deu: nomenclatures: abilities: choices: parameters: issue_nature: "Ausgabe der Natur" variety: "Vielfalt" items: acidify: "Ansäuern" administer_care: "verwalten Pflege" administer_inseminate: "verwalten besamen" alkalinize: "alkalisch" blow: "Schlag" bunch: "Bündel" bury: "Begraben" care: "Pflege" castrate: "Kastrieren" catalyze: "katalysieren" catch: "Fang" clarify: "Klären" clean: "Reinigen" close: "Schließen" consume: "Verbrauchen" cover: "Abdeckung" cut: "Schneiden" deliver: "Liefern" drain: "Abwasserkanal" drive: "Fahrt" earth_up: "ausgrauben" enclose: "Umschließen" feed: "Füttern" fertilize: "Düngen" fill: "Füllen" freeze: "Einfrieren" grind: "Schleifen" grow: "Größer werden" harvest: "Ernte" hoe: "Hacke" implant: "Implantieren" inseminate: "Besamen" kill: "Töten" lubricate: "Schmieren" manage: "Verwalten" milk: "Milch" move: "Bewegung" mow: "Mähen" pick: "pflücken" plow: "Pflug" plow_superficially: "pflügen oberflächlich" pollinate: "Bestäuben" press: "Drücken Sie" produce: "Produzieren" rake: "Rechen" remove: "Entfernen" repair: "Reparieren" seat: "Sitz" sieve: "Sieb" sow: "Sau" spray: "Sprühen" spread: "Ausbreitung" store: "Geschäft" store_fluid: "Shop Flüssigkeit" store_gaz: "Shop gaz" store_liquid: "Shop Flüssigkeit" sulfurize: "Schwefeln" tamp: "tamp" tow: "Abschleppen" treat: "Behandeln" uncompact: "entpacken" uncover: "Aufdecken" wrap: "Wickeln" name: "Fähigkeiten" property_natures: parameters: "Parameter" accounting_systems: items: fr_pcg82: "Französisch PCG82" fr_pcga: "Französisch PCGA" pt_snc: "Portugiesisch SNC" name: "Buchhaltungssysteme" accounts: items: accrued_bank_interests: "Die aufgelaufenen Bankzinsen" accrued_interests: "aufgelaufenen Zinsen" accrued_interests_on_bank: "Die aufgelaufenen Zinsen auf Bank" additionnal_taxes_on_distribution_entity_expenses: "Additionnal Steuern auf Verteilungseinheitskosten" adult_animal_asset_depreciations: "Erwachsenes Tier Asset Abschreibungen" adult_animal_assets: "Erwachsenes Tier Vermögen" adult_animal_expenses: "Erwachsenes Tier Kosten" adult_animal_revenues: "Erwachsenes Tier Einnahmen" adult_reproductor_animals_inventory_variations: "Adult reproductor Tiere Inventar Variationen" advance_noticed_charges_accounts: "Voraus bemerkt Gebühren Konten" advance_noticed_products_accounts: "Voraus bemerkt Produkte Konten" advertisement_expenses: "Werbeausgaben" advertising_expenses: "Werbeaufwendungen" agricultural_disasters_compensations: "Agrarkatastrophen Kompensationen" animal_derivative_stock: "Tier Derivat Lager" animal_derivatives_revenues: "Tierische Nebenerzeugnisse Einnahmen" animal_locative_expenses: "Tier locative Kosten" animal_medicine_matter_expenses: "Tiermedizin Angelegenheit Kosten" animal_medicine_stock: "Tiermedizin Lager" animal_medicine_stocks_variation: "Tiermedizin Bestände Variation" animal_reproduction_matter_expenses: "Vermehrung der Tiere Angelegenheit Kosten" animal_reproduction_stock: "Tier Reproduktion Lager" animal_reproduction_stocks_variation: "Tier Reproduktion Bestände Variation" animal_revenues: "Tier Einnahmen" animals_making_expenses: "Tiere machen Aufwendungen Aufwendungen" animals_subsidies: "Tiere Subventionen" asset_impairment_losses: "Vermögenswertminderungen" assets_products_stock: "Aktiva Produkte Lager" associate_social_contribution_expenses: "Mitarbeiterin Sozialbeitragskosten" associates_current_accounts: "Associates Girokonten" associates_frozen_accounts: "Associates eingefrorenen Konten" associates_salary: "Associates Gehalt" attorneys: "Rechtsanwälte" banks: "Banken" banks_and_similar: "Banken und ähnlichen" banks_services_expenses: "Banken Dienstleistungsaufwand" biocorporeal_asset_depreciations: "Biocorporeal Asset Abschreibungen" bonus_staff_expenses: "Bonus Personalaufwand" brands_and_patents_assets: "Marken und Patente Vermögenswerte" building_assets: "Gebäudeanlagen" building_depreciations_inputations_expenses: "Gebäudeabschreibungen inputations Kosten" campaigns_interests: "Kampagnen Interessen" capital: "Hauptstadt" capitalized_revenues: "Aktivierte Einnahmen" cashes: "cashes" catalog_and_print_expenses: "Katalog und Druckkosten" co_ownership_and_locative_expenses: "Co Eigentum und Lokalisierungsaufwand" collected_vat: "Gesammelte vat" collected_vat_to_resolve: "Gesammelte Bottich zu lösen" compensation_operations: "Compensation Operationen" concession_asset_depreciations: "Concession Asset Abschreibungen" concession_assets: "Concession Vermögen" congress_and_symposium_expenses: "Kongress- und Tagungskosten" construction_on_other_land_parcel_assets: "Bau auf andere Parzelle Vermögen" construction_on_own_land_parcel_assets: "Bau auf eigene Parzelle Vermögen" cooperative_participation_assets: "Cooperative Teilnahme Vermögen" corporeal_asset_depreciations: "Körperliche Asset Abschreibungen" corporeal_asset_revenues: "Korporale Asset Umsatz" corporeal_assets: "Körperliche Vermögenswerte" corporeal_depreciations_inputations_expenses: "Parzelle Bau Abschreibungen inputations Kosten" corporeal_depreciations_inputations_expenses_living_goods: "Tiere Abschreibungen inputations Kosten" corporeals_and_incorporeals_depreciations_inputations_expenses: "Corporeals und incorporeals Abschreibungen inputations Kosten" credit_retained_earnings: "Kreditbilanzgewinn" creditor_clients: "Creditor Kunden" debit_retained_earnings: "Bankbilanzgewinn" debtor_suppliers: "Schuldner Lieferanten" deductible_asset_vat: "Absetzbar Asset vat" deductible_products_and_services_vat: "abzugsfähige Mehrwertsteuer" deductible_vat: "Unternehmen abzugsfähige Mehrwertsteuer" deductible_vat_to_resolve: "Abzugsfähigen Mehrwertsteuer zu lösen" deferred_expense_accounts: "Latente Spesenkonten" deprecated_client_entity_accounts: "Veraltete Client-Entität Konten" deprecated_entity_accounts: "Veraltete Einheit Konten" depreciation_revenues: "Die Abschreibungen Umsatz" depreciations_inputations_expenses: "Abschreibungen inputations Kosten" discount_and_reductions_expenses: "Discount und Kürzungen Kosten" discount_and_reductions_revenues: "Discount und Abschläge Einnahmen" discount_from_cooperatives: "Discount von Genossenschaften" discount_granted_expenses: "Rabatt gewährt Kosten" donation_exceptional_expenses: "Spende außergewöhnliche Belastungen" electricity_expenses: "Stromkosten" employee_participation_and_income_taxes_and_assimilated_payments_expenses: "Mitarbeiterbeteiligung und Steuern vom Einkommen und assimiliert Zahlungen Kosten" employee_participation_expenses: "Aufwand aus Mitarbeiterbeteiligung" employee_representative_committees: "Arbeitnehmervertreter Ausschüsse" end_products_stock: "Endprodukte Lager" enterprise_collected_vat: "Unternehmen gesammelt vat" entity_collectable_taxes: "Entity sammelbare Steuern" equipment_asset_depreciations: "Ausrüstung Asset Abschreibungen" equipment_assets: "Ausrüstung Vermögenswerte" equipment_cooperative_participation_assets: "Ausrüstung kooperative Teilnahme Vermögen" equipment_depreciations_inputations_expenses: "Ausrüstungen Abschreibungen inputations Kosten" equipment_expenses: "Ausrüstungen Kosten" equipment_locative_expenses: "Ausrüstung locative Kosten" equipment_maintenance_expenses: "Gerätekosten" equipment_rent_expenses: "Ausrüstung Mietaufwendungen" equipment_subventions: "Ausrüstung Subventionen" equity_securities: "Dividendenpapiere" equity_security_asset_impairment_losses: "Aktien Sicherheit Vermögenswertminderungen" establishment_charge_assets: "Einrichtung Ladungsvermögen" exceptional_charge_transfer_revenues: "Exceptionnal Ladungstransfererlöse" exceptional_depreciations_inputations_expenses: "Exceptionnal Abschreibungen inputations Aufwendungen" exceptional_depreciations_inputations_revenues: "Exceptionnal unkörperlich Abschreibung des Anlagevermögens Erträge" exceptional_expenses: "Außergewöhnliche Kosten" exceptional_revenues: "Außergewöhnliche Einnahmen" expenses: "Kosten" exploitation_depreciations_inputations_expenses: "Exploitation Abschreibungen inputations Aufwendungen" exploitation_expenses_transfers: "Ausbeutung Kosten Transfers" exploitation_risk_insurance_expenses: "Ausbeutung Risiko Versicherungsaufwendungen" exploitation_subsidies: "Ausbeutung Subventionen" exploitation_subsidies_and_compensations: "Ausbeutung Subventionen und Entschädigungen" external_expenses: "externe Kosten" external_service_expenses: "Externe Servicekosten" external_staff_expenses: "Externe Personalaufwand" fees_expenses: "Gebühren Aufwendungen" fertilizer_expenses: "Düngemittelkosten" fertilizer_stock: "Fertilizer Lager" fertilizer_stocks_variation: "Düngemittelbestände Variation" fill_up_price_revenues: "Füllen Sie Preiserlöse" finances: "Finanzen" financial_asset_depreciation_revenues: "Finanz Abschreibung des Anlagevermögens Erträge" financial_charge_transfer_revenues: "Finanzladungstransfererlöse" financial_depreciations_inputations_expenses: "Finanzielle Abschreibungen inputations Aufwendungen" financial_expenses: "Finanzielle Auslagen" financial_year_result: "Geschäftsjahresergebnis" financial_year_result_balance: "Geschäftsjahresergebnis Bilanz" financial_year_result_loss: "Geschäftsjahresergebnis Verlust" financial_year_result_profit: "Geschäftsjahresergebnis Gewinn" financials_revenues: "Finanzeinnahmen" fiscal_expense_on_vacations: "Steueraufwand auf Urlaub" fiscal_fine_exceptional_expenses: "Geschäfts feinen Sonderaufwendungen" fiscal_integration_expenses: "Fiscal Integrationsaufwendungen" fixed_asset_depreciations: "Anlagevermögen Abschreibungen" fixed_assets: "Anlagevermögen" fixed_assets_suppliers: "Das Anlagevermögen Lieferanten" fixed_assets_values: "Das Anlagevermögen Werte" flat_rate_taxes_expenses: "Pauschale Steuern Kosten" foreign_exchange_expenses: "Die Devisenkosten" foreign_exchange_financials_revenues: "Devisen Finanzeinnahmen" forwarding_agent_fees_expenses: "Spediteur Gebühren Kosten" fuel_matter_expenses: "Kraftstoff Angelegenheit Kosten" fuel_stock: "Brennstofflagerbestand" fuels_expenses: "Kraftstoffe Kosten" gas_expenses: "Gaskosten" gas_stock: "Gas Lager" general_installation_asset_depreciations: "Allgemeine Installations Asset Abschreibungen" general_installation_assets: "Allgemeine Montageanlagen" global_land_parcel_assets: "Globale Landparzelle Vermögen" government_payroll_tax_expenses: "Regierung Abrechnung taxe Aufwendungen" government_tax_expenses: "Regierung taxe Kosten" guaranteed_obligations: "Garantierte Verpflichtungen" holding_accounts: "Konten" holding_company_and_associate_accounts: "Holding und Associate-Konten" home_consumption_production: "Startseite Verbrauch Produktion" in_cycle_products_stock: "Im Zyklus Produkte Lager" in_cycle_services_stock: "Im Zyklus Dienstleistungen Lager" income_taxes: "Einkommenssteuer" income_taxes_expenses: "Die Ertragsteuern Aufwendungen" incorporeal_asset_depreciation_revenues: "Incorporeal Abschreibung des Anlagevermögens Erträge" incorporeal_asset_depreciations: "Incorporeal Asset Abschreibungen" incorporeal_asset_revenues: "Incorporeal Asset Umsatz" incorporeal_assets: "Incorporeal Vermögenswerte" incorporeals_depreciations_inputations_expenses: "Incorporeals Abschreibungen inputations Kosten" industrial_cooperative_participation_assets: "Arbeitsgemeinschaft industrieller Beteiligung Vermögen" infirmity_and_death_insurance_expenses: "Kosten Siechtum und Tod Versicherung" initial_individual_capital: "Erste individuelle Kapital" initial_individual_capital_variations: "Erste individuelle Kapital Variationen" initial_society_capital: "Anfängliche Gesellschaft Kapital" installation_sustainable_plant_assets: "Installation nachhaltige Anlagen-Assets" insurance_expenses: "Versicherungskosten" interests_expenses: "Interessen Kosten" internal_transfers: "interne Überweisungen" inventory_variations: "Bestandsänderungen" invoice_to_create_clients: "Rechnungs Kunden zu schaffen" irrecoverable_losses_on_debt_obligation_expenses: "Uneinbringliche Verluste auf Schuldverpflichtung Kosten" irrigation_expenses: "Bewässerungskosten" land_loans: "Land Kredite" land_loans_interests: "Land Darlehen Interessen" land_parcel_asset_depreciations: "Parzelle Asset Abschreibungen" land_parcel_assets: "Parzelle Vermögen" land_parcel_construction_asset_depreciations: "Parzelle Bau Asset Abschreibungen" land_parcel_construction_assets: "Parzelle Bau Vermögen" land_parcel_locative_expenses: "Parzelle locative Kosten" land_parcel_rent_expenses: "Parzelle Mietaufwendungen" leasing_expenses: "Die Leasingaufwendungen" legal_reserves: "Gesetzliche Rücklagen" licences_expenses: "Lizenzen Aufwendungen" litigious_clients: "Streitige Kunden" little_office_equipment_expenses: "Kleine Bürogeräte Kosten" livestock_feed_matter_expenses: "Viehfutter Angelegenheit Kosten" livestock_feed_stock: "Viehfutter Lager" livestock_feed_stocks_variation: "Viehfutter Bestände Variation" living_corporeal_assets: "Wohnen körperlichen Vermögen" loans: "Kredite" loans_interests: "Kredite Interessen" long_cycle_animals_inventory_variations: "Lange Zyklus Tiere Inventar Variationen" long_cycle_cultivation_advances: "Lange Zyklus Anbau Fortschritte" long_cycle_product_inventory_variations: "Lange Zyklusproduktbestandsänderungen" long_cycle_products_liquors_stock: "Lange Zyklus Produkte Liköre Lager" long_cycle_products_stock: "Lange Zyklus Produkte Lager" long_cycle_products_wines_stock: "Lange Zyklusprodukte Weine Lager" long_cycle_vegetals_inventory_variations: "Lange Zyklus Vegetals Inventar Variationen" long_cycle_vegetals_stock: "Lange Zyklus Vegetals Lager" long_term_loans: "Langfristige Darlehen" long_term_loans_interests: "Langfristige Darlehen Interessen" long_time_animal_stock: "Lange Zeit Tierbestand" maintenance_expenses: "Instandhaltungsaufwendungen" maintenances_consumables_expenses: "Wartungen Verbrauchskosten" maintenances_consumables_stock: "Wartungen Verbrauchsmaterialien Lager" making_services_expenses: "Machen Dienstleistungsaufwand" making_services_revenues: "Machen dem Servicegeschäft" management_operation_exceptional_expenses: "Verwaltungsvorgang außergewöhnliche Belastungen" management_operation_exceptional_revenues: "Management-Betrieb außergewöhnliche Einnahmen" market_fine_exceptional_expenses: "Markt feinen Sonderaufwendungen" materials_expenses: "Materialaufwand" merchandising_accessory_expenses: "Merchandising Zubehörkosten" merchandising_accessory_revenues: "Merchandising Zubehörumsatz" merchandising_expenses: "Merchandising Kosten" merchandising_products_stock: "Merchandising-Produkte stock" merchandising_revenues: "Merchandising Einnahmen" merchandising_stocks_variation: "Merchandising Aktien Variation" office_equipment_asset_depreciations: "Büroeinrichtungen Asset Abschreibungen" office_equipment_assets: "Büroeinrichtungen Vermögen" office_furniture_asset_depreciations: "Büromöbel Asset Abschreibungen" office_furniture_assets: "Büromöbel Vermögen" office_supply_matter_expenses: "Bürobedarf Angelegenheit Kosten" other_animal_expenses: "Andere tierische Kosten" other_animal_revenues: "Andere tierische Umsatz" other_asset_depreciations: "Andere Vermögensabschreibungen" other_assets: "Sonstige Vermögensgegenstände" other_building_asset_depreciations: "Andere Gebäude Asset Abschreibungen" other_building_expenses: "Andere Gebäudekosten" other_compensations: "Weitere Kompensationen" other_consumable_matter_expenses: "Andere Verbrauchs Angelegenheit Kosten" other_consumables_stock: "Andere Verbrauchsmaterialien Lager" other_corporeal_asset_depreciations: "Andere körperliche Vermögensabschreibungen" other_corporeal_assets: "Andere körperliche Vermögen" other_day_to_day_management_expenses: "Andere täglichen Verwaltungskosten" other_day_to_day_management_revenues: "Andere Tagesgeschäft Einnahmen" other_debt_obligation_financials_revenues: "Andere Schuldverpflichtung Finanzeinnahmen" other_entities_payroll_tax_expenses: "Andere Unternehmen, Abrechnung taxe Aufwendungen" other_entities_tax_expenses: "Andere Unternehmen, taxe Aufwendungen" other_expenses: "Andere Ausgaben" other_exploitation_subsidies: "Andere Ausbeutung Subventionen" other_fees_expenses: "Sonstige Kosten Kosten" other_financial_expenses: "Sonstige finanzielle Aufwendungen" other_financials_asset_revenues: "Andere Finanzvermögenseinnahmen" other_financials_revenues: "Andere Finanzeinnahmen" other_general_installation_assets: "Weitere allgemeine Installationsanlagen" other_incorporeal_asset_depreciations: "Andere unkörperlich Asset Abschreibungen" other_incorporeal_assets: "Andere immaterieller Wirtschaftsgüter" other_interests_expenses: "Andere Interessen Kosten" other_investment_subventions: "Sonstige Investitionen Subventionen" other_investment_subventions_in_earnings_statement: "Sonstige Investitionen Subventionen Ergebnisrechnung" other_materials_stock: "Andere Materialien Lager" other_professional_agricultural_participation_assets: "Andere landwirtschaftliche Berufs Teilnahme Vermögen" other_reserves: "Sonstige Rücklagen" other_social_expenses: "Sonstige Sozialaufwendungen" other_social_organisation: "Andere soziale Organisation" other_staff_expenses: "Andere Personalaufwand" other_supplies: "Sonstiges Zubehör" other_supply_expenses: "Weitere Versorgungskosten" other_supply_stocks_variation: "Andere Versorgungs Aktien Variation" other_taxes: "Sonstige Steuern" other_usual_running_expenses: "Andere üblichen laufenden Kosten" other_usual_running_profits: "Andere übliche Lauf Gewinne" other_various_interests_expenses: "Andere verschiedene Interessen Kosten" others_corporeals_depreciations_inputations_expenses: "Andere corporeals Abschreibungen inputations Kosten" others_taxes_and_assimilated_payments: "Andere Steuern und assimilierten Zahlungen" outstanding_adult_animal_assets: "Herausragende erwachsenen Tier Vermögen" outstanding_assets: "herausragende Vermögen" outstanding_construction_on_other_land_parcel_assets: "Hervorragende Konstruktion auf andere Parzelle Vermögen" outstanding_construction_on_own_land_parcel_assets: "Hervorragende Bau auf eigene Parzelle Vermögen" outstanding_corporeal_assets: "Hervorragende körperliche Vermögen" outstanding_equipment_assets: "Hervorragende Ausstattung Vermögen" outstanding_land_parcel_assets: "Herausragende Parzelle Vermögen" outstanding_land_parcel_construction_assets: "Herausragende Parzelle Bau Vermögen" outstanding_living_corporeal_assets: "Hervorragende Lebens körperlichen Vermögen" outstanding_other_general_installation_assets: "Herausragende andere allgemeine Installationsanlagen" outstanding_service_animal_assets: "Herausragender Service Tier Vermögen" outstanding_sustainables_plants_assets: "Herausragende Sustainables pflanzt Vermögen" outstanding_young_animal_assets: "Herausragende junge Tier Vermögen" own_building_asset_depreciations: "Eigene Gebäude Asset Abschreibungen" own_building_expenses: "Eigene Baukosten" owner_account: "Besitzerkonto" owner_remuneration: "Besitzer Vergütung" ownership_assets: "Eigentümer Vermögenswerte" ownership_loan: "Eigentümer Darlehen" packaging: "Verpackung" partial_net_product_on_long_term_operation_revenues: "Teilnetzprodukt auf Langzeitbetrieb Umsatz" participation_financials_revenues: "Die Teilnahme Finanzeinnahmen" participation_losses_on_debt_obligation_expenses: "Die Beteiligung der Verluste auf Schuldverpflichtung Kosten" participations: "Beteiligungen" particular_operation_with_state: "Besondere Betrieb mit modern" payment_guarantees: "Zahlungsgarantien" pending_deposit_payments: "Ausstehende Anzahlungen" plant_derivative_stock: "Pflanze Derivat Lager" plant_derivatives_revenues: "Pflanzenderivate Umsatz" plant_medicine_matter_expenses: "Pflanzenmedizin Angelegenheit Kosten" plant_medicine_stock: "Pflanzenmedizin Lager" plant_medicine_stocks_variation: "Pflanzenmedizin Bestände Variation" plants_subsidies: "Pflanzen Subventionen" previous_fiscal_year_exceptional_revenues: "Zurück Geschäftsjahr außergewöhnliche Einnahmen" previous_fiscal_year_expenses: "Zurück Geschäftsjahr Aufwendungen" previous_product_deferral_expenses: "Zum vorherigen Artikel Stundung Kosten" principal_associates_current_accounts: "Wesentliche assoziierte Girokonten" processing_products_revenues: "Verarbeitungsprodukte Einnahmen" processing_products_stock: "Verarbeitungsprodukte Lager" product_accessory_revenues: "Produktzubehörumsatz" product_inventory_variations: "Produktbestandsänderungen" products_inventory_variations: "Produkte Inventar Variationen" products_specials_taxes: "Artikel Sondersteuern" products_stock: "Produkte Lager" professional_agricultural_organization_assets: "Professionelle landwirtschaftliche Organisation Vermögen" professional_subscriptions_expenses: "Professionelle Abonnements Kosten" raw_material_and_supplies: "Roh- und Hilfsmaterial" raw_material_expenses: "Die Rohstoffkosten" raw_matter_expenses: "Raw Angelegenheit Kosten" raw_product_stock: "Rohware Lager" redeemable_land_parcel_construction_assets: "Einlösbar Parzelle Bau Vermögen" reductions: "Ermäßigungen" reevaluation_gaps: "Neubewertung Lücken" regularisation_accounts: "Regularisierung Konten" rent_expenses: "Mietaufwendungen" report_vat_credit: "Bericht Bottich Kredit" research_and_development_charge_assets: "Vermögen für Forschung und Entwicklung verantwortlich" reserves: "Reserve" residual_products_revenues: "Rückstände Einnahmen" residual_products_stock: "Rückstände Lager" retained_earnings: "Gewinnrücklagen" revenue_subsidies: "Der Umsatz Subventionen" revenues: "Die Umsatzerlöse" salary_social_contribution_expenses: "Gehalt Sozialabgaben Aufwendungen" sales_assets_revenues: "Der Umsatz Vermögenswerte Umsatz" seed_expenses: "Seed Kosten" seed_stock: "Saatgut" seed_stocks_variation: "Seed Bestände Variation" service_animal_asset_depreciations: "Service-Tier Asset Abschreibungen" service_animal_assets: "Service-Tier Vermögen" service_discount_and_reductions_expenses: "Service-Rabatt und Abschläge Kosten" services_expenses: "Dienstleistungsaufwand" services_revenues: "Der Serviceumsatz" share_asset_subsidies: "Teilen Asset Subventionen" share_capital_bonus: "Aktienkapital Bonus" shared_result_operations_expenses: "Gemeinsames Ergebnis Operationen Kosten" short_cycle_animals_inventory_variations: "Kurze Zyklus Tiere Inventar Variationen" short_cycle_cultivation_advances: "Kurze Zyklus Anbau Fortschritte" short_cycle_cultivation_advances_culturals_ways: "Kurze Zyklus Anbau rückt culturals Wege" short_cycle_cultivation_advances_fertilizers: "Kurze Zyklus Anbau rückt Düngemittel" short_cycle_cultivation_advances_plants_medicines: "Kurze Zyklus Anbau rückt Pflanzen Medikamente" short_cycle_cultivation_advances_seeds: "Kurze Zyklus Anbau rückt Samen" short_cycle_product_inventory_variations: "Kurze Zyklusproduktbestandsschwankungen" short_cycle_products_stock: "Kurze Zyklus Produkte Lager" short_cycle_vegetals_inventory_variations: "Kurze Zyklus Vegetals Inventar Variationen" short_cycle_vegetals_stock: "Kurze Zyklus Vegetals Lager" short_term_investment_financials_revenues: "Kurzfristige Investitionen Finanzeinnahmen" short_term_investment_transfer_expenses: "Kurzfristige Investitionen Transferkosten" short_term_investment_transfer_financials_revenues: "Kurzfristige Investitionen Übertragung Finanzeinnahmen" short_term_loans: "Kurzfristige Kredite" short_term_loans_interests: "Kurzfristige Darlehen Interessen" short_time_animal_stock: "Kurze Zeit Tierbestand" social_agricultural_mutuality: "Soziale Landwirtschaft Gegenseitigkeit" social_expense_on_vacations: "Soziale Kosten auf Urlaub" social_security: "Sozialversicherung" staff_advances: "Mitarbeiter Fortschritte" staff_and_linked_accounts: "Mitarbeiter und verknüpften Konten" staff_bonus_participation: "Mitarbeiter Bonus Teilnahme" staff_due_remunerations: "Mitarbeiter enden Vergütungen" staff_expense_to_sold: "Personalaufwand zu verkauft" staff_expenses: "Der Personalaufwand" staff_oppositions: "Mitarbeiter Einsprüche" staff_remuneration: "Mitarbeitervergütungs-" staff_salary: "Mitarbeiter Gehalts" staff_submissions: "Mitarbeiter Einreichungen" state_and_other_public_entities: "Staat und andere öffentliche Einrichtungen" state_emission_quota_to_restitute: "Staatliche Emissionsquoten zu restituieren" stocks: "Vorräte" stocks_variation: "Aktien Variation" studies_and_research_expenses: "Studien und Forschungskosten" subcontracting_expenses: "Subcontracting Kosten" subsidies: "Subventionen" subsidy_to_receive: "Zuschuss erhalten" sundry_debtors_and_creditors: "Verschiedene Schuldner und Gläubiger" suppliers: "Lieferanten" suppliers_balance_after_compensation: "Lieferanten Gleichgewicht nach der Kompensation" suppliers_invoices_not_received: "Lieferanten Rechnungen nicht empfangen" supply_stock: "Versorgung Lager" supply_stocks_variation: "Versorgungs Aktien Variation" sustainable_packaging_asset_depreciations: "Nachhaltige Verpackungen Asset Abschreibungen" sustainable_packaging_assets: "Nachhaltige Verpackungsanlagen" sustainables_plants_asset_depreciations: "Sustainables Pflanzen Asset Abschreibungen" sustainables_plants_assets: "Sustainables Pflanzen Vermögen" sustainables_plants_on_other_land_parcel_assets: "Sustainables Pflanzen auf andere Parzelle Vermögen" sustainables_plants_on_own_land_parcel_assets: "Sustainables Pflanzen auf eigenen Parzelle Vermögen" tangible_fixed_assets_revenues_without_livestock: "Parzelle Verkauf Einnahmen" tax_depreciation_revenues: "Taxe Abschreibungserlöse" taxes_expenses: "Steuern Aufwendungen" technical_installation_equipment_and_tools_assets: "Technische Installation Geräte und Werkzeuge Vermögen" technical_installation_on_other_land_parcel_assets: "Technische Installation auf andere Parzelle Vermögen" technical_installation_on_own_land_parcel_assets: "Technische Installation auf eigene Parzelle Vermögen" telecommunications_expenses: "Telekommunikationskosten" temporary_operations: "Vorübergehende" third_party: "Dritte Seite" tools_assets: "Werkzeuge Vermögen" trade_show_expenses: "Messe-Ausgaben" transfer_revenues: "Transfererlöse" transport_vehicle_asset_depreciations: "Transportfahrzeug Asset Abschreibungen" transport_vehicle_assets: "Transportfahrzeug Vermögen" transports_expenses: "Transporte Kosten" travels_expenses: "reist Kosten" trust_creation_operation_expenses: "Vertrauen Schaffung Betriebskosten" unstorable_expenses: "Unstorable Kosten" usual_associates_current_accounts: "Übliche assoziierten Girokonten" usual_bank_overdraft: "Übliche Kontokorrentkredit" various_exceptional_revenues: "Verschiedene außergewöhnliche Einnahmen" vat: "Bottich" vat_to_pay: "Mehrwertsteuer bezahlen" vegetals_making_services_expenses: "Vegetals Dienstleistungsaufwand machen" veterinary_fees_expenses: "Tierarztkosten Aufwendungen" waiting_vat: "warten Mehrwertsteuer" water_expenses: "Wasserkosten" workshop_supplies_stock: "Werkstattzubehör Lager" young_animal_asset_depreciations: "Jungtier Asset Abschreibungen" young_animal_assets: "Jungtieranlagen" young_animal_expenses: "Jungtier Kosten" young_animal_revenues: "Jungtier Einnahmen" young_reproductor_animals_inventory_variations: "Junge reproductor Tiere Inventar Variationen" property_natures: debtor: "Schuldner" fr_pcg82: "Französisch PCG82" fr_pcga: "Französisch PCGA" activity_families: choices: nature: auxiliary: "Hilfs" items: administering: "Verabreichung" animal_farming: "Tierzucht" plant_farming: "Pflanzenzucht" processing: "Verarbeitung" service_delivering: "Service-Bereitstellung" tool_maintaining: "Werkzeug Aufrechterhaltung" wine_making: "Weinherstellung" name: "Aktivität Familien" property_natures: cultivation_variety: "Anbau Vielfalt" nature: "Natur" support_variety: "Unterstützung Vielfalt" administrative_area_natures: items: france_commune: "Frankreich Gemeinde" france_department: "Frankreich Abteilung" france_region: "Frankreich Region" name: "Verwaltungsbereich Naturen" property_natures: country: "Land" parent: "Elternteil" administrative_areas: items: france_department_ain: "Frankreich Abteilung ain" france_department_aisne: "Frankreich Abteilung Aisne" france_department_allier: "Frankreich Abteilung Allier" france_department_alpes_de_haute_provence: "Frankreich Département Alpes de Haute Provence" france_department_alpes_maritimes: "Frankreich Département Alpes maritimes" france_department_ardeche: "Frankreich Departements Ardèche" france_department_ardennes: "Frankreich Abteilung Ardennen" france_department_ariege: "Frankreich Abteilung Ariege" france_department_aube: "Frankreich Abteilung aube" france_department_aude: "Frankreich Abteilung aude" france_department_aveyron: "Frankreich Abteilung Aveyron" france_department_bas_rhin: "Frankreich Abteilung Bas Rhin" france_department_bouches_du_rhone: "Frankreich Abteilung Bouches du Rhône" france_department_calvados: "Calvados Frankreich Abteilung" france_department_cantal: "Frankreich Abteilung Cantal" france_department_charente: "Frankreich Abteilung Charente" france_department_charente_maritime: "Frankreich Abteilung Charente Maritime" france_department_cher: "Frankreich Abteilung cher" france_department_correze: "Frankreich Abteilung Correze" france_department_corse_du_sud: "Frankreich Abteilung Corse du Sud" france_department_cote_d_or: "Frankreich Abteilung Cote d oder" france_department_cotes_d_armor: "Frankreich Abteilung Cotes D Armor" france_department_creuse: "Frankreich Abteilung Creuse" france_department_deux_sevres: "Frankreich Abteilung Deux Sèvres" france_department_dordogne: "Frankreich Département Dordogne" france_department_doubs: "Frankreich Departement Doubs" france_department_drome: "Frankreich Abteilung Drome" france_department_essonne: "Frankreich Abteilung Essonne" france_department_eure: "Frankreich Departement Eure" france_department_eure_et_loir: "Frankreich Abteilung Eure et Loir" france_department_finistere: "Frankreich Département Finistère" france_department_gard: "Frankreich Abteilung gard" france_department_gers: "Frankreich Departement Gers" france_department_gironde: "Frankreich Abteilung Gironde" france_department_guadeloupe: "Frankreich Abteilung Guadeloupe" france_department_guyane: "Frankreich Abteilung guyane" france_department_haut_rhin: "Frankreich Abteilung Haut Rhin" france_department_haute_corse: "Frankreich Departement Haute Corse" france_department_haute_garonne: "Frankreich Departement Haute Garonne" france_department_haute_loire: "Frankreich Abteilung Haute Loire" france_department_haute_marne: "Frankreich Departement Haute Marne" france_department_haute_saone: "Frankreich Departement Haute Saone" france_department_haute_savoie: "Frankreich Departement Haute Savoie" france_department_haute_vienne: "Frankreich Departement Haute Vienne" france_department_hautes_alpes: "Frankreich Abteilung Hautes Alpes" france_department_hautes_pyrenees: "Frankreich Abteilung Hautes Pyrénées" france_department_hauts_de_seine: "Frankreich Abteilung Hauts de Seine" france_department_herault: "Frankreich Abteilung Herault" france_department_ille_et_vilaine: "Frankreich Abteilung Ille et Vilaine" france_department_indre: "Frankreich Abteilung Indre" france_department_indre_et_loire: "Frankreich Abteilung Indre et Loire" france_department_isere: "Frankreich Departement Isère" france_department_jura: "Frankreich Departement Jura" france_department_landes: "Frankreich Abteilung landes" france_department_loir_et_cher: "Frankreich Abteilung Loir et Cher" france_department_loire: "Frankreich Abteilung Loire" france_department_loire_atlantique: "Frankreich Abteilung Loire Atlantique" france_department_loiret: "Frankreich Abteilung Loiret" france_department_lot: "Frankreich Abteilung Menge" france_department_lot_et_garonne: "Frankreich Abteilung Lot et Garonne" france_department_lozere: "Frankreich Abteilung lozere" france_department_maine_et_loire: "Frankreich Abteilung Maine et Loire" france_department_manche: "Frankreich Departement Manche" france_department_marne: "Frankreich Abteilung Marne" france_department_martinique: "Frankreich Abteilung Martinique" france_department_mayenne: "Frankreich Abteilung Mayenne" france_department_mayotte: "Frankreich Abteilung mayotte" france_department_meurthe_et_moselle: "Frankreich Abteilung Meurthe et Moselle" france_department_meuse: "Frankreich Abteilung Maas" france_department_morbihan: "Frankreich Departement Morbihan" france_department_moselle: "Frankreich Abteilung Mosel" france_department_nievre: "Frankreich Abteilung nievre" france_department_nord: "Frankreich Abteilung nord" france_department_oise: "Frankreich Departement Oise" france_department_orne: "Frankreich Abteilung Orne" france_department_paris: "Frankreich Abteilung Paris" france_department_pas_de_calais: "Frankreich Abteilung Pas de Calais" france_department_puy_de_dome: "Frankreich Abteilung Puy de Dome" france_department_pyrenees_atlantiques: "Frankreich Abteilung Pyrénées Atlantiques" france_department_pyrenees_orientales: "Frankreich Abteilung Pyrénées Orientales" france_department_reunion: "Frankreich Abteilung Wiedervereinigung" france_department_rhone: "Frankreich Abteilung Rhone" france_department_saone_et_loire: "Frankreich Abteilung Saône et Loire" france_department_sarthe: "Frankreich Abteilung sarthe" france_department_savoie: "Frankreich Abteilung Savoie" france_department_seine_et_marne: "Frankreich Departement Seine et Marne" france_department_seine_maritime: "Frankreich Département Seine Maritime" france_department_seine_saint_denis: "Frankreich Departement Seine Saint Denis" france_department_somme: "Frankreich Departement Somme" france_department_tarn: "Frankreich Abteilung Tarn" france_department_tarn_et_garonne: "Frankreich Abteilung Tarn et Garonne" france_department_territoire_de_belfort: "Frankreich Abteilung Territoire de Belfort" france_department_val_d_oise: "Frankreich Abteilung Val d'Oise" france_department_val_de_marne: "Frankreich Abteilung Val de Marne" france_department_var: "Frankreich Abteilung var" france_department_vaucluse: "Frankreich Département Vaucluse" france_department_vendee: "Frankreich Abteilung Vendee" france_department_vienne: "Frankreich Abteilung Vienne" france_department_vosges: "Frankreich Vogesen" france_department_yonne: "Frankreich Departement Yonne" france_department_yvelines: "Frankreich Abteilung Yvelines" france_region_alsace: "Frankreich Elsass" france_region_aquitaine: "Frankreich Region Aquitaine" france_region_auvergne: "Frankreich Region Auvergne" france_region_basse_normandie: "Frankreich Region Basse Normandie" france_region_bourgogne: "Frankreich Region Bourgogne" france_region_bretagne: "Frankreich Region Bretagne" france_region_centre: "Frankreich Region Mitte" france_region_champagne_ardenne: "Frankreich Region Champagne Ardenne" france_region_corse: "Frankreich Region Corse" france_region_franche_comte: "Frankreich Region Franche Comte" france_region_guadeloupe: "Frankreich Region Guadeloupe" france_region_guyane: "Frankreich Region guyane" france_region_haute_normandie: "Frankreich Region Haute Normandie" france_region_ile_de_france: "Frankreich Region Ile de France" france_region_languedoc_roussillon: "Frankreich Region Languedoc Roussillon" france_region_limousin: "Frankreich Region Limousin" france_region_lorraine: "Frankreich Region Lorraine" france_region_martinique: "Frankreich Region Martinique" france_region_mayotte: "Frankreich Region Mayotte" france_region_midi_pyrenees: "Frankreich Region Midi-Pyrenees" france_region_nord_pas_de_calais: "Frankreich Region Nord-Pas-de-Calais" france_region_pays_de_la_loire: "Frankreich Region Pays de la Loire" france_region_picardie: "Frankreich Region Picardie" france_region_poitou_charentes: "Frankreich Region Poitou-Charentes" france_region_provence_alpes_cote_d_azur: "Frankreich Region Provence-Alpes-Côte d'Azur" france_region_reunion: "Frankreich Region Wiedervereinigung" france_region_rhone_alpes: "Frankreich Region Rhône-Alpes" name: "Verwaltungsbereiche" property_natures: nature: "Natur" parent_area: "Übergeordnete Bereich" analysis_natures: items: cow_milk_analysis: "Kuhmilch Analyse" grain_analysis: "Grain Analyse" meteorological_analysis: "meteorologische Analyse" plant_analysis: "Anlagenanalyse" sensor_analysis: "Sensor-Analyse" silage_analysis: "Silage Analyse" soil_analysis: "Bodenanalysen" unitary_cow_milk_analysis: "Einheitliche Kuhmilch Analyse" water_analysis: "Wasseranalyse" name: "Analyse Naturen" property_natures: items: "Artikel" target_derivative_of: "Zielableitung von" target_variety: "Ziel Vielfalt" animal_life_states: items: aging: "Altern" first_growth: "zuerst Wachstum" second_growth: "zweite Wachstums" senescence: "Vergreisung" name: "Das Tierleben Staaten" cation_exchange_capacity_analysis_methods: name: "Kationenaustauschkapazität Analysemethoden" chemical_classifications: items: dsd_corrosive: "Ätzend" dsd_environmental_hazard: "Gefahr für die Umwelt" dsd_explosive: "Explosiv" dsd_extremely_flammable: "Hochentzündlich" dsd_harmful: "Schädlich" dsd_highly_flammable: "Extrem entzündbares" dsd_irritant: "Reizstoff" dsd_oxidizing: "Oxidierende" dsd_r1: "In trockenem Zustand explosions" dsd_r10: "Brennbar" dsd_r11: "Hochentzündlich" dsd_r12: "Extrem entzündbares" dsd_r13: "Extrem entzündbares Flüssiggas" dsd_r14: "Reagiert heftig mit Wasser" dsd_r14_15: "Reagiert heftig mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gase" dsd_r14_15_29: "Reagiert heftig mit Wasser unter Bildung giftiger und hochentzündlicher Gase" dsd_r15: "Mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gase" dsd_r15_29: "Mit Wasser unter Bildung giftiger und hochentzündlicher Gase" dsd_r16: "Explosive, wenn sie mit oxidierenden Stoffen gemischt" dsd_r17: "Spontan in Luft entzündbar" dsd_r18: "Bei der Verwendung kann brennbare / explosive Dampf-Luft-Gemisch bilden" dsd_r19: "Kann explosionsfähige Peroxide bilden" dsd_r2: "Explosionsgefahr durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen" dsd_r20: "Gesundheitsschädlich beim Einatmen" dsd_r20_21: "Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut" dsd_r20_21_22: "Gesundheitsschädlich beim Einatmen, bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r20_22: "Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken" dsd_r21: "Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut" dsd_r21_22: "Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r22: "Gesundheitsschädlich beim Verschlucken" dsd_r23: "Giftig beim Einatmen" dsd_r23_24: "Giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut" dsd_r23_24_25: "Giftig beim Einatmen, bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r23_25: "Giftig beim Einatmen und Verschlucken" dsd_r24: "Giftig bei Berührung mit der Haut" dsd_r24_25: "Giftig bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r25: "Giftig beim Verschlucken" dsd_r26: "Sehr giftig beim Einatmen" dsd_r26_27: "Sehr giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut" dsd_r26_27_28: "Sehr giftig beim Einatmen, Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r26_28: "Sehr giftig beim Einatmen und Verschlucken" dsd_r27: "Sehr giftig bei Berührung mit der Haut" dsd_r27_28: "Sehr giftig bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r28: "Sehr giftig beim Verschlucken" dsd_r29: "Bei Berührung mit Wasser giftige Gase." dsd_r3: "Extreme Gefahr einer Explosion durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen" dsd_r30: "Kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden" dsd_r31: "Berührung mit Säure giftige Gase" dsd_r32: "Berührung mit Säure sehr giftige Gase" dsd_r33: "Gefahr kumulativer Wirkungen" dsd_r34: "Verursacht Verätzungen" dsd_r35: "Verursacht schwere Verätzungen" dsd_r36: "Reizt die Augen" dsd_r36_37: "Reizt die Augen und die Atmungsorgane" dsd_r36_37_38: "Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut" dsd_r36_38: "Reizt die Augen und die Haut" dsd_r37: "Reizt die Atmungsorgane" dsd_r37_38: "Reizt die Atmungsorgane und die Haut" dsd_r38: "Reizt die Haut" dsd_r39: "Gefahr sehr ernsten irreversiblen Wirkungen" dsd_r39_23: "Giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen" dsd_r39_23_24: "Giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut" dsd_r39_23_24_25: "Giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r39_23_25: "Giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und Verschlucken" dsd_r39_24: "Giftig: Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut" dsd_r39_24_25: "Giftig: Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r39_25: "Giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Verschlucken" dsd_r39_26: "Sehr giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen" dsd_r39_26_27: "Sehr giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut" dsd_r39_26_27_28: "Sehr giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r39_26_28: "Sehr giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und Verschlucken" dsd_r39_27: "Sehr giftig: Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut" dsd_r39_27_28: "Sehr giftig: Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r39_28: "Sehr giftig: Gefahr irreversiblen Schadens durch Verschlucken" dsd_r4: "Bildet hochempfindliche explosionsgefährliche Metallverbindungen" dsd_r40: "Verdacht auf krebserregende Wirkung" dsd_r41: "Gefahr ernster Augenschäden" dsd_r42: "Durch Einatmen Sensibilisierung" dsd_r42_43: "Durch Einatmen und Hautkontakt Sensibilisierung verursachen" dsd_r43: "Sensibilisierung durch Hautkontakt" dsd_r44: "Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss" dsd_r45: "Kann Krebs erzeugen" dsd_r45_46: "Kann Krebs und vererbbare Schäden verursachen" dsd_r46: "Kann vererbbare genetische Schäden verursachen" dsd_r47: "Kann Geburtsfehler verursachen" dsd_r48: "Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition" dsd_r48_20: "Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen" dsd_r48_20_21: "Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut" dsd_r48_20_21_22: "Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen, Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r48_20_22: "Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und Verschlucken" dsd_r48_21: "Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut" dsd_r48_21_22: "Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r48_22: "Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken" dsd_r48_23: "Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen" dsd_r48_23_24: "Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut" dsd_r48_23_24_25: "Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen, Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r48_23_25: "Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und Verschlucken" dsd_r48_24: "Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut" dsd_r48_24_25: "Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r48_25: "Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken" dsd_r49: "Kann beim Einatmen Krebs verursachen" dsd_r5: "Das Erhitzen kann eine Explosion verursachen" dsd_r50: "Sehr giftig für Wasserorganismen" dsd_r50_53: "Sehr giftig für Wasserorganismen, kann längerfristig schädliche Wirkungen in Gewässern verursachen" dsd_r51: "Giftig für Wasserorganismen" dsd_r51_53: "Giftig für Wasserorganismen, kann längerfristig schädliche Wirkungen in Gewässern verursachen" dsd_r52: "Schädlich für Wasserorganismen" dsd_r52_53: "Schädlich für Wasserorganismen, kann längerfristig schädliche Wirkungen in Gewässern verursachen" dsd_r53: "Längerfristig schädliche Wirkungen in Gewässern verursachen kann" dsd_r54: "Giftig für Pflanzen" dsd_r55: "Giftig für Tiere" dsd_r56: "Giftig für Bodenorganismen" dsd_r57: "Giftig für Bienen" dsd_r58: "Langfristige schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben" dsd_r59: "Gefährlich für die Ozonschicht" dsd_r6: "Explosive mit oder ohne Kontakt mit Luft" dsd_r60: "Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen" dsd_r61: "Kann zu Schädigungen des ungeborenen Kindes verursachen" dsd_r62: "Mögliche Gefahr einer Beeinträchtigung der Fortpflanzungsfähigkeit" dsd_r63: "Mögliche Gefahr für das ungeborene Kind" dsd_r64: "Schädigen gestillten Babys Mai" dsd_r65: "Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden beim Verschlucken" dsd_r66: "Wiederholter Kontakt kann zu Hauttrockenheit verursachen oder rissiger" dsd_r67: "Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen" dsd_r68: "Mögliche irreversiblen Schadens" dsd_r68_20: "Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen" dsd_r68_20_21: "Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut" dsd_r68_20_21_22: "Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r68_20_22: "Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und Verschlucken" dsd_r68_21: "Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut" dsd_r68_21_22: "Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken" dsd_r68_22: "Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Verschlucken" dsd_r7: "Kann Brand verursachen" dsd_r8: "Berührung mit brennbaren Stoffen kann es zu einem Brand" dsd_r84: "Enthält Isocyanate" dsd_r9: "Explosionsgefahr bei Mischung mit brennbaren Stoffen" dsd_s1: "Verschlossen" dsd_s1_2: "Verschlossen und außerhalb der Reichweite von Kindern" dsd_s10: "Inhalt feucht halten" dsd_s11: "Keine Angabe" dsd_s12: "Halten Sie den Behälter nicht abgedichtet" dsd_s13: "Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln entfernt" dsd_s14: "Von ... fernhalten (inkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzugeben)" dsd_s15: "Von Hitze fernhalten" dsd_s16: "Halten von Zündquellen fern - Nicht rauchen" dsd_s17: "Halten von brennbaren Stoffen fern" dsd_s18: "Griff und Behälter mit Vorsicht öffnen" dsd_s2: "Von Kindern fern halten" dsd_s20: "Bei der Verwendung nicht essen oder trinken" dsd_s20_21: "Wenn sie nicht essen, trinken oder rauchen" dsd_s21: "Bei der Verwendung von nicht rauchen" dsd_s22: "Staub nicht einatmen" dsd_s23: "Nicht Gas / Rauch / Dampf / Aerosol (geeignete Bezeichnung werden nach Angaben des Herstellers) atmen" dsd_s24: "Vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut" dsd_s24_25: "Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen" dsd_s25: "Den Kontakt mit den Augen vermeiden" dsd_s26: "Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren" dsd_s27: "Sofort ausziehen Verunreinigte Kleidung" dsd_s27_28: "Bei Berührung mit der Haut, nehmen Sie sofort kontaminierte Kleidung und Haut sofort abwaschen mit viel ... (wird vom Hersteller angegeben) ab" dsd_s28: "Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel ... (vom Hersteller anzugeben)" dsd_s29: "Nicht in die Kanalisation" dsd_s29_35: "Nicht in die Kanalisation gelangen lassen; Entsorgen Sie dieses Produkt und seinen Behälter auf sichere Weise" dsd_s29_56: "Nicht in die Kanalisation gelangen lassen, diesen Stoff und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung Sammelstelle" dsd_s3: "An einem kühlen Ort" dsd_s3_14: "An einem kühlen Ort, entfernt von ... (inkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzugeben)" dsd_s3_7: "Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen Ort" dsd_s3_7_9: "Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut belüfteten Ort" dsd_s3_9_14: "An einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von ... (inkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzugeben)" dsd_s3_9_14_49: "Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut belüfteten Ort fernhalten ... (die Stoffe, die vom Hersteller angegeben werden)" dsd_s3_9_49: "Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut belüfteten Ort" dsd_s30: "Niemals Wasser zu diesem Artikel hinzufügen" dsd_s31: "Halten von explosivem Material entfernt" dsd_s33: "Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen" dsd_s34: "Maßnahmen gegen Schlag und Reibung" dsd_s35: "Dieses Material und Behälter müssen in gesicherter Weise entsorgt werden" dsd_s36: "Geeignete Schutzkleidung tragen" dsd_s36_37: "Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und Handschuhe" dsd_s36_37_39: "Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Handschuhe und Schutzbrille / Gesichtsschutz tragen" dsd_s36_39: "Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille / Gesichtsschutz tragen" dsd_s37: "Geeignete Handschuhe tragen" dsd_s37_39: "Tragen Sie geeignete Handschuhe und Schutzbrille / Gesichtsschutz tragen" dsd_s38: "Bei unzureichender Belüftung Atemschutzausrüstung" dsd_s39: "Schutzbrille / Gesichtsschutz tragen" dsd_s4: "Halten Sie von den Wohnräumen entfernt" dsd_s40: "Um den Boden zu reinigen und alle von diesem Material verunreinigte Gegenstände mit ... (vom Hersteller angegebenen)" dsd_s41: "Bei einem Brand und / oder Explosion nicht einatmen" dsd_s42: "Beim Räuchern / Versprühen geeignetes Atemschutzgerät (geeignete Bezeichnung vom Hersteller angegeben werden)" dsd_s43: "Im Brandfall den Einsatz ... (Angabe in dem Raum die genaue Art von Ausrüstung zur Brandbekämpfung wenn Wasser die Gefahr erhöht, anfügen -. Kein Wasser verwenden)" dsd_s44: "Bei Unwohlsein sofort ärztlichen Rat einholen (wenn möglich dieses Etikett)" dsd_s45: "Bei Unfall oder Unwohlsein sofort ärztlichen Rat einholen (wenn möglich dieses Etikett)" dsd_s46: "Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen" dsd_s47: "Nicht bei Temperaturen über ... ° C (vom Hersteller anzugeben)" dsd_s47_49: "Nur im Originalbehälter bei einer Temperatur von nicht über ... ° C (vom Hersteller anzugeben)" dsd_s48: "Feucht halten mit ... (geeignetes Mittel vom Hersteller anzugeben)" dsd_s49: "Nur im Originalbehälter" dsd_s5: "Unter ... aufbewahren (geeignete Flüssigkeit vom Hersteller anzugeben)" dsd_s50: "Nicht mischen mit ... (vom Hersteller anzugeben)" dsd_s51: "Nur in gut belüfteten Räumen" dsd_s52: "Nicht für den Innenbereich auf großen Flächen empfohlen" dsd_s53: "Exposition vermeiden - erhalten vor Gebrauch besondere Anweisungen" dsd_s56: "Entsorgen Sie dieses Material und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung Sammelstelle" dsd_s57: "Umwelt geeigneten Behälter verwenden Kontamination zu vermeiden" dsd_s59: "Wenden Sie sich an Hersteller / Lieferant für Informationen zur Wiederverwendung / Recycling" dsd_s6: "Unter ... aufbewahren (inertes Gas vom Hersteller angegeben)" dsd_s60: "Dieses Produkt und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen" dsd_s61: "Vermeiden Sie jegliche Freisetzung in die Umwelt. Besondere Anweisungen einholen / Sicherheitsdatenblatt" dsd_s62: "Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen: Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen" dsd_s63: "Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und in Ruhe" dsd_s64: "Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (nur wenn die Person bei Bewusstsein ist)" dsd_s7: "Behälter dicht geschlossen halten" dsd_s7_47: "Behälter dicht geschlossen halten und nicht bei Temperaturen über ... ° C (vom Hersteller anzugeben)" dsd_s7_8: "Behälter dicht geschlossen halten und trocken" dsd_s7_9: "Behälter dicht geschlossen halten und an einem gut belüfteten Ort" dsd_s8: "Behälter trocken halten" dsd_s9: "Behälter an einem gut belüfteten Ort" dsd_toxic: "Giftig" dsd_very_toxic: "Sehr giftig" ghs_compressed_gas: "Komprimiertes Gas" ghs_corrosive: "Ätzend" ghs_environmental_hazard: "Gefahr für die Umwelt" ghs_euh001: "In trockenem Zustand explosions" ghs_euh006: "Explosive mit oder ohne Kontakt mit Luft" ghs_euh014: "Reagiert heftig mit Wasser" ghs_euh018: "Bei der Verwendung kann brennbare / explosive Dampf-Luft-Gemisch bilden" ghs_euh019: "Kann explosionsfähige Peroxide bilden" ghs_euh029: "Kontakt mit Wasser giftige Gase" ghs_euh031: "Berührung mit Säure giftige Gase" ghs_euh032: "Berührung mit Säure sehr giftige Gase" ghs_euh044: "Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss" ghs_euh059: "Gefährlich für die Ozonschicht, ersetzt durch GHS Klasse 5.1 in der zweiten Anpassung an den technischen Fortschritt der CLP." ghs_euh066: "Wiederholter Kontakt kann zu Hauttrockenheit verursachen oder rissiger" ghs_euh070: "Giftig beim Augenkontakt" ghs_euh071: "Wirkt ätzend auf die Atemwege" ghs_euh201: "Enthält Blei. Sollte nicht auf Oberflächen verwendet werden, haftet die von Kindern gekaut oder gelutscht werden." ghs_euh201a: "Warnung! Enthält Blei." ghs_euh202: "Cyanacrylat. Achtung. Klebt Haut und Augen in Sekunden. Von Kindern fern halten." ghs_euh203: "Enthält Chrom (VI). Kann allergische Reaktionen hervorrufen." ghs_euh204: "Enthält Isocyanate. Kann allergische Reaktionen hervorrufen." ghs_euh205: "Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen." ghs_euh206: "Warnung! Nicht mit anderen Produkten verwenden, zusammen. freigesetzt werden können gefährliche Gase (Chlor)." ghs_euh207: "Warnung! Enthält Cadmium. Gefährliche Dämpfe Bei der Anwendung entstehen. Hinweise des Herstellers beachten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise." ghs_euh208: "Enthält . Kann allergische Reaktionen hervorrufen." ghs_euh209: "Kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden." ghs_euh209a: "Kann bei der Verwendung entzündlich werden." ghs_euh210: "Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich." ghs_euh401: "Um Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, beachten Sie die Gebrauchsanweisung." ghs_explosive: "Explosiv" ghs_flammable: "Brennbar" ghs_h200: "Instabile explosive" ghs_h201: "Explosive; Massenexplosionsgefahr" ghs_h202: "Explosive; große Gefahr durch" ghs_h203: "Explosive; Feuer, Explosion oder Gefahr durch" ghs_h204: "Feuer oder Gefahr durch" ghs_h205: "Kann explodieren Masse in Brand" ghs_h220: "Extrem entzündbares Gas" ghs_h221: "Brennbares Gas" ghs_h222: "Extrem entzündbares Aerosol" ghs_h223: "Brennbare Aerosol" ghs_h224: "Äußerst leicht entzündbare Flüssigkeit und Dampf" ghs_h225: "Leicht entzündbare Flüssigkeit und Dampf" ghs_h226: "Flüssigkeit und Dampf entzündbar" ghs_h227: "Brennbare Flüssigkeit" ghs_h228: "Entzündliche feste" ghs_h229: "Behälter steht unter Druck platzen können beim Erwärmen" ghs_h230: "Explosionsartig auch in Abwesenheit von Luft kann reagieren," ghs_h231: "Kann explosionsartig reagieren, selbst in der Abwesenheit von Luft bei erhöhtem Druck und / oder Temperatur" ghs_h240: "Das Erhitzen kann eine Explosion verursachen" ghs_h241: "Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen" ghs_h242: "Erwärmung kann Brand verursachen" ghs_h250: "Entzündet sich in Berührung mit Luft" ghs_h251: "Selbsterhitzung; kann in Brand geraten" ghs_h252: "Selbsterhitzung in großen Mengen; kann in Brand geraten" ghs_h260: "In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können" ghs_h261: "In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase" ghs_h270: "Verursachen oder verstärken Kann Brand; Oxidationsmittel" ghs_h271: "Zu einem Brand oder Explosion verursachen; starkes Oxidationsmittel" ghs_h272: "Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel" ghs_h280: "Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren" ghs_h281: "Enthält gekühltes Gas; kann dazu führen, kryogene Verbrennungen oder Verletzungen" ghs_h290: "Kann gegenüber Metallen korrosiv sein" ghs_h300: "Lebensgefahr bei Verschlucken" ghs_h301: "Giftig beim Verschlucken" ghs_h302: "Gesundheitsschädlich beim Verschlucken" ghs_h303: "Kann bei Verschlucken gesundheitsschädlich sein" ghs_h304: "Kann tödlich sein, wenn die Atemwege Verschlucken und Eindringen in" ghs_h305: "Kann gesundheitsschädlich beim Verschlucken und Eindringen in die Atemwege" ghs_h310: "Fatal in Berührung mit der Haut" ghs_h311: "Giftig bei Berührung mit der Haut" ghs_h312: "Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut" ghs_h313: "Kann bei Berührung mit der Haut schädlich sein" ghs_h314: "Verursacht schwere Hautverätzungen und Augenschäden" ghs_h315: "Verursacht Hautreizungen" ghs_h316: "Verursacht leichte Hautreizungen" ghs_h317: "Kann allergische Hautreaktionen verursachen" ghs_h318: "Verursacht schwere Augenschäden" ghs_h319: "Verursacht schwere Augenreizung" ghs_h320: "Verursacht Augenreizung" ghs_h330: "Lebensgefahr bei Einatmen" ghs_h331: "Giftig bei Einatmen" ghs_h332: "Gesundheitsschädlich beim Einatmen" ghs_h333: "Kann beim Einatmen gesundheitsschädlich sein" ghs_h334: "Kann Allergie oder Asthma-Symptome oder Atembeschwerden verursachen beim Einatmen" ghs_h335: "Kann die Atemwege reizen" ghs_h336: "Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen" ghs_h340: "Kann genetische Defekte verursachen" ghs_h341: "Kann vermutlich genetische Defekte verursachen" ghs_h350: "Kann Krebs erzeugen" ghs_h350i: "Kann beim Einatmen Krebs verursachen" ghs_h351: "Vermutlich Krebs erzeugen" ghs_h360: "Kann die Fruchtbarkeit oder das ungeborene Kind schädigen" ghs_h360d: "Kann das ungeborene Kind schädigen" ghs_h360df: "Kann das ungeborene Kind schädigen. Vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen" ghs_h360f: "Kann schädigen Fruchtbarkeit" ghs_h360fd: "Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Kann vermutlich das ungeborene Kind schädigen" ghs_h361: "Vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutter" ghs_h361d: "Kann vermutlich das ungeborene Kind schädigen" ghs_h361f: "Vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen" ghs_h361fd: "Vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Kann vermutlich das ungeborene Kind schädigen" ghs_h362: "Schädigen gestillten Kinder Mai" ghs_h370: "Schädigt die Organe" ghs_h371: "Kann die Organe schädigen kann" ghs_h372: "Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition" ghs_h373: "Kann die Organe schädigen durch längerer oder wiederholter Exposition Mai" ghs_h400: "Sehr giftig für Wasserorganismen" ghs_h401: "Giftig für Wasserorganismen" ghs_h402: "Schädlich für das Leben im Wasser" ghs_h410: "Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung" ghs_h411: "Giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung" ghs_h412: "Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung" ghs_h413: "Lang anhaltende schädliche Auswirkungen auf das Leben im Wasser kann dazu führen," ghs_h420: "Schädigt die öffentliche Gesundheit und die Umwelt durch Ozon in der oberen Atmosphäre zu zerstören" ghs_harmful: "Schädlich" ghs_health_hazard: "Gefahr für die Gesundheit" ghs_oxidizing: "Oxidierende" ghs_p101: "Wenn ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Etikett auf der Hand." ghs_p102: "Außerhalb der Reichweite von Kindern auf." ghs_p103: "Vor Gebrauch Etikett lesen." ghs_p201: "Erhalten Sie vor Gebrauch besondere Anweisungen." ghs_p202: "Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen." ghs_p210: "Von Hitze, heiße Oberflächen, Funken, offene Flammen und andere Zündquellen. Rauchen verboten. [Wie IV ATP modifiziert [5]]" ghs_p211: "Nicht auf eine offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen." ghs_p220: "Halten / entfernt aufbewahren Von Kleidung / ... / brennbaren Materialien. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p221: "Nehmen Sie eine Vorsichtsmaßnahme mit brennbaren Stoffen zu vermeiden, mischen." ghs_p222: "Sie nicht Kontakt mit der Luft zu ermöglichen." ghs_p223: "Nicht in Kontakt mit Wasser. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p230: "Feucht halten mit ..." ghs_p231: "Griff unter Inertgas." ghs_p231_p232: "Griff unter Inertgas. Schutz vor Feuchtigkeit" ghs_p232: "Vor Feuchtigkeit schützen." ghs_p233: "Behälter dicht geschlossen halten." ghs_p234: "Nur im Originalbehälter aufbewahren." ghs_p235: "Bleib ruhig.." ghs_p235_p410: "Bleib ruhig. Vor Sonnen" ghs_p240: "Boden / Bindung Behälter und Empfangsanlagen." ghs_p241: "Explosionsgeschützte elektrische / Belüftungs- / Licht / ... / Ausrüstung." ghs_p242: "Verwenden Sie nur nicht funkenbildenden Werkzeugen." ghs_p243: "Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen." ghs_p244: "Halten Sie Ventile und Armaturen frei von Öl und Fett. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p250: "Nicht Gegenstand schleifen / stoßen / ... / reiben." ghs_p251: "Nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen, auch nicht nach dem Gebrauch. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p260: "Nicht Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol nicht einatmen." ghs_p261: "Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p262: "Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung." ghs_p263: "Vermeiden Sie den Kontakt während der Schwangerschaft / Stillzeit." ghs_p264: "... Gründlich waschen nach dem Umgang." ghs_p270: "Nicht essen, trinken oder rauchen, wenn Sie dieses Produkt verwenden." ghs_p271: "Nur im Freien oder in einem gut belüfteten Raum." ghs_p272: "Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes verboten werden." ghs_p273: "Vermeiden Sie jegliche Freisetzung in die Umwelt." ghs_p280: "Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p281: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p282: "Tragen Sie kalt Isolationshandschuhe / Gesichtsschild / Augenschutz." ghs_p283: "Tragen Sie Feuer / schwer entflammbar / hemmende Kleidung." ghs_p284: "[Bei unzureichender Belüftung] Atemschutz tragen. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p285: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p301: "WENN VERSCHLUCKT:" ghs_p301_p310: "BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt rufen / ... [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p301_p312: "BEI VERSCHLUCKEN: Rufen Sie GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt / ... / Unwohlsein. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p301_p330_p331: "BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen." ghs_p302: "BEI KONTAKT MIT DER HAUT:" ghs_p302_p334: "WENN AUF DER HAUT: In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen." ghs_p302_p350: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p302_p352: "WENN AUF DER HAUT: Sofort mit viel Wasser / ... [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p303: "BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar):" ghs_p303_p361_p353: "BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar): sofort ausziehen Verunreinigte Kleidung. Haut mit Wasser abwaschen / duschen. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p304: "BEI EINATMEN:" ghs_p304_p312: "BEI EINATMEN: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt / Arzt anrufen, wenn Sie sich unwohl fühlen." ghs_p304_p340: "BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und ruhigstellen, zu atmen. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p304_p341: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p305: "WENN IN DEN AUGEN:" ghs_p305_p351_p338: "WENN IN DEN AUGEN: Spülen Sie vorsichtig mit Wasser für einige Minuten. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach zu tun - auch weiterhin zu spülen." ghs_p306: "WENN DER KLEIDUNG:" ghs_p306_p360: "BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Sofort kontaminierte Kleidung und Haut mit viel Wasser und danach Kleidung ausziehen." ghs_p307: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p307_p311: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p308: "BEI Exposition oder Betroffenheit:" ghs_p308_p311: "BEI Exposition oder Betroffenheit: Rufen Sie GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt / ... [hinzugefügt IV ATP]" ghs_p308_p313: "BEI Exposition: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt / Arzt anrufen." ghs_p309: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p309_p311: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p310: "Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt / ... [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p311: "Rufen Sie GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt / ... [Geändert durch die IV ATP]" ghs_p312: "Rufen Sie GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt / ... / Unwohlsein. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p313: "Ärztlichen Rat einholen / ärztliche." ghs_p314: "Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Unwohlsein." ghs_p315: "Sofort ärztlichen Rat einholen / ärztliche." ghs_p320: "Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe ... auf diesem Kennzeichnungsetikett)." ghs_p321: "Besondere Behandlung (siehe ... auf diesem Kennzeichnungsetikett)." ghs_p322: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p330: "Mund ausspülen." ghs_p331: "KEIN Erbrechen herbeiführen." ghs_p332: "Bei Hautreizung:" ghs_p332_p313: "Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen / ärztliche." ghs_p333: "Bei Hautreizung oder ein Hautausschlag auftritt:" ghs_p333_p313: "Bei Hautreizung oder ein Hautausschlag auftritt: Ärztlichen Rat einholen / ärztliche." ghs_p334: "In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen." ghs_p335: "Abbürsten lose Partikel von der Haut." ghs_p335_p334: "Abbürsten lose Partikel von der Haut. In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen." ghs_p336: "Thaw Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser. Nicht betroffene Gebiete reiben." ghs_p337: "Bei anhaltender Augenreizung:" ghs_p337_p313: "Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen / Aufmerksamkeit." ghs_p338: "Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach zu tun. Weiter spülen." ghs_p340: "Entfernen Sie an die frische Luft bringen und ruhigstellen zu atmen." ghs_p341: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p342: "Wenn respiratorische Symptome auftreten:" ghs_p342_p311: "Wenn Symptomen der Atemwege: Rufen Sie GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt / ... [Geändert durch die IV ATP]" ghs_p350: "[Gelöscht von der IV ATP]" ghs_p351: "Spülen Sie vorsichtig mit Wasser für einige Minuten." ghs_p352: "Sofort mit viel Wasser / ... [Geändert durch die IV ATP]" ghs_p353: "Haut mit Wasser abwaschen / duschen." ghs_p360: "Spülen Sie sofort kontaminierte Kleidung und Haut mit viel Wasser und danach Kleidung ausziehen." ghs_p361: "Nehmen Sie Verunreinigte Kleidung sofort aus. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p361_p364: "Nehmen Sie sofort alle kontaminierten Kleidung ausziehen und waschen Sie es vor der Wiederverwendung. [Hinzugefügt IV ATP]" ghs_p362: "Kontaminierte Kleidung ausziehen. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p362_p364: "Kontaminierte Kleidung ausziehen und waschen Sie es vor der Wiederverwendung. [Hinzugefügt IV ATP]" ghs_p363: "Kontaminierte Kleidung vor der Wiederverwendung. