zh-CN: devise: confirmations: new: resend_confirmation_instructions: 重新发送确认指示 mailer: confirmation_instructions: action: 确认我的帐户 greeting: 欢迎 %{recipient}! instruction: ! '您可以通过下面的链接确认您的帐户的电子邮件:' subject: 确认指示 reset_password_instructions: action: 更改我的密码 greeting: 你好 %{recipient}! instruction: 有人要求更改密码的链接,并通过下面的链接,你可以做到这一点。 instruction_2: 如果你没有要求,请忽略此电子邮件。 instruction_3: 您的密码将不会改变,直到你访问上面的链接,并创建一个新的。 subject: 重设密码的说明 unlock_instructions: action: 帐户解锁 greeting: 你好 %{recipient}! instruction: ! '点击下面的链接到您的帐户解锁:' message: 您的帐户已被锁定由于过量的不成功的登录尝试。 subject: 解锁说明 passwords: new: forgot_your_password: 忘记密码? send_me_reset_password_instructions: 给我发送重设密码的说明 edit: change_your_password: 更改您的密码 new_password: 新密码 confirm_new_password: 确认新密码 change_my_password: 更改我的密码 registrations: edit: are_you_sure: 你确定吗? cancel_my_account: 取消我的帐户 leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 你不想去改变它,不需要填写 title: 修改 %{resource} we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 我们需要您的当前密码以确认您的更改 update: 更新 back: 返回 new: sign_up: 注册 sessions: new: sign_in: 登录 shared: links: didn_t_receive_confirmation_instructions: 没有收到确认指令? didn_t_receive_unlock_instructions: 没有收到解锁指令? forgot_your_password: 忘记密码? sign_in: 登录 sign_in_with_provider: 用 %{provider} 登录 sign_up: 注册 unlocks: new: resend_unlock_instructions: 重发解锁指示