ee:
  issuer_response_code: &issuer_response_code
    '00': "Tekkis viga. Tehing lükati Elavoni poolt tagasi sobimatu kaardiliigi, valede kaardiandmete, väljaandja / panga loa puudumise või kaupmehe suletud konto tõttu."
    '05': "Pank lükkas tehingu tagasi, kuna turvalisuskontrollis avastati puudusi (kasutatud kaardiga ei saa teostada korduvtehinguid / makseid ilma CVV-koodita), rahalised vahendid on külmutatud, limiidid ületatud või kaart ei toeta MOTO-/internetitehinguid."
    '13': "MOTO/eCommerce mitteaktiivne või summa limiit ületatud."
    '14': "Kehtetu kaardi number."
    'N7': "Vale CVV-kood."
    '51': "Puuduvad piisavad vahendid."
    '54': "Kehtivuse kaotanud kaart."
    '57': "Pank lükkas tehingu tagasi, kuna antud krediitkaarti ei saa seda liiki tehingu teostamiseks kasutada (eCommerce, MOTO või korduvtehing)."
    '61': "MOTO/eCommerce mitteaktiivne või summa limiit ületatud."
    '82': "Vale CVV-kood."
    # incomplete translations
    unknown: "Unknown reason."
    '01': "Authorization Error."
    '02': "Authorization Error."
    '03': "Authorization Error."
    '12': "No privileges to execute this transaction for your card."
    '30': "Your bank has declined this transaction"
    '58': "Your bank has declined this transaction as this credit card cannot be used for this type of transaction (eccommerce, MOTO or recurring)."
    '59': "Your bank has declined this transaction"
    '62': "Your card can be not supported due to restrictions placed on the card or Seller country exclusion (imposition an embargo), or bank blocked a card eg. due to unacceptable debit balance."
    '65': "Activity count limit exceeded."
    '75': "Invalid activity count limit exceeded."
    '78': "Inactive card."
    '91': "Temporary issuer error."
    '92': "Temporary issuer error."
    '94': "Temporary issuer error."
    '96': "Temporary issuer error."
    '98': "Temporary issuer error."
    'E3': "Transaction not executed due to a 3D-Secure error."
    'E4': "Transaction not executed due to a negative 3D-Secure confirmation from your bank."
    'E5': "Temporary 3D-Secure error."
    'R0': "Refused by Issuer because Customer requested stop of specific recurring payments."
    'R1': "Refused by Issuer because Customer requested stop of all recurring payments."
  issuer_response_codes:
    suggestion: 'Suggestion'
    fraud_notice: 'IMPORTANT NOTICE: It is forbidden to retry transactions that ended with this code. It may be recognized as a fraud attempt!'
    behaviour:
      '00': "Palun proovige hiljem uuesti, võtke ühendust müüja või Espago klienditoega."
      '05': "Palun kontrollige oma antud liiki tehinguid käsitlevaid kaardi seadeid või kasutage teist kaarti."
      '13': "Palun kontrollige oma konto seadeid ja sätestatud limiite. Palun võtke ühendust oma kaardi väljaandjaga ja proovige hiljem uuesti."
      '14': "Kontrollige sisestatud andmeid ja proovige uuesti."
      'N7': "Kontrollige sisestatud andmeid ja proovige uuesti."
      '51': "Palun kontrollige oma kontol olevaid vahendeid ja proovige hiljem uuesti."
      '54': "Palun kontrollige oma kaarti või proovige teist kaarti."
      '57': "Palun kontrollige oma antud liiki tehinguid käsitlevaid kaardi seadeid või kasutage teist kaarti."
      '61': "Palun kontrollige oma konto seadeid ja sätestatud limiite. Palun võtke ühendust oma kaardi väljaandjaga ja proovige hiljem uuesti."
      '82': "Kontrollige sisestatud andmeid ja proovige uuesti."
      # incomplete translations
      unknown: "Please contact our support team."
      '01': "Please contact your card issuer."
      '02': "Please contact your card issuer."
      '03': "Please contact your card issuer and try again later."
      '04': "Please contact your card issuer and try again later. %{substitute}"
      '07': "Please contact your card issuer and try again later. %{substitute}"
      '12': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
      '30': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
      '41': "Please contact your card issuer to get more details and try again later. %{substitute}"
      '43': "Please contact your card issuer to get more details and try again later. %{substitute}"
      '58': "Please check your card settings for those transaction types or use another card."
      '59': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
      '62': "Please contact your bank."
      '65': "Change your limits settings or try again later."
      '75': "Please check your CVV/CVC/PIN code on your card."
      '78': "Please activate your card and try again later."
      '91': "Please try again later."
      '92': "Please try again later."
      '94': "Please try again later."
      '96': "Please try again later."
      '98': "Please try again later."
      'E3': "Please try again later."
      'E4': "Please try again later or contact your card issuer to get more details"
      'E5': "Please try again later or contact your card issuer to get more details"
      'R0': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
      'R1': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
    targeted:
      merchant:
        <<: *issuer_response_code
        '04': "Pickup card."
        '07': "Pickup card."
        '41': "Lost card."
        '43': "Stolen card."
      cardholder:
        <<: *issuer_response_code
        '04': "Your bank has declined this transaction."
        '07': "Your bank has declined this transaction."
        '41': "Your bank has declined this transaction."
        '43': "Your bank has declined this transaction."