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p364: "Und waschen Sie es vor der Wiederverwendung. [Hinzugefügt IV ATP]" ghs_p370: "Im Brandfall:" ghs_p370_p376: "Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich." ghs_p370_p378: "Bei Brand: ... zu löschen. [Wie IV ATP modifiziert]" ghs_p370_p380: "Im Brandfall: Das Gebiet evakuieren." ghs_p370_p380_p375: "Im Brandfall: Das Gebiet evakuieren. Kampf Brand aus der Entfernung wegen der Explosionsgefahr." ghs_p371: "Bei Großbrand und großen Mengen:" ghs_p371_p380_p375: "Bei Großbrand und großen Mengen: Das Gebiet evakuieren. Kampf Brand aus der Entfernung wegen der Explosionsgefahr." ghs_p372: "Explosionsgefahr bei Brand." ghs_p373: "KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive erreicht." ghs_p374: "Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung." ghs_p375: "Kampf Brand aus der Entfernung wegen der Explosionsgefahr." ghs_p376: "Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich." ghs_p377: "Brand bei Gasleckage - nicht nur löschen, wenn Leckage ohne Gefahr gestoppt werden kann." ghs_p378: "Verwenden Sie ... zu löschen." ghs_p380: "Das Gebiet evakuieren." ghs_p381: "Alle Zündquellen entfernen, wenn dies gefahrlos möglich ist." ghs_p390: "Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu verhindern." ghs_p391: "Verschüttete Mengen aufnehmen." ghs_p401: "Geschäft …" ghs_p402: "An einem trockenen Ort." ghs_p402_p404: "An einem trockenen Ort. Speichern von in einem geschlossenen Behälter." ghs_p403: "An einem gut belüfteten Ort lagern." ghs_p403_p233: "An einem gut belüfteten Ort lagern. Behälter dicht geschlossen halten." ghs_p403_p235: "An einem gut belüfteten Ort lagern. Bleib ruhig." ghs_p404: "Speichern von in einem geschlossenen Behälter." ghs_p405: "Unter Verschluss aufbewahren." ghs_p406: "An einem korrosionsbeständigem / ... Behälter mit feste Innenauskleidung." ghs_p407: "Pflegen Luftspalt zwischen Stapeln / Paletten." ghs_p410: "Vor Sonnenlicht schützen." ghs_p410_p403: "Vor Sonnenlicht schützen. An einem gut belüfteten Ort lagern." ghs_p410_p412: "Vor Sonnenlicht schützen. Setzen Sie sie nicht Temperaturen über 50 ° C / 122 ° F." ghs_p411: "Bei Temperaturen von nicht über ... ° C / ... ° F." ghs_p411_p235: "Bei Temperaturen von nicht über ... ° C / ... ° F. Bleib ruhig." ghs_p412: "Setzen Sie sie nicht Temperaturen über 50 ° C / 122 ° F." ghs_p413: "Shop Schüttmassen von mehr als ... kg / ... lbs bei Temperaturen von nicht über ... ° C / ... ° F." ghs_p420: "Getrennt von anderen Materialien." ghs_p422: "Shop Unter ..." ghs_p501: "Entsorgen Inhalt / Behälter ... [... in Übereinstimmung mit den lokalen / regionalen / nationalen / internationalen Vorschriften (zu spezifizieren)]." ghs_toxic: "Giftig" ghs-h360fd2: "Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Kann das ungeborene Kind schädigen" name: "Chemische Klassifikationen" chemical_elements: items: actinium: "Aktinium" antimony: "Antimon" arsenic: "Arsen" astatine: "Astat" bismuth: "Wismut" boron: "Bor" bromine: "Brom" caesium: "Cäsium" calcium: "Kalzium" carbon: "Kohlenstoff" cerium: "Cer" chlorine: "Chlor" chromium: "Chrom" cobalt: "Kobalt" copper: "Kupfer" darmstadtium: "darmstadtium" fluorine: "Fluor" hydrogen: "Wasserstoff" indium: "Indium-" iodine: "Jod" iron: "Eisen" lanthanum: "Lanthan" lead: "Führen" manganese: "Mangan" mercury: "Quecksilber" molybdenum: "Molybdän" neodymium: "Neodym" niobium: "Niob" nitrogen: "Stickstoff" oxygen: "Sauerstoff" phosphorus: "Phosphor" platinum: "Platin" potassium: "Kalium" praseodymium: "Praseodym" protactinium: "Protaktinium" selenium: "Selen" silicon: "Silizium" silver: "Silber" sodium: "Natrium" sulfur: "Schwefel" tantalum: "Tantal" tellurium: "Tellur" tin: "Zinn" titanium: "Titan" tungsten: "Wolfram" uranium: "Uran" zinc: "Zink" zirconium: "Zirkonium" name: "chemische Elemente" property_natures: atomic_number: "Ordnungszahl" atomic_weight: "Atomares Gewicht" boil_temperature: "Boil Temperatur" electro_negativity: "Electro Negativität" group: "Gruppe" mass_density: "Massendichte" melt_temperature: "Massetemperatur" period: "Periode" specific_heat_capacity: "Spezifische Wärmekapazität" countries: items: ae: "Vereinigte Arabische Emirate" ag: "Antigua und Barbuda" al: "Albanien" am: "Armenien" an: "Niederländische Antillen" aq: "Antarktika" ar: "Argentinien" as: "Amerikanischen Samoa-Inseln" at: "Österreich" au: "Australien" ax: "Åland-Inseln" az: "Aserbaidschan" ba: "Bosnien und Herzegowina" bd: "Bangladesch" be: "Belgien" bg: "Bulgarien" bh: "Bahrein" bl: "saint Barthélemy" bo: "Bolivien, multinationaler Staat von" br: "Brasilien" bv: "Bouvet-Insel" by: "Weißrussland" ca: "Kanada" cd: "Kongo, der Demokratischen Republik die" cf: "Zentralafrikanische Republik" cg: "Kongo" ch: "Schweiz" ci: "Elfenbeinküste" ck: "Cookinseln" cm: "Kamerun" co: "Kolumbien" cu: "Kuba" cv: "Kap Verde" cx: "Weihnachtsinsel" cy: "Zypern" cz: "Tschechien" de: "Deutschland" dj: "Dschibuti" dk: "Dänemark" do: "Dominikanische Republik" dz: "Algerien" ee: "Estland" eg: "Ägypten" eh: "Westsahara" es: "Spanien" et: "Äthiopien" fi: "Finnland" fj: "Fidschi" fk: "Falklandinseln (Malvinas)" fm: "Mikronesien von" fo: "Färöer Inseln" fr: "Frankreich" ga: "Gabun" gb: "Großbritannien" gf: "Französisch-Guayana" gl: "Grönland" gq: "Äquatorialguinea" gr: "Griechenland" gs: "Südgeorgien und Südliche Sandwichinseln" hk: "Hongkong" hm: "Heard und McDonald-Inseln" hr: "Kroatien" hu: "Ungarn" id: "Indonesien" ie: "Irland" in: "Indien" io: "Britisches Territorium des Indischen Ozeans" iq: "Irak" ir: "Iran, Islamische Republik" is: "Island" it: "Italien" jm: "Jamaika" jo: "Jordanien" ke: "Kenia" kg: "Kirgisistan" kh: "Kambodscha" km: "Komoren" kn: "St. Kitts und Nevis" kp: "Korea, Demokratische Volksrepublik" kr: "Korea, Republik von" ky: "Cayman Inseln" kz: "Kasachstan" la: "Demokratische Volksrepublik" lb: "Libanon" lc: "St. Lucia" lt: "Litauen" lu: "Luxemburg" lv: "Lettland" ly: "Libyen" ma: "Marokko" md: "Moldawien, Republik" mf: "Saint Martin (Französisch Teil)" mg: "Madagaskar" mh: "Marshallinseln" mk: "Mazedonien, die ehemalige jugoslawische Republik" mn: "Mongolei" mp: "Nördliche Marianneninseln" mr: "Mauretanien" mv: "Malediven" mx: "Mexiko" mz: "Mosambik" nc: "Neu-Kaledonien" nf: "Norfolkinsel" nl: "Niederlande" no: "Norwegen" nz: "Neuseeland" pf: "Französisch Polynesien" pg: "Papua Neu-Guinea" ph: "Philippinen" pl: "Polen" pm: "St. Pierre und Miquelon" ps: "Palästinensische Autonomiegebiete" qa: "Katar" re: "Wiedervereinigung" ro: "Rumänien" rs: "Serbien" ru: "Russische Föderation" rw: "Ruanda" sa: "Saudi Arabien" sb: "Salomon-Inseln" sc: "Seychellen" se: "Schweden" sg: "Singapur" sh: "St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha" si: "Slowenien" sj: "Svalbard" sk: "Slowakei" ss: "Südsudan" st: "Sao Tome und Principe" sy: "Syrische Arabische Republik" sz: "Swasiland" tc: "Turks- und Caicosinseln" td: "Tschad" tf: "Südfranzösische Territorien" tg: "Gehen" tj: "Tadschikistan" tn: "Tunesien" tr: "Truthahn" tt: "Trinidad und Tobago" tz: "Tansania, Vereinigte Republik" um: "Kleinere amerikanische Überseeinseln" us: "Vereinigte Staaten" uz: "Usbekistan" va: "Heiliger Stuhl (Vatikanstadt)" vc: "St. Vincent und die Grenadinen" ve: "Venezuela, Bolivarische Republik" vg: "Britische Jungferninseln" vi: "Virgin Islands, US" vn: "Vietnam" wf: "Wallis und Futuna" ye: "Jemen" za: "Südafrika" zm: "Sambia" zw: "Simbabwe" name: "Länder" property_natures: number: "Nummer" crop_sets: items: aromatics_and_medicinals: "Aromaten und heil" autumn_crop: "Herbst-Ernte" bean: "Bohne" beet: "Rübe" carrot: "Karotte" cereals: "Getreide" chicory: "Chicoree" corn: "Mais" corn_sorghum: "Mais Sorghum" crucifers: "Kohl-" flax: "Flachs" gardening_vegetables: "Gartengemüse" grass: "Gras" grass_leguminous: "Grass Hülsen" hemp: "Hanf" leguminosae: "Leguminosen" leguminous: "Hülsenfrucht-" meadow: "Wiese" nightshade: "Nachtschatten" oleaginous: "Öl-" peas: "Erbsen" rape: "Vergewaltigen" rapeseed: "Raps" sorghum: "Sorgum" spring_crop: "Frühling-Ernte" spring_straw_cereal: "Frühling Stroh Getreide" straw_cereal: "Stroh Getreide" sunflower: "Sonnenblume" vegetables: "Gemüse" vetch: "Wicke" wheat: "Weizen" winter_straw_cereal: "Winter-Stroh Getreide" name: "Crop-Sets" property_natures: varieties: "Sorten" currencies: items: AMD: "armenischer Dram" ANG: "Antillen-Gulden" ARS: "Argentinischer Peso" AUD: "Australischer Dollar" AWG: "Aruba Florin" AZN: "aserbaidschanischen Manat" BAM: "Konvertible Mark" BBD: "Barbados-Dollar" BGN: "Lew" BHD: "Bahrain-Dinar" BIF: "Burundi-Franc" BMD: "Bermuda-Dollar" BND: "Brunei-Dollar" BRL: "brasilianischer Real" BSD: "Bahama-Dollar" BYR: "Belarussian Rubel" BZD: "Belize-Dollar" CAD: "Kanadischer Dollar" CDF: "kongolesische Franc" CHF: "Schweizerfranken" CLF: "Unidades de Fomento" CLP: "chilenischer Peso" CNY: "Renminbi Yuan" COP: "Kolumbianischer Peso" COU: "Unidad de Valor Echt" CRC: "Costa Rica Colon" CUP: "kubanischer Peso" CVE: "KapeVerdeEscudo" CZK: "Tschechische Krone" DJF: "DjiboutiFranc" DKK: "dänische Krone" DOP: "Dominikanische Peso" DZD: "algerische Dinar" EGP: "Ägyptisches Pfund" ETB: "Birr" FJD: "Fidschi-Dollar" FKP: "Falkland Pfund" FRF: "Französisch Franken" GBP: "Pfund Sterling" GIP: "Gibraltar-Pfund" GNF: "Guinea-Franc" GYD: "GuyanaDollar" HKD: "Hongkong Dollar" HRK: "Kroatische Kuna" ILS: "Neue israelische Schekel" INR: "indische Rupie" IQD: "irakische Dinar" IRR: "iranischer Rial" ISK: "Isländische Krone" JMD: "Jamaika-Dollar" JOD: "jordanischer Dinar" KES: "Kenia-Schilling" KMF: "Komoren-Franc" KPW: "Nordkoreanischen Won" KRW: "Südkoreanischer Won" KWD: "Kuwait-Dinar" KYD: "Kaiman-Dollar" LAK: "Pennen" LBP: "Libanesisches Pfund" LKR: "Sri Lanka-Rupie" LRD: "Liberianischer Dollar" LTL: "litauischen Litas" LVL: "lettischen Lats" LYD: "Libyscher Dinar" MAD: "marokkanischer Dirham" MUR: "MauritiusRupie" MVR: "Rufiyan" MXN: "mexikanischer Peso" MYR: "malaysischer Ringgit" MZN: "Mosambik Metical" NIO: "Córdoba" NOK: "norwegische Krone" NPR: "nepalesische Rupie" NZD: "Neuseeland-Dollar" PHP: "Philippinischer Peso" PKR: "Pakistanische Rupie" QAR: "Katar-Riyal" RON: "Neuer Rumänischer Leu" RSD: "serbischer Dinar" RUB: "russischer Rubel" RWF: "Ruanda Franc" SAR: "Saudi-Rial" SBD: "Salomonen-Dollar" SCR: "Seychellen-Rupie" SDG: "sudanesische Pfund" SEK: "schwedische Krone" SGD: "Singapur-Dollar" SHP: "St. Helena Pfund" SOS: "Somalischer Schilling" SSP: "Südsudanesischen Pound" SYP: "Syrisches Pfund" TND: "Tunesischer Dinar" TOP: "Pa'anga" TRY: "Türkische Lira" TTD: "Trinidad und Tobago-Dollar" TWD: "Neuer Taiwan-Dollar" TZS: "Tansania-Schilling" UGX: "Uganda-Schilling" USD: "US-Dollar" USN: "US-Dollar (am nächsten Tag)" USS: "US-Dollar (am selben Tag)" UYI: "Uruguay Peso de Unidades Indexadas (URUIURUI)" UZS: "Usbekistan Som" VND: "Schwanz" XAF: "CFA Franc BCEAO" XCD: "East Caribbean Dollar" XPF: "CFP-Franc" YER: "Jemen-Rial" ZMK: "sambischen Kwacha" ZWL: "Simbabwe-Dollar" name: "Währungen" property_natures: active: "Aktiv" cash: "Kasse" countries: "Länder" number: "Nummer" precision: "Präzision" delivery_modes: items: delivered_at_place: "Lieferung Vor-Ort" delivered_at_terminal: "Geliefert Terminal" delivered_duty_paid: "Geliefert verzollt" ex_works: "Ab Werk" free_carrier: "Freie Träger" name: "Versandarten" dimensions: items: amount_of_substance: "Menge der Substanz" amount_of_substance_density: "Stoffmenge Dichte" angle: "Winkel" concentration: "Konzentration" distance: "Entfernung" distance_speed: "Entfernung Geschwindigkeit" electric_current: "Elektrischer Strom" energy: "Energie" heat_flux_density: "Wärmestromdichte" luminous_intensity: "Leuchtstärke" mass: "Masse" mass_area_density: "Massenflächendichte" mass_concentration: "Massenkonzentration" mass_density: "Massendichte" mass_flow: "Massenstrom" none: "Keiner" pressure: "Druck" specific_volume: "Bestimmtes Volumen" surface_area: "Oberfläche" surface_area_density: "Fläche Dichte" surface_area_flow: "Fläche Fluss" temperature: "Temperatur" time: "Zeit" volume: "Volumen" volume_area_density: "Volume Flächendichte" volume_concentration: "Volumenkonzentration" volume_flow: "Volumenstrom" name: "Maße" document_categories: items: accountancy: "Buchhaltung" animal_farming: "Tierzucht" exploitation: "Ausbeutung" feeding: "Ernährung" health: "Gesundheit" identification: "Identifizierung" land_parcel_management: "Parzelle Management" plant_farming: "Pflanzenzucht" processing: "Verarbeitung" production: "Produktion" reproduction: "Reproduktion" stock_management: "Lagerverwaltung" wine_making: "Weinherstellung" name: "Dokumenttypen" property_natures: acta_category: "Acta Kategorie" document_natures: items: account_journal_entry_sheet: "Kontoblatt Erfassungsblatt" activity_cost: "Aktivität Kosten" animal_husbandry_register: "Tierhaltung Register" animal_list: "Tier Liste" animal_sheet: "Tier Blatt" balance_sheet: "Bilanz" deposit_list: "Kaution Liste" entity_sheet: "Entity Blatt" equipment_certification: "Ausrüstung Zertifizierung" exchange_accountancy_file_fr: "Austausch Buchhaltung Datei fr" fixed_asset_registry: "Anlagenregister" fixed_asset_sheet: "Anlageblatt" fr_pcg82_balance_sheet: "Französisch klassische Bilanz" fr_pcg82_profit_and_loss_statement: "Französisch klassische Gewinn- und Verlustrechnung" fr_pcga_balance_sheet: "Französisch landwirtschaftliche Bilanz" fr_pcga_profit_and_loss_statement: "Französisch Agrar Gewinn- und Verlustrechnung" general_journal: "Allgemeine Zeitschrift" general_ledger: "Hauptbuch" income_statement: "Gewinn-und Verlustrechnung" incoming_delivery_docket: "Eingehende Lieferschein" intervention_register: "Intervention Register" intervention_sheet: "Intervention Blatt" inventory_sheet: "Inventarliste" journal: "Zeitschrift" journal_entry_sheet: "Journal Erfassungsblatt" land_parcel_register: "Registrieren Flurstück" loan_registry: "Loan-Registrierung" manure_management_plan: "Gülle-Management-Plan" manure_management_plan_sheet: "Gülle-Management-Plan (Ausschnitt)" outgoing_deliveries_journal: "Ausgehende Lieferungen Zeitschrift" outgoing_delivery_docket: "Abgehende Lieferschein" outgoing_payment_list: "Abgehende Zahlungsliste" phytosanitary_certification: "Pflanzenschutzzertifizierung" phytosanitary_register: "Pflanzenschutzregister" prescription: "Rezept" products_sheet: "Produkte Blatt" provisional_manure_management_plan: "Vorläufige Gülle-Management-Plan" purchases_estimate: "Käufe Schätzung" purchases_invoice: "Käufe Rechnung" purchases_order: "Bestellung" purchases_original: "Käufe Original" sales_estimate: "Umsatzschätzung" sales_invoice: "Verkaufsrechnung" sales_order: "Auftrags" security_data_sheet: "Sicherheitsdatenblatt" shipping_note: "Lieferschein" stocks: "Vorräte" tax_assessment: "Steuerbescheid" trial_balance: "Rohbilanz" vat_register: "Mehrwertsteuerregister" veterinary_booklet: "Veterinär Broschüre" vine_phytosanitary_register: "Vine Pflanzenschutzregister" wine_bottling_register: "Weinflaschenabfüllung Register" wine_detention_register: "Weinhaftregister" wine_manipulation_register: "Wein Manipulation Register" worker_register: "Worker-Register" name: "Document Naturen" property_natures: category: "Kategorie" entity_link_natures: items: collaboration: "Zusammenarbeit" direct_kinship: "direkte Verwandtschaft" hierarchy: "Hierarchie" membership: "Mitgliedschaft" sibling_kinship: "Geschwister Verwandtschaft" transform: "Verwandeln" undefined: "Undefiniert" name: "Entity Link Naturen" notions: entity: collaboration: "Mitarbeiter" direct_kinship: "Elternteil" membership: "Mitglied" sibling_kinship: "Geschwister" transform: "alte Organisation" undefined: "Bekanntschaft" linked: collaboration: "Mitarbeiter" direct_kinship: "Kind" membership: "Organisation" sibling_kinship: "Geschwister" transform: "neue Organisation" undefined: "Bekanntschaft" property_natures: entity: "Wesen" symmetric: "Symmetrisch" event_natures: items: absence: "Abwesenheit" administrative_intervention: "administrative Eingriffe" appointment: "Geplanter Termin" business_meal: "Geschäftsessen" incoming_delivery_creation: "Eingehende Liefererstellung" leave: "Verlassen" maternity_leave: "Mutterschaftsurlaub" meeting: "Sitzung" outgoing_delivery_creation: "Ausgehende Liefererstellung" overtime_recovery: "Überstunden Erholung" paid_leave: "Bezahlter Urlaub" parental_leave: "Elternzeit" paternity_leave: "Der Vaterschaftsurlaub" production_intervention: "Produktion Intervention" sale_creation: "Verkauf Schöpfung" sale_invoice_creation: "Verkauf Rechnungserstellung" sickness: "Krankheit" sickness_leave: "Unfähigkeit" staff_meeting: "Betriebsversammlung" unpaid_leave: "Unbezahlter Urlaub" working_group: "Arbeitsgruppe" working_time_recovery: "Arbeitszeit Erholung" name: "Veranstaltungs Naturen" property_natures: default_duration: "Standarddauer" fence_perimeters: items: barbed_wire_fences: "Stacheldraht" electric_wire_fences: "Elektrodrahtzäune" hedge_fences: "Hedge Zäune" mesh_wire_fences: "Mesh-Drahtzäune" opened: "geöffnet" name: "Zaun Perimeter" figures: items: biped: "Zweifüßer" building: "Gebäude" cuboid: "Quader" cylinder: "Zylinder" quadruped: "Vierfüßler" spheroid: "Sphäroid" vehicle: "Fahrzeug" name: "Figuren" guide_natures: items: best_practices: "best Practices" regulations: "Verordnungen" specifications: "Technische Daten" name: "Leitfaden Naturen" identifier_natures: items: cartodb_api_key: "Cartodb API-Schlüssel" cartodb_login: "Cartodb Login" cartodb_subdomain: "Cartodb Domäne" cartodb_visualization_default: "Cartodb Visualisierung Standard" cartodb_visualization_nitrogen_footprint: "Cartodb Visualisierung Stickstoff-Bilanz" cattling_number: "Cattling Nummer" cattling_root_number: "Cattling Stammnummer" charentes_alliance_extranet_username: "Charentes Allianz Extranet Benutzername" cooperative_cartodb_account: "Cooperative cartodb Konto" cooperative_cartodb_key: "Cooperative cartodb Schlüssel" husbandry_owner_number: "Haltung Inhaber Zahl" idele_login: "Idele Login" idele_password: "Idele Passwort" lilco_labratory_code: "Lilco labratory Code" msa_username: "msa Benutzername" openweathermap_api_key: "Openweathermap API-Schlüssel" pacage_number: "Pacage Nummer" password: "Passwort" quandl_token: "Quandl Token" synel_username: "Synel Benutzername" name: "Identifier Naturen" property_natures: password: "Passwort" indicators: choices: curve: line: "Linie" step: "Schritt" datatype: choice: "Wahl" decimal: "Dezimal" geometry: "Geometrie" integer: "Ganze Zahl" measure: "Messen" multi_polygon: "Multi Polygon" point: "Punkt" string: "Schnur" gathering: proportional_to_population: "Proportional zur Bevölkerung" interpolation: nearest: "Nächste" none: "Keiner" previous: "früher" sine: "Sinus" related_to: individual: "Person" whole: "Ganze" sampling_temporal_mode: instant: "Sofortig" period: "Periode" items: aluminium_concentration: "Aluminium-Konzentration" animal_life_state: "Das Tierleben Zustand" application_width: "Anwendungsbreite" approved_input_dose: "Genehmigt Eingangsdosis" approved_input_volume: "Genehmigt Eingangsdosis" atmospheric_pressure: "Luftdruck" available_water_capacity_per_area: "Verfügbar Wasserkapazität pro Flächen" average_atmospheric_pressure: "Durchschnittlich Atmosphärendruck" average_rainfall: "durchschnittliche Niederschläge" average_relative_humidity: "Mittlere relative Feuchte" average_solar_irradiance: "Durchschnittliche Sonneneinstrahlung" average_temperature: "Durchschnittstemperatur" average_wind_direction: "Durchschnittliche Windrichtung" average_wind_speed: "Mittelwind" best_before_period: "Haltbarkeitsdauer" boron_concentration: "Bor-Konzentration" calcium_concentration: "Calcium-Konzentration" calving_ease_index: "Kalbeverlauf Index" cation_exchange_capacity: "Kationenaustauschkapazität" cation_exchange_capacity_analysis_method: "Kationenaustauschkapazität Analyseverfahren" cells_concentration: "Zellen Konzentration" cells_mass_concentration: "Zellen Massenkonzentration" certification: "Zertifizierung" clostridial_spores_concentration: "Clostridiensporen Konzentration" consumption_period: "Verbrauchsperiode" copper_concentration: "Kupferkonzentration" cumulated_rainfall: "kumulierte Niederschläge" daily_average_working_time: "Tägliche durchschnittliche Arbeitszeit" daily_nitrogen_production: "Täglich Stickstoffproduktion" daily_pest_count: "Pest count (letzte Nacht)" diameter: "Durchmesser" dry_matter_rate: "Trockenmasse Rate" easement_area: "Erleichterung Bereich" economical_milk_index: "Wirtschaftlich Milch Index" energy: "Energie" fat_matter_concentration_index: "Fat Stoffkonzentration Index" fat_matters_concentration: "Fat Angelegenheiten Konzentration" fence_perimeter: "Zaun Perimeter" fertility_index: "Fertilitätsindex" figure: "Zahl" fodder_bales_count: "Futterballen zählen" freezing_point_temperature: "Gefrierpunkttemperatur" fresh_mass: "Frischmasse" fuel_consumption: "Kraftstoffverbrauch" geolocation: "Geolokalisierung" germination_rate: "Keimungrate" grains_area_density: "Körner Flächendichte" grains_count: "Körner zählen" hagberg_falling_number: "Hagberg Fallzahl" healthy: "Tierkrankheitszustand" height: "Höhe" horizontal_rotation: "horizontale Dreh" immunoglobulins_concentration: "Immunglobuline Konzentration" impurity_concentration: "Dotierungskonzentration" inhibitors_presence: "Inhibitoren Präsenz" iron_concentration: "Eisenkonzentration" irrigation_water_input_area_density: "Bewässerungswasser Eingangsbereich Dichte" items_count: "Artikel zählen" last_birth_children_count: "Zuletzt Geburt Kinder zählen" length: "Länge" lifespan: "Lebensdauer" lipolysis: "Lipolyse" livestock_unit: "Vieheinheit" magnesium_concentration: "Magnesium-Konzentration" mammalia_birth_condition: "Mammalia Geburt Zustand" mammalia_birth_count: "Mammalia Geburt Zahl" mammalia_reproduction_event_abortion: "Mammalia Reproduktion Ereignis Abtreibung" mammalia_reproduction_method_embryo_transplant: "Mammalia Wiedergabeverfahren Embryo-Transplantation" mammalia_reproduction_state: "Mammalia Wiedergabezustand" manganese_concentration: "Mangankonzentration" mass_area_density: "Massenflächendichte" mass_area_yield: "Massenflächenausbeute" mass_volume_density: "Massenvolumendichte" maximal_atmospheric_pressure: "Maximal Atmosphärendruck" maximal_rainfall: "maximal Niederschläge" maximal_relative_humidity: "Maximale relative Luftfeuchtigkeit" maximal_solar_irradiance: "Maximale Sonneneinstrahlung" maximal_storable_easement_area: "Maximal speicherbare Dienstbarkeit Bereich" maximal_storable_net_mass: "Maximal speicherbare Nettomasse" maximal_storable_net_volume: "Maximal speicherbare Nettovolumen" maximal_temperature: "Maximaltemperatur" maximal_wind_speed: "Maximale Windgeschwindigkeit" meat_withdrawal_period: "Fleisch Wartezeit" members_count: "Mitglieder zählen" members_livestock_unit: "Mitglieder Vieheinheit" members_population: "Mitglieder Bevölkerung" milk_daily_production: "Milch Tagesproduktion" milk_withdrawal_period: "Milch Wartezeit" milker_clusters_number: "Melker Clustern Zahl" minimal_atmospheric_pressure: "Minimal Atmosphärendruck" minimal_relative_humidity: "Minimale relative Luftfeuchtigkeit" minimal_solar_irradiance: "Minimal Sonneneinstrahlung" minimal_temperature: "minimale Temperatur" minimal_wind_speed: "Minimale Windgeschwindigkeit" molybdenum_concentration: "Molybdänkonzentration" motor_power: "Motorleistung" net_length: "Netzlänge" net_mass: "Eigenmasse" net_surface_area: "Nettofläche" net_volume: "Nettovolumen" nitrogen_area_density: "Stickstoff Flächendichte" nitrogen_concentration: "Stickstoffkonzentration" nominal_storable_easement_area: "Nenn speicherbar Dienstbarkeit Bereich" nominal_storable_net_mass: "Nennlagerfähige Nettomasse" nominal_storable_net_volume: "Nennlagerfähige Nettovolumen" organic_matter_concentration: "Bio-Stoffkonzentration" phosphate_concentration: "Phosphatkonzentration (P₂O₅)" phosphorus_analysis_method: "Phosphor-Analyseverfahren" phosphorus_concentration: "phosphor~~POS=TRUNC" plant_growth_level: "Das Pflanzenwachstum Ebene" plant_life_state: "Pflanzenwelt Zustand" plant_reproduction_state: "Pflanzenwiedergabezustand" plants_count: "Pflanzen zählen" plants_interval: "Pflanzen Intervall" plowshare_count: "plowshare Zahl" potash_concentration: "Potash Konzentration (K₂O)" potassium_concentration: "Kaliumkonzentration" potential_hydrogen: "Potenzielle Wasserstoff" precocity_index: "Frühreife-Index" protein_concentration: "Die Proteinkonzentration" protein_concentration_index: "Die Proteinkonzentration Index" protein_matters_concentration: "Protein Angelegenheiten Konzentration" rainfall: "Niederschlagsmenge" ready_to_harvest: "Bereit zur Ernte" reference_year: "Bezugsjahr" relative_humidity: "Relative Luftfeuchtigkeit" reproductor: "reproductor" residue_elimination_method: "Rückstandseliminierungsverfahren" rows_count: "Zeilen zählen" rows_interval: "Reihenabstand" rows_orientation: "Zeilen Orientierung" seedling_area_density: "Sämling Flächendichte" seedling_count: "Sämling Zahl" shape: "Gestalten" soil_cultural_state: "Bodenkulturstaat" soil_depth: "Bodentiefe" soil_nature: "Boden Natur" solar_irradiance: "Sonneneinstrahlung" somatic_cell_concentration: "Somatische Zellkonzentration" spans_count: "Spannweiten Zahl" species_purity: "Artreinheit" specific_weight: "Bestimmtes Gewicht" stakes_count: "Stakes zählen" subsoil_nature: "Baugrund Natur" sucrose_concentration: "Saccharose-Konzentration" sulfur_concentration: "Schwefelkonzentration" sulfur_dioxide_concentration: "Schwefeldioxidkonzentration (SO₂)" sulfur_trioxide_concentration: "Schwefeltrioxidkonzentration (SO₃)" surface_area_percentage: "Fläche Prozent" temperature: "Temperatur" theoretical_working_speed: "Theoretische Arbeitsgeschwindigkeit" thousand_grains_mass: "Tausend Körner Massen" tiller_count: "Tiller Zahl" total_bacteria_concentration: "Gesamtbakterienkonzentration" unique_synthesis_index: "Einzigartige Synthese Index" untreated_zone_length: "Unbehandelte Zonenlänge" urea_concentration: "Harnstoffkonzentration" usage_duration: "Nutzungsdauer" volume_area_density: "Volume Flächendichte" volume_density: "Volumendichte" volume_flow: "Volumenstrom" wait_before_entering_period: "Warten, bevor Zeitraum eingeben" wait_before_harvest_period: "Warten Sie vor Erntezeit" water_content_rate: "Wassergehalt Rate" weekly_pest_count: "Schädlings count (7 Tage)" width: "Breite" wind_direction: "Windrichtung" wind_speed: "Windgeschwindigkeit" woodstock_variety: "Woodstock Vielfalt" working_lifespan: "Arbeits Lebensdauer" zinc_concentration: "Zink-Konzentration" name: "Indikatoren" property_natures: curve: "Kurve" datatype: "Datentyp" gathering: "Versammlung" individual_identifier: "individuelle Kennung" probe: "Sonde" related_to: "Bezüglich" sampling_temporal_mode: "Sampling Temporalmodus" unit: "Einheit" issue_natures: items: acarine_gall_mite: "Milbengallen Milbe" accident: "Unfall" anthracnose: "anthracnose" aphid: "Blattlaus" bacteria_disease: "Bakterien Krankheit" bacterial_disease: "Bakterielle krankheit" bacterial_leaf_blight: "Bakterienbrand" bacterial_streak: "Bakterielle Streifen" bacteriosis: "bacteriosis" bad_vegetative_growth_conditions: "Bad vegetativen Wachstumsbedingungen" barley_helminthosporiosis: "Gerste Helminthosporiose" bidens_tripartita: "Drei-lobe beggarticks" black_rust: "Schwarzrost" brown_rust: "Brauner Rost" cabbage_maggot: "Kohlmagier" carrot_fly: "Karottenfliege" carrot_mildiew: "Karotte mildiew" carrot_powdery_mildew: "Karottenpulver Mehltau" caterpillar: "Raupe" cereal_mildiew: "Getreide mildiew" climate_issue: "Klimafrage" codling_moth: "Apfelwickler" colorado_potato_beetle: "Colorado Kartoffelkäfer" common_bunt: "Steinbrand" corn_helminthosporiosis: "Mais-Helminthosporiose" cotton_bollworm: "Baumwollbollworm" cough: "Husten" croesus_septentrionalis: "Krösus septentrionalis" cutworm: "Schneiderwurm" defoliant_caterpillar: "Entlaubungsmittel Raupe" diarrhea: "Durchfall" disease: "Krankheit" drought: "Dürre" edema: "Ödem" empoasca_vitis_leafhopper: "Empoasca Vitis leafhopper" empty_fuel_tank: "Leerem Kraftstofftank" equipment_crash: "Ausrüstung Crash" escape: "Flucht" european_corn_borer: "Europäischer Maiszünsler" european_sawfly: "Europäischer Sägeblatt" fecondity_problem: "Fecondity Problem" fever: "Fieber" field_edge_male_seed_corn_defect: "Feldrand männlichen Samenkorn Standard" flea_beetle: "Flohkäfer" flooding: "Überschwemmung" fungus_disease: "Pilzkrankheit" fusarium_head_blight: "Ährenfusariosen" grapevine_yellows: "Grapevine Gelb-" husk_fly: "Husk Fliege" insecta_disease: "Insecta Krankheit" issue: "Problem" large_white: "Großes Weiß" limping: "Hinken" longhorn_beetle: "Bockkäfer" mechanical_issue: "mechanische Ausgabe" mediterranean_corn_borer: "Mittelmeer Maiszünsler" moth: "Motte" nematoda_disease: "Nematoda Krankheit" nightshade: "Nachtschatten" noble_rot: "Edelfäule" nut_weevil: "Mutter Rüsselkäfer" piece_breakdown: "Stück Zusammenbruch" plant_disease: "Pflanzenkrankheit" plant_issue: "Pflanzen Ausgabe" portulaca_oleracea: "Gemeinsame Verfolgung" potato_mildew: "Kartoffel Spätfäule" potato_powdery_mildew: "Kartoffel-Mehltau" previous_crop_regrowth: "Vorherige Ernte nachwachsen" protozoa_disease: "Protozoen-Krankheit" respiratory_problem: "Atem Problem" scale_insect: "Schildlaus" seed_corn_castration_defect: "Seed Mais Kastration Standard" seedcorn_maggot: "Samencorn-Maden" septoria_blotch: "Septoria Fleck" sorghum_halepense: "Johnson Gras" support_issue: "Support-Problem" tomato_mildew: "Tomatenschimmel" vegetation_cover_regrowth: "Vegetationsabdeckung nachwachsen" vine_mildew: "Vine Mehltau" vine_powdery_mildew: "Vine Mehltau" wheat_helminthosporiosis: "Weizenhelminthosporiose" wheat_powdery_mildew: "Weizenmehltau" wild_animal_ravage: "Wildes Tier Ravage" wood_leopard_moth: "Holz Leopard Motte" yellow_acarine: "gelb Milben" yellow_rust: "Gelbrost" name: "Ausgabe Naturen" property_natures: cause: "Ursache" target: "Ziel" treatments: "Behandlungen" languages: items: amh: "Amharisch" arb: "Arabisch (Standard)" bel: "Belarussisch" bul: "bulgarisch" cat: "katalanisch" ces: "tschechisch" cmn: "Mandarin Chinesisch" crs: "Seselwa Creole Französisch" dan: "dänisch" deu: "Deutsche" dzo: "Bhutanisch" ell: "griechisch" eng: "Englisch" est: "estnisch" fas: "persisch" fij: "Fidschi" fin: "finnisch" fra: "Französisch" gil: "Gilbertesisch" gle: "irisch" hat: "Haitianisch; Haitian Creole" heb: "hebräisch" hrv: "kroatisch" hun: "ungarisch" hye: "Armenisch" ind: "Indonesier" isl: "isländisch" ita: "Italienisch" jpn: "japanisch" kat: "georgisch" kaz: "Kasachisch" kir: "kirgisische" kor: "Koreanisch" lat: "lateinisch" lav: "lettisch" lit: "litauisch" ltz: "Luxemburgisch; Letzeburgesch" mkd: "mazedonisch" mlt: "maltesisch" mon: "mongolisch" msa: "Malay (generisch)" mya: "birmanisch" nde: "Ndebele, Nord" nld: "niederländisch" nor: "norwegisch" nzs: "Neuseeland Gebärdensprache" pau: "Palau" pol: "Polieren" por: "Portugiesisch" pov: "Crioulo, Ober Guinea" pus: "Paschtu" ron: "rumänisch" rus: "Russisch" sin: "Singhalesisch; Singhalesen" slk: "slowakisch" slv: "Slowenisch" smo: "Samoaner" som: "somali" sot: "Sotho, Süd" spa: "Spanisch (Kastilisch)" sqi: "albanisch" srp: "serbisch" swa: "Swahili (generisch)" swb: "Komoren" swe: "Schwedisch" tam: "Tamilisch" tgk: "tadschikischen" tha: "thailändisch" ton: "Tonga (Tonga-Inseln)" tuk: "turkmenischen" tur: "Türkisch" tzm: "Tamazight, Zentral Atlas" ukr: "ukrainisch" uzb: "Usbekisch" vie: "Vietnamesisch" name: "Sprachen" mammalia_birth_conditions: items: caesarean: "Kaiser" few_help: "wenige Hilfe" great_help: "Tolle Hilfe" newborn_cutting: "Neugeborenes Schneid" without_help: "Ohne Hilfe" name: "Mammalia Geburt Bedingungen" mammalia_reproduction_states: items: back_heat: "Zurück Wärme" heat: "Hitze" pregnancy: "Schwangerschaft" name: "Mammalia Reproduktion Staaten" molecules: items: ammonia: "Ammoniak" calcium_carbonate: "Kalziumkarbonat" copper_sulfate: "Kupfersulfat" dicopper_sulfate: "dikupfer Sulfat" dinitrogen: "Distickstoff" dioxygen: "Disauerstoff" diphosphorus_pentoxide: "Diphosphorpentoxid" lactic_acid: "Milchsäure" malic_acid: "Äpfelsäure" phosphate: "Phosphat" potassium_bicarbonate: "Kaliumbicarbonat" potassium_ferrocyanide: "Kaliumferrocyanid" potassium_oxide: "Kaliumoxid" sodium_chloride: "Kochsalz" sulfur_dioxide: "Schwefeldioxid" tetraphosphorus_decaoxide: "Tetraphosphordecaoxid" water: "Wasser" name: "Moleküle" property_natures: formula: "Formel" net_services: choices: approach: human: "Mensch" rest: "Sich ausruhen" soap: "Seife" items: charentes_alliance_extranet: "Charentes Allianz Extranet" msa: "msa" openweathermap: "Openweathermap" name: "Net Services" property_natures: approach: "Ansatz" nature: "Natur" url: "URL" opportunity_origins: items: advertisement: "Werbung" employee_referral: "Mitarbeiterempfehlung" external_referral: "externe Überweisung" public_relations: "Öffentlichkeitsarbeit" trade_show: "Fachmesse" web: "Netz" name: "Gelegenheit Ursprünge" phosphorus_analysis_methods: items: dyer: "Färber" joret_hebert: "Joret Hebert" name: "Phosphor Analysemethoden" plant_life_states: items: booting: "Booten" development_of_fruit: "Fruchtentwicklung" flowering: "Blüte" germination: "Keimung" heading: "Überschrift" leaf_development: "Blattentwicklung" ripening: "Reifung" senescence: "Vergreisung" stem_elongation: "Schossen" tillering: "Bestockung" name: "Pflanzenwelt Staaten" property_natures: order: "Auftrag" plant_reproduction_states: items: flowering: "Blüte" grain_maturity: "Kornreife" grain_senescence: "Grain Seneszenz" heading: "Überschrift" swelling: "Schwellung" name: "Pflanzenreproduktion Staaten" plants_growth_levels: items: high: "Hoch" low: "Niedrig" name: "Pflanzen Wachstumsraten" procedure_actions: items: acaricide: "Akarizid" administrative: "Administrativ" animal_artificial_insemination: "Tier künstliche Befruchtung" animal_feeding: "Fütterungs" animal_group_changing: "Tiergruppe Wechsel" animal_housing_mulching: "Tier Gehäuse Mulchen" animal_identification: "Tierkennzeichnung" animal_penning: "Tier Penning" animal_sorting: "Tiersortierung" animal_training: "Tiertrainings" bactericide: "Bakterizid" bird_repellent: "Vogelabwehr" bridge_construction: "Brückenbau" building_construction: "Hausbau" building_extension_construction: "Gebäudeerweiterung Bau" building_interior_design: "Aufbauend Innenarchitektur" building_renovation: "Gebäudesanierung" building_repairing: "Bauen, reparieren" chaptalization: "Chaptalisierung" complete_wine_transfer: "Komplette Wein Transfer" concrete_slab_pouring: "Betonplatte gegossen" conservation_plowing: "Conservation Pflügen" curative_maintenance: "Kurative Wartung" cutting: "Schneiden" dehorning: "Enthornung" desiccation: "Trocknung" detasseling: "Entfahnen" disease_protection: "Schutz vor Krankheiten" disease_treatment: "Krankheitsbehandlung" drainage_improvement: "Drainage Verbesserung" drainage_system_installation: "Drainage-System Installation" draining: "Entwässern" drinking_trough_cleaning: "Tränke Reinigungs" drinking_trough_filling: "Tränke Füllung" egg_collecting: "Eiersammeln" electric_charging: "Elektro-Lade" enzyme_addition: "Enzymzusatz" equipment_troubleshooting: "Ausrüstung zur Fehlerbehebung" fertilization: "Düngung" field_plant_sorting: "Feld Sortieranlage" fireproofing: "Feuerfeste" food_preparation: "Essenszubereitung" forest_grinding: "Wald Schleif" frost_protection: "Frostschutz" fuel_up: "Tanken" fungicide: "Fungizid" game_protection: "Spiel Schutz" game_repellent: "Spiel abweisend" gas_refilling: "Gas Nachfüllen" grape_pressing: "Pressen der Trauben" greasing: "Schmieren" greenhouse_assembling: "Greenhouse Montage" growth_regulator: "Wachstumsregulator" handling: "Handhabung" hardpan_destruction: "hardpan Zerstörung" harvest: "Ernte" herbicide: "Herbizid" hilling_for_sifting: "Hilling für Sieben" hoof_trimming: "Klauenpflege" hormone_treatment_placement: "Hormonbehandlung Platzierung" humidity_stabilisation: "Luftfeuchtigkeit Stabilisierung" indirect_silage: "indirekte Silage" insect_repellent: "Insektenschutz" insecticide: "Insektizid" installation_cleaning: "Die Installation Reinigung" installation_construction: "Die Installation Bau" installation_maintenance: "Die Installation Wartung" installation_renovation: "Die Installation Renovierung" installation_repairing: "Reparatur der Installation" irrigation: "Bewässerung" irrigation_pump_lifting: "Bewässerungspumpen-Hebe" irrigation_system_improvement: "Bewässerungssystem Verbesserung" irrigation_system_unblocking: "Bewässerungssystem Entsperrung" land_parcel_clearing: "Parzelle Lichtung" land_parcel_grinding: "Parzelle Schleif" levelling: "Nivellieren" lifting: "Heben" loosening: "Lockerung" micronutrient_fertilization: "Mikronährstoff-Düngung" milking: "Melken" mineral_fertilization: "Mineraldüngung" molluscicide: "Molluskizid" natural_mating: "Natursprung" nematicide: "Nematizid" net_removal: "Net Entfernung" net_removing: "Net Entfernen" oil_replacement: "Ölwechsel" organic_fertilization: "organische Düngung" organic_matter_burying: "Organisches Material Vergraben" packaging: "Verpackung" partial_wine_transfer: "Teilweise Wein Transfer" parturition: "Entbindung" pivot_troubleshooting: "Pivot Fehlersuche" plant_support: "Pflanzenstütze" plant_uncovering: "Pflanzen Aufdecken" planting: "Pflanzung" plants_sorting: "Sortieranlagen" plowing: "Pflügen" pollinate: "Bestäuben" preventive_maintenance: "Vorbeugende Wartung" product_identification: "Produkt Identifikation" pumping_system_troubleshooting: "Pumpsystem zur Fehlerbehebung" rain_protection: "regen Schutz" residue_destruction: "Rückstands Zerstörung" ridging: "Riefen" rodenticide: "Rattengift" seedbed_preparing: "Saatbettbereitung" semen_collecting: "Samenauffang" semen_freezing: "Tiefgefrieren von Samen" shearing: "Schur" shoeing: "Beschlag" shoulder_grinding: "Schulterschleif" sifting: "Sichtung" soil_structure_stabilisation: "Bodenstruktur Stabilisierung" solarization: "Solarisation" sowing: "Aussaat" sowing_burying: "Aussaat Vergraben" sterilization: "Sterilisation" straw_bunching: "Straw Bündelung" sulfur_addition: "Schwefelzusatz" sun_protection: "Sonnenschutz" swathing: "Schwaden" talpicide: "Talpizid" temperature_improvement: "Temperatur Verbesserung" tractor_troubleshooting: "Traktor zur Fehlerbehebung" transportation: "Transport" troubleshooting: "Fehlerbehebung" tunnel_installation: "Tunnel-Installation" tunnel_removal: "Tunnel Entfernung" tunnel_removing: "Tunnel zu entfernen" upgrading_maintenance: "Ein Upgrade Wartung" virucide: "viruzid" water_flow_improvement: "Wasserdurchfluss Verbesserung" weeding: "Jäten" wheel_balancing: "Radauswucht" wine_blending: "Weinmisch" wine_bottling: "Weinflaschenabfüllung" wood_collecting: "Holzsammel" wood_refilling: "Holz Nachfüllen" yield_improvement: "Ertragssteigerung" name: "Vorgehensweise Aktionen" procedure_categories: items: administrative_tasks: "Administrative Aufgaben" animal_breeding: "Tierzucht" animal_feeding: "Fütterungs" animal_identification: "Identifizierung" animal_production: "Tierproduktion" animal_treating: "Tier Behandlung" building_maintenance: "Gebäudewartung" cook_transformation: "cook-Transformation" crop_maintenance: "Crop Wartung" crop_protection: "Ernteschutz" dairy_transformation: "Dairy Transformation" energy_supplying: "Energieversorgung" equipment_maintenance: "Wartung der Ausrüstung" fertilizing: "Dünge-" fish_transformation: "Fisch Transformation" habitat_maintenance: "Habitat Wartung" handling: "Handhabung" harvesting: "Ernte" installations_modification: "Installationen Modifikation" irrigating: "Bewässerung" land_maintenance: "Land Wartung" meat_transformation: "Fleisch Transformation" packaging: "Verpackung" planting: "Pflanzung" plants_transformation: "Pflanzen Transformation" soil_working: "Bodenbearbeitung" textile_transformation: "Textile Transformation" troubleshooting: "Fehlerbehebung" viticulture_transformation: "Weinbau Transformation" washing_packaging_transformation: "Waschen Verpackung Transformation" name: "Verfahrenskategorien kategorien~~POS=HEADCOMP" property_natures: activity_family: "Aktivität Familie" procedure_natures: items: addition: "Zusatz" administrative_task: "administrative Aufgaben" animal_care: "Tierschutz" animal_changing: "Tierwechsel" animal_curative_medicine_admission: "Tier kurativen Medizin Zulassung" animal_evolution: "Tier Evolution" animal_fecondation: "Tier fécondation" animal_group_changing: "Tiergruppe Wechsel" animal_housing_cleaning: "Stallreinigung" animal_housing_treatment: "Stall Behandlung" animal_illness_treatment: "Tierkrankheitsbehandlung" animal_moving: "Tierbewegungs" animal_nutrition: "Tierernährung" animal_preventive_medicine_admission: "Tierpräventivmedizin Zulassung" animal_production: "Tierproduktion" automatic_soil_enrichment: "Automatische Bodenverbesserung" blending: "Vermischung" bottling: "Abfüllen" chemical_weed_killing: "Die Chemiemittel Tötung" consummables_addition: "Verbrauchsmaterial hinaus" coupling: "Kupplung" cutting: "Schneiden" egg_production: "Eier-" enclosing: "Das Einschließen" filling: "Füllung" food_mixing: "Lebensmittelmisch" food_supply: "Ernährungsversorgung" fruits_harvest: "Früchte ernten" garden_human_working: "Garten menschliche Arbeits" gardening_harvest: "Gartenernte" grain_transport: "Getreidetransport" grains_harvest: "Getreide ernten" grape_harvest: "Trauben Ernte" grape_transport: "Traubentransport" grinding: "Mahlen" ground_arrangement: "Bodenanordnung" group_exclusion: "Gruppe Ausschluss" group_inclusion: "Gruppe Aufnahme" growth_control: "Wachstumskontrolle" harvest: "Ernte" haymaking: "Heumahd" implanting: "Das Implantieren" maintenance_task: "wartungs~~POS=TRUNC" manual_food_supply: "Manuelle Nahrungsmittelversorgung" manual_soil_enrichment: "Manuelle Bodenverbesserung" manual_working: "Manuelle Arbeits" milk_production: "Die Milchproduktion" mixing: "Vermischung" moving: "Ziehen um" mulching: "Mulchen" nuts_harvest: "Nüsse ernten" nuts_transport: "Nüsse Transport" oviparous_birth: "oviparous Geburt" pasturing: "Weide" physical_weed_killing: "Physikalische Unkraut Tötung" piece_replacement: "Stück Ersatz" plant_care: "Pflanzenpflege" plant_chemical_mixing: "Anlage zur Mischung von Chemikalien" plant_fertilisation: "Pflanzendüngung" plant_illness_treatment: "Pflanzenkrankheitsbehandlung" plant_irrigation: "Pflanzenbewässerung" plant_nutrition: "Pflanzenernährung" plowing: "Pflügen" pressing: "Durch Drücken" product_evolution: "Produkt-Entwicklung" product_moving: "Produktbewegungs" pruning: "Beschneidung" raking: "Rechen" seed_mixing: "Seed Misch" seedling_sorting: "Sämling Sortierung" soil_cleaning: "Bodenreinigung" soil_enrichment: "Bodenverbesserung" sowing: "Aussaat" straw_processing: "Strohverarbeitung" straw_transport: "Straw Transport" technical_task: "Technische Aufgabe" thermal_weed_killing: "Thermischen Unkraut Tötung" tillage: "Bodenbearbeitung" transfer: "Übertragung" viviparous_birth: "viviparous Geburt" weed_killing: "Weed Tötung" name: "Verfahren Naturen" property_natures: activity_families: "Aktivität Familien" roles: "Rollen" procedure_roles: items: doer: "Macher" includer: "Inklusions" input: "Eingang" input_origin: "Eingangs Herkunft" output: "Ausgabe" target: "Ziel" tool: "Werkzeug" variant: "Variante" name: "Vorgehensweise Rollen" product_nature_categories: choices: pictogram: barn: "Scheune" beaker: "Becherglas" bolt: "Bolzen" book: "Buch" bug: "Fehler" building: "Gebäude" car: "Auto" cc: "cc" cow: "Kuh" credit_card: "Kreditkarte" desktop: "Desktop-" drop: "Fallen" fish: "Fisch" food: "Essen" gift: "Geschenk" group: "Gruppe" home: "Zuhause" land_parcels: "Parzellen" leaf: "Blatt" legal: "legal" lemon: "Zitrone" light_bulb: "Die Glühbirne" male: "Männlich" matter: "Angelegenheit" money: "Geld" mushroom: "Pilz" phone: "Telefon" pill: "Pille" plane: "Ebene" road: "Straße" subscription: "Abonnement" tasks: "Aufgaben" tractor: "Traktor" truck: "LKW" umbrella: "Regenschirm" undefined: "Undefiniert" user: "Benutzer" wheat: "Weizen" wrench: "Schlüssel" items: adult_cat: "Erwachsene Katze" adult_dog: "Adult Hunde" animal_food: "Tierfutter" animal_housing_services: "Tierhaltungsdienstleistungen" animal_litter: "Tier Wurf" animal_medicine: "Tiermedizin" animal_reproduction: "Vermehrung der Tiere" animals_making_services: "Tiere machen Dienstleistungen" associate_social_contribution: "Mitarbeiterin Sozialbeitrag" aves_band: "Aves Band" aves_herd: "Aves Herde" bank_service: "Bankdienstleistung" bee_band: "Bee Band" biological_auxiliary: "Biologische Hilfs" bonus_staff_expense: "Bonus Personalaufwand" building: "Gebäude" building_division: "Hochbausparte" calf: "Kalb" carriage: "Wagen" catalog_and_print: "Katalog und Druck" cattle_herd: "Rinderherde" congress: "Kongress" construction_materials_in_own_outstanding_installation: "Baustoffe in eigenen hervorragenden Installations" consumer_goods_office_item: "Konsumgüter Büro Artikel" crop: "Ernte" discount_and_reduction: "Ermäßigungs" duty_and_taxe: "Pflicht und taxe" egg: "Ei" electricity: "Elektrizität" electronic_equipment: "Elektronische Geräte" equipment: "Ausrüstung" equipment_fleet: "Ausrüstung Flotte" equipment_rent: "Ausrüstung mieten" equipment_repair_services: "Ausrüstung Reparaturdienste" exploitation_subsidies: "Ausbeutung Subventionen" farm_teaching_services: "Farm Unterricht" fee: "Gebühr" female_adult_cow: "Weibliche erwachsene Kuh" female_adult_pig: "Weiblich Erwachsener Schwein" female_young_cow: "Weiblich junge Kuh" fertilizer: "Dünger" fiscal_fine: "Geschäftsfein" fish_band: "Fisch Band" forwarding_agent_fees_expense: "Spediteur Gebühren Kosten" fruit: "Frucht" fuel: "Kraftstoff" grain: "Getreide" grass: "Gras" harvest_insurance: "Ernteversicherung" honey: "Honig" infirmity_and_death_insurance: "Siechtum und Tod Versicherung" installing_charge: "Installieren Ladung" insurance: "Versicherung" irrigation_water: "Bewässerungswasser" land: "Anbauzone" land_parcel: "Parzelle" land_parcel_cluster: "Parzelle Cluster" land_parcel_construction: "Parzelle Bau" land_parcel_locative_charge: "Parzelle locative Ladung" licence: "Lizenz" little_office_item: "Little Büro Artikel" loan_interest: "Darlehenszinsen" long_time_animal: "Lange Zeit Tier" maintenance: "Instandhaltung" male_adult_cow: "Männliche Erwachsene Kuh" male_adult_pig: "Männliche Erwachsene Schwein" male_young_cow: "Männliche junge Kuh" meat: "Fleisch" milk: "Milch" natural_water: "natürliches Wasser" oenological_product: "önologischen Produkt" office_furniture_equipment: "Büromöbel Ausrüstung" other_consumable: "andere Verbrauchs" oyster_band: "Oyster Band" package_consumable: "Paket Verbrauchs" pig_band: "Pig Band" plant: "Pflanze" plant_medicine: "Pflanzenmedizin" processed_grain: "verarbeitete Getreide" processed_meat: "Verarbeitetes Fleisch" processed_milk: "verarbeitete Milch" professional_subscription: "professionelle Abonnement" rabbit_band: "Kaninchen Band" raw_materials: "Rohes Material" rent: "Miete" rent_hosting_service: "Mieten Hosting-Service" representation: "Darstellung" running_water: "Fließendes Wasser" salary_social_contribution: "Gehalt Sozialbeitrag" seed: "Samen" service: "Bedienung" settlement: "Siedlung" short_time_animal: "Kurze Zeit Tier" small_electronic_equipment: "Kleine elektronische Geräte" small_equipment: "Kleingeräte" straw: "Stroh" studies_and_research: "Studien und Forschung" subcontracting: "Lohnfertigung" telecommunication: "Telekommunikation" trade_show: "Fachmesse" travel: "Reise" various_loan_interest: "Verschiedene Kreditzinsen" vegetable: "Gemüse" vegetals_making_services: "Vegetals Dienste machen" wine: "Wein" wine_package_consumable: "Weinpaket Verbrauchs" worker: "Arbeitnehmer" young_cat: "Junge Katze" young_dog: "Junger Hund" name: "Artikel Natur Kategorien" property_natures: charge_account: "Kundenkonto" depreciable: "Das Abschreibungs" depreciation_percentage: "Abschreibungsprozent" fixed_asset_account: "Anlagekonto" fixed_asset_allocation_account: "Anlagevermögen Abschreibungen Rechnung" fixed_asset_expenses_account: "Anlagevermögen Abschreibungen inputations Kostenabrechnung" pictogram: "Piktogramm" product_account: "Produkt Konto" purchasable: "käuflich" saleable: "Verkaufsfähig" stock_account: "Auf Rechnung" stock_movement_account: "Auf Bewegungskonto" storable: "Lagerfähig" product_nature_variants: choices: unit_name: 100cl_bottle: "100cl Flasche" 100g_dose: "100g Dosis" 10kg_bag: "10 kg Sack" 10ml_dose: "10 ml-Dosis" 12kg_bag: "12kg Sack" 150tg_bag: "150tg Tasche" 1l_dose: "1l Dosis" 20kg_bag: "20 kg Sack" 20ml_dose: "20 ml Dosis" 220tg_bag: "220tg Tasche" 24liter_can: "24liter können" 25kg_bag: "25kg Sack" 2g_pill: "2g Pille" 50ml_dose: "50ml Dosierung" 50tg_bag: "50tg Tasche" 5g_pill: "5g Pille" 75cl_bottle: "75cl Flasche" bag: "Tasche" big_rectangular_bale: "Große rechteckige Ballen" building: "Gebäude" can: "Kann" cubic_meter: "Kubikmeter" day: "Tag" dose: "Dosis" equipment: "Ausrüstung" gram: "Gramm" group: "Gruppe" head: "Kopf" hectare: "Hektar" hectoliter: "Hektoliter" herd: "Herde" hour: "Stunde" kilogram: "Kilogramm" kilowatt_hour: "Kilowattstunde" meal: "Mahlzeit" month: "Monat" night: "Nacht" package: "Paket" plant: "Pflanze" quintal: "Zentner" roll: "Rollen" room: "Zimmer" round_bale: "Rundballen" small_rectangular_bale: "Kleine rechteckige Ballen" square_meter: "Quadratmeter" stake: "Anteil" subject: "Fach" ton: "Tonne" unit: "Einheit" items: 115g_jam: "115g Marmelade" 230g_jam: "230g Marmelade" 25kg_bag_animal_food: "25kg Sack Tierfutter" 25kg_bag_hen_food: "25kg Sack Henne Essen" 25kg_bag_pig_food: "25kg Sack Schweinefutter" 25kg_bag_rabbit_food: "25kg Sack Kaninchenfutter" accommodation_taxe: "Unterkunft taxe" accommodation_travel: "Unterkünfte Reise" additive: "Zusatzstoff" air_compressor: "Luftverdichter" all_inclusive_corn_sower: "Alles inklusive Mais Sämann" animal_building: "Tier Gebäude" animal_division: "Tier Division" animal_fence: "Tierzaun" animal_food_division: "Tiernahrungsmittelabteilung" animal_housing_cleaner: "Stallreiniger" animal_housing_service: "Tierhaltungsservice" animal_litter: "Tier Wurf" animal_medicine_tank: "Tiermedizin Tank" animal_waste_building_division: "Tierische Abfälle Bauabteilung" animals_making_service: "Tiere Mach-Service" annual_fallow_crop: "Jahresbrach Ernte" anti_slug: "Anti Schnecke" apple_crop: "Apfelernte" arezzo_wheat_crop: "Arezzo Weizenernte" ascott_wheat_crop: "Ascott Weizenernte" ascott_wheat_seed_25: "Ascott Weizensamen 25" asparagus_crop: "Spargel Ernte" associate_social_contribution: "Mitarbeiterin Sozialbeitrag" bale_collector: "Ballensammler" baler: "Ballenpresse" bank_service: "Bankdienstleistung" barley_grain: "Gerstenkorn" battery: "Batterie" bean: "Bohne" bean_crop: "Bean Ernte" bed_former: "Bed ehemaligen" bee_band: "Bee Band" bee_band_pollinate_service: "Bee Band bestäuben Service" beef_dried_sausage: "Rindfleisch Trockenwurst" beef_meat: "Rindfleisch" beef_sausage: "Rindfleischwurst" beet: "Rübe" beet_crop: "Rübenernte" big_sticker: "große Aufkleber" blackcurrant_crop: "Schwarze Johannisbeere Frucht" blackcurrant_seedling: "Schwarze Johannisbeere Sämling" bolt: "Bolzen" bordelaise_100cl_bottle: "Bordelaise 100cl Flasche" bordelaise_75cl_bottle: "Bordelaise 75cl Flasche" bos_vial: "Bos Fläschchen" bottle_100cl_wine: "Flasche Wein 100cl" bottle_120dl_wine: "Flasche Wein 120dl" bottle_150cl_wine: "Flasche Wein 150cl" bottle_200cl_wine: "Flasche Wein 200CL" bottle_300cl_wine: "Flasche Wein 300cl" bottle_375ml_wine: "Flasche 375ml Wein" bottle_500cl_wine: "Flasche Wein 500CL" bottle_50cl_wine: "Flasche 50cl Wein" bottle_600cl_wine: "Flasche Wein 600CL" bottle_75cl_wine: "Flasche 75cl Wein" bottle_900cl_wine: "Flasche Wein 900CL" brassicaceae_fungicide: "Brassicaceae Fungizid" buckwheat_crop: "Buchweizen Ernte" buckwheat_grain: "Buchweizenkorn" buckwheat_seed: "Buchweizensamen" building: "Gebäude" building_division: "Hochbausparte" building_insurance: "Gebäudeversicherung" building_material: "Baumaterial" building_material_in_own_outstanding_installation: "Baumaterial in eigenen hervorragenden Installations" bulk_ammo_phosphorus_sulfur_20_23_0: "Masse Munition Phosphor Schwefel 20 23 0" bulk_ammonitrate_27: "Massen ammonitrate 27" bulk_ammonitrate_33: "Massen ammonitrate 33" bulk_animal_food: "Massentierfutter" bulk_chlorure_60_gr_vr: "Massen chlorure 60 gr vr" bulk_diammo_phosphorus_21_53_0: "Massen diammo Phosphor 21 53 0" bulk_fertilizer_0_24_05: "Bulk-Dünger 0 24 05" bulk_fertilizer_15_15_15: "Bulk Dünger 15 15 15" bulk_hay: "Massen Heu" bulk_kg_animal_food: "Massen kg Tierfutter" bulk_urea_46: "Massen Harnstoff 46" bulk_wheat_straw: "Massenweizenstroh" bumblebee_band: "Hummel Band" burdock_crop: "Klette Ernte" butler_hazelnut: "Butler Haselnuss" cabbage: "Kohl" cabbage_crop: "Kohl Ernte" calcium_carbonate_25kg: "Calciumcarbonat 25kg" calf: "Kalb" cap_subsidies: "Cap Subventionen" caphorn_wheat_crop: "Caphorn Weizenernte" caphorn_wheat_seed_25: "Caphorn Weizensamen 25" capra_manure: "Capra Gülle" car: "Auto" car_moving_travel: "Auto bewegenden Reise" card: "Karte" carriage: "Wagen" carrot: "Karotte" carrot_crop: "Karottenernte" carrot_seed: "Möhrensamen" cattle_compost: "Cattle Kompost" cattle_herd: "Rinderherde" cattle_liquid_slurry: "Cattle flüssigen Brei" cattle_manure: "Rindergülle" cattle_slurry: "Rindergülle" cereals_feed_bag_25: "Getreide füttern Tasche 25" cereals_harvest_insurance: "Getreide Ernteversicherung" chainsaw: "Kettensäge" chandler_walnut: "Chandler Walnuss" chard: "Mangold" chemical_fertilizer_division: "Chemische Dünger Division" cherry_laurel_crop: "Kirschlorbeer Ernte" chick_hen_band: "Küken Henne Band" chicken_egg: "Hühnerei" chicken_meat: "Hühnerfleisch" chicory_crop: "Chicorée Ernte" common_consumable: "gemeinsame Verbrauchs" common_package: "Allgemeines Paket" complete_herbicide: "Komplette Herbizid" computer_display: "Computer-Display" computer_item: "Computer Artikel" computer_mouse: "Computermaus" concrete_tank: "Betonbehälter" congress: "Kongress" consumer_goods_office_item: "Konsumgüter Büro Artikel" coop:adexar_5l: "Coop: adexar 5l" coop:altacid_vrac: "Coop: altacid vrac" coop:altiplus_gr_vrac: "Coop: altiplus gr vrac" coop:ammonitre_27_vr: "Coop: ammonitre 27 vr" coop:ammonitre_33_5_bb: "Coop: ammonitre 33 5 bb" coop:ammonitre_33_5_vr: "Coop: ammonitre 33 5 vr" coop:arturio_barley_grain: "Coop: Arturio Gerstenkorn" coop:atlantis_wg_3_kg: "Coop: atlantis wg 3 kg" coop:atlantis_wg_600_gr: "Coop: atlantis wg 600 gr" coop:aviator_xpro_5l: "Coop: flieger xpro 5l" coop:avoine_d_hiver_n_evora_cel_net_s25kg: "Coop: avoine d hiver n Evora cel Netto s25kg" coop:avoine_d_hiver_n_une_de_mai_en_s20kg: "Coop: avoine d hiver n une de mai en s20kg" coop:avoine_d_hiver_une_de_mai_red_25kg: "Coop: avoine d hiver une de mai rot 25kg" coop:axial_pratic_5_l: "Coop: axial pratic 5 l" coop:balmora_5_l: "Coop: Balmora 5 l" coop:bd_s_miradoux_r1_cel_gold_net_25kg: "Coop: bd s Miradoux R1 cel Goldnetz 25kg" coop:bd_s_miradoux_r1_gau_red_25kg: "Coop: bd s Miradoux R1 Gau rot 25kg" coop:bd_s_r1_miradoux_gau_vibrance_d500mg: "Coop: bd S R1 Miradoux gau vibrance d500mg" coop:bd_s_tablur_r1_cel_gold_net_25kg: "Coop: bd s tablur R1 cel Goldnetz 25kg" coop:bd_s_tablur_r1_gau_red_25kg: "Coop: bd s tablur R1 Gau rot 25kg" coop:bell_star_5_l: "Coop: Glocke Sterne 5 l" coop:boa_3_l: "Coop: Boa 3 l" coop:bofix_20_l: "Coop: bofix 20 l" coop:bofix_5_l: "Coop: bofix 5 l" coop:bromotril_225_5_l: "Coop: bromotril 225 5 l" coop:bth_s_arezzo_r1_gau_red_lat_s25kg: "Coop: bth s Arezzo R1 Gau rot lat s25kg" coop:bth_s_ascott_r1_gau_red_s25kg: "Coop: bth s ascott R1 Gau rot s25kg" coop:bth_s_caphorn_r1_cel_gold_net_25kg: "Coop: bth s Caphorn R1 cel Goldnetz 25kg" coop:bth_s_caphorn_r1_gau_red_25kg: "Coop: bth s Caphorn R1 Gau rot 25kg" coop:bth_s_caphorn_r1_gau_red_lat_s25kg: "Coop: bth s Caphorn R1 Gau rot lat s25kg" coop:bth_s_euclide_r1_cel_gold_net_25kg: "Coop: bth s euclide R1 cel Goldnetz 25kg" coop:bth_s_euclide_r1_gau_red_25kg: "Coop: bth s euclide R1 Gau rot 25kg" coop:bth_s_premio_r1_gau_red_25kg: "Coop: bth s premio R1 Gau rot 25kg" coop:bth_s_rubisko_r1_gau_red_s25kg: "Coop: bth s rubisko R1 Gau rot s25kg" coop:buggy_plus_100_l: "Coop: Buggy plus 100 l" coop:callisto_5_l: "Coop: Callisto 5 l" coop:ceando_5_l: "Coop: ceando 5 l" coop:chardex_5_l: "Coop: chardex 5 l" coop:chlorure_60_gr_vr: "Coop: chlorure 60 gr vr" coop:class_a_corn_grain: "Coop: Klasse ein Maiskorn" coop:da_lazuly_10kg: "Coop: da lazuly 10kg" coop:eca_excel_pack_protor_b_vrac: "Coop: ECA treffen Packung Protor b vrac" coop:eca_pack_tonus_b_vrac: "Coop: ECA Packung Tonus b vrac" coop:elite_4_sc_5_l: "Coop: Elite 4 sc 5 l" coop:esc_s_arturio_r1_gau_red_25kg: "Coop: esc s Arturio R1 Gau rot 25kg" coop:esc_s_etincel_r1_gau_red_s25kg: "Coop: esc s etincel R1 Gau rot s25kg" coop:etincel_barley_grain: "Coop: etincel Gerstenkorn" coop:extralugec_techn_o_15kg: "Coop: extralugec techn o 15kg" coop:fandango_s_5_l: "Coop: Fandango s 5 l" coop:fertiactyl_starter: "Coop: fertiactyl Starter" coop:ficelle_filogamm_350_bob_5kg: "Coop: ficelle filogamm 350 bob 5kg" coop:film_ensil_ensigamm_10m: "Coop: Film ensil ensigamm 10m" coop:film_ensil_ensigamm_14m: "Coop: Film ensil ensigamm 14m" coop:film_ensil_ensigamm_8m: "Coop: Film ensil ensigamm 8m" coop:fongistop_fl_5_l: "Coop: fongistop fl 5 l" coop:humistart_bb: "Coop: humistart bb" coop:kalao_d_5_l: "Coop: Kalao d 5 l" coop:luzerne_comete_s10k: "Coop: Luzerne comete S10k" coop:ma_aallexia_50mg: "Coop: ma Aallexia 50mg" coop:ma_bergxxon_50mg: "Coop: ma Bergxxon 50mg" coop:ma_bergxxon_duo_50mg: "Coop: ma Bergxxon Duo 50mg" coop:ma_bergxxon_duo_sonido_d50mg: "Coop: ma Bergxxon Duo Sonido d50mg" coop:ma_boomer_50mg: "Coop: ma Boomer 50mg" coop:ma_dkc_3912_50mgr: "Coop: ma DKC 3912 50mgr" coop:ma_lg30533_cruiser_50mg: "Coop: ma LG 30,533 Kreuzer 50mg" coop:ma_lg3490_50mg: "Coop: ma LG 34.90 50mg" coop:ma_lg3490_cruiser_50mg: "Coop: ma LG 34.90 Kreuzer 50mg" coop:ma_lg3490_sonido_d50mg: "Coop: ma LG 34.90 sonido d50mg" coop:ma_lg3530_cruiser_50mg: "Coop: ma LG 35.30 Kreuzer 50mg" coop:ma_shannon_50mg: "Coop: ma Shannon 50mg" coop:madit_dispersion_20_l: "Coop: MADIT Dispersion 20 l" coop:matin_el_10_l: "Coop: matin el 10 l" coop:mercantor_gold_5_l: "Coop: mercantor Gold 5 l" coop:mesurol_pro_20_kg: "Coop: Mesurol pro 20 kg" coop:mesurol_pro_5_kg: "Coop: Mesurol pro 5 kg" coop:metarex_ino_20_kg: "Coop: Metarex ino 20 kg" coop:metarex_rg_tds_20kg: "Coop: Metarex rg tds 20kg" coop:mextra_5_l: "Coop: mextra 5 l" coop:microthiol_sp_disp: "Coop: microthiol sp disp" coop:mix_in_5_l: "Coop: mix in 5 l" coop:moha_10kg: "Coop: moha 10kg" coop:moha_25kg: "Coop: moha 25kg" coop:nikeyl_5_l: "Coop: nikeyl 5 l" coop:oleic_sunflower_grain: "Coop: Oleic Sonnenblumenkorn" coop:op_s_traveler_r1_cel_orge_net_s25kg: "Coop: op en Reisenden R1 cel orge Netto s25kg" coop:pois_s_kayanne_print_wakil_xl_r1_s25kg: "Coop: pois s kayanne Druck wakil xl R1 s25kg" coop:presite_sx_300_gr: "Coop: presite sx 300 gr" coop:prosaro_5_l: "Coop: Prosaro 5 l" coop:ray_g_hyb_bahial_10kg: "Coop: ray g hyb bahial 10kg" coop:red_label_caphorn_wheat_grain: "Coop: rotes Etikett Caphorn Weizenkorn" coop:sel_mer_essore_la_baleine_sac_25kg: "Coop: sel mer essore la baleine Sack 25kg" coop:sorgho_ensilage_bmr_333_220mg: "Coop: sorgho Silage bmr 333 220 mg" coop:super_45_gr_vr: "Coop: Super 45 gr vr" coop:super_46_gr_vr: "Coop: Super 46 gr vr" coop:technomousse_500_ml: "Coop: technomousse 500 ml" coop:to_ol_ferti_150mg: "Coop: bis ol Ferti 150mg" coop:traveler_barley_grain: "Coop: Reisenden Gerstenkorn" coop:trefle_alexandrie_s10k: "Coop: trefle alexandrie S10k" coop:trefle_v_segur_s10k: "Coop: trefle v Segur S10k" coop:uree_gr_vrac: "Coop: uree gr vrac" coop:vesce_velue_savane_hiver_10k: "Coop: Vesce velue savane hiver 10k" coop:yellow_pea_grain: "Coop: gelbe Erbsen Getreide" corabel_hazelnut: "Corabel Haselnuss" corn_crop: "Maisernte" corn_grain: "Maissamen" corn_grain_crop: "Corn Getreideernte" corn_seed_25: "Maissaatgut 25" corn_seed_50tg: "Maissaatgut 50tg" corn_seed_crop: "Maissaatgut Ernte" corn_silage: "Maissilage" corn_silage_crop: "Maissilage Ernte" corn_topper: "Corn Topper" cover_crop: "cover crop" cover_implanter: "Abdeckung implanter" cow_milk: "Kuhmilch" creation_society_study: "Creation Gesellschaft Studie" crop_residue: "Ernterückstände" cultivable_zone: "Anbauzone" daily_project_management: "Tägliche Projektmanagement" daily_software_engineering: "Täglich Software-Engineering" daily_training_course: "Tägliche Trainingskurs" dairy_equipment_cleaner: "Dairy Gerätereiniger" disc_harrow: "Scheibeneggen" discount_and_reduction: "Ermäßigungs" disinfectant_product: "Desinfektions-Produkt" domain_name_subscription: "Domain-Namen-Abonnement" drain: "Abwasserkanal" drying_making_service: "Die Trocknung und Serviceeinrichtung" duck_band: "Ente Band" duck_herd: "Ente Herde" duck_manure: "Entenmist" duck_slurry: "Ente Brei" eco_participation: "Eco Teilnahme" electricity: "Elektrizität" employee: "Mitarbeiter" ennis_hazelnut: "Ennis Haselnuss" equipment: "Ausrüstung" equipment_building_division: "Ausrüstung Bauabteilung" equipment_insurance: "Materialversicherung" equipment_repair_service: "Gerätewartung" escalope_veal_meat: "Schnitzel Kalbfleisch" escourgeon_barley_crop: "Escourgeon Gerstenernte" etincel_winter_barley_crop: "Etincel Wintergerstenernte" euclide_wheat_crop: "Euclide Weizenernte" euclide_wheat_seed_25: "Euclide Weizensamen 25" ewe_milk: "Ewe Milch" fallow_crop: "Fallow Ernte" farm_teaching_service: "Landschuldienst" fee: "Gebühr" female_adult_cat: "Weibliche erwachsene Katze" female_adult_cattle_herd: "Weibliche erwachsene Viehherde" female_adult_cow: "Weibliche erwachsene Kuh" female_adult_dog: "Weiblich erwachsener Hund" female_adult_goat: "Weibliche erwachsene Ziege" female_adult_goat_herd: "Weiblich Erwachsener Ziegenherde" female_adult_horse: "Weibliche erwachsene Pferd" female_adult_pig: "Weiblich Erwachsener Schwein" female_adult_pony: "Weiblich Erwachsener Pony" female_adult_rabbit: "Weibliche erwachsene Kaninchen" female_adult_sheep: "Weibliche erwachsene Schafe" female_adult_sheep_herd: "Weibliche Erwachsene Schafherde" female_hen_band: "Weiblich Henne Band" female_pig_band: "Weibliche Schweine Band" female_young_cat: "Weibliche junge Katze" female_young_cattle_herd: "Weibliche Jungrinderherde" female_young_cow: "Weiblich junge Kuh" female_young_dog: "Weiblicher junger Hund" female_young_goat: "Weiblich junge Ziege" female_young_pig_band: "Weiblich Ferkel Band" female_young_sheep: "Weiblich junge Schafe" fercoril_corabel_hazelnut: "Fercoril Corabel Haselnuss" feriale_hazelnut: "Feriale Haselnuss" fernor_walnut: "Fernor Nussbaum" ferry: "Fähre" fertile_coutard_hazelnut: "Fruchtbare Coutard Haselnuss" fertile_hazelnut: "fruchtbare Haselnuss" fiberglass_tank: "Fiberglas-Tanks" fig_crop: "Abb Ernte" fig_seedling: "Abb Sämling" fiscal_fine: "Geschäftsfein" flax_crop: "Flachsernte" flour: "Mehl" foliar_spray: "Blattspray" food_equipment_division: "Nahrungsmitteltechnik Division" food_show: "Verpflegung anzeige" food_tank: "Lebensmitteltank" forager: "Häcksler" forklift: "Gabelstapler" forwarding_agent_fees_expense: "Spediteur Gebühren Kosten" franquette_walnut: "Franquette Nussbaum" freelance_sofware_development: "Freelance Sofware-Entwicklung" freezer_tank: "Gefrierschrank Tank" frozen_fruit: "Gefrorene Früchte" fruit_derivative_good: "Obst Derivat gut" fuel_tank: "Treibstofftank" fungicide: "Fungizid" furniture: "Möbel" garlic_crop: "Knoblauch Ernte" gas_burner: "Gasbrenner" gas_engine: "Gasmotor" gasoline: "Benzin" generic_animal_medicine: "Generische Tiermedizin" goat_herd: "Ziegenherde" goat_milk: "Ziegenmilch" gooseberry_crop: "Stachelbeere Ernte" gooseberry_seedling: "Stachelbeere Sämling" grain: "Getreide" grain_crusher: "Getreidequetsche" grain_tank: "Korntank" granulated_insecticide_12: "Granuliert Insektizid 12" grape_reaper: "Grape Schnitter" grape_trailer: "Grape Anhänger" grass: "Gras" grass_seed_25: "Grassamen 25" grass_silage: "Grassilage" green_compost: "Grünkompost" grinder: "Schleifer" growth_regulator: "Wachstumsregler" guineafowl_manure: "Guineafowl Gülle" hand_drawn: "Handgemalt" hanging_scroll: "Hängerolle" hard_wheat_crop: "Hartweizenernte" hard_wheat_grain: "Hartweizenkorn" hard_wheat_seed_25: "Hartweizensaatgut 25" harrow: "Egge" harvester: "Mähdrescher" harvesting_making_service: "Ernte Making-Service" hay_big_rectangular_bales: "Hay großen Quaderballen" hay_rake: "Heurechen" hay_round_bales: "Heu Rundballen" hay_small_rectangular_bales: "Hay kleine rechteckige Ballen" hazel_crop: "Hazel Ernte" hazel_reaper: "Hazel Schnitter" hazel_seedling: "Hazel Sämling" hazelnut: "Haselnuss" hedge_cutter: "Heckenschere" helianthus_herbicide: "Helianthus Herbizid" hen_compost: "Hen Kompost" hen_guano: "Hen Guano" hen_herd: "Hen Herde" hen_manure: "Hen Gülle" hen_slurry: "Hen Schlamm" herbicide: "Herbizid" hive: "Bienenstock" hoe: "Hacke" horse_compost: "Pferde Kompost" horse_herd: "Pferdeherde" horse_manure: "Pferdemist" horsebean_crop: "Horsebean Ernte" hourly_project_management: "Stündlich Projektmanagement" hourly_software_engineering: "Stündlich Software-Engineering" hourly_training_course: "Stündlich Schulung" hourly_user_support: "Stündlich Benutzerunterstützung" howard_walnut: "Howard Nussbaum" hydraulic_oil: "Hydraulisches Öl" ichn_subsidies: "Ichn Subventionen" infirmity_and_death_insurance: "Siechtum und Tod Versicherung" ink_cartridge: "Tintenpatrone" insecticide: "Insektizid" inseminator: "Besamungs" insurance: "Versicherung" internet_line_subscription: "Internet-Leitung Abonnement" ip_address_subscription: "IP-Adresse Abonnement" irrigation_pivot: "Bewässerung Pivot" irrigation_water: "Bewässerungswasser" jemstegaard_hazelnut: "Jemstegaard Haselnuss" jerusalem_artichoke: "Jerusalem-Artischocke" lactic_acid_25kg: "Milchsäure 25kg" lamb: "Lamm" lamb_meat: "Lammfleisch" lamb_sausage: "Lammwurst" land_parcel: "Parzelle" land_parcel_cluster: "Parzelle Cluster" land_parcel_locative_charge: "Parzelle locative Ladung" lara_walnut: "Lara Nussbaum" lavender_crop: "Lavendel Ernte" leek: "Lauch" leek_crop: "Leek Ernte" legal_registration: "Legal Anmeldung" lentil_crop: "Linsen Ernte" lentil_grain: "Linsenkorn" lettuce: "Grüner Salat" lettuce_crop: "Salat Ernte" lewis_hazelnut: "Lewis Haselnuss" lifter: "Heber" liquid_10_25_d1.4: "Flüssigkeit 10 25 D1.4" liquid_10_34_d1.4: "Flüssige 10 34 D1.4" liquid_nitrogen_30_d1.3: "Flüssiger Stickstoff 30 D1.3" little_office_equipment: "Kleine Bürogeräte" little_office_good: "Little Büro gut" livestock_cleanliness_product: "Vieh Sauberkeit Produkt" loan_interest: "Darlehenszinsen" lucerne_bulk_hay: "Luzern Massen Heu" lucerne_crop: "Luzern Ernte" lucerne_seed: "Luzern