$W,%%%% %% %%% %%% &%&*&?&N&^&m&}&& & &&&& & &&'&'5':'C'G' O' ]'k''''''''''''(($(*(.(7({@(( ( ( ((() ))))&E)l) t)))))))) ))) * ***/ * P* Z*d*i* o*z** *** ** * *** **++-+ K+ U+a+p+w+ ++++++++ +++++,,,,,<,B,Q,g,},, ,,,,,, ,, , -&-,- 0-=-B- T-a-g-pm-----. ..-.=. E.S.W.j.q...S. / /8/ 6 J6 V6 c6 q6{666666 66 6 77%7<7 C7 N7\7c7 e7r7 {777 7777777888 "8 -888J8R8 Z8 d8 n8 x8 88.88888 999 )979 ?9J9R9 c9q9 9#99 9 9 999 :: %:2:K:a:q:::::: ::::: :#:;-;H;^Z; ; ;;; ;;< < !< /<:<X<_<z<<<<<<<<< <"<"=+=K=i==$=&=3=$)>N>#n>">&>)>%??,?(l?&?&?5?L@"f@ @,@ @ @@@@@@@@4A:A?AZAaAgApAA/AAAAAA A B B B$B+B =BJBOBRBPdBB BBB1B"CE EEE&E%*EPE/hEE9E7E9'F aF1nF.F.F.F.-G.\G!GGG%G.H'2H!ZH"|H%HHHKIZI+pIII%I%I5J8J+TJ4J4J+J7KGNKKKKKK!KKK4KX.LL N N+$NPN!`NDNNN OwOnOO(P0P.FP7uP1P!P7Q9Q$RQwQ+QQQQQxQ"JRmRRR+RR%R$S!4S$VS{S%SS.S[T dTqT4TT4T>URU@lU UU UUV(V>V]V"mVV VVV7V=WDW_W oW1yW%W WW2W21X.dX;XX%X.Y=Y=SYY!YY%YSZYZoZsZ Z5ZZ ZZZ[\& \4\<\"L\>o\\\+\]:&]a]qz]U]KB^ ^J_N_I`M`i``4`L`.aFa=faMa1a6$b>[bdb"b"cc+c:d Td-ad d dd8ddAd @eMedeee^fA~f(fWf%Ag5gg;g~gXhNhm/ii iii!iij(j;jJ[jdj7 kCk7`kk(kkkkl7mm!pnn(n@n7o{+Q{}{({{+{"|N%|(t||||8|)}E}e}}5}?},~2H~E{~~~~~1DZ$^ ;B *J.Z 7"ށMOS+i+<;AFK.[1Ń؃ lu\kX_ąk$lxrvXPB8f̈3cTnm1pp"~%yx2RV[` }`$ ӐېLoϑבڑ"2 R]"d1 ƒ+ɒ ";?0{T'!p%z ELir\1~,-wp@ /PaV> wG+xQB ~NF92V; l&MRY_fm `(6oh4?=&:).}g{v!B"ZHbIzkP S] Eyoyma+8lUe3WT,N_S)(3n?CbZ/L#[>O}kt *4c*Ki\{u;Xt-q0xF]s7"XWKd`cJ@A[6.<hdj^I79v QJU|^CRqG$01%5fH|An#uje YODgs$<D=82:'M 5r.desktop.iniASPASP ObjectAdaAdded lineAnchorArbitrary base numberAssertionAssignment Left Hand SideAssignment OperatorAssignment Right Hand SideAtomAttribute DefinitionAttribute NameAttribute ValueAttribute nameAttribute valueAuto IndentationAutoconf MacroBOZ LiteralBackgroundBackground colorBackground setBase-N IntegerBase-N numberBinary numberBlock ElementsBlue based color schemeBody Font NameBoldBold setBooBooleanBoolean ValueBoolean valueBuilt-in identifierBuiltinBuiltin CommandBuiltin ConstantBuiltin FunctionBuiltin ObjectBuiltin VariableBuiltin-function keywordBulletCC#C++C/C++/ObjC HeaderCDATA delimiterCMakeCSSCan redoCan undoCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sCategoryChangeLogChanged lineCharacterClassicClassic color schemeCobaltCode BlockColorColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Tango color paletteCommandCommand MacroCommentCommon CommandsCommon DefinesCompiler DirectiveComplex numberConditional MacroConstantConstructorsControlControl KeywordDDOCTYPEDPatchDTDDark color scheme using the Tango color paletteData TypeData typeDateDebugDebug CodeDecimalDecimal numberDeclarationDefaultsDefineDefinitionDefinition listDelimiterDeprecatedDesign by ContractDiffDimensionDirectory MacroDocbookDocumentation commentDocumentation comment elementDos BatchDraw SpacesE-mail addressEiffelElementElement nameEmailEmphasisEncodingEntityEnumerated listErlangErrorError TextEscapeEscaped CharacterException HandlingExec parameterExternalFileFile AttributesFile DescriptorFloatFloating PointFloating Point numberFloating point numberFlow ConditionalFooter Font