(!(*( /(;( ?( J(W( [(f(z(((((((( ((()#)()=)L)\)k){))) )) )))) )))**(*-*1* 9* G*U*d*m**********+)+0+2+5+ 9+ D+R+b+u+{++++ +{+ , !, .,8, >,I, X,d,l,,, ,,),&,, ,---&-5-E-X-h-w-- -------/- - ... .&... =.I.R. Y.d. t. ~...... ...///'/=/[/j/q/ y///////// ////000*0-01070<0L0 \0j0s0y0000000 00 0 11+11151 =1J1O1a1q1111 1111111111 2 2 !2 +2 52 ?2 I2S2 [2i2m2S2222 33#3 '323 93F3M3^3f3x3 3 33333344 !4/41464 ;4F4K4O4W4`4f4l4}4 44 4 44444444 45 555 !5+5 25-<5j5s5z5 55 5555 5555 55 6#676 U6`6g6w6{66 6 66666 666667717 :7H7 O7[7k7 q7 777777 7 7 7 77 7 78 888,8 @8J8 Q8^8u8}88 8 888888 88 88 99&9 .9;9M9\9n999 99999999 999 9: : : ": ,: 6:@:Q:`: h: t:::: :: :: :#:: ;;-; =; G;U; \;j;z; ;; ;;;;;; ;;;;<<< <%< *<K<R< [< h<t<y< <<<< <<<<<= === = 4=>=R=[=j= r=}= ======-== = === >>>">&>.>3>:>@>I>]>e>m>u> x>> >>>>>>>>1> ?)A2A 7ACAGA PA]A aA oA{AAAAAAAA AAB$B;B@BZBiBxBBBBB BBBBBC CC%C+C=C [CeC iC tC C CC CCC CC D D $D 1D ;DIDaDgDiDlD pD {D DDDDDDDDD dE nE|EE EE E EEEE EE&E)F@F HFUF ^FhFyFFFF FFF FFF G GGG0 G QG]G mGwG}G G G G G G GGG GHH ,H 9HGHLHRHaH pH}HHHHHH HH H I I I'I0ICIJI PI\IcIwIIIIIIIIIII J J J *J 4J>JOJXJjJ pJ{J JJ"JJJJJJJKK(K:KNKQK`KgKmKrKzKKKKKKKKKKKKLL)L/LTBLLLL LLLL L MM!M 0Mj=VGQ6+bk#$%d?N7R22_M'IxK@h  xc RXO]n1$jF4MT-q8yo%"mogs:98u.ayl3:S ][0c&Ee'XgK|Qn7)(siuvfb& qwa\*Ff;4r `B-^S Vlv0WY63P/`5[J9!UN ZE,/<t~?^"!HPzZ=p1C D e~}{\p;L*.Wh ,T@C>z|Y+BJ(r}GH_Dm.desktop.iniANS-Forth94ASPASP ObjectActionScriptAdaAdded lineAdditional CategoryAddressAfterAllAll _Lower CaseAll _Upper CaseAlwaysAnchorArbitrary base numberAssertionAssignment Left Hand SideAssignment OperatorAssignment Right Hand SideAtomAttribute DefinitionAttribute NameAttribute ValueAttribute nameAttribute valueAutoconf MacroAutomakeAutomake VariableBOZ LiteralBase-N IntegerBase-N numberBeforeBennuGDBibTeXBinary numberBindingsBlockBlock ElementsBlue based color schemeBoldBooBooleanBoolean ValueBoolean valueBoolean valuesBuilt InBuilt In FunctionsBuilt-in FunctionBuilt-in TargetBuilt-in identifierBuiltinBuiltin CommandBuiltin ConstantBuiltin FunctionBuiltin ObjectBuiltin VariableBuiltin-function keywordBulletCC#C++C++ HeaderC/ObjC HeaderCDATA delimiterCG Shader LanguageCMakeCOBOLCSSCSVCUDAC_hange CaseCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sChangeLogChanged lineCharacterClassClass NameClass SelectorClass namesClassicClassic color schemeCobaltCodeCode BlockColorColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Tango color paletteCommandCommand MacroCommandsCommentCommon CommandsCommon DefinesCommon FunctionCompiler DirectiveCompletion InfoComplex numberConditional MacroConstantConstructorsControlControl KeywordDDOCTYPEDPatchDTDDark color scheme using the Tango color paletteData TypeData typeDateDebugDebug CodeDecimalDecimal numberDeclarationDefaultsDefineDefinitionDefinition listDelimiterDeprecatedDeprecated Builtin CommandDesign by ContractDevice FunctionDevice FunctionsDiffDimensionDirectory MacroDisabledDjango TemplateDocBookDocument WordsDocumentation commentDocumentation comment elementE-mail addressEiffelElementElement nameEmailEmphasisEncodingEntityEntriesEnumerated listErlangErrorError TextEscapeEscaped CharacterException HandlingExec parameterExternalExternal CommandF#FCLFieldFileFile