Saatgut" lupin_crop: "Lupin Ernte" maintenance: "Instandhaltung" male_adult_cat: "Männliche erwachsene Katze" male_adult_cattle_herd: "Männliche Erwachsene Rinderherde" male_adult_cow: "Männliche Erwachsene Kuh" male_adult_dog: "Männliche Erwachsene Hund" male_adult_goat: "Männliche Erwachsene Ziege" male_adult_goat_herd: "Männliche Erwachsene Ziegenherde" male_adult_horse: "Männliche Erwachsene Pferd" male_adult_pig: "Männliche Erwachsene Schwein" male_adult_pony: "Männliche Erwachsene Pony" male_adult_rabbit: "Männliche Erwachsene Kaninchen" male_adult_sheep: "Männliche Erwachsene Schafe" male_hen_band: "Männlich Henne Band" male_pig_band: "Männliche Schweine Band" male_young_cat: "Männliche junge Katze" male_young_cattle_herd: "Jungviehherde" male_young_cow: "Männliche junge Kuh" male_young_dog: "Männliche junge Hund" male_young_goat: "Männliche junge Ziege" male_young_pig_band: "Männliche Ferkel Band" male_young_sheep: "Männliche junge Schafe" malic_acid_25kg: "Apfelsäure 25kg" manual_implanter: "Manuelle implanter" manure_division: "Dungs Division" market_gardening_crop: "Gemüseanbau Ernte" meadow_grass: "Wiesengras" meal_travel: "mahlzeit Reise" merlot_noir_so4_vine_seedling: "Merlot noir so4 Rebe Sämling" merveille_hazelnut: "Merveille Haselnuss" milk_tank: "Milchtank" milked_lamb_meat: "Milked Lammfleisch" milked_pork_meat: "Milked Schweinefleisch" milking_division: "Melken Division" milking_robot: "Melkroboter" minced_beef_meat: "Hackfleisch Fleisch" minced_ox_meat: "Gehacktes Ochsenfleisch" mineral_cleaner: "Mineralreiniger" mineral_feed_block_25: "Mineralfutterblock 25" miradoux_hard_wheat_crop: "Miradoux Hartweizenernte" miradoux_hard_wheat_seed_25: "Miradoux Hartweizensaatgut 25" mixed_chemical_fertilizer: "Mischdünger" mixed_liquid_fertilizer: "Gemischte Flüssigdünger" mixed_organic_fertilizer: "Gemischte organischer Dünger" mixture_seed: "Saatgutmischung" mixture_vetch_oat_pea_crop: "Mischung Wicke Hafererbsenernte" molluscicide: "Molluskizid" monthly_enterprise_support: "Monatliche Unternehmensförderung" motor_hoe: "Motorhacke" motor_oil: "Motoröl" moving_travel: "Bewegen Reise" mower: "Mäher" mud: "Schlamm" muskmelon_crop: "muskmelon Ernte" myrobalan_plum_crop: "Myrobalan Pflaume Ernte" natural_cork: "Naturkork" natural_water: "natürliches Wasser" negret_hazelnut: "Negret Haselnuss" nematicide: "Nematizid" nibble_lamb_meat: "Knabbern Lammfleisch" nomacorc_cork: "Nomacorc Kork" oat_grain: "Haferkorn" oenological_yeast_sc_500g: "Önologischen Hefe sc 500g" office_building: "Bürogebäude" office_building_division: "Bürogebäude Division" oilrape_grain: "Rapskorn" onion: "Zwiebel" orchards_harvest_insurance: "Obstgärten Ernteversicherung" other_herbicide: "Sonstige herbizid" ovis_compost: "Ovis Kompost" ovis_manure: "Ovis Gülle" ox_meat: "Ochsenfleisch" oyster_band: "Oyster Band" packed_beef_meat: "Lunch Rindfleisch" packed_ox_meat: "Lunchochsenfleisch" packed_veal_meat: "Lunch Kalbfleisch" pallet: "Palette" parsnip: "Pastinake" pauetet_hazelnut: "Pauetet Haselnuss" pea: "Erbse" pea_crop: "Erbsenernte" pea_grain: "Pea Korn" pea_seed: "Erbsensamen" peach_crop: "Peach Ernte" peach_seedling: "Pfirsich Sämling" peanut: "Erdnuss" peanut_crop: "Erdnussernte" pear_crop: "birnen~~POS=TRUNC" pear_seedling: "Pear Sämling" permanent_meadow_crop: "Permanent Wiese Ernte" phone_line_subscription: "Telefonleitung Abonnement" picker: "Pflücker" pig_compost: "Schwein Kompost" pig_herd: "Schweinebestand" pig_manure: "Schweinegülle" pig_slurry: "Schweinegülle" piglet_band: "Ferkel Band" piglet_meat: "Ferkel Fleisch" plant_medicine_tank: "Pflanzenmedizin Tank" plastic_cover_500m: "Kunststoffabdeckung 500" plow: "Pflug" plum: "Pflaume" plum_crop: "Plum Ernte" plum_reaper: "Plum Schnitter" plum_seedling: "Plum Sämling" poaceae_fungicide: "Poaceae Fungizid" poaceae_herbicide: "Poaceae Herbizid" pollination_tool: "Bestäubung Werkzeug" pollinator: "Bestäuber" polyester_tank: "Polyester Tank" pony_herd: "Pony Herde" popcorn_grain: "Popcorn Getreide" pork_dried_sausage: "Schweinefleisch getrocknete Wurst" pork_sausage: "Schweinswurst" portable_computer: "Tragbarer Computer" portable_hard_disk: "Tragbare Festplatte" postal_charges: "Versandkosten" postal_stamp: "Freimarke" potassium_bicarbonate_25kg: "Kaliumbicarbonat 25kg" potassium_ferrocyanide_25kg: "Kaliumferrocyanid 25kg" potato: "Kartoffel" potato_crop: "Kartoffelernte" poultry_sausage: "Geflügelwurst" preparation_division: "Vorbereitung Division" printer: "Drucker" product_warranty: "Produktgarantie" project_study: "Projektstudie" protective_canvas: "Schutz Leinwand" protective_net: "Schutznetz" pruning_platform: "Pruning Plattform" punching_machine: "Stanzmaschine" quince_crop: "Quittenernte" quinoa_crop: "Quinoa Ernte" rabbit_herd: "Kaninchen Herde" rabbit_manure: "Kaninchen-Dünger" radish: "Rettich" rape_crop: "Raps-Ernte" rape_seed: "Rapssamen" raspberry_crop: "Himbeerfrucht" raspberry_seedling: "Himbeere Sämling" reaper: "Schnitter" rent: "Miete" representation_suit: "Vertretung Anzug" responsibility_insurance: "Pflichtversicherung" roast_veal_meat: "Kalbsbraten Fleisch" roll: "Rollen" rollup: "Aufrollen" ronde_de_piemont_hazelnut: "Ronde de Piemont Haselnuss" rose_crop: "Rose Ernte" rose_seedling: "Rose Sämling" rubisko_wheat_crop: "Rubisko Weizenernte" running_water: "Fließendes Wasser" rye_crop: "Rye Ernte" rye_grain: "Roggenkorn" rye_seed: "Roggensamen" rye_straw: "Roggenstroh" saffron_crop: "Safran Ernte" saffron_pollen: "Saffron Pollen" saffron_seedling: "Saffron Sämling" salary_social_contribution: "Gehalt Sozialbeitrag" salmon_band: "Salmon Band" screed_building: "Estrich Gebäude" seed: "Samen" seedling: "Sämling" segorbe_hazelnut: "Segorbe Haselnuss" server_certificate_subscription: "Server-Zertifikat Abonnement" server_rental: "Servermiete" settlement: "Siedlung" sheep_herd: "Schaf-Herde" shoulder_veal_meat: "Schulter Kalbfleisch" sieve_shaker: "Siebmaschine" silage_distributor: "Silageverteiler" silage_division: "Silage Division" small_equipment: "Kleingeräte" small_sticker: "kleine Aufkleber" so2_liquid_a8: "SO₂ Flüssigkeit A8" so2_liquid_p10: "SO₂ Flüssigkeit p10" so2_solid_2g: "SO₂ solide 2g" so2_solid_5g: "SO₂ solide 5g" so4_vine_seedling: "SO4 Rebe Sämling" soil_loosener: "Bodenlockerer" sorghum_crop: "Sorghum Ernte" sorghum_seed_25: "Sorghum Samen 25" sower: "Sämann" soy_crop: "Soja-Ernte" soy_grain: "Soja-Korn" soy_seed: "Sojasamen" spelt_grain: "Dinkel" spelt_seed_25: "Dinkel Samen 25" spelt_wheat_crop: "Dinkel Weizenernte" spinach: "Spinat" spread_renting: "Verbreiten Vermietung" spreader: "Spachtel" spreader_trailer: "Spreader Anhänger" spring_barley_crop: "Sommergerste Ernte" spring_barley_seed_25: "Sommergerste Samen 25" spring_oat_crop: "Sommerhafer Ernte" squash: "Quetschen" stainless_steel_tank: "Edelstahltank" steam_engine: "Dampfmaschine" strawberry_crop: "Erdbeerernte" strawberry_seedling: "Strawberry Keimling" stubble_cultivator: "Grubber" subscription_professional_society: "Abonnement Fachgesellschaft" subsoil_plow: "Baugrund Pflug" sugar_vinasse: "Zucker Schlempe" sunflower_crop: "Sonnenblumenernte" sunflower_grain: "Sonnenblume Korn" sunflower_seed_150tg: "Sonnenblumensamen 150tg" superficial_plow: "oberflächliche Pflug" tablur_hard_wheat_crop: "Tablur Hartweizenernte" tablur_hard_wheat_seed_25: "Tablur Hartweizensaatgut 25" tangerine_crop: "Tangerine Ernte" technician: "Techniker" telescopic_handler: "Teleskoplader" temporary_meadow_crop: "Temporäre Wiese Ernte" thicket_crop: "Dickicht Ernte" tobacco_crop: "Tabakernte" tonda_giffoni_hazelnut: "Tonda giffoni Haselnuss" topper: "Zylinder" tractor: "Traktor" trailer: "Anhänger" triticale_crop: "Triticale Ernte" triticale_grain: "Triticale Korn" triticale_seed: "Triticale-Samen" triticale_straw: "Triticale Strohhalm" truck: "LKW" turnip: "Steckrübe" uncover: "Aufdecken" urban_compost: "Städtische Kompost" various_loan_interest: "Verschiedene Kreditzinsen" veal_meat: "Kalbfleisch" vine_grape_berry: "Vine Traubenbeere" vine_grape_crop: "Vine Traubenernte" vine_grape_juice: "Vine Traubensaft" vine_grape_must: "Vine Traubenmost" vines_harvest_insurance: "Vines Ernteversicherung" walnut: "Nussbaum" walnut_crop: "Walnut Ernte" water_bowser: "Wassertanker" water_spreader: "Wasserfass" weeder: "Striegel" weeding_kit: "Jäten Kit" wheat_crop: "Weizenernte" wheat_grain: "Weizenkorn" wheat_seed_25: "Weizensamen 25" wheat_straw_big_rectangular_bales: "Weizenstroh großen Quaderballen" wheat_straw_round_bales: "Weizenstroh Rundballen" wheat_straw_small_rectangular_bales: "Weizenstroh kleine rechteckige Ballen" wheel_loader: "Radlader" white_sugar_25kg: "Weißzucker 25kg" wine: "Wein" wine_press: "Weinpresse" wine_storage_division: "Weinlager Division" wine_vinasse: "Wein Schlempe" winter_barley_crop: "Wintergerste Ernte" winter_barley_seed_25: "Wintergerste Samen 25" winter_oat_crop: "Winter Haferernte" wire_150m_roll: "Draht 150m Rolle" wire_50m_roll: "Draht 50m Rolle" wood_stake_200: "Holzpfahl 200" wood_stake_250: "Holzpfahl 250" young_pig_band: "Junges Schwein Band" young_rabbit: "junge Kaninchen" zea_herbicide: "Zea Herbizid" name: "Artikel Natur-Varianten" property_natures: derivative_of: "Derivative von" frozen_indicators_values: "Gefrorene Indikatoren Werte" nature: "Natur" unit_name: "Gerätename" variety: "Vielfalt" product_natures: choices: linkage_points: front: "Vorderseite" rear: "Rückseite" population_counting: decimal: "Dezimal" integer: "Ganze Zahl" unitary: "einheitlich" items: accommodation_travel: "Unterkünfte Reise" additive: "Zusatzstoff" administrative_division: "Administrative Aufteilung" air_compressor: "Luftverdichter" animal_building_division: "Tier Bauabteilung" animal_food: "Tierfutter" animal_food_building_division: "Tierfutter Bauabteilung" animal_housing_cleaner: "Stallreiniger" animal_housing_services: "Tierhaltungsdienstleistungen" animal_litter: "Tier Wurf" animal_medicine: "Tiermedizin" animal_medicine_tank: "Tiermedizin Tank" animals_making_services: "Tiere machen Dienstleistungen" associate_social_contribution: "Mitarbeiterin Sozialbeitrag" bale_collector: "Ballensammler" baler: "Ballenpresse" bank_service: "Bankdienstleistung" bean: "Bohne" bee_band: "Bee Band" beef_meat: "Rindfleisch" beet: "Rübe" bonus_staff_expense: "Bonus Personalaufwand" bottle: "Flasche" building: "Gebäude" building_division: "Hochbausparte" bumblebee_band: "Hummel Band" cabbage: "Kohl" calf: "Kalb" car: "Auto" carriage: "Wagen" carrot: "Karotte" catalog_and_print: "Katalog und Druck" cattle_herd: "Rinderherde" cereal_crop: "Getreideernte" chainsaw: "Kettensäge" chard: "Mangold" cheese: "Käse" chemical_fertilizer: "chemische Düngemittel" clarification_solution: "Klärung Lösung" common_consumable: "gemeinsame Verbrauchs" common_package: "Allgemeines Paket" complete_sower: "Komplette Sämann" computer_device: "Computer-Gerät" congress: "Kongress" construction_material_in_own_outstanding_installation: "Bau Materialien in eigenen hervorragenden Installations" consumer_goods_office_item: "Konsumgüter Büro Artikel" cork: "Kork" corn_topper: "Corn Topper" cover_implanter: "Abdeckung implanter" crop: "Ernte" crop_protective_item: "Pflanzenschutz Artikel" crop_residue: "Ernterückstände" cultivable_zone: "Anbauzone" discount_and_reduction: "Ermäßigungs" disinfectant_product: "Desinfektions-Produkt" draining_item: "Entleeren Artikel" duck_band: "Ente Band" duck_herd: "Ente Herde" egg: "Ei" electricity: "Elektrizität" equipment: "Ausrüstung" equipment_building_division: "Ausrüstung Bauabteilung" equipment_repair_services: "Ausrüstung Reparaturdienste" exploitation_subsidies: "Ausbeutung Subventionen" farm_teaching_services: "Farm Unterricht" fee: "Gebühr" female_adult_cat: "Weibliche erwachsene Katze" female_adult_cattle_herd: "Weibliche erwachsene Viehherde" female_adult_cow: "Weibliche erwachsene Kuh" female_adult_dog: "Weiblich erwachsener Hund" female_adult_goat: "Weibliche erwachsene Ziege" female_adult_goat_herd: "Weiblich Erwachsener Ziegenherde" female_adult_horse: "Weibliche erwachsene Pferd" female_adult_pig: "Weiblich Erwachsener Schwein" female_adult_sheep: "Weibliche erwachsene Schafe" female_adult_sheep_herd: "Weibliche Erwachsene Schafherde" female_rabbit: "weibliche Kaninchen" female_young_cat: "Weibliche junge Katze" female_young_cow: "Weiblich junge Kuh" female_young_dog: "Weiblicher junger Hund" female_young_goat: "Weiblich junge Ziege" female_young_sheep: "Weiblich junge Schafe" fence: "Zaun" fermented_grape_juice: "Vergorenen Traubensaft" fermented_milk: "Sauermilch" ferry: "Fähre" fiscal_fine: "Geschäftsfein" flower_crop: "Ernten" fodder_bale: "Futterballen" foliar_spray: "Blattspray" food_distributor: "Nahrungsmittelverteiler" food_equipment_division: "Nahrungsmitteltechnik Division" food_tank: "Lebensmitteltank" forager: "Häcksler" forklift: "Gabelstapler" forwarding_agent_fees_expense: "Spediteur Gebühren Kosten" freelance: "Freiberuflich" freezer_tank: "Gefrierschrank Tank" fruit: "Frucht" fruit_crop: "Obsternte" fruit_residu: "Obst residu" fuel: "Kraftstoff" fuel_tank: "Treibstofftank" fungicide: "Fungizid" gas_engine: "Gasmotor" goat_herd: "Ziegenherde" grain: "Getreide" grain_crop: "Getreideernte" grain_tank: "Korntank" grape: "Traube" grape_juice: "Traubensaft" grape_reaper: "Grape Schnitter" grape_trailer: "Grape Anhänger" grass: "Gras" grinder: "Schleifer" growth_regulator: "Wachstumsregler" hand_drawn: "Handgemalt" harrow: "Egge" harvest_insurance: "Ernteversicherung" harvester: "Mähdrescher" hay_rake: "Heurechen" hazel_seedling: "Hazel Sämling" hazelnut: "Haselnuss" hedge_cutter: "Heckenschere" hen_band: "Hen Band" hen_herd: "Hen Herde" herbicide: "Herbizid" hive: "Bienenstock" hoe: "Hacke" honey: "Honig" horse_herd: "Pferdeherde" hydraulic_oil: "Hydraulisches Öl" infirmity_and_death_insurance: "Siechtum und Tod Versicherung" insecticide: "Insektizid" inseminator: "Besamungs" installing_charge: "Installieren Ladung" insurance: "Versicherung" irrigation_pivot: "Bewässerung Pivot" irrigation_water: "Bewässerungswasser" jerusalem_artichoke: "Jerusalem-Artischocke" lamb: "Lamm" lamb_meat: "Lammfleisch" land_parcel: "Parzelle" land_parcel_cluster: "Parzelle Cluster" land_parcel_construction: "Parzelle Bau" land_parcel_locative_charge: "Parzelle locative Ladung" leek: "Lauch" legal_registration: "Legal Anmeldung" lettuce: "Grüner Salat" little_office_item: "Little Büro Artikel" loan_interest: "Darlehenszinsen" mail_subscription: "Mail-Abo" maintenance: "Instandhaltung" male_adult_cat: "Männliche erwachsene Katze" male_adult_cow: "Männliche Erwachsene Kuh" male_adult_dog: "Männliche Erwachsene Hund" male_adult_goat: "Männliche Erwachsene Ziege" male_adult_goat_herd: "Männliche Erwachsene Ziegenherde" male_adult_horse: "Männliche Erwachsene Pferd" male_adult_pig: "Männliche Erwachsene Schwein" male_adult_sheep: "Männliche Erwachsene Schafe" male_rabbit: "männliche Kaninchen" male_young_cat: "Männliche junge Katze" male_young_cow: "Männliche junge Kuh" male_young_dog: "Männliche junge Hund" male_young_goat: "Männliche junge Ziege" male_young_sheep: "Männliche junge Schafe" manure_division: "Dungs Division" meal_travel: "mahlzeit Reise" meat: "Fleisch" mechanic: "Mechaniker" mechanic_item: "Mechanic Artikel" melon: "Melone" melon_crop: "Melone Ernte" milk: "Milch" milk_tank: "Milchtank" milking_robot: "Melkroboter" mineral_cleaner: "Mineralreiniger" mixed_chemical_fertilizer: "Mischdünger" mixed_liquid_fertilizer: "Gemischte Flüssigdünger" mixed_organic_fertilizer: "Gemischte organischer Dünger" molluscicide: "Molluskizid" motor_oil: "Motoröl" moving_travel: "Bewegen Reise" mower: "Mäher" natural_water: "natürliches Wasser" nematicide: "Nematizid" numeric_hosting_rental: "Numerische Hosting Verleih" numeric_subscription: "numerische Abonnement" oenological_yeast: "önologischen Hefe" office_furniture: "Büromöbel" onion: "Zwiebel" organic_fertilizer: "Organischer Dünger" oyster_band: "Oyster Band" packaged_process_food: "Verpackte Lebensmittel verarbeiten" parsnip: "Pastinake" pea: "Erbse" peanut: "Erdnuss" picker: "Pflücker" pig_band: "Pig Band" pig_herd: "Schweinebestand" piglet_band: "Ferkel Band" plant_medicine_tank: "Pflanzenmedizin Tank" plastic_cover: "Plastikhülle" plow: "Pflug" plum: "Pflaume" plum_reaper: "Plum Schnitter" plum_seedling: "Plum Sämling" pollination_tool: "Bestäubung Werkzeug" pollinator: "Bestäuber" pork_meat: "Schweinefleisch" potato: "Kartoffel" poultry_meat: "Geflügelfleisch" preparation_division: "Vorbereitung Division" process_food: "Prozess Essen" processed_beef_meat: "Verarbeitete Rindfleisch" processed_grain: "verarbeitete Getreide" processed_lamb_meat: "Verarbeitete Lammfleisch" processed_meat: "Verarbeitetes Fleisch" processed_pork_meat: "Verarbeitet Schweinefleisch" processed_poultry_meat: "Zubereitetem Geflügelfleisch" product_insurance: "Produkt-Versicherung" professional_subscription: "professionelle Abonnement" project_management: "Projektmanagement" protective_canvas: "Schutz Leinwand" pruning_platform: "Pruning Plattform" rabbit_herd: "Kaninchen Herde" radio_subscription: "Radio Abonnement" radish: "Rettich" raw_material: "Rohmaterial" reaper: "Schnitter" recycling_contribution: "Recycling Beitrag" rent: "Miete" representation_item: "Vertretung Artikel" roll: "Rollen" running_water: "Fließendes Wasser" salary_social_contribution: "Gehalt Sozialbeitrag" salmon_band: "Salmon Band" seed: "Samen" seedbed_preparator: "Saatbett Präparator" seedling: "Sämling" settlement: "Siedlung" sheep_herd: "Schaf-Herde" shell_fruit_reaper: "Shell Obst Schnitter" sieve_shaker: "Siebmaschine" silage_division: "Silage Division" small_equipment: "Kleingeräte" so2_solution: "SO₂ Lösung" software_engineering: "Softwareentwicklung" soil_loosener: "Bodenlockerer" sower: "Sämann" species: "Spezies" spinach: "Spinat" spread_renting: "Verbreiten Vermietung" spreader: "Spachtel" spreader_trailer: "Spreader Anhänger" squash: "Quetschen" stake: "Anteil" steam_engine: "Dampfmaschine" straw: "Stroh" studies_and_research: "Studien und Forschung" sugar: "Zucker" superficial_plow: "oberflächliche Pflug" technician: "Techniker" telescopic_handler: "Teleskoplader" topper: "Zylinder" tractor: "Traktor" trade_show: "Fachmesse" trailer: "Anhänger" training_course: "Trainingskurs" truck: "LKW" turnip: "Steckrübe" uncover: "Aufdecken" user_support: "Benutzerunterstützung" usual_vine_seedling: "Übliche Rebe Sämling" various_loan_interest: "Verschiedene Kreditzinsen" vegetable: "Gemüse" vegetable_crop: "Gemüsekulturen" vegetals_making_services: "Vegetals Dienste machen" vial: "Phiole" walnut: "Nussbaum" walnut_crop: "Walnut Ernte" water_spreader: "Wasserfass" water_tank: "Wassertank" weeder: "Striegel" weeding_kit: "Jäten Kit" wheel_loader: "Radlader" wine: "Wein" wine_acidifying: "Weinsäurebild" wine_alkalinizing: "Wein alkalisch" wine_crop: "Weinernte" wine_press: "Weinpresse" wine_storage_division: "Weinlager Division" wine_tank: "Weintank" wire: "Draht" young_rabbit: "junge Kaninchen" name: "Produkt Naturen" property_natures: abilities: "Fähigkeiten" category: "Kategorie" derivative_of: "Derivative von" derivatives: "Derivate" frozen_indicators: "Gefrorene Indikatoren" linkage_points: "Anlenkpunkte" population_counting: "Bevölkerungszählung" variable_indicators: "variable Indikatoren" variety: "Vielfalt" production_natures: name: "Produktion Naturen" production_systems: items: extensive_farming: "Umfangreiche Landwirtschaft" intensive_farming: "Intensive Landwirtschaft" organic_farming: "Biologische Landwirtschaft" permaculture: "Permakultur" sustainable_agriculture: "Nachhaltige Landwirtschaft" name: "Produktionssysteme" production_usages: items: fallow_land: "Brachland" fiber: "Faser" fodder: "Futter" fruit: "Frucht" grain: "Getreide" meadow: "Wiese" meat: "Fleisch" milk: "Milch" seed: "Samen" vegetable: "Gemüse" name: "Produktion Verwendungen" property_natures: crop_sets: "Crop-Sets" residue_elimination_methods: items: burning: "Verbrennung" burying: "Eingraben" evacuation: "Evakuierung" name: "Rückstand Beseitigung Methoden" roles: items: accountant: "Buchhalter" agricultural_advisor: "landwirtschaftliche Berater" cooperative_advisor: "Cooperative Berater" farm_manager: "Betriebsleiter" farm_worker: "Bauer" veterinary: "tierärztlich" name: "Rollen" property_natures: accesses: "Zugriffe" running_costs: choices: origin: french_cooperation_scale: "Französisch Zusammenarbeit Skala" items: 2014_small_tractor_56_to_64_fhp: "2014 Kleintraktor 56-64 fhp" 2014_small_tractor_66_to_75_fhp: "2014 Kleinschlepper 66 bis 75 fhp" 2014_small_tractor_75_to_85_fhp: "2014 Kleinschlepper 75 bis 85 fhp" 2014_small_tractor_85_to_95_fhp: "2014 Kleinschlepper 85 bis 95 fhp" name: "Laufende Kosten" property_natures: average_purchase_price: "Durchschnittskaufpreis" currency: "Währung" hourly_cost: "Kosten pro Stunde" maximum_power: "maximale Leistung" minimum_power: "Minimale Leistung" origin: "Herkunft" power_unit: "Triebwerk" variant: "Variante" year: "Jahr" sexes: items: female: "Weiblich" hermaphrodite: "Zwitter" male: "Männlich" undefined: "Undefiniert" name: "Geschlechter" soil_cultural_states: items: covered: "Bedeckt" grown: "Gewachsen" nude: "Nackt" plowed: "gepflügt" raw: "Roh" name: "Bodenkultur Staaten" soil_natures: items: aubues_soil: "Aubues Boden" black_valley_soil: "Schwarz Tal Boden" champagne_soil: "Champagne Boden" chesnut_red_soil: "Chesnut roten Erde" clay_limestone_soil: "Lehm-Kalkboden" clay_soil: "Tonerde" flap_silt_soil: "Klappe Schlamm Boden" granite_arena_soil: "Granit Arena Boden" hydromorph_sandy_clay_loam_soil: "Hydromorph sandigem Lehm Lehmboden" sand_soil: "Sandboden" sandy_clay_loam_soil: "Sandy Lehm Lehmboden" sandy_clay_soil: "Sandy Lehmboden" silt_schist_soil: "Silt Schiefer Boden" silt_soil: "Silt Boden" silty_clay_loam_soil: "Schluffigen Lehm Lehmboden" silty_clay_soil: "Schluffigen Lehmboden" stony_alluvium_soil: "Stony Schwemmland Boden" swamp_peaty_soil: "Swamp Moorboden" touyas_soil: "Touyas Boden" valley_terrace_soil: "Tal Terrasse Boden" name: "Boden Naturen" spatial_reference_systems: name: "Räumliche Bezugssysteme" tax_natures: choices: computation_method: amount: "Menge" percentage: "Prozentsatz" items: asset_vat: "Vermögens vat" eu_vat: "Europäische Union Mehrwertsteuer" import_export_vat: "Import / Export-Mehrwertsteuer" inflated_vat: "aufgeblasenen Mehrwertsteuer" intermediate_vat: "Zwischen Mehrwertsteuer" normal_vat: "normalen Mehrwertsteuer" null_vat: "null Mehrwertsteuer" particular_vat: "insbesondere Mehrwertsteuer" reduced_vat: "Ermäßigte Mehrwertsteuer" name: "Steuer Naturen" property_natures: collect_account: "Sammeln Konto" computation_method: "Berechnungsverfahren" deduction_account: "Abzug Konto" fixed_asset_collect_account: "Anlagekonto sammeln" fixed_asset_deduction_account: "Anlagevermögen Abzug Konto" taxes: items: algerian_vat_normal: "Algerischen Mehrwertsteuer Normal" algerian_vat_normal_2017: "Algerischen MwSt normalen 2017" algerian_vat_null: "Algerischen Mehrwertsteuer null" algerian_vat_reduced: "Algerischen Mehrwertsteuer reduziert" algerian_vat_reduced_2017: "Algerischen Mehrwertsteuer reduziert 2017" french_vat_eu: "Frankreich MwSt EU" french_vat_import_export: "France Umsatz Import / Export" french_vat_intermediate_2012: "Französisch Bottich Zwischen 2012" french_vat_intermediate_2014: "Französisch Bottich Zwischen 2014" french_vat_normal_1966: "Französisch Bottich Normal 1966" french_vat_normal_1982: "Französisch Bottich Normal 1982" french_vat_normal_1995: "Französisch Bottich Normal 1995" french_vat_normal_2000: "Französisch Bottich Normal 2000" french_vat_normal_2014: "Französisch Bottich Normal 2014" french_vat_normal_asset_1966: "Französisch Bottich normalen Vermögens 1966" french_vat_normal_asset_1982: "Französisch Bottich normalen Vermögens 1982" french_vat_normal_asset_1995: "Französisch Bottich normalen Vermögens 1995" french_vat_normal_asset_2000: "Französisch Bottich normalen Vermögens 2000" french_vat_normal_asset_2014: "Französisch Bottich normalen Vermögens 2014" french_vat_null: "Französisch Bottich null" french_vat_particular_1982: "Französisch Bottich insbesondere 1982" french_vat_particular_1989: "Französisch Bottich insbesondere 1989" french_vat_reduced: "Französisch Bottich reduziert" portugal_vat_eu: "Portugal MwSt EU" portugal_vat_import_export: "Portugal MwSt Import / Export" portugal_vat_normal: "Portugal Mehrwertsteuer Normal" portugal_vat_null: "Portugal MwSt null" portugal_vat_particular: "Portugal Mehrwertsteuer insbesondere" portugal_vat_reduced: "Portugal Mehrwertsteuer reduziert" spain_vat_eu: "Spanien MwSt EU" spain_vat_import_export: "Spanien Mehrwertsteuer Import / Export" spain_vat_intermediate_2013: "Spanien Bottich Zwischen 2013" spain_vat_normal_2013: "Spanien Bottich Normal 2013" spain_vat_null: "Spanien Mehrwertsteuer null" spain_vat_reduced_2013: "Spanien Bottich reduziert 2013" swiss_vat_normal_2011: "Schweizer Mehrwertsteuer Normal 2011" swiss_vat_null_2011: "Schweizer Mehrwertsteuer null 2011" swiss_vat_particular_2011: "Schweizer Mehrwertsteuer insbesondere 2011" swiss_vat_reduced_2011: "Schweizer Mehrwertsteuer reduziert 2011" name: "Steuern" property_natures: amount: "Menge" country: "Land" nature: "Natur" started_on: "Erste auf" stopped_on: "gestoppt auf" units: items: are: "Sind" billion: "Milliarde" billion_per_gram: "Milliarden pro Gramm" billionth: "Milliardstel" centiliter: "centiliter" centiliter_per_hectoliter: "Centiliter pro Hektoliter" centiliter_per_liter: "Centiliter pro Liter" centimeter: "Zentimeter" centimole_per_kilogram: "Centimole pro Kilogramm" cubic_centimeter: "Kubikzentimeter" cubic_meter: "Kubikmeter" cubic_meter_per_hectare: "Kubikmeter pro Hektar" cubic_meter_per_hour: "Kubikmeter pro Stunde" day: "Tag" degree: "Grad" dozen: "Dutzend" english_horsepower: "Englisch PS" french_horsepower: "Französisch PS" gradian: "Neugrad-" gram: "Gramm" gram_per_hectoliter: "Gram pro Hektoliter" gram_per_kilogram: "Gramm pro Kilogramm" gram_per_liter: "Gramm pro Liter" gram_per_square_meter: "Gram pro Quadratmeter" hectare: "Hektar" hectare_per_hour: "Hectare pro Stunde" hectoliter: "Hektoliter" hectoliter_per_hectare: "Hektoliter pro Hektar" hectopascal: "Hektopascal" hour: "Stunde" hundred: "Hundert" kilogram: "Kilogramm" kilogram_per_day: "Kilogramm pro Tag" kilogram_per_hectare: "Kilogramm pro Hektar" kilogram_per_hectoliter: "Kilogramm pro Hektoliter" kilogram_per_liter: "Kilogram pro Liter" kilogram_per_second: "Kilogramm pro Sekunde" kilogram_per_square_meter: "Kilogramm pro Quadratmeter" kilometer_per_hour: "Kilometer pro Stunde" kilometer_per_second: "Kilometer pro Sekunde" kilowatt_hour: "Kilowattstunde" liter_per_hectare: "Liter pro Hektar" liter_per_hour: "Liter pro Stunde" liter_per_minute: "Liter pro Minute" liter_per_square_meter: "Liter pro Quadratmeter" mass_percent: "Massenprozent" meter_per_second: "Meter pro Sekunde" microgram: "Mikrogramm" microgram_per_liter: "Mikrogramm pro Liter" milliequivalent: "Milliäquivalent" milliequivalent_per_hundred_gram: "Milliäquivalent pro hundert Gramm" milligram: "Milligramm" milligram_per_kilogram: "Milligramm pro Kilogramm" milligram_per_liter: "Milligramm pro Liter" milliliter_per_liter: "Milliliter pro Liter" millimeter_per_hour: "Millimeter pro Stunde" million_per_hectare: "Millionen pro Hektar" million_per_liter: "Millionen pro Liter" millionth: "Millionste" millisecond: "Millisekunde" mole: "Maulwurf" mole_per_kilogram: "Mole pro Kilogramm" parts_per_million: "Teile pro Million" percent: "Prozent" quintal: "Zentner" quintal_per_hectare: "Dz pro ha" second: "Zweite" square_centimeter: "Quadratzentimeter" square_meter: "Quadratmeter" thousand: "Tausend" thousand_per_hectare: "Tausend pro Hektar" thousand_per_hectogram: "Tausend pro hectogram" thousand_per_kilogram: "Tausend pro Kilogramm" thousand_per_liter: "Tausend pro Liter" thousand_per_milliliter: "Tausend pro Milliliter" thousandth: "Tausendstel" ton: "Tonne" ton_per_hectare: "Tonnen pro Hektar" unity: "Einheit" unity_per_hectare: "Unity pro Hektar" unity_per_kilogram: "Unity pro Kilogramm" unity_per_liter: "Unity pro Liter" unity_per_square_meter: "Unity pro Quadratmeter" watt_per_square_meter: "Watt pro Quadratmeter" name: "Einheiten" property_natures: a: "EIN" varieties: items: acer_saccharinum: "Silber-Ahorn" alcohol: "Alkohol" allium: "Knoblauch" allium_ampeloprasum: "Laub Lauch" allium_ascalonicum: "Schalotte" allium_cepa: "Zwiebel" allium_cepa_b010282: "Zwiebel b010282" allium_cepa_b010283: "Zwiebel b010283" allium_cepa_b010284: "Zwiebel b010284" allium_cepa_valenciana: "Zwiebel Valenciana" allium_oleraceum: "Lauch" allium_porrum_mégaton: "Leek Megaton" allium_sativum: "Kulturpflanze Knoblauch" allium_sativum_gayant: "Knoblauch Gayant" allium_sativum_nord: "Knoblauch Nord" allium_schoenoprasum: "Schnittlauch" allium_schoenoprasum_hi11600chc: "Schnittlauch HALLO 11 600 CHC" allium_scorodoprasum: "Sand Lauch" allium_tricoccum: "Wilder Lauch" allium_triquetrum: "Glöckchenlauch" allium_ursinum: "Bärlauch" allium_victorialis: "Victory Zwiebel" allium_vineale: "Wilder Knoblauch" alnus_rubra: "Rot-Erle" alnus_viridis: "Grün-Erle" ananas_comosus: "Ananas" anatidae: "Entenvögel" angelica: "Engelwurz" animal: "Tier" animal_group: "Tiergruppe" annona_glabra: "Teich Apfel" annona_montana: "Berg soursop" annona_muricata: "Sourop" annona_reticulata: "Custard Apfel" annona_senegalensis: "Wilder Pudding-Apfel" annona_squamosa: "Süßer Sop" anser_anser: "Anser Anser" anthriscus: "Kerbel" anthriscus_cerefolium: "Garden Kerbel" anthriscus_nitida: "Alpine Kerbel" apium: "Sellerie" apium_graveolens: "Wilde Sellerie" apium_graveolens_dulce: "Wilde Sellerie Dulce" apium_graveolens_rapaceum: "Sellerie" apium_graveolens_secalinum: "chinesische Sellerie" arachis_hypogaea: "gemeinsame Erdnuss" arachis_pintoi: "pintoi Erdnuss" arctium_lappa: "Große Klette" arctium_minus: "Kleine Klette" artocarpus: "Brotfruchtfamilie" artocarpus_altilis: "Brotfrucht" artocarpus_hirsutus: "Wilde Jack" artocarpus_rigidus: "Affe Jack" asparagus: "Spargel" asparagus_officianalis: "Garten Spargel" avena_sativa: "Hafer" avena_sativa_evora: "Hafer Evora" avena_sativa_une_de_mai: "Hafer une de mai" aves: "Vogel" bacteria: "Bakterien" bambusa: "Bambus" beta_vulgaris: "Rübe" beta_vulgaris_altissima: "Zuckerrübe" beta_vulgaris_cicla: "Mangold" beta_vulgaris_crassa: "Mangold" beta_vulgaris_vulgaris: "rote Bete" betula: "Birke" betula_pendula: "Weißbirke" bioproduct: "Bioprodukt" bison_bison: "amerikanischer Bison" bison_bonasus: "Wisent" bison_bonasus_bonasus: "Gemeinsamer europäischer Bison" borago_officinalis: "Borretsch" bos_taurus: "Kuh" bos_taurus_abondance: "Kuh Abondance" bos_taurus_angus: "Kuh Angus" bos_taurus_armoricaine: "Kuh armoricaine" bos_taurus_aubrac: "Kuh Aubrac" bos_taurus_ayrshire: "Kuh Ayrshire" bos_taurus_bazadaise: "Kuh Bazadaise" bos_taurus_bearnaise: "Kuh Bearnaise" bos_taurus_betizu: "Kuh betizu" bos_taurus_blanc_bleu: "Kuh blanc bleu" bos_taurus_bleu_de_bazougers: "Kuh bleu de Bazougers" bos_taurus_bleu_du_nord: "Kuh bleu du nord" bos_taurus_blonde_aquitaine: "Kuh blonde Aquitaine" bos_taurus_bordelaise: "Kuh bordelaise" bos_taurus_brahma: "Kuh Brahma" bos_taurus_bretonne_pie_noire: "Kuh Bretonne pie noire" bos_taurus_brune: "Kuh brune" bos_taurus_canadienne: "Kuh canadienne" bos_taurus_casta: "Kuh Casta" bos_taurus_charolaise: "Kuh charolaise" bos_taurus_chianina: "Kuh chianina" bos_taurus_corse: "Kuh-Corse" bos_taurus_creole_guadeloupe: "Kuh creole Guadeloupe" bos_taurus_creole_martinique: "Kuh kreolischen Martinique" bos_taurus_croise: "Kuh croise" bos_taurus_dairy_shorthorn: "Kuh Milchshorthorn" bos_taurus_de_combat: "Kuh de combat" bos_taurus_ferrandaise: "Kuh Ferrandaise" bos_taurus_flamande_originelle: "Kuh flamande originelle" bos_taurus_froment_du_leon: "Kuh froment du leon" bos_taurus_galloway: "Kuh Galloway" bos_taurus_gasconne: "Kuh gasconni" bos_taurus_gelbvieh: "Kuh Gelbvieh" bos_taurus_guernesey: "Kuh guernesey" bos_taurus_herefort: "Kuh herefort" bos_taurus_herens: "Kuh herens" bos_taurus_highland_cattle: "Kuh Hochlandrinder" bos_taurus_inra_95: "Kuh INRA 95" bos_taurus_jersiaise: "Kuh jersiaise" bos_taurus_limousine: "Kuh-Limousine" bos_taurus_lourdaise: "Kuh lourdaise" bos_taurus_maraichine: "Kuh Maraichine" bos_taurus_marchigiana: "Kuh marchigiana" bos_taurus_marine_landaise: "Kuh Meeres landaise" bos_taurus_mirandaise: "Kuh mirandaise" bos_taurus_montbeliarde: "Kuh Montbeliarde" bos_taurus_n_dama: "Kuh n dama" bos_taurus_nantaise: "Kuh nantaise" bos_taurus_normande: "Kuh normande" bos_taurus_parthenaise: "Kuh Parthenaise" bos_taurus_pie_rouge_des_plaines: "Kuh-Torte rouge Des Plaines" bos_taurus_piemontaise: "Kuh Piemontese" bos_taurus_prim_holstein: "Kuh-Prim Holstein" bos_taurus_primigenius: "Ur" bos_taurus_raco_di_biou: "Kuh raco di biou" bos_taurus_rouge_des_pres: "Kuh-Rouge de Prés" bos_taurus_rouge_flamande: "Kuh rouge flamande" bos_taurus_salers: "Kuh Salers" bos_taurus_saosnoise: "Kuh saosnoise" bos_taurus_simmental_francaise: "Kuh Simmental francaise" bos_taurus_south_devon: "Kuh süddevon" bos_taurus_tarentaise: "Kuh tarentaise" bos_taurus_villars_de_lans: "Kuh villars de Lans" bos_taurus_vosgienne: "Kuh vosgienne" bottle: "Flasche" bovidae: "Hornträger" brassica_napus: "Raps" brassica_napus_napus_dk_exalte: "Brassica napus napus dk exalté" brassica_napus_rapifera: "Steckrübe" brassica_nigra: "Schwarzer Senf" brassica_oleracea: "Kohl" brassica_oleracea_alboglabra: "chinesische Brokkoli" brassica_oleracea_botrytis: "Blumenkohl" brassica_oleracea_botrytis_adona: "Blumenkohl Adona" brassica_oleracea_botrytis_aviso: "Blumenkohl Aviso" brassica_oleracea_botrytis_danden: "Blumenkohl Danden" brassica_oleracea_botrytis_durian: "Blumenkohl Durian" brassica_oleracea_botrytis_leocen: "Blumenkohl Leocen" brassica_oleracea_botrytis_martinet: "Blumenkohl Martinet" brassica_oleracea_botrytis_mascaret: "Blumenkohl Mascaret" brassica_oleracea_botrytis_navalo: "Blumenkohl Navalo" brassica_oleracea_botrytis_optimist: "Blumenkohl Optimist" brassica_oleracea_botrytis_redoutable: "Blumenkohl Redoutable" brassica_oleracea_botrytis_skywalker: "Blumenkohl Skywalker" brassica_oleracea_capitata: "apple-Kohl" brassica_oleracea_capitata_f_acuta: "Spitzkohl" brassica_oleracea_capitata_f_alba: "Weißkohl" brassica_oleracea_capitata_f_alba_atlas: "Weißkohl Atlas" brassica_oleracea_capitata_f_alba_impala: "Weißkohl Impala" brassica_oleracea_capitata_f_alba_lenox: "Weißkohl Lenox" brassica_oleracea_capitata_f_alba_sweety: "Weißkohl Sweety" brassica_oleracea_capitata_f_rubra: "Rotkohl" brassica_oleracea_capitata_f_rubra_subaro: "Rotkohl subaro" brassica_oleracea_capitata_f_rubra_travero: "Rotkohl travero" brassica_oleracea_costata: "Tronchunda Kohl" brassica_oleracea_gemmifera: "Rosenkohl" brassica_oleracea_italica: "Brokkoli" brassica_oleracea_medullosa: "Markstammkohl" brassica_oleracea_olearacea: "Wilder Kohl" brassica_oleracea_palmifolia: "Palm Grünkohl" brassica_oleracea_ramosa: "Branching Kohl" brassica_oleracea_sabauda: "Wirsing" brassica_oleracea_sabauda_cantasa: "Wirsing Cantasa" brassica_oleracea_sabauda_paresa: "Wirsing Paresa" brassica_oleracea_sabauda_produsa: "Wirsing Produsa" brassica_oleracea_sabauda_wintessa: "Wirsing Wintessa" brassica_oleracea_sabauda_wirosa: "Wirsing Wirosa" brassica_oleracea_sabellica: "Grünkohl" brassica_oleracea_sunny: "Kohl Sunny" brassica_oleracea_viridis: "collards Greens" brassica_rapa_oleifera: "Rübsen" brassica_rapa_oleifera_annua: "Rübsen annua" brassica_rapa_oleifera_biennis: "Rübsen biennis" brassica_rapa_pekinensis: "Chinakohl" brassica_rapa_pekinensis_bilko: "Chinakohl Bilko" brassica_rapa_pekinensis_emiko: "Chinakohl Emiko" brassica_rapa_rapa: "Rübe" brassica_rapa_rapa_aramis: "Rübe Aramis" brassica_rapa_rapa_armand: "Rübe Armand" brassica_rapa_rapa_atlantic: "Rübe Atlantik" brassica_rapa_rapa_boule_d_or: "Rübe Boule d'or" brassica_rapa_rapa_petrowsky: "Rübe Petrowsky" brassica_rapa_rapa_purple_top: "Rübe Lila Top" brassica_rapa_rapa_richelieu: "Rübe Richelieu" brassica_rapa_rapa_royal_crown: "Rübe Royal Crown" brassica_rapa_rapa_sweet_bell: "Rübe Süße Glocke" brassica_rapa_rapa_turnep: "Rübe Turnep" building: "Gebäude" building_division: "Hochbausparte" cairina_moschata: "Moschusente" cananga_odorata: "Ylang-Ylang" canis_lupus: "Wolf" canis_lupus_familiaris: "Haushund" cannabis_antal: "Hanf Antal" cannabis_sativa: "Hanf" cannabis_sativa_armanca: "Hanf Armanca" cannabis_sativa_benico: "Hanf Benico" cannabis_sativa_bialobrzeskie: "Hanf Bialobrzeskie" cannabis_sativa_cannakomp: "Hanf Cannakomp" cannabis_sativa_carma: "Hanf Carma" cannabis_sativa_carmagnola: "Hanf Carmagnola" cannabis_sativa_chamaeleon: "Hanf Chamaeleon" cannabis_sativa_codimono: "Hanf Codimono" cannabis_sativa_cs: "Hanf CS" cannabis_sativa_dacia_seculeni: "Hanf Dacia seculeni" cannabis_sativa_delta_405: "Hanf-Delta 405" cannabis_sativa_delta_ilosa: "Hanf-Delta ilosa" cannabis_sativa_denise: "Hanf Denise" cannabis_sativa_diana: "Hanf Diana" cannabis_sativa_dioica_88: "Hanf Dioica 88" cannabis_sativa_epsilon_68: "Hanf-Epsilon 68" cannabis_sativa_fedora_17: "Hanf Fedora 17" cannabis_sativa_felina_32: "Hanf Felina 32" cannabis_sativa_ferimon: "Hanf Ferimon" cannabis_sativa_fibranova: "Hanf Fibranova" cannabis_sativa_fibrol: "Hanf Fibrol" cannabis_sativa_finola: "Hanf Finola" cannabis_sativa_futura_75: "Hanf Futura 75" cannabis_sativa_ivory: "Hanf Elfenbein" cannabis_sativa_kc_dora: "Hanf KC Dora" cannabis_sativa_kc_virtus: "Hanf KC Virtus" cannabis_sativa_kc_zuzana: "Hanf KC Zuzana" cannabis_sativa_kompolti: "Hanf Kompolti" cannabis_sativa_kompolti_hibrid_tc: "Hanf Kompolti hibrid tc" cannabis_sativa_lipko: "Hanf Lipko" cannabis_sativa_lovrin_110: "Hanf Lovrin 110" cannabis_sativa_marcello: "Hanf Marcello" cannabis_sativa_monoica: "Hanf Monoica" cannabis_sativa_rajan: "Hanf Rajan" cannabis_sativa_santhica_23: "Hanf Santhica 23" cannabis_sativa_santhica_27: "Hanf Santhica 27" cannabis_sativa_santhica_70: "Hanf Santhica 70" cannabis_sativa_secuieni_jubileu: "Hanf Secuieni jubileu" cannabis_sativa_silvana: "Hanf Silvana" cannabis_sativa_szarvasi: "Hanf Szarvasi" cannabis_sativa_tiborszallasi: "Hanf Tiborszallasi" cannabis_sativa_tisza: "Hanf Tisza" cannabis_sativa_tygra: "Hanf Tygra" cannabis_sativa_uniko_b: "Hanf Uniko B" cannabis_sativa_uso_31: "Hanf USO 31" cannabis_sativa_wielkopolskie: "Hanf Wielkopolskie" cannabis_sativa_wojko: "Hanf Wojko" cannabis_sativa_zenit: "Hanf Zenit" canvas_cover: "Plane" cap: "Kappe" capra_hircus: "Hausziege" capra_hircus_alpine: "Hausziege Alpen" capra_hircus_angora: "Hausziege Angora" capra_hircus_corse: "Hausziege Corse" capra_hircus_creole: "Hausziege creole" capra_hircus_des_fosses: "Hausziege Des Fosses" capra_hircus_massif_central: "Hausziege Zentralmassiv" capra_hircus_poitevine: "Hausziege poitevinehaus" capra_hircus_provencale: "Hausziege Provencale" capra_hircus_pyreneenne: "Hausziege PYRENEENNE" capra_hircus_rove: "Hausziege Rove" capra_hircus_saanen: "Hausziege saanen" capsicum: "Pfeffer" capsicum_annuum: "Paprika" capsicum_annuum_annuum: "Süßer Pfeffer" capsicum_annuum_frutescens: "Cayenne Pfeffer" capsicum_annuum_glabriusculum: "Vogel Pfeffer" capsicum_annuum_green: "Grünes Pfeffer" capsicum_baccatum: "locoto" capsicum_baccatum_baccatum: "gemeinsame locoto" capsicum_baccatum_pendulum: "peruanische Pfeffer" capsicum_chinense: "Habanero-Pfeffer" car: "Auto" carpinus_caroliniana: "Amerikanische Hainbuche" castanea: "Kastanie" castanea_bossue: "Chestnut Krumme" castanea_marron_de_veuil: "Chestnut Marron de Veuil" castanea_perote: "Chestnut Perote" centaurea_cyanus: "Kornblume" ceratonia_siliqua: "Johannisbrotbaum" cheese: "Käse" chenopodium_quinoa: "Chenopodium Quinoa" chloris_gayana: "Rhodes Gras" chrysophyllum_albidum: "Weißer Stern Apfel" chrysophyllum_argenteum: "Bastard-Rotholz" chrysophyllum_cainito: "Sternenapfel" chrysophyllum_mexicanum: "Mexikanischer sternapfel" chrysophyllum_oliviforme: "Safranbaum" chrysopogon_zizanioides: "Vetiver" cicer_arietinum: "Kichererbse" cichorium_barbe_de_capucin: "Chicorée Barbe de Kapuziner des Carrières du Nord" cichorium_endivia: "Endivie Zichorie" cichorium_endivia_crispum: "Frisee Zichorie" cichorium_endivia_janus: "Endivie Janus" cichorium_endivia_latifolium: "Endivien Endivien" cichorium_endivia_mona: "Endivie Mona" cichorium_intybus: "Chicorée Intybus" cichorium_tete_d_anguille: "Chicorée Tête d'anguille" cinnamomum: "Zimtfamilie" cinnamomum_burmannii: "Padang Cassia" cinnamomum_cassia: "Chinesische cassia" cinnamomum_tamala: "Indische Rinde" cinnamomum_verum: "Zimt" citrullus: "Wassermelone" citrullus_colocynthis: "colocynth" citrullus_lanatus: "Wassermelone Gemeinsame" citrullus_lanatus_gigerine: "Wassermelone Gigerine" citrullus_lanatus_moon_and_stars: "Wassermelone Mond und Sterne" citrullus_lanatus_orangeglo: "Wassermelone Orangeglo" citrullus_lanatus_small_yellow: "Wassermelone Kleine gelbe" citrus: "Zitrusgewächs" citrus_medica: "Zitrone" citrus_reticulata: "Mandarine" coffea_canephora: "Robusta-Kaffee" compost: "Kompost" concentrated_rectified_must: "RTK" coriandrum: "Corian" coriandrum_sativum: "Koriander" cork: "Kork" cork_bottle: "Cork Flasche" corylus: "Hasel" corylus_avellana: "gemeinsame Hasel" corylus_avellana_butler: "Gemeinsame Hasel Butler" corylus_avellana_corabel: "Gemeinsame Hasel Corabel" corylus_avellana_ennis: "Gemeinsame Hasel Ennis" corylus_avellana_fercoril_corabel: "Gemeinsame Hasel Fercoril Corabel" corylus_avellana_feriale: "Gemeinsame Hasel Feriale" corylus_avellana_fertile: "Gemeinsame Hasel Fertile" corylus_avellana_fertile_coutard: "Gemeinsame Hasel Fertile Coutard" corylus_avellana_jemstegaard: "Gemeinsame Hasel Jemstegaard" corylus_avellana_lewis: "Gemeinsame Hasel Lewis" corylus_avellana_merveille: "Gemeinsame Hasel Merveille" corylus_avellana_negret: "Gemeinsame Hasel Negret" corylus_avellana_pauetet: "Gemeinsame Hasel Pauetet" corylus_avellana_ronde_de_piemont: "Gemeinsame Hasel Ronde de Piemont" corylus_avellana_segorbe: "Gemeinsame Hasel Segorbe" corylus_avellana_tonda_giffoni: "Gemeinsame Hasel Tonda Giffoni" crambe_maritima: "Seekohl" crocus: "Krokus" crocus_sativus: "Safrankrokus" croesus_septentrionalis: "Krösus septentrionalis" cucumis_anguria: "Bur Gurke" cucumis_dipsaceus: "Hedgehog Gurke" cucumis_melo: "cantaloup" cucumis_metuliferus: "Geile Gurke" cucumis_sativus: "Gurke" cucumis_sativus_cucumber: "Garten Gurke" cucumis_sativus_gherkin: "Gurke" cucurbita_ficifolia: "Feigenblatt-Kürbis" cucurbita_maxima: "Winterkürbis" cucurbita_maxima_baleine: "Wal-Kürbis" cucurbita_maxima_blanc_de_mayet: "Weiß Kürbis" cucurbita_maxima_bleu_de_hongrie: "Bleu de Hongrie Squash" cucurbita_maxima_buttercup: "Buttercup Squash" cucurbita_maxima_dalencon: "Alencon Kürbis" cucurbita_maxima_de_lohio: "Ohio Squash" cucurbita_maxima_du_chili: "chilenischen Flaschenkürbis" cucurbita_maxima_galeuse_deysines: "Galeux d'Eysines Squash" cucurbita_maxima_green_hubbard: "Grüne Hubbard Squash" cucurbita_maxima_gros_jaune_de_paris: "gelber Kürbis" cucurbita_maxima_marina_di_chioggia: "Marina di Chioggia Squash" cucurbita_maxima_maxima: "Gemeinsame Winterkürbis" cucurbita_maxima_noir_du_bresil: "Schwarz Brasilianische Kürbis" cucurbita_maxima_potimarron_orange_summer: "Potimarron Orange Sommer" cucurbita_maxima_rouge_vif_detampes: "Red Kürbis" cucurbita_maxima_routpower: "Kürbis Routpower" cucurbita_maxima_turban: "Turban-Kürbis" cucurbita_maxima_vert_de_hokkaido: "grün Hokkaido" cucurbita_maxima_vert_olive: "Kürbis Oliver" cucurbita_moschata: "Crookneck Squash" cucurbita_moschata_futsu_black: "Futsu Schwarz" cucurbita_moschata_naples: "Pleine de Naple Kürbis" cucurbita_moschata_nice: "Nizza lange Kürbis" cucurbita_moschata_tennessee: "Tennessee Süßkartoffel" cucurbita_moschata_trombolino: "Trombolino d'Albenga" cucurbita_pepo: "Feld Kürbis" cucurbita_pepo_giromantiina: "Gelbe Zucchini" cucurbita_pepo_ovifera: "Egg Feld Kürbis" cucurbita_pepo_ovifera_patisson_blanc: "White Egg Feld Kürbis" cucurbita_pepo_round: "Runde Zucchini" cucurbita_pepo_spaghetti: "Spaghettikürbis" cucurbitaceae: "Kürbisgewächs" cultivable_zone: "Anbauzone" curculio_nucum: "Haselnussbohrer" cydonia_oblonga: "Quitte" cynara: "Artischocke" cynara_scolymus: "Artischocke" cynara_scolymus_laon: "Artischocke Gros vert de Laon" cynara_scolymus_saint_omer: "Artischocke Marais de Saint-Omer" daucus_carota: "Karotte" daucus_carota_bentley: "Karotte Bentley" daucus_carota_bolero: "Karotte Bolero" daucus_carota_brillyance: "Karotte Brillyance" daucus_carota_carentan: "Karotte Carentan" daucus_carota_carvejo: "Karotte Carvejo" daucus_carota_carvora: "Karotte Carvora" daucus_carota_cestas: "Karotte Cestas" daucus_carota_chantenay: "Karotte Chantenay" daucus_carota_circeo: "Karotte Circeo" daucus_carota_colmar: "Karotte Colmar" daucus_carota_creance: "Karotte Creance" daucus_carota_danvers: "Karotte Danvers" daucus_carota_de_tiques: "Karotte de tiques" daucus_carota_elegance: "Karotte Eleganz" daucus_carota_flakkeese: "Karotte Flakkeese" daucus_carota_giant_tilques_with_green_collar: "Möhre Riesen Tilques mit Green Collar" daucus_carota_gniff: "Karotte Gniff" daucus_carota_goldfinger: "Karotte Goldfinger" daucus_carota_halle: "Karotte Halle" daucus_carota_hekla: "Karotte Hekla" daucus_carota_ibiza: "Karotte Ibiza" daucus_carota_korrigan: "Karotte Korrigan" daucus_carota_laguna: "Karotte Laguna" daucus_carota_little_finger: "Karotte Little Finger" daucus_carota_long_red: "Möhre Lange Red" daucus_carota_maestro: "Karotte Maestro" daucus_carota_meaux: "Karotte Meaux" daucus_carota_namdal: "Karotte Namdal" daucus_carota_nanda: "Karotte Nanda" daucus_carota_nantes_scarlet: "Karotte Scarlet Nantes" daucus_carota_napoli: "Karotte Napoli" daucus_carota_natuna: "Karotte Natuna" daucus_carota_naval: "Karotte Naval" daucus_carota_nerac: "Karotte Nerac" daucus_carota_newcastle: "Karotte Newcastle" daucus_carota_nominator: "Karotte Nominator" daucus_carota_phoenix: "Karotte Phoenix" daucus_carota_presto: "Karotte Presto" daucus_carota_rodelika: "Karotte Rodelika" daucus_carota_romance: "Karotte Romantik" daucus_carota_santorin: "Karotte Santorin" daucus_carota_soprano: "Karotte Sopran" daucus_carota_speedo: "Karotte Speedo" daucus_carota_stromboli: "Karotte Stromboli" daucus_carota_subito: "Karotte Subito" daucus_carota_sugarsnax: "Karotte Sugarsnax" daucus_carota_sweet_candle: "Karotte Süße Candle" daucus_carota_texto: "Karotte Texto" daucus_carota_tino: "Karotte Tino" daucus_carota_touchon: "Karotte Touchon" daucus_carota_valerian: "Karotte Valerian" daucus_carota_white_kuttingen: "Karotte Weiß Kuttingen" daucus_carota_white_vosges: "Karotte Weiß Vosges" daucus_carota_white_with_green_collar: "Karotte Weiß mit grünem Kragen" daucus_carota_yellow_doubs: "Karotte Gelb Doubs" daucus_carota_yukon: "Karotte Yukon" dioscorea: "Süßkartoffel" dioscorea_alata: "Winged Yam" dioscorea_bulbifera: "Luftkartoffel" dioscorea_cayenensis: "Gelbe Guinea Yam" dioscorea_dumetorum: "Bitter Yam" dioscorea_elephantipes: "Hottentot-Brot" dioscorea_esculenta: "Weniger Yam" dioscorea_hispida: "Intoxicating Yam" dioscorea_japonica: "Japanisch Yam" dioscorea_mexicana: "Dioscorea mexikanischen Yam" dioscorea_nummularia: "Abgeflachtes Yam" dioscorea_pentaphylla: "Fiveleaf Yam" dioscorea_pilosiuscula: "Bauchiger yam" dioscorea_polygonoides: "Jamaikanischen bitter yam" dioscorea_polystachya: "Chinesisch Yam" dioscorea_preussii: "Preuss ’dioscorea" dioscorea_rotundata: "Guinea Yam" dioscorea_sansibarensis: "Zanzibar Yam" dioscorea_trifida: "Indischen Yam" dioscorea_villosa: "Wilder Yam" dioscoreaceae: "Yam Familie" easement: "Erleichterung" egg: "Ei" electricity: "Elektrizität" equidae: "Equiden" equipment: "Ausrüstung" equipment_fleet: "Ausrüstung Flotte" equipment_part: "Artikel" equus: "Pferde" equus_asinus: "Esel" equus_caballus: "Pferd" equus_caballus_arabe: "Pferde arabe" equus_caballus_camargue: "Pferd Camargue" equus_caballus_irish_cob: "Pferd Irish Cob" equus_caballus_pur_sang: "Pferd pur sang" equus_caballus_shetland: "Pferde shetland" eucalyptus: "Eukalyptus" excrement: "Kot" fagopyrum: "Buchweizen" fagopyrum_esculentum: "Buchweizen" fagopyrum_tataricum: "japanische Buchweizen" fagus: "Buche" felis_silvestris_catus: "Hauskatze" fermented_juice: "vergorenen Saft" fermented_milk: "Sauermilch" festuca: "Schwingel" ficus_carica: "Echte Feige" ficus_carica_saint_pierre: "Echte Feige Saint-Pierre" flower: "Blume" foeniculum: "Fenchel" foeniculum_vulgare: "Fenchel" foeniculum_vulgare_azoricum: "Florenz Fenchel" foeniculum_vulgare_piperitum: "Pfeffer Fenchel" forsythia_x_intermedia: "Forsythie" fortunella_japonica: "Rund Kumquat" fortunella_margarita: "Oval Kumquat" fraxinus: "Asche" fraxinus_excelsior: "Gemeine Esche" fruit: "Frucht" fuel: "Kraftstoff" fungus: "Pilz" gallus_gallus_domesticus: "Gezähmte Huhn" gallus_gallus_domesticus_babcock: "Gezähmte Huhn Babcock" gallus_gallus_domesticus_gournay: "Gezähmte Huhn Gournay" geranium: "Geranie" glycine_max: "Soja" glycine_max_isidor: "Soja Isidor" gossypium_barbadense: "Creole Baumwolle" gossypium_hirsutum: "Upland Baumwolle" grain: "Getreide" grape: "Traube" grass: "Gras" handling_equipment: "Mit Ausrüstung umgehen" hay: "Heu" hazelnut: "Haselnuss" heavy_equipment: "Schwere Ausrüstung" helianthus: "Sonnenblume" helianthus_annuus: "Jahressonnenblume" helianthus_annuus_aurasol: "Jahressonnenblumen Aurasol" helianthus_annuus_es_ethic: "Jahressonnenblumen es Ethik" helianthus_annuus_es_magnific: "Jahressonnenblumen es magnific" helianthus_annuus_es_romantic: "Jährliche Sonnenblume ES romantischen" helianthus_annuus_extrasol: "Jahressonnenblumen extrasol" helianthus_annuus_lg_5360_ho: "Jahressonnenblumen lg 5360 ho" helianthus_annuus_lg_5450_ho: "Jahressonnenblumen lg 5450 ho" helianthus_annuus_lg_5474_ho: "Jahressonnenblumen lg 5474 ho" helianthus_annuus_lluna: "Jahressonnenblumen lluna" helianthus_annuus_p64he01: "Jahressonnenblumen p64he01" helianthus_annuus_pr64h41: "Jahressonnenblumen pr64h41" helianthus_annuus_rapala: "Jahressonnenblumen rapala" helianthus_annuus_sy_valeo: "Jahressonnenblumen sy Valeo" helianthus_tuberosus: "Topinambur" helix: "Wendel" helix_aspersa: "Gartenschnecke" helix_pomatia: "Weinbergschnecke" hibiscus: "Hibiskus" honey: "Honig" hordeum: "Gerste" hordeum_distichum: "Sommergerste" hordeum_distichum_astoria: "Sommergerste Astoria" hordeum_distichum_azalea: "Sommergerste Azalee" hordeum_distichum_beatrix: "Sommergerste Beatrix" hordeum_distichum_bellini: "Sommergerste Bellini" hordeum_distichum_brennus: "Sommergerste Brennus" hordeum_distichum_calcule: "Sommergerste Calcule" hordeum_distichum_ceria: "Sommergerste Ceroxid" hordeum_distichum_challenge: "Sommergerste Herausforderung" hordeum_distichum_concerto: "Sommergerste Konzert" hordeum_distichum_crescendo: "Sommergerste Crescendo" hordeum_distichum_diligence: "Sommergerste Sorgfalt" hordeum_distichum_dorinka: "Sommergerste Dorinka" hordeum_distichum_dragoon: "Sommergerste Dragoner" hordeum_distichum_endora: "Sommergerste Endora" hordeum_distichum_explorer: "Sommergerste Explorer" hordeum_distichum_extase: "Sommergerste extase" hordeum_distichum_gesine: "Sommergerste Gesine" hordeum_distichum_grace: "Sommergerste Gnade" hordeum_distichum_henley: "Sommergerste Henley" hordeum_distichum_kws_fabienne: "Sommergerste KWS Fabienne" hordeum_distichum_kws_irina: "Sommergerste KWS Irina" hordeum_distichum_marylin: "Sommergerste marylin" hordeum_distichum_milford: "Sommergerste Milford" hordeum_distichum_nfc_tipple: "Sommergerste NFC zechen" hordeum_distichum_odyssey: "Sommergerste Odyssee" hordeum_distichum_olympic: "Sommergerste olympisch" hordeum_distichum_overture: "Sommergerste Ouvertüre" hordeum_distichum_paustian: "Sommergerste Paustian" hordeum_distichum_pewter: "Sommergerste Zinn" hordeum_distichum_pionier: "Sommergerste Pionier" hordeum_distichum_prestige: "Sommergerste Prestige" hordeum_distichum_prunella: "Sommergerste prunella" hordeum_distichum_quantum: "Sommergerste Quanten" hordeum_distichum_rgt_bazille: "Sommergerste RGT bazille" hordeum_distichum_rgt_planet: "Sommergerste RGT Planeten" hordeum_distichum_rhyncostar: "Sommergerste rhyncostar" hordeum_distichum_sanette: "Sommergerste Sanette" hordeum_distichum_sangria: "Sommergerste Sangria" hordeum_distichum_scrabble: "Sommergerste krabbeln" hordeum_distichum_sebastian: "Sommergerste sebastian" hordeum_distichum_shandy: "Sommergerste Radler" hordeum_distichum_sirish: "Sommergerste Sirish" hordeum_distichum_soulmate: "Sommergerste Seelenverwandten" hordeum_distichum_style: "Sommergerste Stil" hordeum_distichum_sunshine: "Sommergerste Sonnenschein" hordeum_distichum_tamtam: "Sommergerste tamtam" hordeum_distichum_tango: "Sommergerste Tango" hordeum_distichum_torbellino: "Sommergerste torbellino" hordeum_distichum_traveler: "Sommergerste Reisenden" hordeum_distichum_zeppelin: "Sommergerste Zeppelin" hordeum_distichum_zythos: "Sommergerste Zythos" hordeum_hexastichum: "Wintergerste" hordeum_hexastichum_abondance: "Wintergerste Abondance" hordeum_hexastichum_albertine: "Wintergerste albertine" hordeum_hexastichum_alinghi: "Wintergerste alinghi" hordeum_hexastichum_amarena: "Wintergerste amarena" hordeum_hexastichum_amistar: "Wintergerste amistar" hordeum_hexastichum_arturio: "Wintergerste Arturio" hordeum_hexastichum_atomo: "Wintergerste atomo" hordeum_hexastichum_augusta: "Wintergerste Augusta" hordeum_hexastichum_azurel: "Wintergerste azurel" hordeum_hexastichum_bagoo: "Wintergerste bagoo" hordeum_hexastichum_berline: "Wintergerste berline" hordeum_hexastichum_bivouac: "Wintergerste Biwak" hordeum_hexastichum_bonnie: "Wintergerste bonnie" hordeum_hexastichum_california: "Wintergerste Kalifornien" hordeum_hexastichum_calypso: "Wintergerste Calypso" hordeum_hexastichum_campagne: "Wintergerste campagne" hordeum_hexastichum_campanile: "Wintergerste Glockenturm" hordeum_hexastichum_cantare: "Wintergerste cantare" hordeum_hexastichum_caravan: "Wintergerste Wohnwagen" hordeum_hexastichum_cardinale: "Wintergerste cardinale" hordeum_hexastichum_casanova: "Wintergerste Casanova" hordeum_hexastichum_casino: "Wintergerste-Casino" hordeum_hexastichum_cassiopee: "Wintergerste Cassiopee" hordeum_hexastichum_catherine: "Wintergerste Catherine" hordeum_hexastichum_cervoise: "Wintergerste Cervoise" hordeum_hexastichum_champie: "Wintergerste Champie" hordeum_hexastichum_citadel: "Wintergerste Zitadelle" hordeum_hexastichum_daisy: "Wintergerste Gänseblümchen" hordeum_hexastichum_daxor: "Wintergerste daxor" hordeum_hexastichum_declic: "Wintergerste declic" hordeum_hexastichum_detroit: "Wintergerste Detroit" hordeum_hexastichum_diadem: "Wintergerste Diadem" hordeum_hexastichum_domino: "Wintergerste Domino" hordeum_hexastichum_dribble: "Wintergerste tröpfeln" hordeum_hexastichum_emotion: "Wintergerste Emotion" hordeum_hexastichum_escadre: "Wintergerste escadre" hordeum_hexastichum_esterel: "Wintergerste Esterel" hordeum_hexastichum_etincel: "Wintergerste etincel" hordeum_hexastichum_gigga: "Wintergerste Gigga" hordeum_hexastichum_goody: "Wintergerste Goody" hordeum_hexastichum_henriette: "Wintergerste Henriette" hordeum_hexastichum_hercule: "Wintergerste hercule" hordeum_hexastichum_hickory: "Wintergerste Hickory" hordeum_hexastichum_himalaya: "Wintergerste Himalaya" hordeum_hexastichum_hobbit: "Wintergerste Hobbit" hordeum_hexastichum_imax: "Wintergerste IMAX" hordeum_hexastichum_isocel: "Wintergerste isocel" hordeum_hexastichum_jallon: "Wintergerste Jallon" hordeum_hexastichum_jenny: "Wintergerste jenny" hordeum_hexastichum_joker: "Wintergerste Joker" hordeum_hexastichum_ketos: "Wintergerste Ketos" hordeum_hexastichum_kws_cassia: "Wintergerste KWS Cassia" hordeum_hexastichum_kws_glacier: "Wintergerste KWS Gletscher" hordeum_hexastichum_kws_infinity: "Wintergerste KWS Unendlichkeit" hordeum_hexastichum_kws_kosmos: "Wintergerste KWS kosmos" hordeum_hexastichum_kws_meridian: "Wintergerste KWS Meridian" hordeum_hexastichum_kws_orwell: "Wintergerste KWS Orwell" hordeum_hexastichum_kws_salsa: "Wintergerste KWS Salsa" hordeum_hexastichum_kws_tonic: "Wintergerste KWS Tonic" hordeum_hexastichum_laverda: "Wintergerste laverda" hordeum_hexastichum_limpid: "Wintergerste durchsichtig" hordeum_hexastichum_magistral: "Wintergerste magistral" hordeum_hexastichum_malicorne: "Wintergerste malicorne" hordeum_hexastichum_maltesse: "Wintergerste Maltesse" hordeum_hexastichum_mangoo: "Wintergerste mangoo" hordeum_hexastichum_marado: "Wintergerste Marado" hordeum_hexastichum_marcorel: "Wintergerste marcorel" hordeum_hexastichum_marmara: "Wintergerste Marmara" hordeum_hexastichum_mascara: "Wintergerste Wimperntusche" hordeum_hexastichum_matesca: "Wintergerste matesca" hordeum_hexastichum_meseta: "Wintergerste meseta" hordeum_hexastichum_metaxa: "Wintergerste metaxa" hordeum_hexastichum_orbise: "Wintergerste orbise" hordeum_hexastichum_ordinale: "Wintergerste ordinale" hordeum_hexastichum_origami: "Wintergerste Origami" hordeum_hexastichum_orjoie: "Wintergerste orjoie" hordeum_hexastichum_orpaille: "Wintergerste orpaille" hordeum_hexastichum_otto: "Wintergerste otto" hordeum_hexastichum_passerel: "Wintergerste PASSEREL" hordeum_hexastichum_platine: "Wintergerste Platine" hordeum_hexastichum_pluriel: "Wintergerste pluriel" hordeum_hexastichum_pompadour: "Wintergerste pompadour" hordeum_hexastichum_precosa: "Wintergerste precosa" hordeum_hexastichum_quad: "Wintergerste Quad" hordeum_hexastichum_quadriga: "Wintergerste Quadriga" hordeum_hexastichum_ramata: "Wintergerste Ramata" hordeum_hexastichum_reflexion: "Wintergerste Reflexion" hordeum_hexastichum_salamandre: "Wintergerste Salamandre" hordeum_hexastichum_sandra: "Wintergerste sandra" hordeum_hexastichum_scandal: "Wintergerste-Skandal" hordeum_hexastichum_seduction: "Wintergerste Verführung" hordeum_hexastichum_shangrila: "Wintergerste shangrila" hordeum_hexastichum_silex: "Wintergerste silex" hordeum_hexastichum_smooth: "Wintergerste glatt" hordeum_hexastichum_souleyka: "Wintergerste souleyka" hordeum_hexastichum_suzuka: "Wintergerste Suzuka" hordeum_hexastichum_sy_bamboo: "Wintergerste sy Bambus" hordeum_hexastichum_sy_boogy: "Wintergerste sy boogy" hordeum_hexastichum_sy_tepee: "Wintergerste sy Tipi" hordeum_hexastichum_taranie: "Wintergerste taranie" hordeum_hexastichum_tatoo: "Wintergerste Tatoo" hordeum_hexastichum_tektoo: "Wintergerste tektoo" hordeum_hexastichum_theresa: "Wintergerste Theresa" hordeum_hexastichum_tooty: "Wintergerste tooty" hordeum_hexastichum_touareg: "Wintergerste Touareg" hordeum_hexastichum_vanessa: "Wintergerste vanessa" hordeum_hexastichum_verticale: "Wintergerste verticale" hordeum_hexastichum_volume: "Wintergerste Volumen" hordeum_hexastichum_voyel: "Wintergerste voyel" hordeum_vulgare: "gemeinsame Barley" hordeum_vulgare_kws_cassia: "Gemeinsame Barley KWS Cassia" hordeum_vulgare_volume: "Gemeinsame Barley Volume" humulus_lupulus: "Hopfen" ipomoea_batatas: "Süßkartoffel" ipomoea_batatas_beauregard: "Süßkartoffel Beauregard" juglans_regia: "gemeinsame Nussbaum" juglans_regia_chandler: "Gemeinsame Nussbaum Chandler" juglans_regia_fernor: "Gemeinsame Nussbaum Fernor" juglans_regia_franquette: "Gemeinsame Nussbaum Franquette" juglans_regia_howard: "Gemeinsame Nussbaum Howard" juglans_regia_lara: "Gemeinsame Nussbaum Lara" juice: "Saft" koelreuteria_paniculata: "Blasenesche" label: "Etikette" laburnum: "Goldregen" laburnum_anagyroides: "Goldregen anagyroides" lactuca_sativa: "Salat" lactuca_sativa_butterhead: "Salat Butter" lactuca_sativa_derbi: "Salat Derbi" lactuca_sativa_duende: "Salat Duende" lactuca_sativa_novelda: "Salat Novelda" lactuva_sativa_lilloise: "Salat Lilloise" lamiaceae: "Lippenblütler" land_parcel: "Parzelle" land_parcel_cluster: "Parzelle Cluster" land_parcel_group: "Parzelle Gruppe" lens: "Linse" lepidium_sativum: "Gartenkresse" lepidium_sativum_blond_du_pas_de_calais: "Gartenkresse Blond du Pas de Calais" lepus_europaeus: "Feldhasen" leucanthemum: "Magerwiesen" ligustrum_ovalifolium: "Ovalblättriger Liguster" limonium_vulgare: "Gemeinsame Meer-Lavendel" liquid_slurry: "flüssige Aufschlämmung" lolium: "Weidelgras" lolium_hybridum: "Bastardweidelgras" lolium_hybridum_bahial: "Bastardweidelgras bahial" lolium_multiflorum: "Weidelgras multiflorum" lolium_perenne: "Weidelgras perenne" lotus_corniculatus: "Gewöhnlicher Hornklee" malus_pumila: "Apfelbaum" malus_pumila_a_cotes: "Apfelbaum Ein Côtes" malus_pumila_alza_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Alza Sagarra" malus_pumila_amere_nouvelle: "Apfelbaum Amère nouvelle" malus_pumila_ameres_de_bernieulles: "Apfelwein Apfelbaum Ameres de Bernieulles" malus_pumila_anixa_antze_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Anixa ANTZE Sagarra" malus_pumila_api_d_ete: "Apfelbaum Api d'été" malus_pumila_api_d_orange: "Apfelbaum Api d'Orange" malus_pumila_api_double_rose_ou_api_rouge: "Apfelbaum Api Doppel Rose oder Api rouge" malus_pumila_api_etoile: "Apfelbaum Api étoilé" malus_pumila_argiliere_ou_dimoutiere: "Apfelbaum Argilière oder Dimoutière" malus_pumila_armagnac: "Apfelbaum Armagnac" malus_pumila_ascahire: "Apfelbaum Ascahire" malus_pumila_azaou_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Azaou Sagarra" malus_pumila_azeroli_anise_mazoreli: "Apfelbaum Azéroli Anis (Mazoreli)" malus_pumila_baguette_d_hiver: "Apfelbaum Baguette d'hiver" malus_pumila_baguette_violette: "Apfelbaum Baguette Violette" malus_pumila_bailly_ou_belle_fleur_de_st_benoit: "Apfelbaum Bailly oder Belle-Fleur de St-Benoit" malus_pumila_barbarie: "Apfelbaum Barbarie" malus_pumila_beaurichard: "Apfelbaum Beaurichard" malus_pumila_bec_d_oie_du_cher: "Apfelbaum Bec d'oie du Cher" malus_pumila_belle_de_juillet: "Apfelbaum Belle de juillet" malus_pumila_belle_de_linards: "Apfelbaum Belle de Linards" malus_pumila_belle_de_pontoise: "Apfelbaum Belle de Pontoise" malus_pumila_belle_du_bois: "Apfelbaum Belle du Bois" malus_pumila_belle_fille_de_l_indre: "Apfelbaum Belle-Fille de l'Indre" malus_pumila_belle_fille_de_la_creuse: "Apfelbaum Belle Fille de la Creuse" malus_pumila_belle_fleur_double: "Apfelbaum Belle fleur Doppel" malus_pumila_belle_fleur_simple_petit_bon_ente: "Apfelbaum Belle fleur einfach - Petit bon ente" malus_pumila_belle_louronnaise_nez_de_veau: "Apfelbaum Belle Louronnaise - Nez de veau" malus_pumila_beurriere: "Apfelbaum Beurrière" malus_pumila_blanc_d_espagne: "Apfelbaum Blanc d'Espagne" malus_pumila_blanquette: "Apfelwein Apfelbaum Blanquette" malus_pumila_bon_ente_belge: "Apfelbaum Bon ente Belge" malus_pumila_bon_ente_charbonnier: "Apfelbaum Bon ente Charbonnier" malus_pumila_bondon: "Apfelbaum Bondon" malus_pumila_bonnet_carre: "Apfelbaum Bonnet Carré" malus_pumila_bordelesa: "Apfelwein Apfelbaum Bordelesa" malus_pumila_boulonnex: "Apfelbaum Boulonnex" malus_pumila_bourdin_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Bourdin Sagarra" malus_pumila_bouviere: "Apfelbaum Bouvière" malus_pumila_cabarette: "Apfelbaum Cabarette" malus_pumila_cachao_sagarra: "Apfelbaum Cachao Sagarra" malus_pumila_calvi_blanc: "Apfelbaum Calvi blanc" malus_pumila_calville_rouge_caramille: "Apfelbaum Calville rouge - Caramille" malus_pumila_calvin: "Apfelbaum Calvin" malus_pumila_carisi_a_longue_queue: "Apfelbaum Carisi à longue Warteschlange" malus_pumila_cassou_de_casse: "Apfelbaum Cassou - De Casse" malus_pumila_cellini: "Apfelbaum Cellini" malus_pumila_chailleux: "Apfelbaum Chailleux" malus_pumila_chataignier: "Apfelbaum Châtaignier" malus_pumila_chaux: "Apfelbaum Chaux" malus_pumila_choureau_reinette_choureau: "Apfelbaum Choureau - Reinette Choureau" malus_pumila_clairefontaine: "Apfelbaum Clairefontaine" malus_pumila_coing: "Apfelbaum Coing" malus_pumila_colapuis: "Apfelbaum Colapuis" malus_pumila_coquette_d_auvergne: "Apfelbaum Coquette d'Auvergne" malus_pumila_court_pendu_d_espagne: "Apfelbaum Court pendu d'Espagne" malus_pumila_court_pendu_gris: "Apfelbaum Court-pendu gris" malus_pumila_court_pendu_gris_du_limousin: "Apfelbaum Court pendu gris du Limousin" malus_pumila_court_pendu_rouge: "Apfelbaum Court pendu rouge" malus_pumila_court_pendu_rouge_du_lot_et_garonne: "Apfelbaum Court pendu rouge du Lot et Garonne" malus_pumila_coutras: "Apfelbaum Coutras" malus_pumila_coxs_rouge_des_flandres: "Apfelbaum Cox rouge des Flandres" malus_pumila_crarouge: "Apfelbaum Crarouge" malus_pumila_cravert: "Apfelbaum Cravert" malus_pumila_de_bonde: "Apfelbaum De Bonde" malus_pumila_de_estre_ou_sainte_germaine: "Apfelbaum de l'Estre oder Sainte-Germaine" malus_pumila_de_jeu: "Apfelbaum De Jeu" malus_pumila_de_tendre: "Apfelbaum de Tendre" malus_pumila_demie_double: "Apfelbaum Demie Doppel" malus_pumila_double_a_l_huile: "Apfelbaum Doppel à l huile" malus_pumila_double_belle_fleur: "Apfelbaum Doppel Belle-Fleur" malus_pumila_double_bon_pommier: "Apfelbaum Doppel bon Pommier" malus_pumila_double_bon_pommier_rouge: "Apfelbaum Doppel bon Pommier rouge" malus_pumila_doux_corier: "Apfelbaum Doux corier" malus_pumila_douzandin: "Apfelbaum Douzandin" malus_pumila_douzandin_cidre: "Apfelwein Apfelbaum Douzandin" malus_pumila_drap_d_or_de_la_creuse: "Apfelbaum Drap d'or de la Creuse" malus_pumila_du_verger: "Apfelbaum du Verger" malus_pumila_entzea_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Entzea Sagarra" malus_pumila_eri_sagarra: "Apfelbaum Eri Sagarra" malus_pumila_eri_sagarra_cidre: "Apfelwein Apfelbaum Eri Sagarra" malus_pumila_errezila_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Errezila Sagarra" malus_pumila_espagne: "Apfelbaum d'Espagne" malus_pumila_estirochia_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Estirochia Sagarra" malus_pumila_eztica: "Apfelbaum Eztica" malus_pumila_fer_du_cher: "Apfelbaum Fer du Cher" malus_pumila_feuillot: "Apfelbaum Feuillot" malus_pumila_feuilloux: "Apfelbaum Feuilloux" malus_pumila_finette_de_gallardon: "Apfelbaum Finette de Gallardon" malus_pumila_fouillaud: "Apfelbaum Fouillaud" malus_pumila_franc_rougeau: "Apfelbaum Franc Rougeau" malus_pumila_gaillarde: "Apfelbaum Gaillarde" malus_pumila_gazi_loka: "Apfelwein Apfelbaum Gazi Loka" malus_pumila_germaine: "Apfelbaum Germaine" malus_pumila_geza: "Apfelwein Apfelbaum Geza" malus_pumila_geza_xurria: "Apfelwein Apfelbaum Geza xurria" malus_pumila_gold_reinette: "Apfelbaum Gold-Reinette" malus_pumila_gordain_xurria: "Apfelwein Apfelbaum Gordain xurria" malus_pumila_gorri: "Apfelwein Apfelbaum Gorri" malus_pumila_gosselet: "Apfelbaum Gosselet" malus_pumila_gris_baudet: "Apfelbaum Gris Baudet" malus_pumila_gris_brabant: "Apfelbaum