NameForegroundForeground colorForeground setFormatFormatting ElementsForthFortran 95FunctionFunction NameFuture Reserved KeywordsFuzzyGAPGUI ElementsGateGenerated ContentGraphviz DotGroupGtkRCHOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the lineHTMLHaddockHaddock DirectiveHaskellHeaderHeader ElementsHeader Font NameHeader PropertyHeredocHeredoc BoundHexHexadecimal numberHiddenHighlight Matching BracketsHighlight SyntaxHighlight current lineHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledHyperlinked IdentifierHyperlinked Module NameIDLIdentifierIgnoreIncludeInclude StatementInclude directiveIncluded FileIndent WidthIndent on tabInline Documentation SectionInline ElementsInline Haddock SectionInline Math ModeInsert Spaces Instead of TabsInteger NumberInterval of printed line numbers (0 means no numbers)ItalicItalic setItemized listJavaJavascriptKateKeyKeywordKnown Property ValueLaTeXLabeled argumentLanguageLanguage idLanguage idsLanguage nameLanguage object to get highlighting patterns fromLanguage sectionLanguage specification directoriesLine DirectiveLine Numbers Font NameLine backgroundLine background colorLine background setList of directories and files where the style schemes are locatedList of directories where the language specification files (.lang) are locatedList of the ids of the available languagesList of the ids of the available style schemesLiterate HaskellLocationLuaMSILMacrosMakefileMallardMarkupMath ModeMaximum Undo LevelsMissing main language definition (id = "%s".)Module HandlerModule PathModule handlerMonospaceMultiline stringNSISNameName of the font to use for the line numbers (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page footer (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page header (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the text body (e.g. "Monospace 10")NamespaceNemerleNil ConstantNo idea what it isNote (FIXME, TODO, XXX, etc.)Null ValueNumberNumber of pagesNumber of spaces to use for each step of indentNumber of undo levels for the bufferNumeric literalOCLObjectObjective CamlObjective-COblivionObsolete Autoconf MacroOcamldoc CommentsOctalOctal numberOctaveOperation operatorOperatorOptionOption NameOther MacroOthersOthers 2Others 3PHPPODPOD EscapePOD headingPOD keywordPackage InfoPage ElementsParameterPascalPatternPerlPolymorphic VariantPosition of the right marginPredefined VariablePreprocessorPreprocessor directivePrint FooterPrint HeaderPrint Line NumbersProcessing instructionPrologPropertiesProperty NamePythonRRPM VariableRPM specReal numberRegular ExpressionReleaseRemoved lineReserved ClassReserved ConstantReserved IdentifierReserved keywordReturnRight Margin PositionRubySQLSchemeScheme idsScientificScope DeclarationScriptsSectionSection 1Section 2Section 3Section 4Section 5Section ElementsSet if and how the spaces should be visualizedShebangShow Line MarksShow Line NumbersShow Right MarginSignal NameSinceSmart Home/EndSource BufferSourcesSpec MacroSpecialSpecial ConstantSpecial TokenSpecial VariableSpecial