %s settingiPXE template to use for generic host boot disksiPXE template to use for host-specific boot disksProject-Id-Version: foreman_bootdisk 3.1.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2014-09-21 15:30+0100 PO-Revision-Date: 2014-09-22 09:47+0000 Last-Translator: Lukáš Zapletal Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/ja/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ja Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 戻るブートディスクブートディスクã¯ã‚»ãƒ¼ãƒ•ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚°ã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。「管ç†ã€>「設定ã€ã®ä¸‹ã«ã‚ã‚‹ safemode_render を無効ã«ã—ã¦ãã ã•ã„ISO イメージを生æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã§ã™ã€‚genisoimage ã¾ãŸã¯ mkisofs を使用ã—ã¾ã™ãƒ–ートディスクテンプレートã®ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚°ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s汎用イメージヘルプホスト '%s' イメージホストã«ã¯ IP アドレスãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ホストã«ã¯ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ホストã«ã¯ã‚µãƒ–ãƒãƒƒãƒˆãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ISO ビルドã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸISO ãƒã‚¤ãƒ–リッド変æ›ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸiPXE イメージをå«ã‚€ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã®ãƒ‘スsyslinux イメージをå«ã‚€ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã®ãƒ‘スipxe-bootimgs ãŠã‚ˆã³ syslinux パッケージãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。サブãƒãƒƒãƒˆ (%s) ã«ã¯ã‚²ãƒ¼ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¤ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“サブãƒãƒƒãƒˆ (%s) ã«ã¯ãƒ—ライマリー DNS サーãƒãƒ¼ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“%s 設定ã§æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„るテンプレートãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“汎用ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ–ートディスクã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ iPXE テンプレートホスト固有ã®ãƒ–ートディスクã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ iPXE テンプレート