Gris Brabant" malus_pumila_gros_locard: "Apfelbaum Gros Locard" malus_pumila_gros_museau_de_lievre_blanc: "Apfelbaum Gros museau de lièvre blanc" malus_pumila_gueule_de_mouton: "Apfelbaum Gueule de Mouton" malus_pumila_hollande_rouge: "Apfelbaum Hollande rouge" malus_pumila_hybride_golden_x_cassou_106: "Apfelbaum Hybride Goldene x Cassou n ° 106" malus_pumila_hybride_golden_x_cassou_43: "Apfelbaum Hybride Goldene x Cassou n ° 43" malus_pumila_hybride_golden_x_cassou_89: "Apfelbaum Hybride Goldene x Cassou n ° 89" malus_pumila_jacques_lebel: "Apfelbaum Jacques Lebel" malus_pumila_jincoa_sagarra_pomme_dieu: "Apfelbaum Jincoa Sagarra (Pomme Dieu)" malus_pumila_jinkoa_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Jinkoa Sagarra" malus_pumila_koko_gorria: "Apfelwein Apfelbaum Koko Gorria" malus_pumila_koko_xurria: "Apfelwein Apfelbaum Koko xurria" malus_pumila_kokua: "Apfelwein Apfelbaum Kokua" malus_pumila_la_douce: "Apfelbaum La Douce" malus_pumila_lanscailler: "Apfelbaum Lanscailler" malus_pumila_libra_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Waage Sagarra" malus_pumila_longue_queue: "Apfelbaum Longue Warteschlange" malus_pumila_luche: "Apfelbaum Luche" malus_pumila_mamula_xurri: "Apfelwein Apfelbaum Mamula - xurri" malus_pumila_marie_doudou: "Apfelbaum Marie Doudou" malus_pumila_marie_menard: "Apfelwein Apfelbaum Marie Menard" malus_pumila_marseigna: "Apfelbaum Marseigna" malus_pumila_michotte_de_gallardon: "Apfelbaum Michotte de Gallardon" malus_pumila_museau_de_lievre_jaune: "Apfelbaum Museau de lièvre jaune" malus_pumila_museau_de_lievre_rouge_du_bearn: "Apfelbaum Museau de lièvre rouge du Béarn" malus_pumila_normandie_blanc: "Apfelbaum Normandie blanc" malus_pumila_ontario: "Apfelbaum Ontario" malus_pumila_panneterie: "Apfelwein Apfelbaum Panneterie" malus_pumila_patzulua: "Apfelwein Apfelbaum Patzulua" malus_pumila_pay_bou_andre_maria_sagarra: "Apfelbaum Pay Bou - André Maria Sagarra" malus_pumila_peaxa: "Apfelwein Apfelbaum Peaxa" malus_pumila_perasse_de_gan: "Apfelwein Apfelbaum Perasse de Gan" malus_pumila_perasse_de_ganpeaxaperasse_de_nay: "Apfelbaum Perasse de Ganpeaxaperasse de Nay" malus_pumila_perasse_de_nay: "Apfelwein Apfelbaum Perasse de Nay" malus_pumila_perasse_grise: "Apfelwein Apfelbaum Perasse grise" malus_pumila_perasse_jaune: "Apfelwein Apfelbaum Perasse jaune" malus_pumila_perregue: "Apfelbaum Perregue" malus_pumila_petit_museau_de_lievre_blanc: "Apfelbaum Petit museau de lièvre blanc" malus_pumila_petite_madeleine: "Apfelbaum Petite Madeleine" malus_pumila_pigeonnette: "Apfelbaum Pigeonnette" malus_pumila_pineau: "Apfelbaum Pineau" malus_pumila_pomme_cloche: "Apfelbaum Pomme Cloche" malus_pumila_pomme_d_albret: "Apfelbaum Pomme d'Albret" malus_pumila_pomme_d_anis_rosalie: "Apfelbaum Pomme d'Anis Rosalie" malus_pumila_pomme_d_anis_tardive: "Apfelbaum Pomme d'Anis Tardive" malus_pumila_pomme_d_arengosse: "Apfelbaum Pomme d'Arengosse" malus_pumila_pomme_d_argent: "Apfelbaum Pomme d'Argent" malus_pumila_pomme_d_enfer_bordes: "Apfelbaum Pomme d'Enfer - Bordes" malus_pumila_pomme_d_ile: "Apfelbaum Pomme d'Ile" malus_pumila_pomme_de_bedeau: "Apfelbaum Pomme de Bedeau" malus_pumila_pomme_de_behier: "Apfelbaum Pomme de BEHIER" malus_pumila_pomme_de_beurre: "Apfelbaum Pomme de Beurre" malus_pumila_pomme_de_bouet: "Apfelbaum Pomme de Bouet" malus_pumila_pomme_de_choconin: "Apfelbaum Pomme de Choconin" malus_pumila_pomme_de_coudre: "Apfelbaum Pomme de Coudre" malus_pumila_pomme_de_douce_dame_franchon: "Apfelbaum Pomme de Douce dame Franchon" malus_pumila_pomme_de_fer: "Apfelbaum Pomme de Fer" malus_pumila_pomme_de_la_saint_jean: "Apfelbaum Pomme de la Saint-Jean" malus_pumila_pomme_de_loumarin: "Apfelbaum Pomme de Loumarin" malus_pumila_pomme_de_madeleine: "Apfelbaum Pomme de Madeleine" malus_pumila_pomme_de_maillard: "Apfelbaum Pomme de Maillard" malus_pumila_pomme_de_moisson: "Apfelbaum Pomme de Moisson" malus_pumila_pomme_de_passe: "Apfelbaum Pomme de Passe" malus_pumila_pomme_de_pecantin: "Apfelbaum Pomme de Pécantin" malus_pumila_pomme_de_puits: "Apfelbaum Pomme de Puits" malus_pumila_pomme_de_rose: "Apfelbaum Pomme de Rose" malus_pumila_pomme_de_rougette: "Apfelbaum Pomme de Rougette" malus_pumila_pomme_de_saint_michel: "Apfelbaum Pomme de Saint Michel" malus_pumila_pomme_de_sore: "Apfelbaum Pomme de Sore" malus_pumila_pomme_de_tendron: "Apfelbaum Pomme de Tendron" malus_pumila_pomme_dieu: "Apfelbaum Pomme Dieu" malus_pumila_pomme_glace: "Apfelbaum Pomme Glace" malus_pumila_pomme_jacquet: "Apfelbaum Pomme Jacquet" malus_pumila_pomme_jean_de_grignon: "Apfelbaum Pomme Jean de Grignon" malus_pumila_pomme_orange: "Apfelbaum Pomme orange" malus_pumila_pomme_poire: "Apfelbaum Pomme Poire" malus_pumila_pomme_taupe: "Apfelbaum Pomme Taupe" malus_pumila_pouzac: "Apfelbaum Pouzac" malus_pumila_pouzaraque: "Apfelbaum Pouzaraque" malus_pumila_precoce_de_wirwignes: "Apfelbaum Précoce de Wirwignes" malus_pumila_quarantaine_d_hiver: "Apfelbaum Quarantaine d'hiver" malus_pumila_rador: "Apfelbaum Rador" malus_pumila_rambour_d_hiver: "Apfelbaum Rambour d'hiver" malus_pumila_razot: "Apfelbaum Razot" malus_pumila_reale_d_entraygue: "Apfelbaum Réale d'Entraygue" malus_pumila_redondelle_blandureau: "Apfelbaum Redondelle - Blandureau" malus_pumila_reinette_baumann: "Apfelbaum Reinette Baumann" malus_pumila_reinette_bure: "Apfelbaum Reinette Bure" malus_pumila_reinette_clochard: "Apfelbaum Reinette Clochard" malus_pumila_reinette_d_angleterre: "Apfelbaum Reinette d'Angleterre" malus_pumila_reinette_de_brive_de_l_estre: "Apfelbaum Reinette de Brive - de l'Estre" malus_pumila_reinette_de_correze: "Apfelbaum Reinette de Corrèze" malus_pumila_reinette_de_flandre: "Apfelbaum Reinette de Flandre" malus_pumila_reinette_de_france: "Apfelbaum Reinette de France" malus_pumila_reinette_de_fugelan: "Apfelbaum Reinette de Fugelan" malus_pumila_reinette_de_hollande: "Apfelbaum Reinette de Hollande" malus_pumila_reinette_de_saintonge: "Apfelbaum Reinette de Saintonge" malus_pumila_reinette_de_villerette: "Apfelbaum Reinette de Villerette" malus_pumila_reinette_de_waleffe: "Apfelbaum Reinette de Waleffe" malus_pumila_reinette_des_capucins: "Apfelbaum Reinette des Capucins" malus_pumila_reinette_des_chatres: "Apfelbaum Reinette des Châtres" malus_pumila_reinette_descardre: "Apfelbaum Reinette Descardre" malus_pumila_reinette_doree_de_l_indre: "Apfelbaum Reinette Dorée de l'Indre" malus_pumila_reinette_doree_reinette_d_or: "Apfelbaum Reinette Dorée - Reinette d'or" malus_pumila_reinette_du_mans: "Apfelbaum Reinette du Mans" malus_pumila_reinette_etoilee: "Apfelbaum Reinette étoilée" malus_pumila_reinette_grise_avancee: "Apfelbaum Reinette grise avancée" malus_pumila_reinette_hernaut: "Apfelbaum Reinette Hernaut" malus_pumila_reinette_jaune: "Apfelbaum Reinette jaune" malus_pumila_reinette_marbree_d_auvergne: "Apfelbaum Reinette Marbrée d'Auvergne" malus_pumila_reinette_marbree_de_la_creuse: "Apfelbaum Reinette Marbrée de la Creuse" malus_pumila_reinette_rouge_de_la_creuse: "Apfelbaum Reinette Rouge de la Creuse" malus_pumila_reinette_sans_pepin: "Apfelbaum Reinette sans pépin" malus_pumila_reinette_tardive_d_englefontaine_la_clermontoise: "Apfelbaum Reinette tardive d'Englefontaine (La Clermontoise)" malus_pumila_rene_vert_reina_verte: "Apfelbaum René vert - Reina verte" malus_pumila_roquet_rouge: "Apfelbaum Roquet rouge" malus_pumila_roquet_rouge_cidre: "Apfelwein Apfelbaum Roquet rouge" malus_pumila_rose_de_benauge: "Apfelbaum Rose de Benauge" malus_pumila_rose_de_hollande: "Apfelbaum Rose de Hollande" malus_pumila_rose_de_saint_yrieix: "Apfelbaum Rose de Saint-Yrieix" malus_pumila_rose_de_virginie_ou_rose_d_ete: "Apfelbaum Rose de Virginie oder Rose d'été" malus_pumila_rose_du_perche: "Apfelbaum Rose du Perche" malus_pumila_rouge_d_automne: "Apfelbaum Rouge d'automne" malus_pumila_rouge_extra_tres_tardive: "Apfelwein Apfelbaum Rouge Extra très tardive" malus_pumila_rouillaud: "Apfelbaum Rouillaud" malus_pumila_ruban_1: "Apfelbaum Ruban n ° 1" malus_pumila_saint_brisson: "Apfelbaum Saint-Brisson" malus_pumila_saint_jean_transparente_blanche: "Apfelbaum Saint Jean (Transparente blanche)" malus_pumila_saint_laurent_de_brenne: "Apfelbaum Saint-Laurent de Brenne" malus_pumila_saint_michel_le_coudic: "Apfelbaum Saint-Michel - Le Coudic" malus_pumila_sang_de_boeuf: "Apfelbaum Sang de Bœuf" malus_pumila_sans_graine: "Apfelbaum Sans graine" malus_pumila_sans_pareille_de_peasgood: "Apfelbaum Sans pareille de Peasgood" malus_pumila_six_cotes: "Apfelbaum Sechs côtes" malus_pumila_suzette: "Apfelbaum Suzette" malus_pumila_tardive_de_bouvignies_rambour_hiver: "Apfelbaum Tardive de Bouvignies (Rambour d'hiver)" malus_pumila_transparente_de_croncels: "Apfelbaum Transparente de Croncels" malus_pumila_trelage: "Apfelbaum Trélage" malus_pumila_trompe_gelees: "Apfelbaum Trompe gelées" malus_pumila_udarre_sagarra_apez_sagarra: "Apfelbaum Udarre Sagarra - Apez Sagarra" malus_pumila_urieta_sagarra: "Apfelwein Apfelbaum Urieta Sagarra" malus_pumila_usta_xurria: "Apfelwein Apfelbaum Usta xurria" malus_pumila_vechter: "Apfelbaum Vechter" malus_pumila_vedette_du_bearn: "Apfelbaum Vedette du Béarn" malus_pumila_verdale: "Apfelbaum Verdale" malus_pumila_verdin_d_automne: "Apfelbaum Verdin d'automne" malus_pumila_verdin_d_hiver: "Apfelbaum Verdin d'hiver" malus_pumila_vermillon_d_espagne: "Apfelbaum Vermillon d'Espagne" malus_pumila_vernade: "Apfelbaum Vernade" malus_pumila_vernajoux: "Apfelbaum Vernajoux" malus_pumila_vol_au_vent: "Apfelbaum Vol au vent" malva_sylvestris: "Malve" manihot: "Maniok" manure: "Düngen" matter: "Angelegenheit" meat: "Fleisch" medicago_lupulina: "Gelbklee" medicago_sativa: "Luzerne" medicago_sativa_comete: "Luzern comete" meleagris: "Truthahn" meleagris_gallopavo: "Haus Truthahn" meleagris_ocellata: "Pfauentruthuhn" melon: "Melone" milk: "Milch" mix: "Mischen" motorized_vehicle: "motorisiertes Fahrzeug" musca: "Fliege" musca_domestica: "Hausfliege" mytilus_californianus: "Kalifornien Muschel" mytilus_edulis: "Miesmuschel" mytilus_galloprovincialis: "Mittelmeer-Miesmuschel" mytilus_trossulus: "Bay Muschel" nicotiana_tabacum: "Kulturpflanze Tabak" nicotiana_tabacum_brown: "Kulturpflanze Tabak Braun" nicotiana_tabacum_burley: "Kulturpflanze Tabak Burley" nicotiana_tabacum_virginie: "Kulturpflanze Tabak Virginie" numida_meleagris: "Helmperlhuhn" oil: "Öl" olea_europaea: "Olivenbaum" olea_europaea_araban_des_alpes_maritimes: "Olivenbaum Araban des Alpes-Maritimes" olea_europaea_araban_du_var: "Olivenbaum Araban du Var" olea_europaea_beaussaret: "Olivenbaum Beaussaret" olea_europaea_becu: "Olivenbaum Becu (du Var)" olea_europaea_belgentieroise: "Olivenbaum Belgentiéroise" olea_europaea_blanquetier: "Olivenbaum Blanquetier" olea_europaea_blavet: "Olivenbaum Blavet" olea_europaea_bonne_mode: "Olivenbaum Bonne-Modus" olea_europaea_boube: "Olivenbaum Boube" olea_europaea_boussarlu: "Olivenbaum Boussarlu" olea_europaea_brun: "Olivenbaum Brun" olea_europaea_calian: "Olivenbaum Calian" olea_europaea_cayanne: "Olivenbaum Cayanne" olea_europaea_cayet_blanc: "Olivenbaum Cayet blanc" olea_europaea_cayet_bleu: "Olivenbaum Cayet bleu" olea_europaea_cayet_rouge: "Olivenbaum Cayet rouge" olea_europaea_cayet_roux: "Olivenbaum Cayet Mehlschwitze" olea_europaea_cerisier: "Olivenbaum Cerisier" olea_europaea_colombale: "Olivenbaum Colombale" olea_europaea_cornaliere: "Olivenbaum Cornalière" olea_europaea_coucourelle: "Olivenbaum Coucourelle" olea_europaea_curnet: "Olivenbaum Curnet" olea_europaea_dent_de_verrat: "Olivenbaum Dent de verrat" olea_europaea_filaïre_noire: "Olivenbaum filaire noire" olea_europaea_grapie: "Olivenbaum Grapié" olea_europaea_grassois: "Olivenbaum Grassois" olea_europaea_gros_ribier: "Olivenbaum Gros Ribier" olea_europaea_melegrand: "Olivenbaum Melegrand" olea_europaea_montaurounenque: "Olivenbaum Montaurounenque" olea_europaea_nostral: "Olivenbaum Nostral" olea_europaea_olea_europaea: "Olivenbaum Avellanet" olea_europaea_pardiguier: "Olivenbaum Pardiguier" olea_europaea_petit_broutignan: "Olivenbaum Petit Broutignan" olea_europaea_petit_noire: "Olivenbaum Petit noire (de Puget)" olea_europaea_petit_ribier: "Olivenbaum Petit Ribier (Roquebrune Cap Martin)" olea_europaea_pignola: "Olivenbaum Pignola" olea_europaea_ponchinelle: "Olivenbaum Ponchinelle" olea_europaea_rapiere: "Olivenbaum Rapière" olea_europaea_rascasset: "Olivenbaum Rascasset" olea_europaea_reymet: "Olivenbaum Reymet" olea_europaea_rosee_du_mont_or: "Olivenbaum Rosée du Mont d'Or" olea_europaea_rougeonne: "Olivenbaum Rougeonne" olea_europaea_rousset_du_var: "Olivenbaum Rousset (te) du Var" olea_europaea_sanguin: "Olivenbaum Sanguin" olea_europaea_saurine: "Olivenbaum Saurine" olea_europaea_totivette: "Olivenbaum Totivette" olea_europaea_trique: "Olivenbaum Trique" olea_europaea_verdale_de_tourtour: "Olivenbaum Verdale de Tourtour" olea_europaea_verdale_des_bouches: "Olivenbaum Verdale des Bouches" onobrychis_viciifolia: "gemeinsame Esparsette" oryctolagus_cuniculus: "gemeinsame Kaninchen" oryctolagus_cuniculus_blanc_de_vienne: "Gemeinsame Kaninchen blanc de Vienne" oryctolagus_cuniculus_bleu_de_vienne: "Gemeinsame Kaninchen bleu de Vienne" oryctolagus_cuniculus_gris_de_vienne: "Gemeinsame Kaninchen gris de Vienne" oryctolagus_cuniculus_nain_belier: "Gemeinsame Kaninchen Nain belier" oryza: "Reis" oryza_sativa: "Kulturpflanze Reis" ovis_aries: "Schaf" packaged_matter: "verpackt Angelegenheit" panicum_miliaceum: "gemeinsame Hirse" passiflora: "Passionsblumenfamilie" passiflora_affinis: "Gepanzerte Passionsblume" passiflora_anadenia: "Tropische Passionsblume" passiflora_antioquiensis: "Antioquiensis Passionsblume" passiflora_arizonica: "Arizona Passionsblume" passiflora_berteroana: "Berteroana Passionsblume" passiflora_bicornis: "Wingleaf passionsblume" passiflora_biflora: "Passiflora Biflora" passiflora_bilobata: "Twoflower Passionsblume" passiflora_bryonioides: "Cupped Passionsblume" passiflora_caerulea: "Blaue Passionsblume" passiflora_ciliata: "Gesäumte Passionsblume" passiflora_cincinnata: "Crato Leidenschaft" passiflora_coccinea: "Scharlachrote Passionsblume" passiflora_edulis: "Passionsblume" passiflora_filipes: "Schlanke Passionsblume" passiflora_foetida: "Stinkende Passionsblume" passiflora_gracilis: "Gekrümmte Passionsblume" passiflora_incarnata: "Lila Passionsblume" passiflora_laurifolia: "Goldene glatte" passiflora_ligularis: "Gelbe Passionsfrucht" passiflora_lutea: "Gelbe Passionsblume" passiflora_maliformis: "Conch Apfel" passiflora_manicata: "Red Passionsblume" passiflora_mexicana: "Mexikanische Passionsblume" passiflora_mixta: "Mixta Passionsblume" passiflora_morifolia: "Woodland passionsblume" passiflora_multiflora: "Whiteflower Passionsblume" passiflora_murucuja: "Virgin Island Passionsblume" passiflora_pallens: "Pineland Passionsblume" passiflora_pallida: "Corksystem Passionsblume" passiflora_quadrangularis: "Riesige granadilla" passiflora_racemosa: "Racemes Passionsblume" passiflora_rubra: "Holländer Laudanum" passiflora_sexflora: "Ziegenfuß" passiflora_suberosa: "Corky Passionsblume" passiflora_subpeltata: "Weiße Passionsblume" passiflora_tarminiana: "Bananenpoka" passiflora_tenuiloba: "Birdwing Passionsblume" passiflora_tripartita: "Bananen-Passionsfrucht" passiflora_tripartita_mollissima: "Banane Passionsblume" passiflora_tuberosa: "Tuberöse Passionsblume" passiflora_tulae: "Bergliebe im Nebel" passiflora_vitifolia: "Parfümierte Passionsblume" pastinaca: "pastinaca" pastinaca_sativa: "Pastinake" pastinaca_sativa_javelin: "Pastinake Javelin" pavo: "Pfau" pavo_cristatus: "Blauer Pfau" peach: "Pfirsich" peanut: "Erdnuss" pear: "Birne" pecten_maximus: "Große Jakobsmuschel" pectinidae: "Kammmuscheln" petroselinum: "Petersilie" petroselinum_crispum: "gemeinsame Petersilie" petroselinum_crispum_crispum: "Curly Petersilie" petroselinum_crispum_neapolitanum: "italienische Petersilie" petroselinum_crispum_tuberosum: "Hamburg Petersilie" petroselinum_segetum: "Corn Petersilie" phalaris_canariensis: "Glanzgras" phaseolus_vulgaris: "Bohne" phaseolus_vulgaris_carthage: "Bean Karthago" phaseolus_vulgaris_denver: "Bohne Denver" phaseolus_vulgaris_lingot: "Bean Barren (du Nord)" phaseolus_vulgaris_verdelys: "Bean grün Flageolett Verdelys (Zwerg)" phasianus_colchicus: "gemeinsame Fasan" phytoptus_avellanae: "Haselnuss-Knospengallmilbe" piriqueta: "Gestreift" piriqueta_cistoides: "Ausgestreifter Streifen" piriqueta_racemosa: "Starrer Streifen" piriqueta_viscosa: "Lila Streifen" pisum_sativum: "Erbse" pisum_sativum_astronaute: "Frühlingserbsen astronaute" pisum_sativum_audit: "Frühlingserbsen Prüfung" pisum_sativum_fortress: "Pea-Festung" pisum_sativum_kayanne: "Frühlingserbsen kayanne" pisum_sativum_mowgli: "Frühlingserbsen mowgli" pisum_sativum_mythic: "Frühlingserbsen mythischen" pisum_sativum_navarro: "Frühlingserbsen Navarro" pisum_sativum_onyx: "Frühlingserbsen Onyx" pisum_sativum_rocket: "Frühlingserbsen Rakete" pisum_sativum_style: "Pea Stil" plant: "Pflanze" plantago_psyllium: "Plantago Psyllium" plum: "Pflaume" poa_trivialis: "gewöhnliches Rispengras" pollen: "Blütenstaub staub" pomace: "Trester" poncirus: "Feigenzitronenbaum" portable_equipment: "Tragbare Geräte" potassium_ferrocyanide: "Kaliumferrocyanid" pouteria: "Eierfrucht" preparation: "Vorbereitung" primula: "Primel" pringlea_antiscorbutica: "Kerguelen Kohl" processed_grain: "verarbeitete Getreide" processed_meat: "Verarbeitetes Fleisch" product: "Produkt" product_group: "Produktgruppe" property_title: "Eigentumstitel" prunus_armeniaca: "Aprikosenbaum" prunus_armeniaca_abricot_commun_de_clairac: "Aprikosenbaum gemeinsam Aprikose De Clairac" prunus_armeniaca_abricot_commun_de_nicole_commerce: "Aprikosenbaum gemeinsam Aprikose De Nicole - Handel" prunus_armeniaca_abricot_muscat_de_clairac: "Aprikosenbaum Muscat de Clairac" prunus_armeniaca_abricot_nancy_de_clairac: "Aprikosenbaum Nancy de Clairac" prunus_armeniaca_abricot_peche_de_nancy: "Aprikosenbaum abricot Pêche de Nancy" prunus_avium: "Vogelkirsche" prunus_avium_belle_du_berry_ou_petite_joue_vermeille: "Vogelkirsche Belle du Berry oder Petite joue vermeille" prunus_avium_blanc_chere: "Vogelkirsche Blanc Chère" prunus_avium_brune_de_romeries: "Vogelkirsche Brune de Romeries" prunus_avium_cerise_blanc_nez: "Vogelkirsche Blanc Nez" prunus_avium_cerise_blanche_d_harsigny: "Vogelkirsche Blanche d'Harsigny" prunus_avium_cerise_blanche_de_wavrans_sur_l_aa: "Vogelkirsche Blanche de Wavrans sur l'Aa" prunus_avium_cerise_d_enguinegatte: "Vogelkirsche d'Enguinegatte" prunus_avium_cerise_de_moncheaux: "Vogelkirsche De Moncheaux" prunus_avium_cerise_du_quesnoy: "Vogelkirsche Du Quesnoy" prunus_avium_cerise_du_sars: "Vogelkirsche Du Sars" prunus_avium_cerise_peloa: "Vogelkirsche Peloa" prunus_avium_coeur_de_pigeon_noir: "Vogelkirsche Cœur de pigeon noir" prunus_avium_gascogne_tardive_de_seninghem: "Vogelkirsche Gascogne tardive de Seninghem" prunus_avium_gros_bigarreau_d_eperlecques: "Vogelkirsche Gros bigarreau d'Eperlecques" prunus_avium_gros_bigarreau_de_la_groise: "Vogelkirsche Gros Bigarreau de la Groise" prunus_avium_grosse_cerise_blanche_de_verchocq: "Vogelkirsche Grosse cerise blanche de Verchocq" prunus_avium_grosse_cerise_tardive: "Vogelkirsche Grosse cerise tardive" prunus_avium_guigne_noire_de_ruesnes: "Vogelkirsche Guigne noire de Ruesnes" prunus_avium_guigne_noire_du_pevele: "Vogelkirsche Guigne noire du Pévèle" prunus_avium_guindoux_du_poitou: "Vogelkirsche Guindoux du Poitou" prunus_avium_marin: "Vogelkirsche Marin" prunus_avium_merisier: "Vogelkirsche Merisier" prunus_avium_mourette_amourette: "Vogelkirsche MOURETTE - Amourette" prunus_avium_muant: "Vogelkirsche Muant" prunus_avium_noire_d_itxassou_geresi_belxa: "Vogelkirsche Noire d'Itxassou - Geresi belxa" prunus_avium_noire_tardive_a_longue_queue: "Vogelkirsche Noire tardive à longue Warteschlange" prunus_avium_petite_noire: "Vogelkirsche Petite Noire" prunus_avium_precoce_de_la_marche: "Vogelkirsche Précoce de la marche" prunus_avium_precoce_du_pays: "Vogelkirsche Précoce du pays" prunus_avium_triaux_des_fondettes: "Vogelkirsche Triaux des Fondettes" prunus_avium_xapata_chapata: "Vogelkirsche Xapata (Chapata)" prunus_cerasifera: "Kirschpflaumenbaum" prunus_cerasus: "Sauerkirschenbaum" prunus_cerasus_griotte_de_leme: "Sauerkirschenbaum Griotte de Lemé" prunus_cerasus_griotte_du_vieux_conde: "Sauerkirschenbaum Griotte du Vieux-Condé" prunus_cerasus_griotte_jaune_d_oullins: "Sauerkirschenbaum Griotte jaune d'Oullins" prunus_cerasus_griotte_precoce_de_samer: "Sauerkirschenbaum Griotte Précoce de Samer" prunus_domestica: "Pflaumenbaum" prunus_domestica_abricotee_jaune: "Pflaumenbaum Abricotée jaune" prunus_domestica_amarblanc_amarouge: "Pflaumenbaum Amarblanc Amarouge" prunus_domestica_balosse: "Pflaumenbaum Balosse" prunus_domestica_belle_de_louvain: "Pflaumenbaum Belle de Louvain" prunus_domestica_bernardina: "Pflaumenbaum Bernardina" prunus_domestica_blanche_d_espagne_molle: "Plum d espagne molle Baum blanche" prunus_domestica_bluefre: "Pflaumenbaum Bluefre" prunus_domestica_carpatin: "Pflaumenbaum Carpatin" prunus_domestica_coe_violette: "Pflaumenbaum Coe violette" prunus_domestica_datil: "Pflaumenbaum Datil" prunus_domestica_ente_jaune_ou_p_d_agen_blanche: "Pflaumenbaum Ente jaune ou P.d'Agen blanche" prunus_domestica_floyon: "Pflaumenbaum Floyon" prunus_domestica_genre_reine_claude_verte_tardive: "Pflaumenbaum Genre Reine Claude verte tardive" prunus_domestica_goutte_d_or_de_coe: "Pflaumenbaum Goutte d'or de Coe" prunus_domestica_grosse_bleue_de_fin_septembre: "Pflaumenbaum Grosse bleue de fin septembre" prunus_domestica_madeleine: "Pflaumenbaum Madeleine" prunus_domestica_marcarriere_ou_datte: "Pflaumenbaum Marcarrière oder Datte" prunus_domestica_marie_jouveneau: "Pflaumenbaum Marie Jouveneau" prunus_domestica_mariolet: "Pflaumenbaum Mariolet" prunus_domestica_monsieur_hatif: "Pflaumenbaum Monsieur hâtif" prunus_domestica_monsieur_violet_musquette: "Pflaumenbaum Monsieur violett Musquette" prunus_domestica_noberte: "Pflaumenbaum Noberte" prunus_domestica_perdrigon: "Pflaumenbaum Perdrigon" prunus_domestica_prune_de_saint_antonin: "Pflaumenbaum Prune de Saint-Antonin" prunus_domestica_reine_claude_brune: "Pflaumenbaum Reine Claude brune" prunus_domestica_reine_claude_d_althan_conducta: "Pflaumenbaum Reine Claude d'Althan (Conducta)" prunus_domestica_reine_claude_d_oulins: "Pflaumenbaum Reine Claude d'Oulins" prunus_domestica_reine_claude_d_oullins: "Pflaumenbaum Reine Claude d'Oullins" prunus_domestica_reine_claude_de_bavay: "Pflaumenbaum Reine Claude de Bavay" prunus_domestica_reine_claude_doree: "Pflaumenbaum Reine Claude dorée" prunus_domestica_reine_claude_rouge: "Pflaumenbaum Reine Claude rouge" prunus_domestica_reine_claude_rouge_hative: "Pflaumenbaum Reine Claude rouge hâtive" prunus_domestica_saint_leonard: "Pflaumenbaum St. Léonard" prunus_domestica_sainte_catherine: "Pflaumenbaum Sainte-Catherine" prunus_domestica_sanguine_de_wismes: "Pflaumenbaum Sanguine de Wismes" prunus_domestica_ste_catherine: "Pflaumenbaum Ste Catherine" prunus_dulcis: "Mandel" prunus_mahaleb: "Steinweichsel" prunus_persica: "Pfirsichbaum" prunus_persica_jh_hall: "Pfirsichbaum JH Halle" prunus_persica_madeleine: "Pfirsichbaum Madeleine" prunus_persica_pavie: "Pfirsichbaum Pavie" prunus_persica_roussane_de_monein: "Pfirsichbaum Roussane de Monein" prunus_persica_saint_hilaire: "Pfirsichbaum Saint-Hilaire" prunus_salicina: "Chinesische Pflaume" prunus_salicina_allo: "Chinesische Pflaume Allo" prunus_salicina_anne_gold: "Chinesische Pflaume Anne Gold" prunus_salicina_awaso: "Chinesische Pflaume Awaso" prunus_salicina_beauty: "Chinesische Pflaume Schönheit" psidium_amplexicaule: "Berg Guave" psidium_calyptranthoides: "Luquillo Berg Guave" psidium_cattleianum: "Cattley Guave" psidium_friedrichsthalianum: "Wilde guave" pyrus_communis: "Birnenbaum" pyrus_communis_beurre_d_anjou: "Birnbaum Beurée d'Anjou" pyrus_communis_beurre_de_l_assomption: "Birnbaum Beurée de l'Assomption" pyrus_communis_beurre_hardy: "Birnbaum Beurée Hardy" pyrus_communis_beurre_lebrun: "Birnbaum Beurée Lebrun" pyrus_communis_beurre_surperfin: "Birnbaum Beurée Surperfin" pyrus_communis_bonnissime_de_la_sarthe: "Birnbaum Bonnissime de la Sarthe" pyrus_communis_comelie: "Birnbaum Comélie" pyrus_communis_comtesse_de_paris: "Birnbaum Comtesse de Paris" pyrus_communis_cuisse_dame: "Birnbaum Cuisse Dame" pyrus_communis_cure: "Birnbaum Pfarrer" pyrus_communis_dayenne: "Birnbaum Dayenné" pyrus_communis_duchesse_de_poitiers: "Birnbaum Duchesse de Poitiers" pyrus_communis_duchesse_du_berry: "Birnbaum Duchesse du Berry" pyrus_communis_eugene_thirriot: "Birnbaum Eugene Thirriot" pyrus_communis_fondante_thirriot: "Birnbaum fondante Thirriot" pyrus_communis_grosse_louise: "Birnbaum Grosse Louise" pyrus_communis_jean_nicolas: "Birnbaum Jean Nicolas" pyrus_communis_legipont: "Birnbaum Legipont" pyrus_communis_madame_gregoire: "Birnbaum Madame Grégoire" pyrus_communis_marguerite_marillat: "Birnbaum Marguerite Marillat" pyrus_communis_nipe_nime: "Birnbaum Nipe nime" pyrus_communis_plovinne: "Birnbaum Plovinne" pyrus_communis_poire_a_clement: "Birnbaum Poire à Clément" pyrus_communis_poire_a_cote_d_or: "Birnbaum Poire à Côte d'Or" pyrus_communis_poire_a_cuire_grise_de_wierre_au_bois: "Birnbaum Poire à cuire grise de Wierre au bois" pyrus_communis_poire_blanquette: "Birnbaum Poire Blanquette" pyrus_communis_poire_boutoc_poire_d_ange: "Birnbaum Poire Boutoc - Poire d'ange" pyrus_communis_poire_caillaou_rosat: "Birnbaum Poire Caillaou Rosat" pyrus_communis_poire_catillac: "Birnbaum Poire Catillac" pyrus_communis_poire_citron: "Birnbaum Poire Citron" pyrus_communis_poire_cure: "Birnbaum Poire Pfarrer" pyrus_communis_poire_d_anis: "Birnbaum Poire d'Anis" pyrus_communis_poire_d_aout_de_seninghem: "Birnbaum Poire d'août de Seninghem" pyrus_communis_poire_de_beton: "Birnbaum Poire de Béton" pyrus_communis_poire_de_beurre: "Birnbaum Poire de Beurre" pyrus_communis_poire_de_blanc: "Birnbaum Poirede Blanc" pyrus_communis_poire_de_calot: "Birnbaum Poirede Calot" pyrus_communis_poire_de_cave: "Birnbaum Poirede Cave" pyrus_communis_poire_de_cheminee: "Birnbaum Poire de Cheminée" pyrus_communis_poire_de_cure: "Birnbaum Poire de Cure" pyrus_communis_poire_de_fret: "Birnbaum Poire de Fret" pyrus_communis_poire_de_guinette: "Birnbaum Poire de Guinette" pyrus_communis_poire_de_jargonelle: "Birnbaum Poire de Jargonelle" pyrus_communis_poire_de_livre: "Birnbaum Poire de Livre" pyrus_communis_poire_de_loup: "Birnbaum Poire de Loup" pyrus_communis_poire_de_mare: "Birnbaum Poire de Mare" pyrus_communis_poire_de_marsanneix: "Birnbaum Poire de Marsanneix" pyrus_communis_poire_de_moreau: "Birnbaum Poire de Moreau" pyrus_communis_poire_de_petit_roux: "Birnbaum Poire de Petit Roux" pyrus_communis_poire_de_rapace: "Birnbaum Poire de Rapace" pyrus_communis_poire_de_rateau_rouge: "Birnbaum Poire de Rateau rouge" pyrus_communis_poire_de_roulee: "Birnbaum Poire de roulée" pyrus_communis_poire_de_saint_antoine: "Birnbaum Poire de Saint Antoine" pyrus_communis_poire_de_sang: "Birnbaum Poire de Sang" pyrus_communis_poire_de_vierge: "Birnbaum Poire de Vierge" pyrus_communis_poire_duchesse_d_angouleme: "Birnbaum Poire Herzogin von Angoulême" pyrus_communis_poire_epargne_cuisse_madame: "Birnbaum Poire Epargne - Cuisse madame" pyrus_communis_poire_marguerite_marillat: "Birnbaum Poire Marguerite Marillat" pyrus_communis_poire_monsallard_epine_d_ete: "Birnbaum Poire Monsallard épine d'été" pyrus_communis_poire_mouille_bouche_jansemine: "Birnbaum Poire Mouille Bouche - Jansemine" pyrus_communis_poire_notre_dame: "Birnbaum Poire Notre-Dame" pyrus_communis_poire_orange: "Birnbaum Poire orange" pyrus_communis_poire_perou_d_argent: "Birnbaum Poire Pérou d'Argent" pyrus_communis_poire_reinette: "Birnbaum Poire Reinette" pyrus_communis_poire_saint_jean: "Birnbaum Poire Saint Jean" pyrus_communis_poire_sucre_vert: "Birnbaum Poire Sucré vert" pyrus_communis_rivailles: "Birnbaum Rivailles" pyrus_communis_saint_mathieu: "Birnbaum St. Mathieu" pyrus_communis_sans_pepins: "Birnbaum Sans Pépins" pyrus_communis_sucree_de_montlucon: "Birnbaum Sucrée de Montluçon" pyrus_communis_sucree_vert_de_montlucon: "Birnbaum Sucrée vert de Montluçon" pyrus_communis_triomphe_de_vienne: "Birnbaum Triomphe de Vienne" pyrus_communis_william: "Birnbaum William" pyrus_communis_william_bon_chretien: "Birnbaum William Bon-Chretien" quercus: "Eiche" raphanus_sativus: "Rettich" raphanus_sativus_daïkon: "Rettich Daikon" raphanus_sativus_expo: "Rettich Expo" raphanus_sativus_flamboyant2: "Rettich Flamboyant 2" raphanus_sativus_fluo: "Rettich Fluo" raphanus_sativus_niger: "Meerrettich" raphanus_sativus_niger_poids_d_horloge: "Meerrettich Poids d'Horloge" raphanus_sativus_oleiformis: "Futter Rettich" raphanus_sativus_oleiformis_compass: "Futter Rettich Kompass" raspberry: "Himbeere" raw_matter: "Raw Material" rhagoletis_completa: "walnussfruchtfliege" ribes_nigrum: "Schwarze Johannisbeere" ribes_nigrum_andega: "Schwarze Johannisbeere Andega" ribes_rubrum: "Rote Johannisbeere" ribes_rubrum_wilder: "Johannisbeer-Wilder" ricinus: "Rizinus" robinia: "Robinie" rosa_gallica: "Rosa Gallica" rubus_idaeus: "Rote Himbeere" rubus_idaeus_frida: "Rote Himbeere Frida" rubus_idaeus_malling_promise: "Rote Himbeere Malling Versprechen" rubus_idaeus_tulameen: "Rote Himbeere Tulameen" rubus_idaeus_willamette: "Rote Himbeere Willamette" rubus_idaeus_zeva: "Rote Himbeere Zeva" saccharomyces_cerevisiae_jb3: "Saccharomyces cerevisiae - JB3" salmo_carpio: "carpione" salmo_salar: "Atlantischen Lachs" salmo_trutta: "Bachforelle" salmonidae: "Salmoniden" salt: "Salz" sclerotiniaceae: "Sklerotienbecherlingsverwandte" screw_bottle: "Schraube Flasche" screw_cap: "Schraubverschluss" secale_cereale: "Roggen" seed: "Samen" seedling: "Sämling" self_propelled_equipment: "Selbstfahrgeräte" service: "Bedienung" setaria: "Fuchsschwanz" setaria_italica: "Kolbenhirse" settlement: "Siedlung" silybum_marianum: "Mariendistel" slurry: "Gülle" solanaceae: "Nachtschattengewächse" solanum_lycopersicum: "Tomate" solanum_lycopersicum_abraham_lincoln: "Abraham Lincoln Tomate" solanum_lycopersicum_ananas: "Ananas Tomate" solanum_lycopersicum_auriga: "Auriga Tomate" solanum_lycopersicum_australie: "Australien Tomate" solanum_lycopersicum_banana_legs: "Tomate Banana Legs" solanum_lycopersicum_beef_master: "Tomate Rindfleisch Meister" solanum_lycopersicum_bif: "Bif Tomate" solanum_lycopersicum_big_beef: "Große Fleischtomate" solanum_lycopersicum_bonsai: "Bonsai Tomate" solanum_lycopersicum_borghese: "Borghese Tomate" solanum_lycopersicum_bourgois: "Gutbürgerlich Tomate" solanum_lycopersicum_brandy_wine: "Brandy Wein Tomaten" solanum_lycopersicum_brimmer: "Brimmer Tomate" solanum_lycopersicum_brin_de_muguet: "Brin Tomato Soor" solanum_lycopersicum_calabash_red: "Calabash roten Tomaten" solanum_lycopersicum_caro_rich: "Caro reiche Tomaten" solanum_lycopersicum_cerise: "Kirschtomate" solanum_lycopersicum_chair_de_boeuf: "Beefsteaktomate" solanum_lycopersicum_champion: "Meister Tomate" solanum_lycopersicum_charbonniere: "Charbonnière Tomate" solanum_lycopersicum_chico: "Chico Tomate" solanum_lycopersicum_climbing_trip: "Klettertrip Tomate" solanum_lycopersicum_coeur_de_boeuf: "Tomate Rinderherz" solanum_lycopersicum_coeur_de_pigeon: "Herz Pigeon Tomate" solanum_lycopersicum_cold_and_green: "Cold & Green Tomato" solanum_lycopersicum_corrogo: "Corrogo Tomate" solanum_lycopersicum_costoluto_genovese: "Genovese Costoluto Tomate" solanum_lycopersicum_cuostralee: "Cuostralee Tomate" solanum_lycopersicum_de_berao: "Tomate aus Berao" solanum_lycopersicum_delice_d_or: "Delight goldenen Tomate" solanum_lycopersicum_delicious: "Tomaten-Köstliches" solanum_lycopersicum_des_andes: "Tomate Des Andes" solanum_lycopersicum_doubl_rich: "Fruchtigen Tomaten Doubles" solanum_lycopersicum_earliana: "Earliana Tomate" solanum_lycopersicum_early_rouge: "Tomate Früh rot" solanum_lycopersicum_eureka: "Eureka Tomate" solanum_lycopersicum_evergreen: "Immergrüne Tomate" solanum_lycopersicum_flavr_savr: "Flavr Savr Tomate" solanum_lycopersicum_fuzzy_peche_rose: "Fuzzy Pfirsich rosa Tomate" solanum_lycopersicum_geant_reif_red: "Riesige rote Tomate Reif" solanum_lycopersicum_german: "Deutsch Tomate" solanum_lycopersicum_golden_boy: "Tomate Goldene Junge" solanum_lycopersicum_golden_treasure: "Tomatengoldschatz" solanum_lycopersicum_goliath: "Goliath Tomate" solanum_lycopersicum_green_pineapple: "Grüne Tomate Ananas" solanum_lycopersicum_green_zebra: "Green Zebra Tomate" solanum_lycopersicum_groseille: "Johannisbeertomate" solanum_lycopersicum_grosse_blanche: "Große weiße Tomaten" solanum_lycopersicum_hegejesmalmi: "Hegejesmalmi Tomate" solanum_lycopersicum_ida_gold: "Ida Gold-Tomate" solanum_lycopersicum_ivory_egg: "Ivory Egg Tomaten" solanum_lycopersicum_jenny: "Jenny Tomate" solanum_lycopersicum_jerusalem: "Jerusalem Tomate" solanum_lycopersicum_jolly: "Jolly Tomate" solanum_lycopersicum_juliet: "Juliet Tomaten" solanum_lycopersicum_la_paz: "Tomate La Paz" solanum_lycopersicum_la_rossa: "Tomate rossa" solanum_lycopersicum_liberty_bell: "Tomate Liberty Bell" solanum_lycopersicum_livingston_beauty: "Livingston Tomato Schönheit" solanum_lycopersicum_lucy: "Lucy