caseSpecial character (inside a string)Special constantStatementStorage ClassStrikethroughStrikethrough setStringString FormatStructural ElementsStyle schemeStyle scheme descriptionStyle scheme filenameStyle scheme idStyle scheme nameStyle scheme search pathSubshellSwitchSymbolSystem CommandTab WidthTagTangoTclTexinfoText2TagsThe GtkSourceBuffer object to printThe gutters text window typeThe gutters' GtkSourceViewThe mark categoryThe number of pages in the document (-1 means the document has not been completely paginated).Trailing TabTranslationTypeType OperatorsType VariableType, module or object keywordURLUnderlineUnderline setUnderlinedUnknown id '%s' in regex '%s'VB.NETVBScript and ADO constantsVHDLValaVariableVariable DefinitionVariant ConstructorVerbatimVerbatim BlockVerilogViewVoid ValueWhether Redo operation is possibleWhether Undo operation is possibleWhether background color is setWhether bold attribute is setWhether foreground color is setWhether italic attribute is setWhether line background color is setWhether strikethrough attribute is setWhether the language should be hidden from the userWhether to display line mark pixbufsWhether to display line numbersWhether to display the right marginWhether to enable auto indentationWhether to highlight matching bracketsWhether to highlight syntax in the bufferWhether to highlight the current lineWhether to indent the selected text when the tab key is pressedWhether to insert spaces instead of tabsWhether to print a footer in each pageWhether to print a header in each pageWhether to print the document with highlighted syntaxWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.Whether underline attribute is setWidget StateWidth of a tab character expressed in spacesWindow TypeWrap ModeXMLXSLTYaccat-rulesawkcategorycommandcontext '%s' cannot contain a \%%{...@start} commanddeclduplicated context id '%s'entityerrorfunctiongettext translationgtk-docin regex '%s': backreferences are not supportedinvalid context reference '%s'keywordlibtoolm4m4 Macrom4-commentmath-boundpatch-startpkg-configprereqprintf Conversionquoted-valueruleshstring-conversionstyle override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'targetstoken-typetranslator-creditsunknown context '%s'using \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: gtksourceview.master.kn Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&component=general POT-Creation-Date: 2009-07-18 11:41+0000 PO-Revision-Date: 2009-09-19 23:06+0530 Last-Translator: Shankar Prasad Language-Team: Kannada MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); .desktop.iniASPASP ವಸ್ತುAdaಸೇರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಲಂಗರು(Anchor)ಮನಸ್ವೀ ಮೂಲ ಸಂಖ್ಯೆಖಂಡಿತ ಮಾತುಕಾರ್ಯ ನಿಯೋಜನೆಯ ಎಡ ಬದಿಯೋಜನಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕಕಾರ್ಯ ನಿಯೋಜನೆಯ ಬಲ ಬದಿಆಟಮ್ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ವಿವರಣೆವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರುವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮೌಲ್ಯವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರುವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮೌಲ್ಯಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್Autoconf