AttributesFile DescriptorFile too big.FilenameFloatFloating PointFloating Point numberFloating point numberFlow ConditionalFormatFormatting ElementsForthFortran 95FunctionFunction NameFunctionsFuture Reserved KeywordsFuzzyGAPGDB LogGUI ElementsGateGenerated ContentGlobal FunctionGlobal FunctionsGlobal VariableGlobal VariablesGoGraphviz DotGroupGtkRCHTMLHaddockHaddock DirectiveHaskellHeaderHeader ElementsHeader PropertyHeading 0Heading 1Heading 2Heading 3Heading 4Heading 5Heading 6HeredocHeredoc BoundHexHexadecimal numberHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledHorizontal RuleHyperlinked IdentifierHyperlinked Module NameID SelectorIDLIRIIdentifierIgnoreImage MarkerImageJImaginary numberIncludeInclude StatementInclude directiveIncluded FileIndividualInline Documentation SectionInline ElementsInline Haddock SectionInline Math ModeInteger NumberIntrinsic functionItalicItemized listJJadeJavaJavaScriptKateKeyKeywordKeywordsLaTeXLabelLabeled argumentLexLine BreakLine DirectiveLink TextList MarkerLiteralLiterate HaskellLocal VariableLocationLuaMXMLMacrosMain CategoryMakefileMallardMarkdownMarkupMath ModeMatlabMediaWikiMissing main language definition (id = "%s".)ModelicaModuleModule HandlerModule PathModule handlerMonospaceMultiline stringNSISNameNamespaceNemerleNetRexxNewlineNil ConstantNo idea what it isNon Breaking WhitespaceNot a regular file.Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)Null ValueNumberNumeric literalOCLOCamlOOCObjective-CObjective-JOblivionObsolete Autoconf MacroOcamldoc CommentsOctalOctal numberOctaveOpalOpenCLOpenCL ConstantOpenGL Shading LanguageOperation operatorOperatorOptimized OutOptionOption NameOptional TargetOtherOther KeywordOther MacroOthersOthers 2Others 3PHPPODPOD EscapePOD headingPOD keywordPackage InfoPackage ManagerPage ElementsParameterPascalPatternPerlPolymorphic VariantPredefined VariablePredicatePrefixPreprocessorPreprocessor directivePrimaryProcessing instructionPrologPropertiesProperty NameProperty ValueProviderPythonPython 3QNameQuoted ValueRRPM VariableRPM specReal numberRegular ExpressionReleaseRemoved lineReserved CategoryReserved ClassReserved ConstantReserved IdentifierReserved KeywordsReserved keywordResourcesReturnRubyRustSPARQLSQLScalaSchemeScientificScilabScope DeclarationSecondarySectionSection 1Section 2Section 3Section 4Section 5Section ElementsSelect a StyleShebangSignal NameSignal nameSinceSourceSpaceSpec MacroSpecial ConstantSpecial TokenSpecial VariableSpecial caseSpecial character (inside a string)Special constantStandard MLStandard ModulesStandard streamStatementStorage ClassStringString FormatStrong EmphasisStructural ElementsSub KeywordsSubshellSubstitutionSweaveSwitchSwizzle operatorSymbolSystem CommandSystemVerilogTabTagTag Name SelectorTangoTclTexinfoTextThaiThe file is externally modified.ThriftTrailingTrailing TabTranslationTypeType OperatorsType VariableType, module or object keywordURLUndefined ValueUnderlinedUnicodeUnknownVB.NETVBScript and ADO constantsVHDLValaValuesVariableVariable DefinitionVariablesVariant ConstructorVerbatimVerbatim BlockVerilogVoid ValueWarningWidget StateWordXMLXSLTYAMLYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Cancel_Details…_Invert