de: activemodel: attributes: sortition: additional_info: Sortierinformationen decidim_category_id: Kategorien der Vorschläge, in denen Sie die Auslosung anwenden möchten decidim_proposals_component_id: Vorschläge festgelegt dice: Ergebnis des Würfelwurfs. Wirf einen 6-seitigen Würfel oder suche nach einem anderen zufälligen Weg, um eine Zahl von 1 bis 6 zu erzeugen, und gib die resultierende Zahl vor einigen Zeugen ein. Dies trägt zur Qualität und zur Gewährleistung der Zufälligkeit des Ergebnisses bei target_items: Anzahl der auszuwählenden Vorschläge (gibt die Anzahl der Vorschläge an, die Sie auswählen möchten, indem Sie viele der Vorschläge auswählen, die Sie zuvor ausgewählt haben) title: Titel witnesses: Zeugen models: decidim/sortitions/create_sortition_event: Sortierung activerecord: models: decidim/sortitions/sortition: one: Sortierung other: Sortierungen decidim: components: sortitions: name: Sortierungen settings: global: comments_enabled: Kommentare aktiviert comments_max_length: Maximale Länge der Kommentare (0 für Standardwert) events: sortitions: sortition_created: email_intro: Die Auslosung "%{resource_title}" wurde zu "%{participatory_space_title}" hinzugefügt, dem Sie folgen. email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie "%{participatory_space_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link. email_subject: Neue Sortierung wurde zu %{participatory_space_title}hinzugefügt notification_title: Die Auslosung %{resource_title} wurde zu %{participatory_space_title} hinzugefügt pages: home: statistics: sortitions_count: Sortierungen participatory_processes: statistics: sortitions_count: Sortierungen sortitions: admin: actions: destroy: Brechen Sie die Sortierung ab edit: Bearbeiten new: Neue Sortierung show: Sortierdetails models: sortition: fields: category: Kategorie created_at: Erstellungsdatum decidim_proposals_component: Vorschlagskomponente dice: Würfel reference: Referenz request_timestamp: Zeit zeichnen seed: Samen target_items: Zu wählende Elemente title: Titel name: one: Sortierung other: Sortierungen sortitions: confirm_destroy: confirm_destroy: Möchten Sie diese Sortierung wirklich abbrechen? destroy: Sortierung abbrechen title: Stornierung der Sortierung create: error: Beim Erstellen einer neuen Datei ist ein Fehler aufgetreten. success: Die Sortierung wurde erfolgreich erstellt destroy: error: Die Sortierung kann nicht abgebrochen werden. success: Die Sortierung wurde erfolgreich abgebrochen edit: title: Aktualisieren Sie die Informationen zur Sortierung update: Aktualisieren form: all_categories: Alle Kategorien select_proposal_component: Wählen Sie die Vorschläge aus title: Neue Sortierung für Vorschläge index: title: Sortierungen new: confirm: Durch Drücken des nächsten Knopfes zeichnet Decidim das Datum und die Zeit (mit der Genauigkeit von Sekunden) auf und zusammen mit dem Würfelwurf wird diese Information verwendet, um eine zufällige Auswahl zu erzeugen. Die Aktion wird unumkehrbar sein, sobald die Schaltfläche angeklickt wird, wird das Ergebnis dieser Verlosung veröffentlicht, zusammen mit den in diesem Formular eingegebenen Daten und kann nicht geändert werden, bitte überprüfen Sie den Inhalt sorgfältig create: Erstellen title: Neue Sortierung show: selected_proposals: Vorschläge für die Auslosung ausgewählt update: error: Beim Aktualisieren der Sortierung ist ein Fehler aufgetreten. success: Die Sortierung wurde erfolgreich aktualisiert admin_log: sortition: create: "%{user_name} erstellt die %{resource_name} Sortierung in %{space_name}" delete: "%{user_name} hat die %{resource_name} Sortierung in %{space_name}abgebrochen" update: "%{user_name} hat die %{resource_name} Sortierung in %{space_name}aktualisiert" sortitions: count: proposals_count: one: 1 Vorschlag other: "%{count} Vorschläge" filters: active: Aktiv all: Alle cancelled: Abgebrochen category: Kategorie category_prompt: Wählen Sie eine Kategorie search: Suche state: Zustand filters_small_view: close_modal: Modal schließen filter: Filter filter_by: Filtern nach unfold: Entfalten linked_sortitions: selected_proposals: Ausgewählte Vorschläge orders: label: 'Sortieren nach:' random: Zufällig recent: Kürzlich hinzugefügt results_count: count: one: ausgewählter Vorschlag other: ausgewählte Vorschläge show: algorithm: Sortieralgorithmuscode any_category: aus allen Kategorien back: Zurück zur Liste cancelled: Stornierte Sortierung candidate_proposal_ids: Reihenfolge der Sortierungsvorschläge und IDs candidate_proposals_info: 'Die Sortierung wurde unter den folgenden Vorschlägen (%{category_label}) durchgeführt, mit den folgenden IDs (in Fettschrift die ausgewählten Vorschläge) ' category: aus der %{category} Kategorie dice_result: "(1) Würfelergebnis" introduction: 'Diese Seite enthält die Ergebnisse der Sortierung %{reference}. Durch diese Sortierung wurde %{target_items} Anzahl von Ergebnissen zufällig und mit einer gleichen Wahrscheinlichkeitsverteilung aus dem unten angezeigten Satz von Vorschlägen ausgewählt. Zusammen mit den Ergebnissen bieten die auf dieser Seite angezeigten Informationen alle Informationen, die erforderlich sind, um die Garantien zu maximieren und die Ergebnisse zu reproduzieren. Der Schlüssel zur Qualität dieser Sortierung ist die doppelte Zufälligkeit, die durch das Rollen eines Würfels (verifiziert durch Zeugen) und den genauen Zeitpunkt der Sortierung bereitgestellt wird, der eine Eingabe für einen Algorithmus liefert, der eine zufällige Auswahl erzeugt. Der Zeitsaat für die Sortierung ist so genau (Sekunden), dass es unmöglich ist, von Menschen kontrolliert zu werden, wodurch eine doppelte "unkontrollierbare" Eingabe bereitgestellt wird, um ein faires Ergebnis zu garantieren. ' mathematical_result: Ergebnis (1) x (2) proposals_selected_by_sortition: Vorschläge nach der Sortierung ausgewählt sortition_reproducibility_details: Einzelheiten der Sortierreproduzierbarkeit time_seed: "(2) Zeit Samen" witnesses: Zeugen sortition: random_seed: Zufallssamen selected_proposals: one: Vorschlag ausgewählt other: Vorschläge ausgewählt view: Anzeigen sortition_author: deleted: Gelöschter Benutzer sortition_cancel_author: deleted: Gelöschter Benutzer sortitions_count: count: one: 1 Sortierung other: "%{count} Sortierungen"