ಮ್ಯಾಕ್ರೊBOZ ಲಿಟರಲ್ಹಿನ್ನೆಲೆಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿಕೆಬೇಸ್-N ಪೂರ್ಣಾಂಕಬೇಸ್-N ಸಂಖ್ಯೆಬೈನರಿ ಸಂಖ್ಯೆಬ್ಲಾಕ್ ಘಟಕಗಳುನೀಲಿ ಆಧರಿತವಾದ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರುಬೋಲ್ಡ್‍ಬೋಲ್ಡ್‍ ಹೊಂದಿಕೆBooಬೂಲಿಯನ್ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯಒಳ-ನಿರ್ಮಿತ ಪತ್ತೆಗಾರಒಳನಿರ್ಮಿತಒಳನಿರ್ಮಿತ ಆಜ್ಞೆಒಳನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಥಿರಾಂಕಒಳನಿರ್ಮಿತ ಕಾರ್ಯಭಾರಒಳನಿರ್ಮಿತ ವಸ್ತುಒಳನಿರ್ಮಿತ ವೇರಿಯೇಬಲ್ಒಳನಿರ್ಮಿತ-ಕಾರ್ಯಭಾರ ಕೀಲಿಪದಬುಲೆಟ್CC#C++C/C++/ObjC ಹೆಡರ್CDATA ಡಿಲಿಮಿಟರ್CMakeCSSಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಮಾಡಬಹುದುಮಾಡಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದುಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೂ regex ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮಾಮೂಲಿಗಿಂತ ನಿಧಾಧಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದೋಷವು ಹೀಗಿರುತ್ತದೆ: %sವರ್ಗChangeLogಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಸಾಲುಅಕ್ಷರಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್ಕೋಬಾಲ್ಟ್‌ಕೋಡ್ ಬ್ಲಾಕ್ಬಣ್ಣಕೇಟ್ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್ಟ್ಯಾಂಗೋ ವರ್ಣ ಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್ಆಜ್ಞೆಆಜ್ಞೆ ಮ್ಯಾಕ್ರೊಟಿಪ್ಪಣಿಸಾಮಾನ್ಯ ಆಜ್ಞೆಗಳುಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯೆಗಳುಕಂಪೈಲರಿನ ನಿರ್ದೇಶನಮಿಶ್ರಸಂಖ್ಯೆನಿಬಂಧಾತ್ಮಕ ಮ್ಯಾಕ್ರೊಸ್ಥಿರಾಂಕನಿರ್ಮಾಣಗಾರರುನಿಯಂತ್ರಣನಿಯಂತ್ರಣ ಕೀಲಿಪದDDOCTYPEDPatchDTDಟ್ಯಾಂಗೋ ವರ್ಣ ಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸುವ ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್ದತ್ತಾಂಶದ ಬಗೆದತ್ತಾಂಶ ಬಗೆದಿನಾಂಕದೋಷನಿವಾರಣೆದೋಷನಿವಾರಣಾ ಕೋಡ್ದಶಮಾಂಶದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಘೋಷಣೆಡೀಫಾಲ್ಟುಗಳುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಿವರಣೆಯ ಪಟ್ಟಿಡಿಲಿಮಿಟರ್ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್‍ನಿಂದ ವಿನ್ಯಸಿಸಲಾಗಿದೆಡಿಫ್ವಿಸ್ತೀರ್ಣಡಿರೆಕ್ಟರಿ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಡಾಕ್‌ಬುಕ್ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಘಟಕDos ಬ್ಯಾಚ್‌ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿಇ-ಮೈಲ್ ವಿಳಾಸಈಫೆಲ್ಘಟಕಘಟಕದ ಹೆಸರುಇಮೇಲ್ಒತ್ತು ನೀಡುವಿಕೆಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ನಮೂದುಎಣಿಕೆಯ ಪಟ್ಟಿErlangದೋಷದೋಷ ಪಠ್ಯಎಸ್ಕೇಪ್ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಂತ ಅಕ್ಷರವಿನಾಯಿತಿ ನಿಭಾಯಿಸುವಿಕೆExec ನಿಯತಾಂಕಬಾಹ್ಯಕಡತಕಡತದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳುಕಡತ ವಿವರಣೆಕಾರತೇಲುತೇಲುವ ಬಿಂದುತೇಲುವ ಬಿಂದು ಸಂಖ್ಯೆತೇಲುವ ಬಿಂದು ಸಂಖ್ಯೆಹರಿವು ನಿಬಂಧಾತ್ಮಕಫೂಟರ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಹೆಸರುಮುನ್ನೆಲೆಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣಮುನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿಕೆವಿನ್ಯಾಸಫಾರ್ಮಾಟುಗೊಳಿಕಾ ಘಟಕಗಳುಮುಂದಿನಫೊರ್ಟ್ರಾನ್ 95ಕಾರ್ಯಭಾರಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರುಭವಿಷ್ಯದ ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಮುಖ್ಯಪದಗಳುಅಸ್ಪಷ್ಟGAPGUI ಘಟಕಗಳುಗೇಟ್ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಒಳ ವಿಷಯGraphviz ಚುಕ್ಕಿಸಮೂಹGtkRCHOME ಹಾಗು END ಕೀಲಿಗಳು ಸಾಲಿನ ಮೊದಲು/ಕೊನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಖಾಲಿಯಲ್ಲದ ಜಾಗದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೊದಲಿಗೆ/ಕೊನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆHTML HaddockHaddock ನಿರ್ದೇಶಿಕೆHaskellಹೆಡರ್ಹೆಡರ್ ಘಟಕಗಳುಹೆಡರ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರುಹೆಡರ್ ಗುಣಹಿಯರ್ಡಾಕ್ಹಿಯರ್ಡಾಕ್ ಬೌಂಡ್ಹೆಕ್ಸ್‍ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಅಡಗಿಸಲಾದತಾಳೆಯಾಗುವ ಬ್ರಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್‌ಗೊಳಿಸುಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುಪ್ರಸಕ್ತ ಸಾಲನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಹಿಡಿದಿದೆ, ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದುಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪತ್ತೆಗಾರಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಘಟಕದ ಹೆಸರುIDLಗುರುತುಗಾರಅಲಕ್ಷಿಸುಸೇರಿಸುಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುನಿರ್ದೇಶಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸುಒಳಗೊಳ್ಳಿಸಲಾದ ಕಡತಇಂಡೆಂಟ್ ಅಗಲಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ಇಂಡೆಂಟ್ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ವಿಭಾಗಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಘಟಕಗಳುಸಾಲಿನೊಳಗಿನ Haddock ವಿಭಾಗಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಮ್ಯಾತ್ ಕ್ರಮಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಬದಲು ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂತರ (೦ ಎಂದರೆ ಯಾವುದೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ೦ಇಟಾಲಿಕ್ಇಟಾಲಿಕ್ ಹೊಂದಿಕೆಅಂಶಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಪಟ್ಟಿಜಾವಾಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ಕೇಟ್ಕೀಲಿಮುಖ್ಯಪದಗೊತ್ತಿರುವ ಗುಣದ ಮೌಲ್ಯLaTeXಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್ಭಾಷೆಭಾಷೆ ಐಡಿಭಾಷೆ ಐಡಿಗಳುಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಯಾವ ಭಾಷೆಯ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕುಭಾಷೆಯ ವಿಭಾಗಭಾಷೆಯ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಕಡತಗಳುಸಾಲಿನ ನಿರ್ದೇಶನಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರುಸಾಲಿನ ಹಿನ್ನಲೆಸಾಲಿನ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣಸಾಲಿನ ಹಿನ್ನಲೆ ಹೊಂದಿಕೆಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮುಗಳು ಇರುವಂತಹ ಕೋಶಗಳು ಹಾಗು ಕಡತಗಳ ಪಟ್ಟಿಭಾಷೆಯ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು(.lang) ಇರಿಸಲಾದ ಕೋಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಐಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮುಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಐಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಲಿಟರೇಟ್ Haskellಸ್ಥಳLuaMSILಮ್ಯಾಕ್ರೋಗಳುನಿರ್ಮಾಣಕಡತಮಲಾರ್ಡ್ಗುರುತುಮ್ಯಾತ್ ಕ್ರಮರದ್ದುಗೊಳಿಕೆಯ ಗರಿಷ್ಟ ಹಂತಗಳುಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣೆಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (id = "%s".)ಘಟಕವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವಘಟಕದ ಮಾರ್ಗಘಟಕವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವಮೊನೊಸ್ಪೇಸ್ಬಹುಸಾಲಿನ ವಾಕ್ಯNSISಹೆಸರುಪುಟದ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು (ಉದಾ. "Monospace 10")ಪುಟದ ಫೂಟರಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು (ಉದಾ. "Monospace 10")ಪುಟದ ಹೆಡರಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು (ಉದಾ. "Monospace 10")ಪಠ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು (ಉದಾ. "Monospace 10")ನೇಮ್‌ಸ್ಪೇಸ್Nemerleಶೂನ್ಯ ಸ್ಥಿರಾಂಕಇದೇನೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲಟಿಪ್ಪಣಿ (FIXME, TODO, XXX, ಇತರೆ.)