Case_Redo_Select_Title Case_Undoat-rulesawkcommanddeclentityerrorfunctiongettext translationgtk-dockeywordlibtoolm4m4 Commentm4 Macropkg-configprereqprintf ConversionreStructuredTextruleshtargetstxt2tagsusing \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: gtksourceview Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview POT-Creation-Date: 2017-04-09 12:58+0200 PO-Revision-Date: 2017-03-11 19:01+0200 Last-Translator: Jiri Grönroos Language-Team: suomi Language: fi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-POT-Import-Date: 2012-02-19 15:25:15+0000 X-Generator: Gtranslator 2.91.7 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); .desktop.iniANS-Forth94ASPASP-olioActionScriptAdaLisätty riviLisäluokkaOsoiteJälkeenKaikkiKaikki _pienin kirjaiminKaikki _isoin kirjaiminAinaAnkkuriMielivaltaisen kannan numeroTarkistusVasemman puolen sijoitusSijoitusoperaattoriOikean puolen sijoitusAtomMääreiden määrittelytMääreen nimiMääreen arvoMääreen nimiMääreen arvoAutoconf-makroAutomakeAutomake-muuttujaBOZ-literaaliN-kantaiset kokonaisluvutN-kantainen lukuEnnenBennuGDBibTeXBinäärilukuSidoksetLohkoKappale-elementitSiniseen perustuva värimalliLihavoituBooTotuusarvoTotuusarvoTotuusarvoTotuusarvotSisäänrakennettuVarusfunktiotSisäänrakennettu funktioSisäänrakennettu kohdeVarustunnisteSisäänrakennettuVaruskomentoVarusvakioVarusfunktioVarusolioVarusmuuttujaVarusfunktion avainsanaLuotiCC#C++C++-otsakeC/ObjC-otsakeCDATA-erotinCG-varjostinkieliCMakeCOBOLCSSCSVCUDA_Muuta kirjainkokoaKaikille siirtymille ei voitu luoda säännöllistä lauseketta, syntaksin korostustoiminto saattaa olla hitaampi kuin yleensä. Virhe oli: %sChangeLogMuutettu riviMerkkiLuokkaLuokkanimiClass-valitsinLuokkanimetKlassinenKlassinen värimalliKobalttiKoodiKoodilohkoVäriKATE-muokkaimessa käytetty värimalliTango-väripaletissa käytetty värimalliKomentoKomentomakroKomennotKommenttiYleiset komennotYleiset määrittelytYleinen funktioKääntäjävihjeTäydennystietoKompleksilukuEhdollinen makroVakioKonstruktoritOhjainOhjainavainsanaDDOCTYPEDPatchDTDTango-väripalettia käyttävä tumma värimalliTietotyyppiPäiväystyyppiPäiväysDebugVianetsintäkoodiDesimaaliDesimaalilukuMäärittelyOletuksetMäärittelyMäärittelyMäärittelyluetteloErotinVanhentunutVanhennettu varuskomentoDesign by ContractLaitefunktioLaitefunktiotDiffMittaHakemistomakroEi käytössäDjango-pohjaDocBookAsiakirjan sanatDokumentaatiokommenttiDokumentaatiokommenttin osaSähköpostiosoiteEiffelElementtiElementin nimiSähköpostiKorostusMerkistöEntiteettiTietueetNumeroitu luetteloErlangVirheVirheviestiEscapeSuojattu merkkijonoPoikkeuskäsittelySuoritusparametriUlkoinenUlkoinen komentoF#FCLKenttäTiedostoTiedostomääreetTiedostokuvaajaTiedosto on liian suuri.TiedostonimiLiukulukuLiukulukuLiukulukuLiukulukuEhdollinen virtaMuotoiluMuotoiluelementitForthFortran 95FunktioFunktion nimiFunktiotTulevaan käyttöön varatut sanatSumeaVÄLIGDB-lokiKäyttöliittymäelementitPorttiLuotu sisältöGlobaali funktioGlobaalit funktiotGlobaali muuttujaGlobaalit muuttujatGoGraphviz-pisteRyhmäGtkRCHTMLHaddockHaddock-direktiiviHaskellOtsakeOtsake-elementitOtsakkeen ominaisuusOtsake 0Otsake 1Otsake 2Otsake 3Otsake 4Otsake 5Otsake 6SisädokumenttiRajattu