Contents

de:
  activerecord:
    models:
      ecm/courses/course_category:
        one: Kurskategorie
        other: Kurskategorien
      ecm/courses/course_date:
        one: Termin
        other: Termine
      ecm/courses/course:
        one: Kurs
        other: Kurse
    attributes:
      ecm/courses/course_category:
        description: Beschreibung
        courses_count: Kurse
        courses: Kurse
        locale: Sprache
        name: Name
        parent_id: Überliegende Kategorie
        created_at: Erstellt am
        updated_at: Aktualisiert am
      ecm/courses/course_date:
        description: Beschreibung
        course_id: Kurs
        end_at: Endet am
        start_at: Beginnt am
        created_at: Erstellt am
        updated_at: Aktualisiert am
      ecm/courses/course:
        description: Beschreibung
        course_category_id: Kategorie
        course_dates_count: Termine
        locale: Sprache
        name: Name
        created_at: Erstellt am
        updated_at: Aktualisiert am
  date:
    formats:
      month_with_year: '%B %Y'
  ecm:
    courses:
      courses:
        show:
          back: 'Zurück'
      course_categories:
        index:
          back: 'Zurück'
        show:
          calendar_heading: 'Kurskalender für %{month}'
      course_dates:
        show:
          back: Zurück
      course_category:
        actions:
          back_to_index: 'Zurück'
      pages:
        course_categories:
          index: Kurskategorien
  routes:
    courses: 'kurse'
    course_categories: 'kurs-kategorien'
    course_dates: 'kurs-termine'

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
ecm_courses2-0.2.4	config/locales/de.yml
ecm_courses2-0.2.3	config/locales/de.yml