ಶೂನ್ಯ ಮೌಲ್ಯಸಂಖ್ಯೆಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಪ್ರತಿಯೊಂದು ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ ಹಂತಕ್ಕೂ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಬಫರಿಗಾಗಿನ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹಂತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಸಾಂಖ್ಯಿಕ ಲಿಟರಲ್OCLವಸ್ತುಆಬ್ಜೆಕ್ಟೀವ್ Camlಆಬ್ಜೆಕ್ಟೀವ್-Cಓಬ್ಲಿವಿಯನ್ಪರಿಪೂರ್ಣ Autoconf ಮ್ಯಾಕ್ರೊOcamldoc ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುಆಕ್ಟಲ್ಆಕ್ಟಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಆಕ್ಟೇವ್ಕಾರ್ಯದ ನಿರ್ವಾಹಕಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕಆಯ್ಕೆಆಯ್ಕೆಯ ಹೆಸರುಇತರೆ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಇತರೆಇತರರು 2ಇತರರು 3PHPPODPOD ಎಸ್ಕೇಪ್POD ಶೀರ್ಷಿಕೆPOD ಮುಖ್ಯಪದಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಹಿತಿಪುಟದ ಘಟಕಗಳುನಿಯತಾಂಕಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ನಮೂನೆಪರ್ಲ್ಪಾಲಿಮಾರ್ಫಿಕ್ ವೇರಿಯಂಟ್ಬಲ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಾನಪೂರ್ವನಿರ್ಮಿತ ವೇರಿಯೇಬಲ್ಪೂರ್ವಸಂಸ್ಕಾರಕಪೂರ್ವಸಂಸ್ಕಾರಕ ನಿರ್ದೇಶಿಕೆಫೂಟರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುಮುದ್ರಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (Header)ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುಸಂಸ್ಕರಣಾ ಸೂಚನೆಗಳುಪ್ರೊಲಾಗ್ಗುಣಗಳುಗುಣದ ಹೆಸರುಪೈಥಾನ್RRPM ವೇರಿಯೇಬಲ್RPM ಸ್ಪೆಕ್ತಾರ್ಕಿಕ ಸಂಖ್ಯೆರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್ಬಿಡುಗಡೆತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾದ ಸಾಲುಕಾದಿರಸಲಾದ ವರ್ಗಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿರಾಂಕಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಪತ್ತೆಗಾರಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಮುಖ್ಯಪದಹಿಂದಿರುಗುಬಲಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳಕಡುಗೆಂಪುSQLಸ್ಕೀಮ್ಸ್ಕೀಮಿನ ಐಡಿವೈಜ್ಞಾನಿಕವ್ಯಾಪ್ತಿ ಘೋಷಣೆಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳುವಿಭಾಗವಿಭಾಗ 1ವಿಭಾಗ 2ವಿಭಾಗ 3ವಿಭಾಗ 4ವಿಭಾಗ 5ವಿಭಾಗ ಘಟಕಗಳುಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇ ಹಾಗು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿShebangಸಾಲಿನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುಬಲಭಾಗದ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸುಸಂಜ್ಞೆಯ ಹೆಸರುಇಂದಚತುರ Home/Endಆಕರ ಬಫರ್ಆಕರಗಳುಸ್ಪೆಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋವಿಶೇಷವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿರಾಂಕವಿಶೇಷ ಟೋಕನ್ವಿಶೇಷ ವೇರಿಯೇಬಲ್ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರ (ಒಂದು ವಾಕ್ಯದ ಒಳಗೆ)ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿರಾಂಕಹೇಳಿಕೆಶೇಖರಣಾ ವರ್ಗಹೊಡೆದು ಹಾಕುಹೊಡೆದು ಹಾಕುವ ಹೊಂದಿಕೆಅಕ್ಷರಪುಂಜವಾಕ್ಯದ ರಚನೆರಚನಾ ಘಟಕಗಳುಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮ್ಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮಿನ ವಿವರಣೆಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮಿನ ಕಡತದ ಹೆಸರುಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮಿನ ಐಡಿಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮಿನ ಹೆಸರುಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮಿನ ಹುಡುಕು ಮಾರ್ಗಉಪಶೆಲ್ಸ್ವಿಚ್ಸಂಕೇತಗಣಕದ ಆಜ್ಞೆಟ್ಯಾಬ್ ಅಗಲಟ್ಯಾಗ್ಟ್ಯಾಂಗೋTclಟೆಕ್ಸ್‍ಇನ್ಫೋText2Tagsಮುದ್ರಿಸಲು GtkSourceBuffer ವಸ್ತುಪಠ್ಯ ವಿಂಡೊದ ಬಗೆಯ ಗಟರುಗಳುಗಟರಿನ GtkSourceViewಗುರುತು ಪಂಗಡದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (-1 ಎಂದರೆ, ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ).ಅನುಸರಿಸುವ ಟ್ಯಾಬ್ಅನುವಾದಬಗೆಬಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರುಬಗೆ ವೇರಿಯಬಲ್ಬಗೆ, ಘಟಕ ಅಥವ ವಸ್ತುವಿನ ಮುಖ್ಯಪದURLಅಡಿಗೆರೆಅಡಿಗೆರೆ ಹೊಂದಿಕೆಅಡಿಗೆರೆ ಎಳೆಯಲಾದಗೊತ್ತಿರದ id '%s', regex '%s' ನಲ್ಲಿVB.NETVBScript ಹಾಗು ADO ಸ್ಥಿರಾಂಕಗಳುVHDLValaಚರಾಂಕವೇರಿಯೇಬಲ್ ವಿವರಣೆವೇರಿಯಂಟ್ ನಿರ್ಮಾತೃVerbatimVerbatim ಖಂಡವೆರಿಲಾಗ್ನೋಟಖಾಲಿ ಮೌಲ್ಯಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆಯೆಮಾಡಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯ ಸಾಧ್ಯವೆಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಬೋಲ್ಡ್‍ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಇಟಾಲಿಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಸಾಲಿನ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಹೊಡೆದು ಹಾಕುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಾಣಿಸದಂತೆ ಇರಿಸಬೇಕೆಸಾಲಿನ ಗುರುತು pixbuf ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಬಲ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆತಾಳೆಯಾಗುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಬೇಕೆಬಫರಿನಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಪ್ರಸಕ್ತ ಸಾಲನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಟ್ಯಾಬ್‌ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಇಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಬದಲು ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಒಂದು ಫೂಟರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಒಂದು ಹೆಡರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆಹೈಲೈಟ್ ಆದಂತಹ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆಸಾಲುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಆವರಿಸಬೇಡವೆ, ಪದದ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ, ಅಥವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಸಬೇಕೆ.ಅಡಿಗೆರೆ ಎಳೆಯುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆವಿಜೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿಟ್ಯಾಬ್‌ ಅಕ್ಷರದ ಅಗಲ, ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿತಗೊಂಡವಿಂಡೊ ಬಗೆವ್ರಾಪ್ ಕ್ರಮXMLXSLTYaccಎಟ್-ನಿಯಮಗಳುawkವರ್ಗಆಜ್ಞೆಸನ್ನಿವೇಶ '%s' ವು \%%{...@start} ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲdeclಸನ್ನಿವೇಶ ಐಡಿ '%s' ಅನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆನಮೂದುದೋಷಕಾರ್ಯಭಾರgettext ಅನುವಾದgtk-docregex '%s' ನಲ್ಲಿ: ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶ ಉಲ್ಲೇಖ '%s'ಕೀಲಿಪದlibtoolm4m4 ಮ್ಯಾಕ್ರೊm4-ಟಿಪ್ಪಣಿಮ್ಯಾತ್-ಬೌಂಡ್ಪ್ಯಾಚ್-ಆರಂಭpkg-configprereqprintf ಪರಿವರ್ತನೆಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ-ಮೌಲ್ಯನಿಯಮshವಾಕ್ಯ-ಪರಿವರ್ತನೆಶೈಲಿಯ ಅತಿಕ್ರಮಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು '%s' ಭಾಷೆಯ '%s' ಉಲ್ಲೇಖದಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡ್‌ಕಾರ್ಡಿನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಉಲ್ಲೇಖದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆಗುರಿಗಳುಟೋಕನ್‌-ಬಗೆಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಅಜ್ಞಾತ ಸನ್ನಿವೇಶ '%s'\C ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