Tomate" solanum_lycopersicum_marmande: "Marmande Tomate" solanum_lycopersicum_marvel_stripped: "Marvel Stripped Tomate" solanum_lycopersicum_mexicaine: "mexikanische Tomaten" solanum_lycopersicum_mikado: "Mikado Tomate" solanum_lycopersicum_mirabelle: "Mirabelle Tomate" solanum_lycopersicum_mont_favet: "Tomate Montfavet" solanum_lycopersicum_monte_carlo: "Monte-Carlo-Tomate" solanum_lycopersicum_new_zealand_pear: "Neuseeland Birne Tomate" solanum_lycopersicum_noire_de_crimee: "Black Tomato Krim" solanum_lycopersicum_olirose_de_saint_domingue: "Tomate Olirose Santo Domingo" solanum_lycopersicum_olivette: "Olivette Tomaten" solanum_lycopersicum_omar_libanaise: "Libanesische Omar Tomate" solanum_lycopersicum_opalska: "Opalska Tomate" solanum_lycopersicum_orange_bourgoin: "Tomate orange Bourgoin" solanum_lycopersicum_orenburg_giant: "Orenburg Riesentomate" solanum_lycopersicum_oroma: "Oroma Tomate" solanum_lycopersicum_pantano: "Pantano Tomate" solanum_lycopersicum_peacevine: "Peacevine Tomate" solanum_lycopersicum_perestroika: "Perestroika Tomate" solanum_lycopersicum_persimon: "persimon Tomate" solanum_lycopersicum_plum_dandy: "Tomate Plum Dandy" solanum_lycopersicum_podland_pink: "Podland rosa Tomate" solanum_lycopersicum_poire_rose: "Pear Rosa Tomate" solanum_lycopersicum_poire_rouge: "Rote Birnentomate" solanum_lycopersicum_pomodoro: "Pomodoro Tomaten" solanum_lycopersicum_ponderosa_pink: "Ponderosa Rosa Tomate" solanum_lycopersicum_portugaise: "Portugiesisch Tomate" solanum_lycopersicum_potiron_ecarlate: "Kürbis-Tomaten Scharlach" solanum_lycopersicum_principe: "Principe Tomate" solanum_lycopersicum_pritchard: "Pritchard Tomate" solanum_lycopersicum_prudent_s_purple: "Prudent Purple Tomate" solanum_lycopersicum_prune_rouge: "Eiertomate rot" solanum_lycopersicum_r_trophee: "r'Trophée Tomate" solanum_lycopersicum_raisin_vert: "Grüne Trauben-Tomate" solanum_lycopersicum_reinsen_traube: "Tomate Reinsen Traube" solanum_lycopersicum_roma: "Rom-Tomate" solanum_lycopersicum_romanesco: "Romanesco Tomate" solanum_lycopersicum_rose: "Rose Tomate" solanum_lycopersicum_rose_de_berne: "Rose Bern Tomate" solanum_lycopersicum_rose_succes: "Rose Erfolg Tomate" solanum_lycopersicum_rosextra: "Rosextra Tomate" solanum_lycopersicum_saint_pierre: "Tomate St. Pierre" solanum_lycopersicum_san_marzano: "San Marzano Tomaten" solanum_lycopersicum_santa: "Weihnachts Tomate" solanum_lycopersicum_santiam: "Santiam Tomate" solanum_lycopersicum_scatalone_2: "Tomate Scatalone 2" solanum_lycopersicum_shimmeig_creg: "Tomate Shimmeig Creg" solanum_lycopersicum_sicile: "Sizilien Tomate" solanum_lycopersicum_soldaki: "Soldaki Tomate" solanum_lycopersicum_striped: "gestreifte Tomaten" solanum_lycopersicum_stripped_german: "Stripped Tomato Deutsch" solanum_lycopersicum_stupice: "Stupice Tomate" solanum_lycopersicum_summer_sweet: "Sommer-Bonbon-Tomaten" solanum_lycopersicum_sunstart: "Sunstart Tomate" solanum_lycopersicum_sweet_100: "Süße 100 Tomato" solanum_lycopersicum_sweet_million: "Tomate Süße Million" solanum_lycopersicum_tcheque: "Tschechische Tomate" solanum_lycopersicum_teardrop: "Teardrop Tomate" solanum_lycopersicum_tgv_52: "Tomate TGV 52" solanum_lycopersicum_tiger_tom: "Tiger Tom Tomate" solanum_lycopersicum_tomatillo_verte: "Grüne Tomatillo" solanum_lycopersicum_tomatillo_violette: "lila Tomatillo" solanum_lycopersicum_tonnelet: "Keg Tomate" solanum_lycopersicum_tula: "Tula Tomate" solanum_lycopersicum_violetor: "Violetor Tomate" solanum_lycopersicum_viva_italia: "Viva Italia Tomate" solanum_lycopersicum_yellow_canary: "Tomate Gelbe Kanarische" solanum_lycopersicum_zapotek: "Zapotek Tomate" solanum_melongena: "Aubergine" solanum_melongena_baluroi_f1: "Baluroi F1 Auberginen" solanum_melongena_black_beauty: "Black Beauty Aubergine" solanum_melongena_black_magic: "Black Magic Aubergine" solanum_melongena_bonica_f1: "Bonica F1 Auberginen" solanum_melongena_casper: "Casper Aubergine" solanum_melongena_de_barbentane: "de Barbentane Aubergine" solanum_melongena_dourga: "Dourga Aubergine" solanum_melongena_dusky: "Düstere Aubergine" solanum_melongena_easter_egg: "Osterei Aubergine" solanum_melongena_gascona_f1: "Gascona F1 Auberginen" solanum_melongena_little_fingers: "Little Fingers Aubergine" solanum_melongena_louisiana_long_green: "Louisiana Long Green Aubergine" solanum_melongena_matti_gulla: "Matti gulla Aubergine" solanum_melongena_monstruous_from_new_york: "Monströsen New York Aubergine" solanum_melongena_rosa_bianca: "Rosa Bianca Aubergine" solanum_melongena_round_white_egg: "Runde weiße Ei Aubergine" solanum_melongena_udumalapet: "Udumalapet Aubergine" solanum_melongena_valencia_round: "Valencira Runde Aubergine" solanum_melongena_violetta_di_firenze: "Violetta di Firenze Aubergine" solanum_torvum: "Teufels Abb" solanum_tuberosum: "Kartoffel" solanum_tuberosum_accord: "Kartoffel Accord" solanum_tuberosum_adirondack_blue: "Kartoffel Adirondack Blau" solanum_tuberosum_adora: "Kartoffel Adora" solanum_tuberosum_adriana: "Kartoffel Adriana" solanum_tuberosum_agata: "Kartoffel Agata" solanum_tuberosum_agria: "Kartoffel Agria" solanum_tuberosum_alaska: "Kartoffel Alaska" solanum_tuberosum_albane: "Kartoffel Albane" solanum_tuberosum_alcmaria: "Kartoffel Alcmaria" solanum_tuberosum_alexia: "Kartoffel Alexia" solanum_tuberosum_allians: "Kartoffel Allians" solanum_tuberosum_alowa: "Kartoffel Alowa" solanum_tuberosum_altesse: "Kartoffel Altesse" solanum_tuberosum_amado: "Kartoffel Amado" solanum_tuberosum_amandine: "Kartoffel Amandine" solanum_tuberosum_amazone: "Kartoffel Amazone" solanum_tuberosum_amelie: "Kartoffel Amelie" solanum_tuberosum_amflora: "Kartoffel Amflora" solanum_tuberosum_aminca: "Kartoffel Aminca" solanum_tuberosum_amora: "Kartoffel Amora" solanum_tuberosum_amyla: "Kartoffel Amyla" solanum_tuberosum_anais: "Kartoffel Anais" solanum_tuberosum_aniel: "Kartoffel Aniel" solanum_tuberosum_annabelle: "Kartoffelannabelle" solanum_tuberosum_anoe: "Kartoffel Anoe" solanum_tuberosum_apolline: "Kartoffel Apolline" solanum_tuberosum_appell: "Kartoffel-Appell" solanum_tuberosum_ariane: "Kartoffel Ariane" solanum_tuberosum_arielle: "Kartoffel Arielle" solanum_tuberosum_armada: "Kartoffel-Armada" solanum_tuberosum_asterix: "Kartoffel Asterix" solanum_tuberosum_atlas: "Kartoffel-Atlas" solanum_tuberosum_aubele: "Kartoffel Aubele" solanum_tuberosum_aurea: "Kartoffel Aurea" solanum_tuberosum_barima: "Kartoffel Barima" solanum_tuberosum_bea: "Kartoffel Béa" solanum_tuberosum_belle_de_fontenay: "Kartoffel Belle de Fontenay" solanum_tuberosum_bellona: "Kartoffel Bellona" solanum_tuberosum_bernadette: "Kartoffelbernadette" solanum_tuberosum_bf_15: "Kartoffel BF 15" solanum_tuberosum_bintje: "Kartoffel Bintje" solanum_tuberosum_bleue_dauvergne: "Kartoffel Bleue dAuvergne" solanum_tuberosum_blondine: "Kartoffel-Blondine" solanum_tuberosum_blue_congo: "Kartoffel-Blau Kongo" solanum_tuberosum_bonnotte_de_noirmoutier: "Kartoffel Bonnotte de Noirmoutier" solanum_tuberosum_cabaret: "Kartoffel-Kabarett" solanum_tuberosum_caesar: "Kartoffel Caesar" solanum_tuberosum_cara: "Kartoffel Cara" solanum_tuberosum_casablanca: "Kartoffel Casablanca" solanum_tuberosum_centaure: "Kartoffel Centaure" solanum_tuberosum_chacasina: "Kartoffel Chacasina" solanum_tuberosum_challenger: "Kartoffel-Challenger" solanum_tuberosum_charlene: "Kartoffel Charlène" solanum_tuberosum_charlotte: "Kartoffel Charlotte" solanum_tuberosum_cherie: "Kartoffel Chérie" solanum_tuberosum_columbo: "Kartoffel Columbo" solanum_tuberosum_cooperation_88: "Kartoffel-Zusammenarbeit-88" solanum_tuberosum_corne_de_bamberg: "Kartoffel Corne de Bamberg" solanum_tuberosum_crisp4all: "Kartoffel Crisp4All" solanum_tuberosum_cultra: "Kartoffel Cultra" solanum_tuberosum_dartiest: "Kartoffel Dartiest" solanum_tuberosum_desiree: "Kartoffel Désirée" solanum_tuberosum_diamant: "Kartoffel-Diamant" solanum_tuberosum_early_rose: "Kartoffelfrüh Rose" solanum_tuberosum_energie: "Kartoffel-Energie" solanum_tuberosum_epona: "Kartoffel Epona" solanum_tuberosum_estima: "Kartoffel Estima" solanum_tuberosum_eurofla: "Kartoffel Eurofla" solanum_tuberosum_eurogrande: "Kartoffel Eurogrande" solanum_tuberosum_euroking: "Kartoffel Euroking" solanum_tuberosum_europa: "Kartoffel Europa" solanum_tuberosum_eurostarch: "Kartoffel Eurostarch" solanum_tuberosum_eurotango: "Kartoffel Eurotango" solanum_tuberosum_fambo: "Kartoffel Fambo" solanum_tuberosum_felsina: "Kartoffel Felsina" solanum_tuberosum_flourball: "Kartoffel Flourball" solanum_tuberosum_fontane: "Kartoffel Fontane" solanum_tuberosum_fortuna: "Kartoffel Fortuna" solanum_tuberosum_franceline: "Kartoffelfrance" solanum_tuberosum_garnet_chili: "Kartoffel Garnet Chili" solanum_tuberosum_gemini: "Kartoffel-Zwillinge" solanum_tuberosum_gloria: "Kartoffel Gloria" solanum_tuberosum_gourmandine: "Kartoffel Gourmandine" solanum_tuberosum_hankkijan_tanu: "Kartoffel Hankkijan Tanu" solanum_tuberosum_hankkijan_timo: "Kartoffel Hankkijan Timo" solanum_tuberosum_hannibal: "Kartoffel Hannibal" solanum_tuberosum_harmony: "Kartoffel Harmony" solanum_tuberosum_hermes: "Kartoffel Hermes" solanum_tuberosum_hinga: "Kartoffel Hinga" solanum_tuberosum_idole: "Kartoffel-Idole" solanum_tuberosum_innovator: "Kartoffel-Innovator" solanum_tuberosum_institut_de_beauvais: "Kartoffel Institut de Beauvais" solanum_tuberosum_kaptah_vandel: "Kartoffel Kaptah Vandel" solanum_tuberosum_kardal: "Kartoffel Kardal" solanum_tuberosum_katahdin: "Kartoffel Katahdin" solanum_tuberosum_kennebec: "Kartoffel Kennebec" solanum_tuberosum_kufri_bahar: "Kartoffel Kufri Bahar" solanum_tuberosum_kulta: "Kartoffel Kulta" solanum_tuberosum_kuras: "Kartoffel Kuras" solanum_tuberosum_lady_claire: "Kartoffel Lady Claire" solanum_tuberosum_lady_cristl: "Kartoffel Lady Cristl" solanum_tuberosum_lady_felicia: "Kartoffel Lady Felicia" solanum_tuberosum_lady_rosetta: "Kartoffel Lady Rosetta" solanum_tuberosum_lenape: "Kartoffel Lenape" solanum_tuberosum_linda: "Kartoffel Linda" solanum_tuberosum_lumper: "Kartoffel Lumper" solanum_tuberosum_magnum_bonum: "Kartoffel Magnum Bonum" solanum_tuberosum_mandola: "Kartoffel Mandola" solanum_tuberosum_marabel: "Kartoffel Marabel" solanum_tuberosum_marfona: "Kartoffel Marfona" solanum_tuberosum_maris_bard: "Kartoffel Maris Bard" solanum_tuberosum_maris_peer: "Kartoffel Maris Peer" solanum_tuberosum_maris_piper: "Kartoffel Maris Piper" solanum_tuberosum_markies: "Kartoffel Markies" solanum_tuberosum_matilda: "Kartoffel Matilda" solanum_tuberosum_melody: "Kartoffel Melody" solanum_tuberosum_monalisa: "Kartoffelmonalisa" solanum_tuberosum_morene: "Kartoffel Morene" solanum_tuberosum_mozart: "Kartoffel Mozart" solanum_tuberosum_nadine: "Kartoffel Nadine" solanum_tuberosum_nafida: "Kartoffel Nafida" solanum_tuberosum_nectar: "Kartoffel-Nektar" solanum_tuberosum_nevsky: "Potato-Newski" solanum_tuberosum_newleaf: "Kartoffel NewLeaf" solanum_tuberosum_newleaf_plus: "Kartoffel NewLeaf plus" solanum_tuberosum_nicola: "Kartoffel Nicola" solanum_tuberosum_nomade: "Kartoffel-Nomade" solanum_tuberosum_oleva: "Kartoffel Oleva" solanum_tuberosum_olympia: "Kartoffel Olympia" solanum_tuberosum_opperdoezer_ronde: "Kartoffel Opperdoezer Ronde" solanum_tuberosum_osprey: "Kartoffel Osprey" solanum_tuberosum_ostara: "Kartoffel Ostara" solanum_tuberosum_ozette: "Kartoffel Ozette" solanum_tuberosum_pastusa_suprema: "Kartoffel Pastusa suprema" solanum_tuberosum_pentland_dell: "Kartoffel Pentland Dell" solanum_tuberosum_pink_fir_apple: "Kartoffel Rosa Tannenzapfen" solanum_tuberosum_pito: "Kartoffel Pito" solanum_tuberosum_pollux: "Kartoffel Pollux" solanum_tuberosum_pompadour: "Kartoffel-Pompadour" solanum_tuberosum_ponto: "Kartoffel Ponto" solanum_tuberosum_posmo: "Kartoffel Posmo" solanum_tuberosum_premiere: "Kartoffel-Premiere" solanum_tuberosum_producent: "Kartoffel Producent" solanum_tuberosum_puikula: "Kartoffel Puikula" solanum_tuberosum_quarantina_bianca_genovese: "Kartoffel Quarantina bianca Genovese" solanum_tuberosum_quarta: "Kartoffel Quarta" solanum_tuberosum_ramos: "Kartoffel Ramos" solanum_tuberosum_ratte: "Kartoffel-Ratte" solanum_tuberosum_record: "Kartoffel-Bilanz" solanum_tuberosum_red_pontiac: "Kartoffel Red Pontiac" solanum_tuberosum_redstar: "Kartoffel Redstar" solanum_tuberosum_rikea: "Kartoffel Rikea" solanum_tuberosum_rocket: "Kartoffel-Rakete" solanum_tuberosum_romano: "Kartoffel Romano" solanum_tuberosum_rooster: "Kartoffel-Hahn" solanum_tuberosum_rosa: "Kartoffel-Rosa" solanum_tuberosum_rosamunda: "Kartoffel Rosamunda" solanum_tuberosum_roseval: "Kartoffel Roseval" solanum_tuberosum_royal: "Kartoffelkönigs" solanum_tuberosum_russet_burbank: "Kartoffel Russet Burbank" solanum_tuberosum_sabina: "Kartoffel Sabina" solanum_tuberosum_sagitta: "Kartoffel Sagitta" solanum_tuberosum_saline: "Kartoffel Saline" solanum_tuberosum_saphire: "Kartoffel Saphire" solanum_tuberosum_sarpo_mira: "Kartoffel Sarpo Mira" solanum_tuberosum_sassy: "Kartoffel Sassy" solanum_tuberosum_satu: "Kartoffel Satu" solanum_tuberosum_saturna: "Kartoffel Saturna" solanum_tuberosum_saxon: "Kartoffel-Saxon" solanum_tuberosum_schwarzblaue_aus_dem_frankenwald: "Kartoffel Schwarzblaue aus dem Frankenwald" solanum_tuberosum_shannon: "Kartoffel Shannon" solanum_tuberosum_shepody: "Kartoffel Shepody" solanum_tuberosum_sieglinde: "Kartoffelsieglinde" solanum_tuberosum_signum: "Kartoffel Signum" solanum_tuberosum_siikli: "Kartoffel Siikli" solanum_tuberosum_sini: "Kartoffel Sini" solanum_tuberosum_sirtema: "Kartoffel Sirtema" solanum_tuberosum_smaragd: "Kartoffel Smaragd" solanum_tuberosum_sofista: "Kartoffel Sofista" solanum_tuberosum_spunta: "Kartoffel Spunta" solanum_tuberosum_starga: "Kartoffel Starga" solanum_tuberosum_starter: "Kartoffel-Starter" solanum_tuberosum_stayer: "Kartoffel Steher" solanum_tuberosum_stemster: "Kartoffel Stemster" solanum_tuberosum_stratos: "Kartoffel Stratos" solanum_tuberosum_super_chola: "Kartoffel Súper Chola" solanum_tuberosum_suvi: "Kartoffel Suvi" solanum_tuberosum_sylvana: "Kartoffel Sylvana" solanum_tuberosum_taranis: "Kartoffel Taranis" solanum_tuberosum_turbo: "Kartoffel-Turbo" solanum_tuberosum_ukama: "Kartoffel Ukama" solanum_tuberosum_up_to_date: "Kartoffel Up to Date" solanum_tuberosum_vales_sovereign: "Kartoffel Vales Sovereign" solanum_tuberosum_valor: "Kartoffel Valor" solanum_tuberosum_van_gogh: "Kartoffel Van Gogh" solanum_tuberosum_velox: "Kartoffel Velox" solanum_tuberosum_venla: "Kartoffel Venla" solanum_tuberosum_victoria: "Kartoffel Victoria" solanum_tuberosum_vital: "Kartoffel-Vital" solanum_tuberosum_vitelotte_noire: "Kartoffel Vitelotte noire" solanum_tuberosum_vivaldi: "Kartoffel Vivaldi" solanum_tuberosum_wilja: "Kartoffel Wilja" solanum_tuberosum_yukon_gold: "Kartoffel Yukon Gold" solanum_tuberosum_zuzzna: "Kartoffel Zuzzna" sorghum: "Sorgum" spinacia_oleracea: "Spinat" spinacia_oleracea_el_grinta: "Spinat El Grinta" spinacia_oleracea_rocoon: "Spinat Rocoon" stake: "Anteil" straw: "Stroh" strawberry: "Erdbeere" struthio_camelus: "Strauß" sub_zone: "Unterzone" sugar: "Zucker" sus_scrofa: "Hausschwein" sus_scrofa_carelie: "Hausschwein Carelie" sus_scrofa_corse: "Hausschwein Corse" sus_scrofa_creole_de_guadeloupe: "Hausschwein Creole de Guadeloupe" sus_scrofa_cul_noir_limousin: "Hausschwein Cul noir Limousin" sus_scrofa_drb: "Hausschwein Drb" sus_scrofa_drc: "Hausschwein Drc" sus_scrofa_duroc_selpa: "Hausschwein Duroc selpa" sus_scrofa_fh012: "Hausschwein Fh012" sus_scrofa_fh016: "Hausschwein Fh016" sus_scrofa_fh019: "Hausschwein Fh019" sus_scrofa_fh025: "Hausschwein Fh025" sus_scrofa_gallia: "Hausschwein Gallia" sus_scrofa_gascon: "Hausschwein Gascon" sus_scrofa_jia_xing: "Hausschwein Jia Xing" sus_scrofa_l1010: "Hausschwein L1010" sus_scrofa_l1020: "Hausschwein L1020" sus_scrofa_laconie: "Hausschwein laconie" sus_scrofa_landrace_francais: "Hausschwein Landrasse francais" sus_scrofa_landrace_selpa: "Hausschwein Landrasse selpa" sus_scrofa_large_white_female_lineage: "Hausschwein Große weiße (weibliche Linie)" sus_scrofa_large_white_male_lineage: "Hausschwein Große weiße (männlichen Linie)" sus_scrofa_mei_shan: "Hausschwein Mei Shan" sus_scrofa_musclor: "Hausschwein Musclor" sus_scrofa_penshire: "Hausschwein Penshire" sus_scrofa_pie_noir_du_pays_basque: "Hausschwein Pie noir du pays Baske" sus_scrofa_pietrain: "Hausschwein Pietrain" sus_scrofa_porc_blanc_de_l_ouest: "Hausschwein Porc blanc de l'ouest" sus_scrofa_porc_de_bayeux: "Hausschwein Porc de Bayeux" sus_scrofa_proligene_121: "Hausschwein Proligene 121" sus_scrofa_proligene_321: "Hausschwein Proligene 321" sus_scrofa_tia_meslan: "Hausschwein Tia Meslan" sus_scrofa_willebrand: "Hausschwein-Willebrand" sus_scrofa_x20: "Hausschwein X20" sus_scrofa_x30: "Hausschwein X30" sus_scrofa_x70: "Hausschwein X70" sus_scrofa_x80: "Hausschwein X80" tank: "Panzer" theobroma_cacao: "Kakaobaum" thymus: "Thymusdrüse" tieghemella_heckelii: "Kirsch Mahagoni" tractor: "Traktor" tragopogon: "Schwarzwurzel" trailed_equipment: "Anhängegeräte" trifolium: "Klee" trifolium_alexandrinum: "Ägyptischer Klee" trifolium_pratense_amos: "Trifolium pratense Amos" trifolium_pratense_corvus: "Trifolium pratense Corvus" trifolium_pratense_diadem: "Trifolium pratense Diadem" trifolium_pratense_diplo: "Trifolium pratense Diplo" trifolium_pratense_diplomat: "Trifolium pratense Diplomat" trifolium_pratense_discovery: "Trifolium pratense Entdeckung" trifolium_pratense_kindia: "Trifolium pratense Kindia" trifolium_pratense_merula: "Trifolium pratense Merula" trifolium_pratense_pastor: "Trifolium pratense Pastor" trifolium_pratense_starfire: "Trifolium pratense Starfire" trifolium_pratense_suez: "Trifolium pratense Suez" trifolium_pratense_vendelin: "Trifolium pratense Vendelin" trifolium_repens_apis: "Trifolium repens APIs" trifolium_repens_avalon: "Trifolium repens Avalon" trifolium_repens_chieftain: "Trifolium repens Häuptling" trifolium_repens_crescendo: "Trifolium repens Crescendo" trifolium_repens_crusader: "Trifolium repens Kreuzfahrer" trifolium_repens_magnifico: "Trifolium repens Magnifico" trifolium_repens_merida: "Trifolium repens Merida" trifolium_repens_tasman: "Trifolium repens Tasman" trigonella: "Trigon" trigonella_foenum_graecum: "Bockshornklee" triticum: "Weizen" triticum_aestivum: "Weichweizen" triticum_aestivum_alixan: "Weichweizen Alixan" triticum_aestivum_allies: "Weichweizen Verbündeten" triticum_aestivum_apache: "Weichweizen Apache" triticum_aestivum_arezzo: "Weichweizen Arezzo" triticum_aestivum_as_de_coeur: "Weichweizen As de Cœur" triticum_aestivum_ascott: "Weichweizen Ascott" triticum_aestivum_autan: "Weichweizen Autan" triticum_aestivum_automne_rouge_barbu: "Weichweizen Automne rouge barbu" triticum_aestivum_autrichien: "Weichweizen Autrichien" triticum_aestivum_aztec: "Weichweizen Aztec" triticum_aestivum_bermude: "Weichweizen Bermude" triticum_aestivum_blanc_de_flandre: "Weichweizen Blanc de Flandre" triticum_aestivum_ble_de_crepi: "Weichweizen Blé de Crépi" triticum_aestivum_ble_de_redon: "Weichweizen Blé de Redon" triticum_aestivum_bon_fermier: "Weichweizen Bon fermier" triticum_aestivum_bon_moulin: "Weichweizen Bon Moulin" triticum_aestivum_bordier: "Weichweizen Bordier" triticum_aestivum_bussard: "Weichweizen Bussard" triticum_aestivum_caphorn: "Weichweizen Caphorn" triticum_aestivum_champ_joli: "Weichweizen Champ joli" triticum_aestivum_chanteclair: "Weichweizen Chanteclair" triticum_aestivum_chiddam_d_automne_blanc: "Weichweizen Chiddam d'automne blanc" triticum_aestivum_chiddam_d_automne_rouge: "Weichweizen Chiddam d'automne rouge" triticum_aestivum_cote_d_or: "Weichweizen Côte d'or" triticum_aestivum_courtot: "Weichweizen Courtot" triticum_aestivum_dattel: "Weichweizen Dattel" triticum_aestivum_esperia: "Weichweizen Esperia" triticum_aestivum_euclide: "Weichweizen Euclide" triticum_aestivum_fleche_d_or: "Weichweizen Flèche d'or" triticum_aestivum_galibier: "Weichweizen Galibier" triticum_aestivum_gerbor: "Weichweizen Gerbor" triticum_aestivum_goldentrop: "Weichweizen Goldentrop" triticum_aestivum_gros_bleu: "Weichweizen Gros bleu" triticum_aestivum_hatif_cambier: "Weichweizen Hatif Cambier" triticum_aestivum_hatif_de_wattines: "Weichweizen Hatif de Wattines" triticum_aestivum_hatif_inversable: "Weichweizen Hatif inversable" triticum_aestivum_hybride_40: "Weichweizen Hybride 40" triticum_aestivum_hybride_de_bersee: "Weichweizen Hybride de Bersée" triticum_aestivum_hybride_de_la_paix: "Weichweizen Hybride de la Paix" triticum_aestivum_hybride_du_tresor: "Weichweizen Hybride du Trésor" triticum_aestivum_ile_de_france: "Weichweizen Ile de France" triticum_aestivum_innovation_bataille: "Weichweizen Innovation bataille" triticum_aestivum_institut_agronomique: "Weichweizen Institut agronomique" triticum_aestivum_isengrain: "Weichweizen Isengrain" triticum_aestivum_japhet: "Weichweizen Japhet" triticum_aestivum_later: "Weichweizen Später" triticum_aestivum_levis: "Weichweizen Levis" triticum_aestivum_lona: "Weichweizen Lona" triticum_aestivum_lyrik: "Weichweizen Lyrik" triticum_aestivum_manital: "Weichweizen Manital" triticum_aestivum_noe: "Weichweizen Noé" triticum_aestivum_nord_desprez: "Weichweizen Nord-Desprez" triticum_aestivum_oratorio: "Weichweizen Oratorio" triticum_aestivum_oregrain: "Weichweizen Oregrain" triticum_aestivum_picardie_desprez: "Weichweizen Picardie-Desprez" triticum_aestivum_poulard_d_australie: "Weichweizen Poulard d'Australie" triticum_aestivum_premio: "Weichweizen Premio" triticum_aestivum_preparateur_etienne: "Weichweizen Préparateur Etienne" triticum_aestivum_prince_albert: "Weichweizen Prince Albert" triticum_aestivum_providence: "Weichweizen Providence" triticum_aestivum_ptit_quinquin: "Weichweizen Ptit quinquin" triticum_aestivum_qualital: "Weichweizen Qualital" triticum_aestivum_quality: "Weichweizen Qualität" triticum_aestivum_quebon: "Weichweizen Quebon" triticum_aestivum_recital: "Weichweizen Erwägung" triticum_aestivum_renan: "Weichweizen Renan" triticum_aestivum_rgt_sacramento: "Weichweizen RGT Sacramento" triticum_aestivum_rouge_d_alsace: "Weichweizen Rouge d'Alsace (synonyme Rouge d'Altkirch)" triticum_aestivum_rouge_de_bordeaux: "Weichweizen Rouge de Bordeaux" triticum_aestivum_roux_des_ardennes: "Weichweizen Roux des Ardennes" triticum_aestivum_rubisko: "Weichweizen Rubisko" triticum_aestivum_runal: "Weichweizen Runal" triticum_aestivum_sherlock: "Weichweizen Sherlock" triticum_aestivum_shireff_epis_carres: "Weichweizen Shireff à Ähren carrés (synonyme Shireff Square)" triticum_aestivum_soissons: "Weichweizen Soissons" triticum_aestivum_tamaro: "Weichweizen Tamaro" triticum_aestivum_terroir: "Weichweizen Terroir" triticum_aestivum_teverson: "Weichweizen Teverson" triticum_aestivum_texel: "Weichweizen Texel" triticum_aestivum_tremie: "Weichweizen Trémie" triticum_aestivum_triomph: "Weichweizen Triomph" triticum_aestivum_victoria_d_automne: "Weichweizen victoria d automne" triticum_aestivum_vilmorin_23: "Weichweizen Vilmorin 23" triticum_aestivum_vilmorin_27: "Weichweizen Vilmorin 27" triticum_aestivum_vilmorin_29: "Weichweizen Vilmorin 29" triticum_aestivum_wilson_jaune: "Weichweizen Wilson jaune" triticum_aestivum_yga: "Weichweizen YGA" triticum_durum: "Hartweizen" triticum_durum_acalou: "Hartweizen Acalou" triticum_durum_actisur: "Hartweizen Actisur" triticum_durum_ailandur: "Hartweizen Ailandur" triticum_durum_akenaton: "Hartweizen Akenaton" triticum_durum_alexis: "Hartweizen Alexis" triticum_durum_alfaro: "Hartweizen Alfaro" triticum_durum_anco_marzio: "Hartweizen Anco Marzio" triticum_durum_anvergur: "Hartweizen Anvergur" triticum_durum_argeles: "Hartweizen Argelès" triticum_durum_athoris: "Hartweizen Athoris" triticum_durum_atoudur: "Hartweizen Atoudur" triticum_durum_attila: "Hartweizen Attila" triticum_durum_augur: "Hartweizen Augur" triticum_durum_auris: "Hartweizen Auris" triticum_durum_aventur: "Hartweizen Aventur" triticum_durum_babylone: "Hartweizen Babylone" triticum_durum_biensur: "Hartweizen biensur" triticum_durum_byblos: "Hartweizen Byblos" triticum_durum_byzance: "Hartweizen Byzance" triticum_durum_casteldoux: "Hartweizen Casteldoux" triticum_durum_catervo: "Hartweizen Catervo" triticum_durum_cesare: "Hartweizen Cesare" triticum_durum_chiara: "Hartweizen Chiara" triticum_durum_chistera: "Hartweizen Chistera" triticum_durum_claudio: "Hartweizen Claudio" triticum_durum_clovis: "Hartweizen Clovis" triticum_durum_coussur: "Hartweizen Coussur" triticum_durum_cultur: "Hartweizen Cultur" triticum_durum_dakter: "Hartweizen Dakter" triticum_durum_daurur: "Hartweizen Daurur" triticum_durum_duetto: "Hartweizen Duetto" triticum_durum_durango: "Hartweizen Durango" triticum_durum_durasol: "Hartweizen Durasol" triticum_durum_duriac: "Hartweizen Duriac" triticum_durum_durobonus: "Hartweizen Durobonus" triticum_durum_excalibur: "Hartweizen Excalibur" triticum_durum_fabulis: "Hartweizen Fabulis" triticum_durum_floridou: "Hartweizen Floridou" triticum_durum_gainsur: "Hartweizen Gainsur" triticum_durum_gibus: "Hartweizen Gibus" triticum_durum_grazia: "Hartweizen Grazia" triticum_durum_haristide: "Hartweizen Haristide" triticum_durum_isildur: "Hartweizen Isildur" triticum_durum_ismur: "Hartweizen Ismur" triticum_durum_joyau: "Hartweizen Joyau" triticum_durum_kanakis: "Hartweizen Kanakis" triticum_durum_karur: "Hartweizen Karur" triticum_durum_kheti: "Hartweizen Kheti" triticum_durum_kombo: "Hartweizen Kombo" triticum_durum_latinur: "Hartweizen Latinur" triticum_durum_lemur: "Hartweizen Lemur" triticum_durum_levante: "Hartweizen Levante" triticum_durum_lg_boris: "Hartweizen LG Boris" triticum_durum_liberdur: "Hartweizen Liberdur" triticum_durum_lloyd: "Hartweizen Lloyd" triticum_durum_luminur: "Hartweizen Luminur" triticum_durum_marakas: "Hartweizen Marakas" triticum_durum_marco_aurelio: "Hartweizen Marco Aurelio" triticum_durum_matt: "Hartweizen Matt" triticum_durum_memphis: "Hartweizen Memphis" triticum_durum_miradoux: "Hartweizen Miradoux" triticum_durum_monastir: "Hartweizen Monastir" triticum_durum_nautilur: "Hartweizen Nautilur" triticum_durum_nefer: "Hartweizen Nefer" triticum_durum_nemesis: "Hartweizen Nemesis" triticum_durum_neodur: "Hartweizen NEODUR" triticum_durum_nicodur: "Hartweizen Nicodur" triticum_durum_nobilis: "Hartweizen Nobilis" triticum_durum_odisseo: "Hartweizen Odisseo" triticum_durum_orlu: "Hartweizen Orlu" triticum_durum_orssur: "Hartweizen Orssur" triticum_durum_paprika: "Hartweizen Paprika" triticum_durum_pastadou: "Hartweizen Pastadou" triticum_durum_pastiflur: "Hartweizen Pastiflur" triticum_durum_pescadou: "Hartweizen Pescadou" triticum_durum_pharaon: "Hartweizen Pharaon" triticum_durum_pictur: "Hartweizen Pictur" triticum_durum_plussur: "Hartweizen Plussur" triticum_durum_portodur: "Hartweizen Portodur" triticum_durum_prospero: "Hartweizen Prospero" triticum_durum_provenzal: "Hartweizen Provenzal" triticum_durum_qualidou: "Hartweizen Qualidou" triticum_durum_ramirez: "Hartweizen Ramirez" triticum_durum_relief: "Hartweizen Relief" triticum_durum_rgt_albiozur: "Hartweizen RGT Albiozur" triticum_durum_rgt_fabionur: "Hartweizen RGT Fabionur" triticum_durum_rgt_fiertimur: "Hartweizen RGT Fiertimur" triticum_durum_rgt_izaldur: "Hartweizen RGT Izaldur" triticum_durum_rgt_musclur: "Hartweizen RGT Musclur" triticum_durum_rgt_nomur: "Hartweizen RGT Nomur" triticum_durum_rgt_voilur: "Hartweizen RGT Voilur" triticum_durum_sachem: "Hartweizen Sachem" triticum_durum_santur: "Hartweizen Santur" triticum_durum_saragolla: "Hartweizen Saragolla" triticum_durum_sculptur: "Hartweizen Skulptur" triticum_durum_sorriso: "Hartweizen Sorriso" triticum_durum_surmesur: "Hartweizen Surmesur" triticum_durum_sy_banco: "Hartweizen SY Banco" triticum_durum_sy_carma: "Hartweizen SY Carma" triticum_durum_sy_cysco: "Hartweizen SY Cysco" triticum_durum_sy_esperto: "Hartweizen SY Esperto" triticum_durum_tablur: "Hartweizen Tablur" triticum_durum_tiziana: "Hartweizen Tiziana" triticum_durum_toscadou: "Hartweizen Toscadou" triticum_durum_virgilio: "Hartweizen Virgilio" triticum_durum_vivadur: "Hartweizen Vivadur" triticum_durum_yelodur: "Hartweizen Yelodur" triticum_spelta: "Dinkel" truck: "LKW" turnera_pumilea: "Gelbe Erle" uncinula_necator: "Echter Mehltau der Weinrebe" urtica: "Nessel" valerianella: "Valerian" valerianella_locusta: "Rapunzel" vanilla: "Vanille" vasconcellea_pubescens: "Bergpapaya" vasconcellea_quercifolia: "Eichenblatt Papaya" vegetable: "Gemüse" vial: "Phiole" viburnum_opulus: "Gewöhnlicher Schneeball" vicia_cracca: "Vogel-Wicke" vigna_unguiculata: "Augenbohnen" vitellaria_paradoxa: "Shea Baum" vitex_agnus_castus: "Mönchspfeffer" vitis_cinerea_x_vitis_riparia: "Vitis cinerea x Vitis riparia" vitis_cinerea_x_vitis_riparia_125aa: "Vitis cinerea x Vitis riparia 125aa" vitis_cinerea_x_vitis_riparia_161_49c: "Vitis cinerea x Vitis riparia 161 49c" vitis_cinerea_x_vitis_riparia_34em: "Vitis cinerea x Vitis riparia 34em" vitis_cinerea_x_vitis_riparia_420a: "Vitis cinerea x Vitis riparia 420a" vitis_cinerea_x_vitis_riparia_5bb: "Vitis cinerea x Vitis riparia 5BB" vitis_cinerea_x_vitis_riparia_5c: "Vitis cinerea x Vitis riparia 5c" vitis_cinerea_x_vitis_riparia_8b: "Vitis cinerea x Vitis riparia 8b" vitis_cinerea_x_vitis_riparia_rsb1: "Vitis cinerea x Vitis riparia RSB1" vitis_cinerea_x_vitis_riparia_so4: "Vitis cinerea x Vitis riparia so4" vitis_cinerea_x_vitis_rupestris: "Vitis cinerea x Vitis rupestris" vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_1103p: "Vitis cinerea x Vitis rupestris 1103p" vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_110r: "Vitis cinerea x Vitis rupestris 110r" vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_140ru: "Vitis cinerea x Vitis rupestris 140ru" vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_1447p: "Vitis cinerea x Vitis rupestris 1447p" vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_99r: "Vitis cinerea x Vitis rupestris 99r" vitis_cinerea_x_vitis_vinifera: "Vitis cinerea x Vitis vinifera" vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_333em: "Vitis cinerea x Vitis vinifera 333em" vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_41b: "Vitis cinerea x Vitis vinifera 41b" vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_bc2: "Vitis cinerea x Vitis vinifera BC2" vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_fercal: "Vitis cinerea x Vitis vinifera Fercal" vitis_riparia_x_vitis_rupestris: "Vitis riparia x Vitis rupestris" vitis_riparia_x_vitis_rupestris_101_14mg: "Vitis riparia x Vitis rupestris 101 14mg" vitis_riparia_x_vitis_rupestris_3309c: "Vitis riparia x Vitis rupestris 3309c" vitis_vinifera: "Weinrebe" vitis_vinifera_cabernet_franc_noir: "Weinrebe Cabernet franc noir" vitis_vinifera_cabernet_sauvignon_noir: "Weinrebe Cabernet Sauvignon noir" vitis_vinifera_carignan: "Weinrebe Carignan" vitis_vinifera_carmenere_noir: "Weinrebe Carmenere noir" vitis_vinifera_chardonnay: "Weinrebe Chardonnay" vitis_vinifera_colombar_blanc: "Weinrebe Colombar blanc" vitis_vinifera_cot_noir: "Weinrebe Cot noir" vitis_vinifera_grenache: "Weinrebe Grenache" vitis_vinifera_grenache_noir: "Weinrebe Grenache noir" vitis_vinifera_merlot_blanc: "Weinrebe Merlot blanc" vitis_vinifera_merlot_noir: "Weinrebe Merlot noir" vitis_vinifera_muscadelle_blanc: "Weinrebe Muscadelle blanc" vitis_vinifera_petit_verdot_noir: "Weinrebe Petit Verdot noir" vitis_vinifera_pinot_noir: "Weinrebe Pinot noir" vitis_vinifera_sauvignon_blanc: "Weinrebe Sauvignon blanc" vitis_vinifera_sauvignon_gris: "Weinrebe Sauvignon gris" vitis_vinifera_sauvignon_noir: "Weinrebe Sauvignon noir" vitis_vinifera_semillon_blanc: "Weinrebe Semillon blanc" vitis_vinifera_syrah_noir: "Weinrebe Syrah noir" vitis_vinifera_ugni_blanc: "Weinrebe Ugni blanc" walnut: "Nussbaum" water: "Wasser" weigela: "Weigelie" wine: "Wein" wire: "Draht" worker: "Arbeitnehmer" yeast: "Hefe" zea_mays: "Mais" zea_mays_barcarolle_cs: "Corn Barkarole CS" zea_mays_ceratina: "Wachsmais" zea_mays_ceratina_dkc5430wx: "Wachsmais DKC 5430 wx" zea_mays_ceratina_dkc5783wx: "Wachsmais DKC 5783 wx" zea_mays_ceratina_mas56wx: "Wächserne Mais MAS 56 WX" zea_mays_ceratina_mas66wx: "Wachsmais MAS 66 wx" zea_mays_ceratina_p0725e: "Wachsmais P0725E" zea_mays_ceratina_p1547e: "Wachsmais P1547E" zea_mays_ceratina_pr34N41waxy: "Wachsmais PR34N41 wachsartige" zea_mays_ceratina_pr35f36: "Wachsmais PR35F36" zea_mays_corretta_cs: "Corn Corretto CS" zea_mays_everta: "Popcorn" zea_mays_lg30533: "Corn LG 30,533" zea_mays_p1574: "Corn p1574" zea_mays_saccharata: "Mais" zeuzera_pyrina: "Blausieb" zone_property_title: "Zone Eigentumstitel" name: "Sorten" property_natures: derivative_of: "Derivative von" europa_tsn: "Europa Anzahl id" french_race_code: "Französisch Rennen Code" itis_tsn: "Itis Nummer id" working_sets: items: animal_foods: "tierischen Lebensmitteln" animal_medicines: "Tierarzneimittel" animal_products: "Tierische Produkte" matters: "Angelegenheiten" oenological_regulateds: "Önologischen regulateds Produkte" phytosanitary_products: "Pflanzenschutzmittel" plant_fertilizers: "Pflanzendünger" plant_medicines: "Heilpflanzen" plant_products: "Pflanzliche Erzeugnisse" plant_seedlings: "Pflanzenkeimlingen" transformed_products: "Transformed Produkte" wine_tanks: "Weintanks" wine_transformers: "Wein Transformatoren" name: "Arbeitssätze" property_natures: expression: "Ausdruck"