sisädokumenttiHeksaHeksadesimaalilukuYhden rivin korostaminen kesti liian pitkään, syntaksin korostus on pois päältäVaakasuora viivaHyperlinkitetty tunnisteHyperlinkitetty moduulin nimiID-valitsinIDLIRITunnisteÄlä huomioiKuvan merkintäImageJImaginaarilukuSisällytysInclude-lausekeSisällytyskäskySisällytetty tiedostoYksittäinenSisäkkäinen dokumentaatio-osioSisällytetyt elementitSisäkkäinen haddock-osioSisäkkäinen matematiikkatilaKokonaislukuVarusfunktioKursiiviJärjestetty luetteloJJadeJavaJavaScriptKateAvainAvainsanaAvainsanatLaTeXNimiöNimetty argumenttiLexRivin katkaisuRiviohjainLinkin tekstiListamerkkiLiteraaliLiterate HaskellPaikallinen muuttujaSijaintiLuaMXMLMakrotPääluokkaMakefileMallardMarkdownMerkintäMatematiikkatilaMatlabMediaWikiKielen päämäärittly puuttuu (tunniste = ”%s”.)ModelicaModuuliModuulin käsittelinModuulin polkuModuulien käsittelinTasalevyinenMonirivinen merkkijonoNSISNimiNimiavaruusNemerleNetRexxRivinvaihtoNil-vakioEi tietoa mikä tämä onSitova väliEi tavallinen tiedosto.Huomautus (FIXME, TODO, XXX jne.)NULL-arvoNumeroLukuarvotOCLOCamlOOCObjective-CObjective-JOblivionVanhentunut autoconf-makroOcamldoc-kommentitOktaaliOktaalilukuOctaveOpalOpenCLOpenCL-vakioOpenGL-varjostinkieliToiminto-operaattoriOperaattoriOptimoitu poisValitsinValitsimen nimiValinnainen kohdeMuuMuu avainsanaMuu makroMuutMuut 2Muut 3PHPPODPOD-ohjausmerkkiPOD-otsakePOD-avainsanaPaketin tiedotPakettihallintaSivuelementitParametriPascalMalliPerlPolymorfinen varianttiEsimääritelty muuttujaPredikaattiEtuliiteEsikäsittejäEsikäsittelijän määrittelyEnsisijainenProsessointikäskyPrologOminaisuudetOminaisuuden nimiOminaisuuden arvoTarjoajaPythonPython 3QNimiLainattu arvoRRPM-muuttujaRPM-määrittelyReaalilukuSäännöllinen lausekeJulkaisuPoistettu riviVarattu luokkaVarattu luokkaVarattu vakioVarattu tunnisteVaratut sanatVarattu sanaResurssitPaluuarvoRubyRustSPARQLSQLScalaSchemeTieteellinenScilabAlueen määrittelyToissijainenOsioOsio 1Osio 2Osio 3Osio 4Osio 5LukuelementitValitse tyyliShebangSignaalin nimiSignaalin nimiLähtienLähdeVälilyöntiMäärittelymakroErikoisvakioErikoismerkkiErityinen muuttujaErikoistapausErikoismerkki (merkkijoukon sisällä)ErikoisvakioStandard MLVakiomoduulitStandardivirtaLausekeSäilöluokkaMerkkijonoMerkkijonomuotoiluVahva korostusRakenne-elementitAliavainsanatAlitulkkiKorvausSweaveSwitchSwizzle-operaattoriSymboliJärjestelmäkomentoSystemVerilogTabLappuElementtivalitsinTangoTclTexinfoTekstiThaiTätä tiedostoa on muokattu ulkoisesti.ThriftSeuraavaSarkain rivin lopussaKäännösTyyppiTyyppioperaattoritTyyppimuuttujaTyyppi-, luokka- ja olioavainsanatURLMäärittelemätön arvoAlleviivattuUnicodeTuntematonVB.NETVBScript- ja ADO-vakiotVHDLValaArvotMuuttujaMuuttujien määrittelytMuuttujatMuuttuva konstruktoriMuotoilematonMuotoilematon lohkoVerilogVoid-arvoVaroitusIkkunaelementin tilaSanaXMLXSLTYAMLYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Peru_Tiedot…_Käänteinen kirjainkoko_Tee uudelleen_Valitse_Otsikon kirjainkoko_Kumoaat-säännötawkkomentodeclentiteettivirhefunktioGettext-käännösgtk-docavainsanalibtoolm4m4-kommenttim4-makropkg-configesivaatimuksetprintf-muunnosreStructuredTextsääntöshkohteettxt2tagsKäytetään arvoa \C tukemattomissa kielimäärittelyissä