�������������������|
�������
������
��	����
��j������9���k��'������
��������������������������������*�����E�����V��(���s��,������D������"�����-���1��/���_��0������1�������
�����
������������������c�����]���s��!���������������	��0���	��"���E	��(���h	��&����	��K����	��5���
��9���:
��Y���t
��,����
��T����
��9���P��7������=������
���
����������������������������������������������������������
������������	����������������������Back�Boot disk�Bootdisk is not supported with safemode rendering, please disable safemode_render under Adminster>Settings�Command to generate ISO image, use genisoimage or mkisofs�Failed to render boot disk template: %s�Generic image�Help�Host '%s' image�Host has no IP address defined�Host has no domain defined�Host has no subnet defined�ISO build failed�ISO hybrid conversion failed�Path to directory containing iPXE images�Path to directory containing syslinux images�Please ensure the ipxe-bootimgs and syslinux packages are installed.�Subnet (%s) has no gateway defined�Subnet (%s) has no primary DNS server defined�Unable to find template specified by %s setting�iPXE template to use for generic host boot disks�iPXE template to use for host-specific boot disks�Project-Id-Version: foreman_bootdisk 4.0.2
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-02-20 11:19+0000
PO-Revision-Date: 2015-02-20 11:24+0000
Last-Translator: Dominic Cleal <dcleal@redhat.com>
Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/ru/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ru
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
�Назад�Загрузочный диск�Создание загрузочного диска с обработкой в безопасном режиме не поддерживается. Отключите safemode_render на странице «Управление > Параметры».�Команда создания ISO-образа. Используйте genisoimage или mkisofs�Не удалось обработать шаблон загрузочного диска: %s�Стандартный образ�Справка�Образ «%s»�IP-адрес хоста не определен�Домен не определен�Подсеть не определена�Не удалось создать ISO�Ошибка преобразования гибридного образа�Путь к каталогу с образами iPXE�Путь к каталогу с образами syslinux�Убедитесь, что пакеты ipxe-bootimgs и syslinux установлены.�Шлюз подсети (%s) не задан�Основной DNS-сервер для подсети (%s) не определен�Шаблон из параметра %s не найден�Шаблон iPXE стандартного образа�Шаблон iPXE индивидуального образа